Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Мэри Сарратт
Мэри Сюрратт.jpg
Сюррат в 1850 году
Родившийся
Мэри Элизабет Дженкинс

1820 г. или май 1823 г.
Ватерлоо, Мэриленд , США
Умер( 1865-07-07 )7 июля 1865 г. (42 или 45 лет)
Вашингтон, округ Колумбия , США
Причина смертиИсполнение через повешение
Место отдыхаКладбище Маунт Оливет
НациональностьАмериканец
ЗанятиеВладелец пансионата и таверны
ИзвестенЗаговорщик в убийстве Авраама Линкольна
Уголовный статусКазнен
Супруг (а)
Джон Харрисон Сарратт
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1840, умер в 1862 году)
ДетиИсаак (р. 1841; умер в 1907 г.)
Элизабет Сусанна «Анна» (р. 1843; умерла в 1904 г.)
Джон младший (р. 1844; умер в 1916 г.)
МотивПолитическая
Осуждение (а)Заговор
Уголовное наказаниеСмерть через повешение
Партнер (ы)
Дата задержания17 апреля 1865 г.

Мэри Элизабет Дженкинс Сарратт [1] [2] [3] (1820 или май 1823 - 7 июля 1865) была американской владелицей пансиона в Вашингтоне, округ Колумбия , в 1865 году, которая была осуждена за участие в заговоре с целью убийства президента США. Авраам Линкольн . Приговоренная к смерти, она была повешена и стала первой женщиной , казнен по федеральному правительству США . Она настаивала на своей невиновности до самой смерти, и дело против нее было и остается спорным. Сурратт была матерью Джона Сарратта , которого позже судили, но из-за срока давности не признали виновным.

Родившаяся в Мэриленде в 1820-х годах, Сюррат обратилась в католицизм в молодом возрасте и оставалась практикующей католичкой до конца своей жизни. Она вышла замуж за Джона Харрисона Сарратта в 1840 году и родила от него троих детей. Предприниматель, Джон стал владельцем таверны, гостиницы и отеля. Surratts сочувствовали Конфедеративным Штатам Америки и часто принимали других сочувствующих Конфедерации в своей таверне.

После смерти мужа в 1862 году Сюрратту пришлось управлять его имением. Устав делать это без посторонней помощи, Суррат переехала в свой особняк в Вашингтоне, округ Колумбия , который затем содержал как пансионат. Там ее познакомили с Джоном Уилксом Бутом . Бут неоднократно посещал пансионат, как и Джордж Ацеродт и Льюис Пауэлл , сообщники Бута в убийстве Линкольна. Незадолго до убийства Линкольна Бут поговорил с Сарратт и вручил ей пакет, содержащий бинокль для одного из ее арендаторов, Джона М. Ллойда .

После убийства Линкольна Сарратт был арестован, а в следующем месяце судил военный трибунал вместе с другими заговорщиками. Она была осуждена в первую очередь из-за показаний Ллойда, который сказал, что она велела ему приготовить « пулеметы », и Луи Дж. Вейхмана , который свидетельствовал об отношениях Сарратта с конфедеративными группами и сочувствующих. Пятеро из девяти судей на суде просили, чтобы президент Эндрю Джонсон помиловал Саррат из-за ее возраста и пола. Джонсон не помиловал ее, хотя мнения расходятся относительно того, получил он прошение о помиловании или нет. Сурратт был повешен 7 июля 1865 года, а затем похоронен на кладбище Маунт-Оливет.. С тех пор ее изображали в кино, театре и на телевидении.

Ранняя жизнь [ править ]

Мэри Элизабет Дженкинс (имя при крещении Мария Евгения) родилась у Арчибальда и Элизабет Энн (урожденная Вебстер) Дженкинс [1] [4] [5] на табачной плантации недалеко от города Ватерлоо на юге Мэриленда [6] [7] (ныне известный как Клинтон ). [1] Источники различаются относительно того, родилась ли она в 1820 году [8] или в 1823 году. [2] [6] [7] [9] [10] [11] Месяц также не определен, но большинство источников скажи май. [6] [7] [12] [8]

У нее было два брата: Джон Дженкинс, родившийся в 1822 году, и Джеймс Дженкинс, родившийся в 1825 году. [4] [5] Ее отец умер осенью 1825 года, когда Мэри было два или пять лет, [1] [4] [5] и мать Мэри унаследовала их собственность (первоначально часть поместья Его светлости ). [13]

Хотя ее отец был внеконфессиональным протестантом, а мать - епископальной , [5] [14] [15] Сурратт была зачислена в частную римско-католическую школу- интернат для девочек , Академию молодых девушек в Александрии, штат Вирджиния , 25 ноября 1835 года. [1] [13] Тетя Мэри по материнской линии, Сара Лэтэм Вебстер, была католичкой, что, возможно, повлияло на то, куда ее отправили в школу. [5] В течение двух лет Мария обратилась в католицизм [5] [14] и приняла имя при крещении Мария Евгения. [1] [16]Она оставалась в Академии молодых девушек в течение четырех лет [1] [15], оставив ее в 1839 году, когда школа закрылась. [5] [16] Она оставалась соблюдающей католичкой до конца своей жизни. [1] [15]

Семейная жизнь [ править ]

Мэри Дженкинс познакомилась с Джоном Харрисоном Сарраттом в 1839 году, когда ей было 16 или 19, а ему 26. [15] [17] [18] Его семья поселилась в Мэриленде в конце 1600-х годов. [15] [17] Сирота, он был усыновлен Ричардом и Сарой Нил из Вашингтона, округ Колумбия, богатой парой, владевшей фермой. [18] [19] Нилы поделили свою ферму между своими детьми, и Суррат унаследовал ее часть. [18] [19] Его биография была описана историком Кейт Клиффорд Ларсон как «сомнительная», [18] и он был отцом как минимум одного внебрачного ребенка. [15] [17] [18] Они поженились в августе 1840 года. [17] [18][20] Джон обратился в католицизм до свадьбы, [15] [17] и пара, возможно, поженилась в католической церкви в Вашингтоне, округ Колумбия [17] [21] Джон купил мельницу в Оксон-Хилл, штат Мэриленд , и пара переехала туда. [18] У Сурраттов было трое детей в течение следующих нескольких лет: Исаак (родился 2 июня 1841 года), Элизабет Сюзанна (по прозвищу «Анна», родилась 1 января 1843 года) и Джон младший (родился в апреле 1844 года). [22] [23] [24]

