Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Марк Кеннеди (родился 20 августа 1951 г.) - австралийский музыкант, барабанщик нескольких артистов, включая Spectrum (1969–70), Дуга Паркинсона в фокусе (1971), Лео де Кастро (1971–73), Ayers Rock (1973–1973). 76), Марсия Хайнс (1976–83), « Мужчины за работой» (1985), Рене Гейер (1985–86, 1995–96) и Джимми Барнс (2005).

Биография [ править ]

1968–70: Галерея и Спектр [ править ]

Марк Кеннеди родился 20 августа 1951 года в Мельбурне , штат Виктория, и вырос там. Кеннеди обучался игре на классическом фортепиано в Мельбурнской консерватории в течение шести лет. [1] В 1968 году он был барабанщиком Gallery вместе с Биллом Паттом на соло-гитаре. [2] [3] [4] Патт вспомнил, что у них были «три певицы в настоящих коротких платьях, я на гитаре, бас-гитарист и Марк Кеннеди на барабанах». [5] В апреле 1969 года Кеннеди и Патт, теперь играющие на бас-гитаре, сформировали прогрессивную рок-группу Spectrum с Ли Нилом на органе (бывший Nineteen87) и Майком Раддом на гитаре, губной гармошке и вокале (бывшие R&B, Партийная машина). [2] [3] [4] Брайан Кэдд хотел, чтобы Кеннеди был членом его группы Axiom : «У него был такой напуганный, обтягивающий, непринужденный стиль, который мы искали». [6]

Радд вспомнил, как впервые встретил Кеннеди и Патта: «Билл, конечно, был невероятно высоким, а Марк на самом деле был крошечным парнем - он, должно быть, был около 5 футов 3 дюйма или 4 дюймов или что-то в этом роде… Было поразительное своего рода несоответствие. между двумя." [5] Кеннеди оставался с Spectrum до тех пор, пока они не записали свой дебютный альбом Spectrum Part One (март 1971) в августе 1970 года. [2] [3] Он «потерял терпение», когда группа «боролась за выступления (их нашли промоутеры»). слишком прогрессивный ') ". [3]

Радд описал влияние Кеннеди на Spectrum: «[он] действительно провел нас через первый год, потому что люди говорили:« Вау, посмотрите на этого барабанщика, они должны быть хорошей группой »... Он играл такие вещи, как барабанные соло! но он был очень хорош. К тому же, я был почти рад уйти от этого, потому что акцент снова переключился на материал и группу в целом, а не на одного исполнителя ». [4] Тем не менее, дебютный сингл группы " I Be Gone " (январь 1971 г.), который был записан, когда Кеннеди еще был участником, занял первое место в чарте Go-Set National Top 60 синглов. [7]

1970–71: Кинг Харвест и Дуг Паркинсон в фокусе [ править ]

В сентябре 1970 года Кеннеди сформировал King Harvest как прогрессивную рок-группу с Лео де Кастро на вокале и гитаре, Джимми Дойлом на гитаре (Силуэты, Басни Эзопа, Лунный камень), Дунканом Макгуайром на бас-гитаре (Phantoms, Epics, Questions, Дуг Паркинсон в фокусе. , Rush) и Стив Йейтс на клавишных (Rush, Expression). Билли Грин на гитаре (Дуг Паркинсон в фокусе) заменил Дойла; Грина, в свою очередь, заменил Роб Маккензи, а затем Рэй Оливер (The Light). [8] В январе 1971 года King Harvest выпустил кавер-версию песни " Wichita Lineman ", которая заняла 35-е место в национальном рейтинге 60. [9]

К марту 1971 года Кеннеди и Макгуайр покинули King Harvest, чтобы присоединиться к Doug Parkinson in Focus, поп-рок-группе, возглавляемой Паркинсоном на вокале. [8] [10] Из-за юридических споров Паркинсон столкнулся с трудностями при записи в то время, хотя они выпустили сингл "Purple Curtains" (сентябрь 1971). [11] Также в том же году Кэдд пригласил Кеннеди и Макгуайра для работы над альбомом Рассела Морриса Bloodstone (август 1971). [12] К декабрю Кеннеди и МакГуайр присоединились к Leo de Castro & Friends. [13] В первоначальный состав входили Маккензи, Тим Мартин (саксофон и флейта) и Чарли Тумахай ( вокал и ударные) (Healing Force, Chain).[13] [14] Друзья появились на первом поп-фестивале в Санбери в январе 1972 года. [15]

