Морской Один ( Родина )

« Морская пехота » - финал первого сезона сериала « Родина» . Первоначально он транслировался на Showtime 18 декабря 2011 года. В расширенном 85-минутном эпизоде ​​на саммите вице-президента произошла кульминация террористического заговора Абу Назира, в то время как нисходящая спираль Кэрри Мэтисон продолжается.

Финал сезона был высоко оценен критиками ^[1] и с 1,71 миллиона зрителей стал самым рейтинговым финалом для первого года сериала Showtime. ^[2]

Сюжет [ править ]

День первый [ править ]

Николас Броди ( Дамиан Льюис ) записывает видеокассету себя, объясняя свои действия в будущем , как нападение против внутренней угрозы , а именно - вице - президент Walden ( Джей Шеридана ) и его советников, которых Броуди винит в гибели 82 детей во время дрона удара в Пакистан . Он оставляет карту памяти камеры в пункте сдачи. Тем временем депрессивную Кэрри Мэтисон ( Клэр Дэйнс ) навещает Сол Беренсон ( Мэнди Патинкин ). Кэрри умоляет Сола продолжить расследование в отношении Абу Назира ( Навид Негахбан).). Она также вслух задается вопросом, почему Броуди предал ее, сдав ее, в результате чего Сол понял, что Кэрри влюблена в Броуди.

Той ночью Том Уокер ( Крис Челк ) занимает квартиру с видом на Государственный департамент , где состоится предстоящий политический саммит вице-президента Уолдена. Покорив жителя квартиры, Уокер устанавливает у окна точку обзора для своей снайперской атаки. Тем временем в своем гараже Дана ( Морган Сэйлор ) обнаруживает Броуди, проводящего мусульманский молитвенный ритуал . Броуди признается Дане, что он обратился в ислам, когда был в плену, и просит ее хранить это в секрете от остальной семьи.

День второй [ править ]

Саул представляет Дэвиду Эстесу ( Дэвид Хэрвуд ) сильно отредактированный документ ЦРУ , полагая, что он касается удара беспилотника по Назиру. Эстес отклоняет документ и говорит Саулу сосредоточиться на защите вице-президента Уолдена. Броуди одевается для встречи на высшем уровне, пряча свой взрывной жилет под униформой морского пехотинца. Дана, хорошо осведомленная о странном поведении своего отца, становится обеспокоена и просит его не уходить. Услышав о саммите по радио, Кэрри узнает, что это возможная цель для Уокера и Назира. Она просит Вирджила ( Дэвид Марчиано ) отвезти ее туда. На вершине Кэрри становится свидетелем прибытия Броуди.

Пока законодатели собираются перед зданием Государственного департамента, Уокер открывает огонь. Главный помощник Уолдена, Элизабет Гейнс ( Линда Пёрл ), убита выстрелом в спину. Пока Уокер продолжает стрелять в толпу, выживших VIP-персон бросают в безопасный бункер под зданием Гарри С. Трумэна . В хаосе Броуди тащат мимо металлоискателей в здании (поскольку в его жилете смертника были металлические шарикоподшипники, это могло быть обнаружено). Он оказывается в бункере с Уолденом, Эстесом и другими высокопоставленными чиновниками.

Снаружи Кэрри связывается с Солом и говорит ему, что снайперская атака Уокера - это просто отвлечение от фактической атаки террориста. Во время разговора Кэрри понимает, что Броди был изолирован с Уолденом, и пытается сказать Саулу, что истинной целью атаки является устранение вице-президента и других важных целей. Тем не менее, Сол считает, что одержимость Кэрри Броуди возвращается на поверхность. Отвергнув ее теорию, Сол отправляет агентов секретной службы , чтобы сдержать ее. Кэрри выясняет, что происходит, и сбегает в фургоне Вирджила.

Внутри бункера Броуди подходит к Уолдену и пытается взорвать его жилет со взрывчаткой, но обнаруживает, что устройство вышло из строя из-за отсоединенных проводов. Он уходит в туалетную кабинку и ремонтирует жилет. Тем временем Кэрри приходит в дом Броуди и встречает Дану, убеждая ее позвонить отцу и отговорить его от нападения. Однако Дана набирает 911 и сообщает Кэрри в полицию. После того, как Кэрри сталкивается с Джессикой ( Морена Баккарин ), ее помещают под арест.

Починив жилет, Броуди готовится войти в бункер и провести атаку. Однако ему звонит Дана, которая рассказывает ему об обвинениях Кэрри и настаивает, чтобы Броуди сказал ей, что он вернется домой той же ночью. После долгих мучений Броуди дает обещание и отказывается взорвать жилет. Когда все ясно, Броуди и другие высокопоставленные лица начинают выходить из бункера.

День третий [ править ]

Сол встречается с вице-президентом Уолденом. Он требует знать историю скрытого удара беспилотника и принес с собой большой козырь в виде доказательства того, что Уолден санкционировал пытки, когда был главой ЦРУ. Поскольку Уолден не может допустить, чтобы это было предано гласности, Саулу показывают кадры, на которых Уолден и Эстес приказывают нанести удар с беспилотника, в результате которого погибло 82 ребенка, что было сочтено приемлемым побочным ущербом в их попытке убить Абу Назира.