В 1843 году Джон Сарратт приобрел у своего приемного отца 236 акров (96 га) земли на границе округа Колумбия и Мэриленда, участок под названием «Фоксхолл» (сегодня это примерно территория между Уиллер-роуд и Оуэнс-роуд). [25] Ричард Нил умер в сентябре 1843 года, а месяц спустя Джон приобрел 119 акров (48 га) земли, примыкающей к Фоксхоллу. [25] Джон и Мэри Сэрратт и их дети вернулись в дом, где прошло детство Джона, в округе Колумбия в 1845 году, чтобы помочь матери Джона управлять фермой Нил. [18] Но Сара Нил заболела и умерла в августе 1845 года, [26] незадолго до своей смерти передав оставшуюся часть фермы Нил Джону. [27] Мэри Сарратт участвовала в сборе средств на строительствоЦерковь Святого Игнатия в Оксон-Хилле (построена в 1850 году), но Иоанн все больше недоволен религиозной деятельностью своей жены. [28] Его поведение ухудшилось в течение следующих нескольких лет. Джон много пил, часто не мог выплатить долги, и его нрав становился все более взрывоопасным и жестоким. [22] [28] [29]

В 1851 году дом Нила сгорел дотла ( в поджоге подозревали сбежавшего семейного раба ). [30] Джон нашел работу на Оранжевой и Александрийской железной дороге . Мэри переехала со своими детьми в дом своего двоюродного брата Томаса Дженкинса в соседнем Клинтоне. [31] [32] В течение года Джон купил 200 акров (81 га) сельскохозяйственных угодий недалеко от того места, где сейчас находится Клинтон, и к 1853 году построил там таверну и гостиницу. [33] Мэри сначала отказалась переехать сама и дети в новое место жительства. Она поселилась на старой ферме Нил, но Джон продал и ферму Нил, и Фоксхолл в мае 1853 года, чтобы выплатить долги, и она была вынуждена вернуться к нему в декабре. [34]

На деньги, которые он заработал от таверны и продажи другой собственности, 6 декабря 1853 года Джон Сарратт купил особняк на 541 H Street [35] в Вашингтоне, округ Колумбия, и начал сдавать его в аренду арендаторам. [36] [37] [38] [39] В 1854 году Джон построил отель в дополнение к своей таверне и назвал его Surratt's Hotel. [40]

Ксилография с изображением Сурраттсвилля и его дома, напечатанная в 1867 году в Harper's Weekly .

В том же году территория вокруг таверны была официально названа Сурраттсвиллем. [41] Путешественники могли взять Бранч-роуд (ныне Бранч-авеню) на север в Вашингтон, округ Колумбия; Piscataway Road на юго-запад до Piscataway ; или Woodyard Road к северо-востоку до Аппер-Мальборо . [42] Хотя Сурраттсвилль был хорошо известным перекрестком, [43] [44] сообщество не представляло особого значения: только таверна, почта (внутри таверны), кузница и около дюжины домов (некоторые из них срубы). [42] [45] [46] Джон Сарратт был первым почтмейстером в деревне. [15] [32] [47] [48]

Он расширил владения своей семьи, продав землю, выплатив долги и открыв новый бизнес. [41] В течение следующих нескольких лет, Surratt приобрели или построили дом вагона , кукурузы кроватки , бакалейный магазин , кузницу, амбар , Гристмилла , конюшню , табачное твердение дома и колесник лавку . [15] [47] [49] У семьи было достаточно денег, чтобы отправить всех троих детей в близлежащие римско-католические школы-интернаты. [41] Исаак и Джон-младшие посещали школу в поместье Сент-Томас., а Анна поступила в Академию юных леди ( alma mater Марии ). [50] Однако долги семьи продолжали расти, а выпивка Джона-старшего ухудшилась. [17] [51] Джон продал еще 120 акров (49 га) земли в 1856 году для выплаты долгов. [52] К 1857 году Сурратт продал все, кроме 600 акров (240 га) ранее обширных владений семьи [15] (что составляло примерно половину из 1200 акров (4,9 км 2 ), которыми он изначально владел). [53] [54] Большинство семейных рабов были проданы, чтобы заплатить долги. [50]Тем не менее, его алкоголизм усилился. В 1858 году Мэри написала письмо местному священнику, в котором говорила, что Сурратт пьян каждый божий день. [48] В 1860 году школа Сент-Томас-Мэнор закрылась, и Исаак нашел работу в Балтиморе, штат Мэриленд . [50] Surratts продали еще 100 акров (40 га) земли, что позволило Анне остаться в Академии для молодых девушек, а Джону-младшему - поступить в колледж Сент-Чарльз, штат Мэриленд (католическая семинария и школа-интернат в Элликоттс Миллс ). [50] [55] Пара также заняла деньги в том же году под свой особняк в Вашингтоне, округ Колумбия, и в какой-то момент использовала собственность в качестве залога для ссуды в 1000 долларов. [36]

Гражданская война и вдовство [ править ]

Американская гражданская война началась 12 апреля 1861 года пограничное государство Мэриленда оставалась частью Соединенных Штатов ( «Союз»), но Surratts были Федеральными сочувствующими, [32] [43] [55] [56] и их таверна регулярно принимала сочувствующих. [43] [55] [57] Таверна Surratt использовалась как убежище для шпионов Конфедерации, [43] [58] и, по крайней мере, один автор приходит к выводу, что Мэри « де-факто » знала об этом. [43] Федеральный разведчик и шпион Томас Нельсон Конрадпосетил пансион Surratt до и во время гражданской войны. [59]

7 марта 1861 года, через три дня после инаугурации Авраама Линкольна на посту президента Соединенных Штатов , Исаак покинул Мэриленд и отправился в Техас , где поступил на службу в армию Конфедеративных Штатов (служил в 33-м кавалерийском полку, или 14-м партизанских рейнджерах Даффа. Кавалерийский батальон). [46] [48] [60] Джон-младший бросил учебу в колледже Св. Чарльза в июле 1861 года и стал курьером Секретной службы Конфедерации , перевозя сообщения, наличные деньги и контрабанду туда и обратно через вражеские линии. [61] Действия Конфедерации в Сурраттсвилле и его окрестностях привлекли внимание правительства Союза. В конце 1861 г.Лафайет С. Бейкер , детектив из разведывательной службы Союза, и 300 солдат Союза разбили лагерь в Сурраттсвилле и исследовали Сурраттов и других на предмет деятельности Конфедерации. [62] Он быстро обнаружил доказательства наличия большой курьерской сети Конфедерации, действующей в этом районе, но, несмотря на некоторые аресты и предупреждения, курьерская сеть осталась нетронутой. [62]

Джон Х. Сарратт младший в 1868 году. Сын Мэри Сарратт был курьером Конфедерации.