1972: Друзья [ править ]

В августе 1972 года Friends выпустили сингл "BB-Boogie", который историк рок-музыки Иэн Макфарлейн назвал "исключительным хард-роком". [16] Дункан Кимбалл с веб-сайта MilesAgo считает, что это «твердый номер в стиле буги-рок». [14] Трек был написан Кеннеди в соавторстве с де Кастро, Макгуайром и Тумахаи. [17] Кимбалл предпочел сторону B, "Freedom Train", которая, по его мнению, была "драйвовой, прог-джазовой" песней, которая "стала их фирменной мелодией", это была "одна из лучших австралийских прогрессивных записей 70-х. . " [14] Макфарлейн заметил, что это была «ликующая работа с оттенком джаза». [16]

Друзья выступили на поп-фестивале в Санбери в январе 1973 года в составе шести человек - Кеннеди, де Кастро, Грин, Мартин, Макгуайр и Оливер. [16] [18] Три из их выступлений " Lucille ", " Bird on a Wire " и "La La Song" были записаны для концертного 3-х LP альбома Sunbury 1973 - The Great Australian Rock Festival (апрель) различными артисты на Mushroom Records . [14] [18] Вскоре после ухода Грина Мартин и Оливер ушли, а в апреле - Рэй Бертон.присоединился на гитаре (ex-Delltones, Executives). В июне состав из четырех человек, состоящий из Кеннеди, Бертона, де Кастро и Макгуайра, исполнил "Freedom Train" и недавно написанный трек Макгуайра "Lady Montego" на одном из заключительных концертов в The Garrison. Треки были выпущены на концертном альбоме Garrison: The Final Blow, Unit 1 разными исполнителями на Mushroom Records. [14] [16]

1973–76: Бертон, Макгуайр и Кеннеди становятся Айерс Рок [ править ]

Бертон, Макгуайр и Кеннеди покинули де Кастро в июне 1973 года, чтобы сформировать одноименное трио. [19] Они добавили Дойла в августе и к сентябрю стали Ayers Rock , джаз-фьюжн и прогрессив-рок-группой. [14] [19] Главный сингл этой группы был кавер-версией "Lady Montego", которая также появилась на их дебютном альбоме Big Red Rock (ноябрь 1974). [14] [19]

Также в конце 1974 года участники Ayers Rock, в том числе Кеннеди на барабанах и перкуссии, были сессионными музыкантами для сольного певца и автора песен Джима Кейса , дебютного альбома The Boy from the Stars . [20] [21] [22] Сольная певица Марсия Хайнс (экс -биг-бэнд Дэйли-Уилсона ) [23] выступила бэк-вокалом. [21] На фестивале поп-музыки в Санбери в январе 1975 года Кейс исполнила большую часть альбома вживую, с тремя участниками Ayers Rock (Браун, Макгуайр и Кеннеди), присоединившимися к ансамблю для записи «Nothing Much Left» и «Urantia». [21] [22] Айерс Рок также выступал на этом фестивале. С июля по сентябрь они продвигали Big Red Rock.в США и Ванкувере . [19] В конце тура они записали свой второй альбом Beyond (апрель 1976 г.) в Лос-Анджелесе. В феврале 1976 года Кеннеди покинул группу, чтобы присоединиться к бэк-группе Хайнса. [24]

1976–83: Марсия Хайнс [ править ]

Кеннеди работал с Хайнсом с середины 1975 года, когда он был сессионным барабанщиком на ее дебютном альбоме Marcia Shines (октябрь 1975 года). [23] [25] Еще будучи участницей Ayers Rock, Кеннеди поддержала Хайнс в ее национальном туре в октябре-ноябре 1975 года. [23] [25] Он был записан на ее последующих альбомах от Shining (ноябрь 1976) до Love Sides. (Май 1983 г.). [23] [25] Кеннеди и Хайнс были помолвлены к ноябрю 1976 года, но не поженились. [26] [27] Самым популярным синглом Хайнса был " You " (написанный Томом Сноу ), который занял 2-е место в Kent Music Report.чарты синглов в октябре 1977 года. [28] [29] Ее менеджер-продюсер Роби Портер положил это в свою стопку «не использовать»; Кеннеди увидел ноты в студии и начал доказывать Портеру ценность песни. Впоследствии Портер передумал. [30] Помимо музыкальной помощи, Кеннеди также разработал костюмы для выступлений Хайнса. [26]