Кэрри освобождена из-под стражи. Ее сестра Мэгги ( Эми Харгривз ) должна забрать ее, но Броуди также должен противостоять ей. Он повторяет Кэрри, что он не террорист, и ругает ее за то, что она пугает его семью и продолжает беспокоить его. Этот разговор является переломным моментом для Кэрри: ее жизнь и карьера в руинах, она теперь даже сомневается в собственном здравомыслии, поскольку из ее теории о Броуди ничего не вышло (она понятия не имеет, что фактически остановила его атаку). Явно в беде, она спотыкается в машину своей сестры и просит, чтобы ее отвезли в больницу.

Той ночью Броуди идет за записью, которую он принес, но ее нет. Он идет домой, берет свой пистолет и идет к Уокеру, который не верит, что жилет не работает, и направляет пистолет на Броуди. У Уокера есть мобильный телефон Абу Назира, который хочет поговорить с Броуди. Броуди объясняет Назиру, что его жилет неисправен, но, возможно, это хорошо, что он сделал, поскольку теперь он является надежным союзником человека, который станет следующим президентом, и сможет влиять на него. Назир кажется послушным, но говорит Броуди, что он должен устранить «дикая карта». Броуди стреляет Уокеру в голову.

Два дня спустя [ править ]

Сол врывается в палату Кэрри, где ее готовят к электросудорожной терапии (ЭСТ) в надежде вылечить биполярное расстройство.. Сол пытается положить конец процедуре, но Кэрри не останавливается, чувствуя, что у нее нет выбора, когда ее жизнь рушится. Она упоминает, что потеря кратковременной памяти - это побочный эффект, но обычно он временный. Саул говорит ей, что она ошибалась насчет Броуди, но права насчет Абу Назира; Уолден приказал нанести удар с беспилотника, в результате которого погибли 82 ребенка, включая младшего сына Абу Назира. Кэрри делают анестезию перед началом ЭСТ. Когда она начинает засыпать, она вспоминает момент, когда Броуди выкрикивал имя Иссы во сне. Теперь она понимает, что Броуди был связан с мертвым сыном Абу Назира. Однако мысли мимолетны, когда она засыпает, и врачи начинают ЭСТ, что вызывает у Кэрри приступ.

Производство [ править ]

Сюжет эпизода был придуман исполнительными продюсерами Алексом Гансой и Ховардом Гордоном , а телеспектакль был написан Гансой и одним из исполнительных продюсеров Чипом Йоханнесеном . Исполнительный продюсер Майкл Куэста снял эпизод.

Эпизод был построен так, чтобы сначала был тихий, неистовый второй акт, а затем тихий третий акт. Это нашло отражение в кинематографе - первый и третий действия снимаются на фотоаппараты, а второй акт снимается полностью на карманные компьютеры. ^[3]

Прием [ править ]

Рейтинги [ править ]

Первую трансляцию посмотрели 1,71 миллиона зрителей, что сделало ее самой популярной в сезоне серией « Родина », что на 58% больше, чем на премьере сезона. Кроме того, это был финал сезона Showtime с самым высоким рейтингом для новичков. ^[2]

Обзоры [ править ]

Финал сезона получил высокую оценку критиков. Из 24 обзоров эпизода, проиндексированных Metacritic , 23 были положительными, а один - «смешанным». ^[1] Майкл Хоган из The Huffington Post назвал «Морской пехотинец» «монументально удовлетворительным, перспективным эпизодом, который разрешил многие из наших самых животрепещущих вопросов, оставив при этом достаточно места для будущей драмы». ^[4] TIME ' s Джеймс Понивзик сказал , что это был „натянуто сжалось и блестяще действовал эпизод“. ^[5] Энди Гринвальд из Grantland.com назвал его «захватывающим и разрушительным завершением в высшей степени искусного сезона на телевидении».^[6]

И Дамиан Льюис, и Клэр Дэйнс получили чрезвычайно высокие оценки за свои выступления в финале. HitFix 's Алан Сепинуолл сказал , что это , безусловно , должны быть Дамиана Льюиса Emmy эпизод представления и что его действие было «сырым, магнитные, неустрашимый, гипнотизируя». ^[7] Морин Райан из The Huffington Post подумала, что эти два главных героя показали «захватывающие дух выступления», и сказала: «Я не думаю, что когда-либо видела, чтобы кто-то изображал уязвимость и боль так же, как Клэр Дэйнс; она проецировала глубокую депрессию Кэрри как силу поле тяжелого отчаяния ». ^[8]

Забастовки против эпизода, как правило, считались недостатком разрешения и некоторыми серьезными хитростями в кульминационной сцене бункера. Мэтт Руш из TV Guide похвалил эпизод, но сказал, что разрешение сцены с бункером было «ужасно удобным, не таким приятным поворотом, как мы привыкли в этом напряженном триллере», но что «оно действительно отражает необычно эмоциональный контекст Родины. ". ^[9]

Похвалы [ править ]

Дамиан Льюис получил премию «Эмми» за лучшую ведущую роль в драматическом сериале за роль в представленном эпизоде ​​на 64-й церемонии вручения награды «Эмми» . ^[10]

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• "Морская пехота" на Showtime
• "Marine One" на IMDb
• "Marine One" на TV.com