Джон Саррат внезапно потерял сознание и умер 25 [10] [63] или 26 [64] [65] августа 1862 года (источники различаются по дате). Причиной смерти стал инсульт . [46] [63] [66] Семейные дела Суррат были в серьезных финансовых затруднениях. [64] Джон-младший и Анна бросили школу, чтобы помочь своей матери управлять оставшимися в семье сельхозугодьями и бизнесом. [43] 10 сентября 1862 года Джон-младший был назначен почтмейстером почтового отделения Surrattsville. [67] [68] [69] Лафайет Бейкер снова пронесся через Сурратсвилл в 1862 году, и несколько почтмейстеров были уволены за нелояльность.[62] но Джон-младший не был одним из них. В августе 1863 года он пытался устроиться на работу в казначейский отдел военного министерства США , но его заявление заставило федеральных агентов с подозрением относиться к лояльности его семьи Союзу. [69] 17 ноября 1863 года он был уволен с должности почтмейстера за нелояльность. [70] [68] [71]

Потеря работы Джона-младшего почтмейстером вызвала финансовый кризис в семье Саррат. [54] Когда в конце ноября 1862 года наследство Джона-старшего было завещано, семье принадлежали только два раба-мужчины среднего возраста. [67] Однако к 1863 году Луи Дж. Вейхманн , друг Джона-младшего из колледжа Сент-Чарльз, заметил, что в семье было шесть или более рабов, работающих на участке. [72] К 1864 году Мэри Саррат обнаружила, что невыплаченные долги ее мужа и плохие деловые сделки оставили ее с множеством кредиторов. [55] Несколько ее рабов сбежали. [54] [65] [73] [74]Когда он не встречался с сторонниками Конфедерации в городе, ее сын продавал овощи, чтобы собрать деньги для семьи. [75] Мэри устала управлять фермой, таверной и другими предприятиями без помощи сына. [76] Осенью 1864 года она начала подумывать о переезде в свой особняк в городе. [36]

1 октября 1864 года она вступила во владение таунхаусом на 604 H Street NW в Вашингтоне, округ Колумбия [54] . Дом был сделан из серого кирпича, шириной 29 футов (8,8 м), глубиной 100 футов (30 м) и имел четыре этажа. [6] [36] [77] На первом этаже, который находился на уровне улицы, были две большие комнаты, используемые как кухня и столовая. [6] [77] На втором этаже были передняя и задняя гостиная, а комната в задней части использовалась как спальня Мэри Саррат. [6] [78] На третьем этаже было три комнаты: две спереди и большая сзади. [6] [79] Четвертый этаж, который считался мансардой., имел две большие и одну маленькую комнаты, занятые слугой. [6] [79] Сурратт начала перемещать свои вещи в особняк в том же месяце, [80] и 1 ноября 1864 года Анна и Джон-младшие поселились там. [81] Мэри Сарратт сама переехала в дом 1 декабря. [81] В тот же день она арендовала таверну в Сурраттсвилле бывшему полицейскому из Вашингтона, округ Колумбия, и сочувствующему Конфедерации Джону М. Ллойду за 500 долларов в год. [29] [81] [82] 30 ноября, 8 декабря и 27 декабря Мэри Сарратт размещала объявление о квартирах в газете Daily Evening Star . [29] [54] [83] [84]Первоначально она сказала, что ей нужны только квартиранты, которые были ей лично известны или рекомендованы друзьями, но в своих рекламных объявлениях она сказала, что комнаты «доступны для 4 джентльменов». [84] [85]

Некоторые ученые подняли вопросы о переезде Сарратта в город. Историки Кейт Ларсон и Рой Чамли отметили, что, хотя нет никаких определенных доказательств, можно утверждать, что Сурратт перебралась в город в поддержку шпионской деятельности ее и ее сына. [36] [77] Например, Ларсон и Чамли говорят, что 21 сентября 1864 года Джон Сурратт написал Луи Дж. Вейхманну , отметив, что планы семьи переехать в город быстро продвигались «из-за того, что некоторые события изменились. вверх " [36] [77], возможно, это загадочная ссылка либо на его действия Конфедерации в целом, либо на заговор с целью похищения или убийства Линкольна. [36]Ларсон заметила, что, хотя этот шаг имел для Сарратт долгосрочный экономический смысл, в краткосрочной перспективе он также означал расходы на переезд и меблировку до 10 комнат в таунхаусе, денег, которых у нее не было. [77]

Чамли тоже не нашел экономических причин для переезда в город и пришел к выводу, что было бы выгоднее сдавать пансион на H Street целиком жильцам. [36] Во время своего пребывания в городе Суррат пыталась уберечь свою дочь от того, что, по ее мнению, было негативным влиянием. [36] Более того, Суррат все еще был должен денег и за таверну, и за таунхаус, и в январе 1865 года взял еще одну ипотеку за дом. [36]

Джон-младший передал все свои права собственности на семейную собственность своей матери в январе 1865 года. Этот акт может иметь дополнительные последствия. Имущество предателя могло быть конфисковано, и шпионские знания Джона, безусловно, были его мотивацией для отказа от права собственности на дома и землю. Мэри могла также знать о его мотивах или, по крайней мере, подозревать. Если бы она это сделала, она бы хотя бы де-факто знала о заговоре. [86]

Заговор [ править ]

Основная статья: Убийство Авраама Линкольна
Пансион Surratt, в котором сейчас находится ресторан, находится в районе Чайнатаун в Вашингтоне, округ Колумбия.