Помимо работы в Hines, Кеннеди также воссоединился с МакГуайром и Паркинсоном в начале 1978 года в группе Southern Star Band с Фрэнком Эслер-Смитом на клавишных (ex-Marcia Hines Band) и Джимом Гэнноном на гитаре (ex-Black Widow, Yellow Dog). . [10] [11] Вскоре после этого Гэннона заменил Томми Эммануэль на гитаре. [10] [11] Southern Star Band выпустили альбом « Я буду вокруг» в феврале 1979 года, в котором был представлен «стильный фанк-джаз на основе R&B» и четыре сингла. [10] Кеннеди и Макгуайр совместно продюсировали альбом на студии ATA Sound Studios, Сидней. [31] Только заглавный трек, кавер-версия песни The Spinners, попал в топ-40 Kent Music Report, достигнув 22-го места в марте. [28] В октябре 1981 года Кеннеди предоставил ударные и перкуссию для партитуры Тойво Пилта (бывший Себастьян Харди , Виндчейз) в документальном фильме Spirit of the Maya . [32] Его перкуссия используется на третьем студийном альбоме Duran Duran, Seven and the Ragged Tiger (ноябрь 1983). [33]

1985: Мужчины за работой [ править ]

В начале 1985 года Кеннеди работал сессионным барабанщиком над третьим альбомом Men at Work , Two Hearts (23 апреля 1985 года). [34] [35] [36] Многолетние участники группы Грег Хэм на флейте и клавишных; Колин Хэй на вокале; и Рон Страйкерт на соло-гитаре; нанял Кеннеди и Джереми Олсопа на бас-гитаре (ex-Ram Band, Pyramid, Broderick Smith Band ). [34] [35] [36] Страйкерт ушел вскоре после своего появления, и для тура в поддержку его выпуска Хэм и Хэй использовали Кеннеди, Олсопа и Джеймса Блэка на гитаре и клавишных ( Mondo Rock , The Black Sorrows). [34] [36] [37] В конце 1985 - начале 1986 года он был участником Renée Geyer Band , в то время как певец гастролировал по стране. [38]

В октябре 1987 года Кеннеди воссоединился с Leo de Castro & Friends для двухдневной серии выступлений, которая в том же году была выпущена на кассете под названием Voodoo Soul - Live at The Basement . [13] [16] С Кеннеди на ударных, в состав входили Джейсон Брюэр на саксофоне, Лео де Кастро на вокале, Джимми Дойл на гитаре, Дэвид Грин на бас-гитаре, Дэйв МакРэй на фортепиано, Джейсон МакДермид на трубе, Марк Панч на гитаре и вокале, Энди Томпсон на саксофоне. [13] [16] В 2010 году Big Beat Music выпустили CD-версию. [39] [40]

1993–99: Blazing Salads и Рене Гейер [ править ]

Марк Кеннеди в 2009 году

В 1993 году Кеннеди за барабанами и перкуссией присоединился к Blazing Salads, в состав которой вошли Кэдд (вокалист и клавишные) и Гленн Шоррок (оба экс-Axiom). В состав группы входили Рекс Го на гитаре (бывший Air Supply ) и Кирк Лоранж на гитаре (бывший Richard Clapton Band ). [41] [42] В том же году они выпустили одноименный альбом и два года гастролировали по клубам и кабаре. [41] [42] Также в 1993 году Кеннеди работал с разными артистами над саундтреком к мини-сериалу ABC-TV « Семь смертных грехов »; вокалисты: Гейер, Вика Булл , Дебора Конвей и Пол Келли.. [43] С 1995 по 1996 год он возобновил работу в Renée Geyer Band вместе с Полом Бертоном на гитаре, Джорджем Пауэрсом на клавишных и Хэлом Тупеа на бас-гитаре. [38]

Гейер снова использовала Кеннеди и Бертон в своем сольном альбоме Sweet Life (март 1999) с Гарри Брусом на бас-гитаре и Полом Греем на клавишных. [44] В июне того же года Кеннеди, Бертон, Брус и Грей поддержали Гейера на четырех треках для телесериала ABC, Studio 22 ; к ним присоединился Дэн Найт на органе. [45]

В интервью с Крисом Куинланом для журнала Drummer Magazine в феврале 2000 года Кеннеди высказал мнение, что «лучшие барабанщики - это музыканты, играющие на барабанах, а не менталитет торговцев. из него, попасть среди него и создать язык ». [1] В июле 2005 года Кеннеди был сессионным барабанщиком на альбоме Джимми Барнса « Double Happiness» в его дуэте с Билли Торпом и их кавере на « Shout », первоначально написанного Isley Brothers, а ранее исполнявшегося австралийцем Джонни О'Кифом . [46] [47]

К 2006 году Кеннеди был в James Southwell Band, блюз-рок-группе, с Саутвеллом на вокале и гитаре и Тимом Партриджем на бас-гитаре. [48] [49] Группа играла на фестивале Bayside Blues Festival 2014 в октябре. [49]

Награды и номинации [ править ]

Go-Set Pop Poll [ править ]

Опрос Go-Set Pop координировался подростковой газетой поп-музыки Go-Set. Он был основан в феврале 1966 года и проводил ежегодный опрос своих читателей с 1966 по 1972 год, чтобы определить наиболее популярных личностей. [50]

Ссылки [ править ]