Луи Дж. Вейхманн переехал в пансионат Сарратта 1 ноября 1864 года. [87] 23 декабря 1864 года доктор Сэмюэл Мадд представил Джона Сарратта-младшего Джону Уилксу Буту . [88] [89] Бут завербовал Джона-младшего в свой заговор с целью похищения Линкольна. [88] [90] Агенты Конфедерации начали посещать пансионат. [88] [91] Бут посещал пансион много раз в течение следующих нескольких месяцев, [88] [92] [93] иногда по просьбе Мэри. [88]

Джордж Атцеродт и Льюис Пауэлл на короткое время поселились в таунхаусе. [88] Атцеродт, друг Джона-младшего и Бута и соучастник заговора [94] с целью похищения Линкольна, посещал пансион несколько раз в первые два месяца 1865 года. [95] Он останавливался в отеле. Пансионат Сурратт в феврале 1865 года (на одну ночь или несколько, источники различаются), но он оказался сильно пьющим, и Сюррат выселил его всего через несколько дней. [93] [96]

Однако после этого он продолжал часто навещать таунхаус. [97] Пауэлл выдавал себя за баптистского проповедника и оставался в пансионе в течение трех дней в марте 1865 года. [93] [98] Дэвид Херольд также несколько раз заходил в дом. [91] [97]

В рамках заговора с целью похищения Линкольна в марте 1865 года Джон, Ацеродт и Герольд спрятали два карабина Спенсера , боеприпасы и некоторые другие припасы в таверне Surratt в Surrattsville. [88] [99] [100] 11 апреля Мэри Сарратт арендовала карету и поехала в таверну Сарратт. [101] Она сказала, что приехала сюда, чтобы получить долг от бывшего соседа. [101] Однако, по словам ее арендатора, Джона Ллойда, Сурратт сказала ему, чтобы он приготовил «пулеметы для стрельбы», чтобы их можно было забрать. [88] [102] 14 апреля Сурратт сказала, что еще раз посетит семейную таверну в Сурраттсвилле, чтобы получить долг. [88] [103]Незадолго до того, как она покинула город, Бут посетил пансион и поговорил с ней наедине. [88] [104] [105] Он дал ей пакет, в котором позже обнаружили бинокль , чтобы Ллойд забрал позже тем же вечером. [88] [104] [105] Сюрратт сделал это и, по словам Ллойда, снова сказал Ллойду, чтобы он приготовил «стрелковые утюги», и вручил ему упакованный пакет из Бута. [88] [99] [106] [107]

План Бута состоял в том, чтобы убить Линкольна и заставить Атцеродта убить вице-президента Эндрю Джонсона, а Пауэлла убить государственного секретаря Уильяма Х. Сьюарда . Бут убил Линкольна, Ацеродт никогда не пытался убить Джонсона, а Пауэлл несколько раз ударил Сьюарда ножом, но не смог убить его. [108] Когда они бежали из города после убийства Линкольна, Бут и Херольд подобрали винтовки и бинокли из таверны Сарратта. [88] Ллойд отремонтировал сломанную пружину в фургоне Сарратта перед их отъездом. [106] [109] [110]

Арест и заключение [ править ]

Около 2 часов ночи 15 апреля 1865 года сотрудники полиции округа Колумбия посетили пансион Surratt в поисках Джона Уилкса Бута и Джона Сарратта. [88] [111] [112] Почему полиция пришла в дом, не совсем понятно. Большинство историков приходят к выводу, что друг Вейхмана, сотрудник военного ведомства Дэниел Глисон, предупредил федеральные власти об активности Конфедерации, сосредоточенной в доме Сурраттов, но это не объясняет, почему там появилась полиция, а не федеральные агенты. [111] (Историк Рой Чамли, однако, говорит, что есть свидетельства того, что Глисон не рассказывал полиции о своих подозрениях в отношении Вейхмана в течение нескольких дней.) [113]В течение 45 минут после нападения на Линкольна имя Джона Сарратта стало ассоциироваться с нападением на госсекретаря Уильяма Х. Сьюарда . [114] Полиция, а также офис проректора маршала имели файлы на Джона Сарратта-младшего и знали, что он был близким другом Бута. [114] (Возможно, имя Сарратта упоминали Джеймс Л. Мэддокс, управляющий имуществом в Театре Форда и друг Бута, или актер Джон Мэтьюз, оба из которых, возможно, знали о заговоре с целью нападения на правительственных чиновников.) [ 114] Историк Отто Эйзеншимльутверждал, что попытка Дэвида Герольда украсть лошадь у Джона Флетчера, возможно, привела их в пансион Surratt, [115] но, по крайней мере, еще один ученый назвал связь сомнительной. [111] Другие источники утверждают, что очевидцы опознали Бута как нападавшего на Линкольна, а у детективов была информация (подсказка от неназванного актера и бармена), связывающая Джона-младшего с Бутом. [88] [116] Мэри солгала детективам, что ее сын был в Канаде в течение двух недель. [88] [117] Она также не рассказала, что доставила посылку в таверну от имени Бута всего несколько часов назад. [118]

Льюис Пауэлл был соучастником заговора, чье безвременное прибытие в пансион Surratt 17 апреля убедило многих в виновности Мэри Surratt.

17 апреля сосед Сурратта сообщил военным властям США, что он слышал, как один из слуг Сюрратта говорил, что в ночь убийства Линкольна в дом пришли трое мужчин и что один из мужчин упомянул Бута в театре. [119] [120] [121] (Слуга ошибся насчет даты, поскольку Джон Сэрратт-младший действительно был в Эльмире, штат Нью-Йорк , на миссии генерала Конфедерации). [122] В других источниках информации также упоминается пансионат как ключевое место встречи возможных заговорщиков. [118] Либо полковник Генри Х. Уэллс , провост-маршал (глава военной полиции) округа Колумбия, либо генерал Кристофер К. Огурсказал полковнику Генри Стилу Олкотту арестовать всех в доме. [118] [119]

Федеральные солдаты снова посетили пансион Surratt поздно вечером 17 апреля. [118] [123] [124] Джона-младшего найти не удалось, но после обыска в доме агенты нашли в комнате Мэри фотографию с изображением Бут, спрятанный за другой фотографией, изображает лидеров Конфедерации, включая Джефферсона Дэвиса , пистолет, форму для изготовления пуль и капсюли . [120] [123] [125] Когда Мэри арестовывалась по обвинению в заговоре с целью убийства Линкольна, Пауэлл появился у ее двери в маскировке. [126] [127] [128] Хотя Суррат отрицал, что знал его, [92] [127] [129]Пауэлл утверждал, что он был чернорабочим, нанятым Сарраттом, чтобы на следующее утро вырыть канаву. Это несоответствие и необычайно ухоженная внешность Пауэлла, совсем не похожая на землекопа, послужили поводом для его ареста. [92] [127] [129] Позже он был идентифицирован как человек, который пытался убить государственного секретаря Уильяма Сьюарда . [126]

После ареста ее держали в пристройке к тюрьме Старого Капитолия, а 30 апреля ее перевели в Вашингтонский арсенал . [126] [130] Два вооруженных охранника стояли перед дверью ее камеры с начала ее заключения и до нее. смерть. [131] Ее камера, хотя и просторная и большая, чем другие, [132] была скудно обставлена: соломенный матрас, стол, умывальник, стул и ведро. [133] [134] [135] Еда подавалась четыре раза в день, всегда хлеб; соленая свинина, говядина или говяжий суп; и кофе или вода. [136]Головы других арестованных заговорщиков были помещены в мягкий брезентовый мешок, чтобы предотвратить попытку самоубийства. [137] Источники расходятся во мнениях относительно того, был ли Саррат также вынужден носить его. [132] [137] Хотя другие носили железные наручники на ногах и лодыжках, она не была скована. [132] (Слухи об обратном были подняты репортерами на суде, которые не могли ее видеть или «слышали» лязг цепей у ее ног. Слухи неоднократно проверялись и опровергались.) [138] У нее начались менструальные кровотечения. и ослабла во время содержания под стражей. [133] [134] [139] Ей дали кресло-качалку и разрешили свидания с дочерью Анной.[140] [141] Она и Пауэлл привлекли наибольшее внимание прессы. [142] Северная пресса также резко критиковала ее, утверждая, что у нее «криминальное лицо» из-за ее маленького рта и темных глаз. [143]

Джон Саррат-младший находился в Эльмире во время убийства, доставляя сообщения от имени генерала Конфедерации. [122] Узнав о смерти Линкольна, он сбежал в Монреаль, Квебек , Канада. [144]

Пробная версия [ править ]

Суд над предполагаемыми заговорщиками начался 9 мая. [64] В качестве места проведения был выбран военный трибунал, а не гражданский суд, поскольку правительственные чиновники считали, что его более мягкие правила доказывания позволят суду докопаться до сути дела. то, что тогда было воспринято общественностью как обширный заговор. [145] Все восемь предполагаемых заговорщиков предстали перед судом одновременно. [127] Историки имеют противоречивые взгляды на невиновность Сарратта. Историк Лори Верж прокомментировал: «Только в случае доктора Сэмюэля Александра Мадда существует столько разногласий, как виновность или невиновность одного из подсудимых». [146]Специалист по убийствам Линкольна Томас Рид Тернер говорит, что из восьми человек, обвиненных в заговоре с целью убийства Линкольна, дело против Сарратта остается «самым спорным ... в то время и с тех пор». [99]

Комната в северо-восточном углу третьего этажа Арсенала была превращена в зал суда, и заключенных вводили в комнату через боковую дверь, которая не позволяла им проходить мимо или подвергаться преследованиям со стороны зрителей. [133] [147] Сурратт уделяли особое внимание во время испытания из-за ее болезни и пола. В зале суда она сидела отдельно от других заключенных. [133] [148] Источники расходятся относительно того, сидела ли вооруженная охрана по обе стороны от нее, как это было с другими заключенными во время суда. [148] [149] В то время как другие в зале суда носили наручники на запястьях и лодыжках, она этого не делала. [132] [138] [150]Ей также разрешили носить чепчик, веер и вуаль, чтобы скрыть лицо от зрителей. [150] Поскольку во время суда ее болезнь обострилась, ее перевели в более просторную и удобную тюремную камеру. [150]

Сурратт обвинили в подстрекательстве, пособничестве, сокрытии, консультировании и укрывательстве своих сообвиняемых. [151] Первоначально федеральное правительство пыталось найти адвоката для нее и других, но почти никто из адвокатов не согласился принять эту работу, опасаясь, что их обвинят в нелояльности к Союзу. [152] Сурратт наняла Реверди Джонсона в качестве своего юрисконсульта. [126] [153] Член военной комиссии, судивший заговорщиков, оспорил право Джонсона защищать Сарратта, поскольку он возражал против требования клятвы лояльности от избирателей на президентских выборах 1864 года . [126] [154]После долгого обсуждения это возражение было снято, но его влиянию был нанесен ущерб, и он не присутствовал на большинстве судебных заседаний. [126] [155] По большей части юридическая защита Сарратта была представлена ​​двумя другими юристами: Фредериком Эйкеном и Джоном Уэсли Клампиттом. [126] [152]

Луи Дж. Вейхманн , чьи показания оказались решающими при осуждении Мэри Сюрратт.

Стратегия обвинения заключалась в том, чтобы связать Сарратта с заговором. Власти утверждали, что прибытие Пауэлла в ее пансионат через три дня после убийства президента стало решающим свидетельством против нее. [126] Обвинение представило девять свидетелей, но большая часть их аргументов опиралась на показания всего двух мужчин: Джона М. Ллойда и Луи Дж. Вейхмана . [126] [127] Ллойд дал показания 13 и 15 мая 1865 года [156] о том, что в марте в таверне прятали карабины и другие припасы, а также о двух разговорах, которые он с ней вел, в которых она велела ему «выстрелить». утюги "готовы. [99] [126] [157]Показания Вейхманна были важны, так как они установили близкие отношения между ней и другими заговорщиками. [99] [127]

Вайхманн давал показания 16-19 мая [156] и сказал, что он проживал в пансионе с ноября 1864 года. Он видел или слышал, как Джон-младший встречался и разговаривал с Ацеродтом, Бутом и Пауэллом много раз за последние четыре с половиной раза. месяцы. [129] Вейхманн отвез Сюррат в таверну 11 и 14 апреля, подтвердил, что она и Ллойд провели много времени в частной беседе, показал, что видел, как Бут дал ей бинокль, и засвидетельствовал, что она перевернула пакет. Ллойду. [129] [158] Вейхманн также подробно свидетельствовал о связях семьи Сурратт с шпионскими и курьерскими кольцами Конфедерации, действующих в этом районе, и об их отношениях с Ацеродтом и Пауэллом. [129]Он также засвидетельствовал о встрече 23 декабря с Бутом и Джоном (которую он также посетил) и их последующей встрече с Бутом в комнате Бута в отеле National . [129] Наконец, он рассказал военному трибуналу о всеобщем волнении в пансионате в марте 1865 года после неудавшейся попытки похитить Линкольна. [129]