Общий
  • Кимбалл, Дункан. "MilesAgo - Австралазийская музыка и популярная культура 1964–1975" . ICE Productions. Архивировано из оригинала 7 марта 2008 года . Проверено 24 июля 2015 года .
  • Макфарлейн, Ян (1999). "Домашняя страница Whammo" . Энциклопедия австралийского рока и поп-музыки . Сент-Леонардс, Новый Южный Уэльс: Аллен и Анвин. ISBN 1-86508-072-1. Архивировано из оригинала 5 апреля 2004 года . Проверено 24 июля 2015 года . Примечание. Архивированная [онлайн-копия] имеет ограниченную функциональность.
  • Спенсер, Крис; Збиг Новара; Пол МакГенри (2002) [1987]. Кто есть кто австралийского рока . Благородный парк, Виктория: Five Mile Press. ISBN 1-86503-891-1.[51] Примечание: [он-лайн] версия The Who's Who австралийского рока была создана в White Room Electronic Publishing Pty Ltd в 2007 году и была расширена по сравнению с изданием 2002 года. С сентября 2010 года [онлайн-версия] показывает «Внутреннюю служебную ошибку» и больше не доступна.
Специфический
  1. ^ a b c Куинлан, Крис (14 февраля 2000 г.). «Интервью Марка Кеннеди» . Журнал барабанщика . Архивировано из оригинала 31 марта 2002 года . Проверено 25 июля 2015 года .
  2. ^ a b c Макфарлейн, запись «Спектр» . Архивировано из оригинального 20 сентября 2004 года Проверено 23 июля 2015 года.
  3. ^ a b c d Nimmervoll, Ed . «Спектр» . Howlspace. Белый зал Electronic Publishing Pty Ltd. Архивировано из оригинала 27 июля 2009 года . Проверено 23 июля 2015 года .
  4. ^ a b c Кимбалл, Дункан. "Спектр / Несмываемый Мурцепс" . MilesAgo: австралийская музыка и популярная культура 1964-1975 . Архивировано из оригинала 7 марта 2008 года . Проверено 23 июля 2015 года .
  5. ^ a b Кернохан, Стив (30 октября 2000 г.). «Интервью Майка Радда и Билла Патта» . Для чего это стоит . Билл Патт, Майк Радд , Пол Калнейн (опрошенные). MilesAgo: австралийская музыка и популярная культура 1964-1975. Архивировано из оригинала 24 июня 2003 года . Проверено 25 июля 2015 года .
  6. ^ Cadd, Брайан (ноябрь 2010). С этой стороны вещей . Издательство New Holland. С. 81–82. ISBN 978-1-92165-593-7.
  7. ^ Nimmervoll, Ed (1 мая 1971). «Национальный Топ 60» . Go-Set . Waverley Press . Проверено 23 июля 2015 года .
  8. ^ a b Макфарлейн, запись «King Harvest» . Архивировано из оригинального 18 мая 2003 Проверено 23 июля 2015 года.
  9. ^ Nimmervoll, Ed (10 апреля 1971). «Национальный Топ 60» . Go-Set . Waverley Press . Проверено 23 июля 2015 года .
  10. ^ a b c d Макфарлейн, запись «Дуг Паркинсон» . Архивировано из оригинального 19 апреля 2004 г. Проверено 23 июля 2015 года.
  11. ^ a b c Кимбалл; Паркинсон, Дуг (2006). «Дуг Паркинсон» . Архивировано из оригинала 7 марта 2008 Проверено 25 июля 2015 года.
  12. Перейти ↑ Kimball (2006). «Брайан Кэдд» . Архивировано из оригинала 7 марта 2008 Проверено 26 июля 2015 года.
  13. ^ a b c d Макфарлейн, запись «Лео де Кастро» . Архивировано из оригинального 13 июля 2004 г. Проверено 23 июля 2015 года.
  14. ^ Б с д е е г Кимбалл, Дункан (2002). «Друзья» . Milesago: австралийская музыка и популярная культура 1964–1975 . Ice Productions. Архивировано из оригинала 7 марта 2008 года . Проверено 23 июля 2015 года .
  15. Перейти ↑ Kimball, "Sunbury Festival 1972" . Архивировано из оригинального 15 марта 2009 Проверено 23 июля 2015 года.
  16. ^ a b c d e f Макфарлейн, запись «Друзья» . Архивировано из оригинала на 1 октября 2004 года Проверено 23 июля 2015 года.
  17. ^ " ' BB Boogie' в APRA поисковой системы" . Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA). Архивировано из оригинального 17 ноября 2015 года . Проверено 23 июля 2015 года .Примечание. Возможно, пользователю придется нажать кнопку «Искать снова» и предоставить подробную информацию в поле «Введите заголовок:», например, BB Boogie; или в "Исполнитель:" Друзья
  18. ^ a b Кимбалл, "Фестиваль Санбери 1973" . Архивировано из оригинального 15 марта 2009 Проверено 23 июля 2015 года.
  19. ^ a b c d Макфарлейн, запись «Айерс Рок» . Архивировано из оригинала 3 августа 2004 г. Проверено 24 июля 2015 года.
  20. ^ Макфарлейн, Ян (1994). «Отзывы Джима Кизса - Мальчик со звезд » . Поезд свободы . 1 (1). п. 40. Архивировано из оригинала 22 мая 2015 года . Проверено 24 июля 2015 года .
  21. ^ a b c Мальчик со звезд (примечания СМИ). Джим Кейс . EMI Records . 1974. EMA. 308.CS1 maint: others (link)