Другие свидетели обвинения подтвердили показания Вайхмана. Квартирантка Онора Фицпатрик подтвердила, что Ацеродт, Бут и Пауэлл посещали пансионат. [129] Эмма Оффут, невестка Ллойда, показала, что она видела (но не слышала) Сурратта, который в течение длительного времени разговаривал с Ллойдом 11 и 14 апреля. [129] Правительственные агенты дали показания об аресте Сарратта. Приезд Пауэлла и ее отрицание того, что она знала Пауэлла. [129] Тот факт, что Пауэлл искал убежища в пансионе после убийства Линкольна, произвел на нее плохое впечатление. [99] Отказ (или неспособность) Суррат признать его также имел против нее. [127]Агенты также дали показания об обыске дома и обнаруженных там уликах (фотографии, оружие и т. Д.). [129] Показания Ллойда были наиболее важными для версии обвинения, [92] [158] [159], поскольку они указывали на то, что она играла активную роль в заговоре за несколько дней до смерти Линкольна. [109] Обвинение оставило свои доводы 22 мая. [129]

Стратегия защиты заключалась в том, чтобы объявить импичмент показаниям ключевых свидетелей обвинения: Ллойда и Вайхманна. Он также хотел показать, что она верна Союзу, ее поездки в Сурраттсвилль носили невинный характер, и она не знала о планах Бута. [109] В качестве свидетелей защиты выступил 31 свидетель. [109] Джордж Х. Калверт показал, что он заставил Сарратта выплатить долг, Беннетт Гвинн сказал, что Сарратт требовал выплаты от Джона Ноти, чтобы погасить долг Калверта, и Ноти согласился, что он получил письмо от Сарратта, чтобы тот явился в таверну 11 апреля, чтобы заплатить причитающуюся сумму. [109] Несколько свидетелей оспаривали характер Ллойда, давая показания о его алкоголизме, [109]в то время как другие говорили, что он был слишком пьян в день убийства Линкольна, чтобы ясно вспомнить тот день. [109] [160] Август Хауэлл, агент Конфедерации, заявил, что Вейхманн был ненадежным свидетелем, поскольку сам стремился стать шпионом Конфедерации. [160] [161] (Обвинение попыталось показать, что Хауэлл был шпионом Конфедерации и ему нельзя доверять.) [162]

Анна Сюррат показала, что это Вейхманн привел Ацеродта в пансионат, что фотография Бута принадлежит ей и что у нее есть фотографии политических и военных лидеров Союза. [162] [163] Анна отрицала, что когда-либо слышала какие-либо обсуждения нелояльных действий или идей в пансионате, и что визиты Бута в дом всегда были короткими. [162] Анна объяснила, что ее мать не узнала Пауэлла, тем, что она плохо видела. [162] [164] Августа Хауэлл, бывшая служанка, и Онора Фицпатрик, бывшая рабыня, также свидетельствовали о плохом зрении Мэри. [160] [161] [162] [164] [163]Бывший слуга и бывший раб сказали, что Суррат давал солдатам Союза еду. [162] [163] По окончании изложения защиты были вызваны многочисленные свидетели, чтобы засвидетельствовать ее преданность Союзу, ее глубокую христианскую веру и ее доброту. [162] [164] Во время опровержения обвинения, правительственные юристы вызвали на трибуну четырех свидетелей, которые свидетельствовали о безупречном характере Вейхмана. [162]

Джонсон и Эйкен представили заключительные аргументы защиты. Джонсон напал на юрисдикцию военного трибунала над гражданскими лицами, как и адвокат Мадда. [162] Айкен также оспорил юрисдикцию суда. [165] Он также повторил, что Ллойд и Вейхманн были ненадежными свидетелями и что доказательства против нее были косвенными . [166] Единственные доказательства, связывающие Сарратта с заговором с целью убийства Линкольна, по его словам, исходили от Ллойда и Вейхмана, и ни один из них не говорил правды. [166] ( Дороти Кунхардт написала, что есть доказательства, что лжесвидетельские показания последней были подкуплены военным министромЭдвин М. Стэнтон .) [167]

Судья-адвокат Джон Бингэм представил заключительный аргумент в пользу обвинения. [166] Военный трибунал имел юрисдикцию, сказал он, не только потому, что сам суд постановил в начале судебных процессов, что он сделал, но потому что они были преступлениями, совершенными в военной зоне, во время войны и против высшего правительства. должностные лица при осуществлении изменнической деятельности. [166] Бингхэм указал, что пансион Surratt был местом, где планировался заговор, и Atzerodt, Booth и Powell встречались с Surratt. [166] Бут оплачивал аренду экипажа, который каждый раз доставлял Сарратта в Сарраттсвилль, и Бингхэм сказал, что это свидетельство того, что поездки Сарратта имели решающее значение для заговора. [166]Бингем также сказал, что показания Ллойда были подтверждены другими и что его нежелание раскрыть тайник с оружием в таверне было вызвано его подчиненными отношениями арендатора с Сарраттом. [166] В заключение Бингхэм повторил ключевой пункт правительства: Пауэлл вернулся в дом Сарратт в поисках Сарратт, и только это было доказательством ее вины. [166] Бингхэм также указал трибуналу, что обвинение, по которому было предъявлено обвинение, не имеет отношения к делу. Согласно закону о заговоре, если одно лицо совершает преступление, все заговорщики виновны в одном и том же преступлении. [166] [168]

Испытание закончилось 28 июня 1865 года. [64] [169] Сурратт была настолько больна в последние четыре дня суда, что ей разрешили остаться в камере. [169] По мнению историка Роя З. Чамли, обе юридические группы имели недостатки в своих делах, и, за исключением Реверди Джонсона, ни одна из них не имела высококвалифицированных адвокатов. [169] Рассмотрению дела правительства помешало то, что оно не вызвало в качестве свидетеля человека, который вместе с Ллойдом разговаривал с Сарраттом и мог проверить версию Ллойда о «стрельбе из утюга» или начальника столичной полиции А.К. Ричардса, чье расследование наибольший успех в первые дни расследования. [169]Правительство не расследовало полностью встречи Бута с Сюрраттом в полдень или вечером в день убийства, а его допрос и перекрестный допрос свидетелей были плохо подготовлены и слабы. [169] Что наиболее важно, по мнению историка Роя З. Чембер-младшего, это то, что правительство провалило попытку задержать Джона-младшего. [169] В версии защиты тоже были проблемы. Защита так и не рассмотрела несоответствия в хронологии Вейхмана последнего посещения таверны Мэри, что могло подорвать весь авторитет Вейхмана. [169]

Газетный рисунок, на котором Суррат получает утешение от одного из священников, разрешает навестить ее в ее тюремной камере.

Военный трибунал рассмотрел вопрос о виновности и вынес приговор 29 и 30 июня. [169] Вина Сарратт была рассмотрена второй по счету, поскольку в ее деле были проблемы с доказательствами и надежностью свидетелей. [169] Приговор был вынесен 30 июня. [170] Военный трибунал признал ее виновной по всем пунктам обвинения, кроме двух. [171] Смертный приговор требовал шести из девяти голосов судей. [170] [172] Суррат была приговорена к смертной казни, она стала первой женщиной, казненной федеральным правительством. [6] [24] Приговор был объявлен публично 5 июля. [173] [174] [175]Когда Пауэлл узнал о его приговоре, он заявил, что она полностью невиновна по всем пунктам обвинения. [176] В ночь перед казнью священники Сарратта и Анна Сарратт посетили Пауэлла и добились от него убедительного заявления о невиновности Мэри. Хотя его доставили капитану Кристиану Рату , который наблюдал за казнью, заявление Пауэлла не подействовало ни на кого, имеющего полномочия предотвратить смерть Сарратта. [177] Джордж Ацеродт резко осудил ее, еще больше вовлекая в заговор. [176] Заявление Пауэлла было единственным заявлением заговорщика, оправдывающим Сарратта. [177]

Анна Сарратт неоднократно умоляла сохранить жизнь своей матери генеральному прокурору Джозефу Холту , но он отказался рассмотреть вопрос о помиловании. [64] Она также несколько раз пыталась увидеться с президентом Эндрю Джонсоном, чтобы просить о пощаде, но не получила разрешения на встречу с ним. [64]

Пятеро из девяти судей подписали письмо с просьбой к президенту Джонсон помиловать Суррат и заменить ее приговор на пожизненное заключение из-за ее возраста и пола. [170] [178] Холт не доставил рекомендации Джонсону до 5 июля, за два дня до того, как Саррат и другие должны были быть повешены. [170] Джонсон подписал приказ о казни, но не подписал приказ о помиловании. [170] [178] Джонсон позже сказал, что никогда не видел прошения о помиловании; Холт сказал, что показал его Джонсону, который отказался подписать его. [64] [170] Джонсон, по словам Холта, при подписании смертного приговора сказала, что она «держала гнездо, в котором вылупилось яйцо». [178]

Казнь [ править ]

Строительство виселицы для повешения приговоренных к смертной казни заговорщиков началось сразу 5 июля, после подписания приказа о казни. [173] Он был построен в южной части двора Арсенала, был 12 футов (3,7 м) в высоту и около 20 квадратных футов (1,9 м 2 ) в размере. [179] Рат, наблюдавший за подготовкой к казни, натянул петли. [180] Устав делать петли и думать, что правительство никогда не повесит женщину, он накануне казни сделал петлю Сюрратта из пяти петель, а не из семи. [177] [180] Той ночью он проверил петли, привязав их к ветке дерева и мешку скартечь, а затем бросить сумку на землю (веревки удерживаются). [180] Гражданские рабочие не хотели копать могилы из-за суеверного страха, поэтому Рат попросил добровольцев среди солдат Арсенала и получил больше помощи, чем ему было нужно. [180]

В полдень 6 июля Сюррат сообщили, что на следующий день ее повесят. Она сильно плакала. [181] К ней присоединились два католических священника (Джейкоб Уолтер и Б.Ф. Вигет) [140] [182] и ее дочь Анна. [179] Отец Иаков оставался с ней почти до самой ее смерти. [183] Ее менструальные проблемы обострились, она испытывала такие сильные боли и спазмы, что тюремный врач дал ей вино и лекарства. [140] [184] Она неоднократно заявляла о своей невиновности. [140] Она провела ночь на своем матрасе, плача и стоная от боли и горя, ей служили священники. [177] [185]Анна оставила мать в 8 часов утра 7 июля и пошла в Белый дом, чтобы в последний раз просить ее жизнь. [185] Ее просьба отклонилась, она вернулась в тюрьму и камеру своей матери около 11 часов утра. [186] Солдаты начали испытывать виселицу около 11:25; звук испытаний нервировал всех заключенных. [187] Незадолго до полудня Мэри Саррат вывели из камеры и позволили сесть в кресло у входа во двор. [187] В тот день в городе была невыносимая жара. К полудню она уже достигла 92,3 ° F (33,5 ° C). [188] Охранники приказали всем посетителям уйти в 12:30 [186]Когда ее заставили расстаться с матерью, истерические крики горя Анны раздавались по всей тюрьме. [189] [190]

Однако Клампит и Эйкен еще не закончили попытки спасти своего клиента. Утром 7 июля они обратились в суд округа Колумбия с просьбой о выдаче судебного приказа о хабеас корпус , утверждая, что военный трибунал не имеет юрисдикции в отношении их клиента. [191] [192] [193] Суд выдал приказ в 3 часа ночи, и он был вручен генералу Уинфилду Скотту Хэнкоку . [191] [192] [194] Хэнкоку было приказано произвести Сурратта к 10 часам утра. [194] Генерал Хэнкок послал своего помощника к генералу Джону Ф. Хартранфту , который командовал тюрьмой Старого Капитолия, приказав ему не допускать никаких маршалов США, поскольку это помешало бы маршалу отбыть аналогичный приказ в отношении Хартранфта.[191] Джонсону сообщили, что суд выдал приказ и незамедлительно отменил его в 11:30 в соответствии с полномочиями, предоставленными ему Законом о приостановлении действия Хабеас Корпус 1863 года . [191] [193] [195] Генеральный Хэнкок и генеральный прокурор США Джеймс Спид лично явились в суд и сообщили судье об отмене судебного приказа. [194]

Последствия казни Мэри Сарратт, Льюиса Пауэлла , Дэвида Херольда и Джорджа Атцеродта 7 июля 1865 года.