  22. ^ a b Макфарлейн, запись «Джим Киз» . Архивировано из оригинального 30 сентября 2004 года Проверено 24 июля 2015 года.
  23. ^ a b c d Макфарлейн, запись «Марсия Хайнс» . Архивировано из оригинального 17 мая 2003 Проверено 25 июля 2015 года.
  24. ^ Кимбалл, "Айерс-Рок" . Рэй Бертон (участник), полковник Локнан (участник). Архивировано из [1] 17 июня 2015 года. Проверено 24 июля 2015 года.
  25. ^ a b c Кимбалл, "Марсия Хайнс" . Архивировано из [2] 7 марта 2008 года. Проверено 25 июля 2015 года.
  26. ^ a b "2000/35/1 Костюм, перформанс, синтетическая ткань, использованная Марсией Хайнс, сделанная Марком Кеннеди, Австралия, 1975–1979" . Музей электростанции . Архивировано из оригинального 22 мая 2015 года . Проверено 24 июля 2015 года .
  27. ^ "Сверкающая Марсия сияет" . Еженедельник австралийских женщин . Сидней: Национальная библиотека Австралии. 3 ноября 1976 г. с. 88. Архивировано из оригинала 22 мая 2015 года . Проверено 24 июля 2015 года .
  28. ^ a b Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Сент-Айвс , Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6.
  29. ^ Наттолл, Лин. " ' Вы' - Marcia Hines (1977)" . Где они взяли эту песню? . PopArchives (Лин Наттолл) . Проверено 25 июля 2015 года .
  30. Дьюи, Карен (октябрь 2001 г.). Дива: Жизнь Марсии Хайнс . Сидней: Пан Макмиллан . ISBN 978-0-7329-1104-1.
  31. ^ Я буду рядом (примечания к пластинке). Южный звездный оркестр. Southern Star Records. Февраль 1979 г.CS1 maint: others (link)
  32. Мур, Сьюзен (28 октября 1981 г.). «Мур в поп-музыке» . Еженедельник австралийских женщин . Национальная библиотека Австралии. п. 164 . Проверено 25 июля 2015 года .
  33. ^ «Кредиты Марка Кеннеди» . AllMusic . Все СМИ Гид . Проверено 27 июля 2015 года .
  34. ^ a b c Макфарлейн, запись «Мужчины за работой» . Архивировано из оригинального 13 мая 2003 Проверено 25 июля 2015 года.
  35. ^ a b Nimmervoll, Ed. «Мужчины за работой» . Howlspace - Живая история нашей музыки (Эд Ниммерволл). Белый зал Electronic Publishing Pty Ltd. Архивировано из оригинала 27 июля 2012 года . Проверено 25 июля 2015 года .
  36. ^ a b c Холмгрен, Магнус; Варнквист, Стефан. «Мужчины за работой» . База данных австралийских рок. Пассаген (Магнус Хольмгрен). Архивировано из оригинального 24 апреля 2012 года . Проверено 25 июля 2015 года .
  37. ^ "Мужчины снова за работой" . Спин . 1 (3): 9. Июль 1985 . Проверено 26 июля 2015 года .
  38. ^ a b Макфарлейн, запись «Рене Гейер» . Архивировано из оригинала 3 августа 2004 г. Проверено 27 июля 2015 года.
  39. ^ «Лео Де Кастро и друзья - Душа вуду - Живите в подвале » . Музыка Big Beat . Проверено 26 июля 2015 года .
  40. ^ «Лео де Кастро - Неуловимая легенда» . Музыкальные стулья . Радио Новой Зеландии . 18 февраля 2012 . Проверено 26 июля 2015 года .
  41. ^ a b Макфарлейн, запись «Брайан Кэдд» . Архивировано из оригинала на 4 июля 2002 года Проверено 26 июля 2015 года.
  42. ^ а б Хольмгрен, Магнус. «Брайан Кэдд» . База данных австралийских рок. Пассаген (Магнус Хольмгрен). Архивировано из оригинального 28 июля 2012 года . Проверено 26 июля 2015 года .
  43. ^ Николсон, Деннис Уэй (2007) [1997]. " Семь смертных грехов: Музыка из телесериала ABC " . Австралийские саундтреки . Сидней: Австралийский музыкальный центр (Nodette Enterprises Pty Ltd). ISBN 978-0-646-31753-3. Архивировано из оригинального 12 мая 2011 года . Проверено 27 июля 2015 года .
  44. ^ Сладкая жизнь (примечания СМИ). Рене Гейер . Mushroom Records . 1 марта 1999 г. MUSH33214.2.CS1 maint: others (link)
  45. Вау, Аннетт Шун (17 июня 1998 г.). « Студия 22 » . Австралийская радиовещательная корпорация (ABC) . Проверено 27 июля 2015 года .
  46. ^ Барнс, Джимми (2005), Двойное счастье , Музыка для грузовых поездов. Национальная библиотека Австралии , получено 27 июля 2015 г.
  47. ^ «Джонни О'Киф с раджами -« Крик (части 1 и 2) » » . Где они взяли эту песню? . PopArchives.com.au . Проверено 27 июля 2015 года .
  48. ^ "Сердитый Андерсон и Джеймс Саутвелл" . Katoomba RSL . Проверено 27 июля 2015 года .
  49. ^ а б «Художники - Группа Джеймса Саутвелла» . Бэйсайдский фестиваль блюза. Октябрь 2014 . Проверено 27 июля 2015 года .
  50. ^ "Австралийская музыкальная премия" . Рон Джефф . Проверено 16 декабря 2010 года .
  51. ^ « Кто есть кто из австралийского рока / Составлено Крисом Спенсером, Збигом Новара и Полом МакГенри» . Каталог . Национальная библиотека Австралии . Проверено 24 июля 2015 года .