7 июля 1865 года в 13:15 [196] [197] процессия во главе с генералом Хартранфтом провела четырех осужденных заключенных через двор и поднялась по ступеням к виселице. [190] [196] Лодыжки и запястья каждого заключенного были связаны наручниками. [198] Сурратт шел впереди, [190] [199] одетый в черное бомбазиновое платье, черный капюшон и черную вуаль. [200] [201] За этим наблюдали более 1000 человек, в том числе правительственные чиновники, военнослужащие США, друзья и родственники обвиняемых, официальные свидетели и репортеры. [202]Генерал Хэнкок ограничил присутствие тех, у кого был билет, и только те, у кого была веская причина присутствовать, получали билет. [203] (Большинство присутствовавших были офицерами и солдатами, так как было напечатано менее 200 билетов.) [199]

Александр Гарднер , который сфотографировал тело Бута и сделал портреты нескольких заговорщиков-мужчин, когда они были заключены в тюрьму на борту военных кораблей, сфотографировал казнь для правительства. [203] Хартранфт зачитал приказ об их исполнении. [196] Суррат, ослабевшая от болезни или упавшая в обморок от страха (возможно, и то и другое), пришлось поддержать двух солдат и ее священников. [190] [199] Осужденные сидели на стульях, Сюррат чуть не рухнула на нее. [201] Она сидела справа от остальных, на традиционном «почетном месте» при казни. [180] Белой тканью связывали их руки по бокам, а также лодыжки и бедра вместе. [197][198] Ткань вокруг ног Сарратт была обвязана вокруг ее платья ниже колен. [197] Каждому человеку служил член духовенства. С эшафота Пауэлл сказал: «Миссис Сарратт невиновна. Она не заслуживает смерти вместе с остальными из нас». [204] Отцы Иаков и Вигет молились над ней и подносили к ее губам распятие. [201] [205] С момента входа заключенных во двор до казни прошло около 16 минут. [201]

После того, как петля была натянута, на голову каждого заключенного надевали белый мешок. [198] Чепчик Сурратт был снят, и петля была наложена ей на шею офицером Секретной службы США. [197] [201] [206] Она пожаловалась, что повязки на ее руках болят, и офицер, который готовился, сказал: «Ну, долго не будет». [207] Наконец, заключенных попросили встать и продвинуться на несколько футов к петлям. [201] [206] Стулья убрали. [206] Ее последними словами, сказанными охраннику, когда он продвигал ее к обрыву, были: «Пожалуйста, не дай мне упасть». [204] [207]

Суррат и другие стояли на падении около 10 секунд [200], а затем капитан Рат хлопнул в ладоши. [180] [197] [206] Четыре солдата роты F 14-го ветеранского резерва выбили опоры, удерживающие капли на месте, и осужденный упал. [198] [208] Сурратт, которая продвинулась достаточно вперед, чтобы едва ступить на уступ, накренилась и частично соскользнула вниз, ее тело крепко сжалось на конце веревки, раскачиваясь взад и вперед. [180] Похоже, она умерла относительно быстро, без особых усилий. [209] Живот Ацеродта вздрогнул, а ноги задрожали; тогда он был еще. [210] [211]Герольд и Пауэлл боролись почти пять минут, задыхаясь. [180] [210] [211]

Похороны [ править ]

Могила Мэри Сюррат (с современным надгробием) на кладбище Маунт-Оливет.

Каждое тело осматривал врач, чтобы убедиться в том, что смерть наступила. [198] [202] [210] Трупам казненных разрешили повесить около 30 минут [202] [206] [212], и солдаты начали рубить их в 13:53 [198] Капрал бросился к Вершина виселицы и срубила тело Ацеродта, которое с глухим стуком упало на землю. [198] Ему сделали выговор, а другие тела зарезали более осторожно. [198] Следующим было тело Герольда, за ним - Пауэлла. [198] Тело Сарратта было зарублено в 13:58 [198]Когда тело Сарратт было отрезано, ее голова упала вперед. Солдат пошутил: «Она хорошо кланяется», и офицер отругал его за плохое использование юмора. [24] [198]

При осмотре военные хирурги установили, что при падении никто не сломал шею. [24] [198] Наручники и тканевые путы были сняты, но не белые маски казни, а тела были помещены в сосновые гробы. [198] [202] Имя каждого человека было написано на листе бумаги исполняющим обязанности помощника адъютанта Р.А. Уоттсом [206] и вставлено в стеклянный флакон, который был помещен в гроб. [202] Гробы были закопаны у стены тюрьмы в неглубоких могилах, всего в нескольких футах от виселицы. [202] Место захоронения обозначало белый штакетник. [213]В ночь, когда она умерла, толпа напала на пансион Surratt и начала забирать там сувениры, пока их не остановила полиция. [207]

Анна Сюррат безуспешно просила тело матери в течение четырех лет. [214] В 1867 году военное министерство решило снести часть Вашингтонского арсенала, где лежали тела Сурратта и других казненных заговорщиков. [215] 1 октября 1867 года гробы были вскрыты и перезахоронены на складе № 1 в Арсенале, с деревянным маркером, помещенным в изголовье каждого склепа. [213] [215] Тело Бута лежало рядом с ними. [213] В феврале 1869 года Эдвин Бут попросил у Джонсона тело его брата. [215] Джонсон согласился передать тело семье Бута, и 8 февраля тело Сарратта было передано семье Сарратт. [213] [214][216] [217] Она была похоронена на кладбище Маунт Оливет в Вашингтоне, округ Колумбия, 9 февраля 1869 года. [216] [217] Ллойд похоронен в 100 ярдах (91 м) от ее могилы на том же кладбище. [218]

Выжившая семья и дом [ править ]

«Подобно Маддсу, Сурраттс хочет, чтобы имя было очищено», Атланта Журнал-Конституция Воскресенье, 2 сентября 1979 г.

Анна Сюррат переехала из таунхауса на H Street и несколько лет жила с друзьями, подвергаясь остракизму со стороны общества. [218] Она вышла замуж за Уильяма Тонри, государственного служащего. [218] Некоторое время они жили в бедности после того, как его уволили с работы, но со временем он стал профессором химии в Балтиморе, и пара стала жить лучше. [218] Напряжение смерти ее матери оставило Анну психически неуравновешенной, и она страдала от периодов крайнего страха, граничащего с безумием. [218] Она умерла в 1904 году. [216] [219]

После снятия обвинений против него Джон-младший женился, и он со своей семьей жил в Балтиморе рядом с его сестрой Анной. [218] Исаак Сарратт также вернулся в Соединенные Штаты и жил в Балтиморе. [218] Он умер неженатым в 1907 году. [216] [220] Исаак и Анна были похоронены по обе стороны от их матери на горе. Оливетское кладбище. [218] Джон-младший был похоронен в Балтиморе в 1916 году. [218] В 1968 году новое надгробие с медной пластиной заменило старое, изношенное надгробие над могилой Мэри Сарратт. [221]

Пансион Мэри Сарратт до сих пор стоит и был внесен в Национальный реестр исторических мест в 2009 году. [222] Те, кто интересовался Мэри Сарратт, сформировали Surratt Society. [218] Таверна и дом Surrattsville - исторические места, которыми сегодня управляет Surratt Society. [180] Вашингтонский арсенал теперь называется Форт Лесли Дж. Макнейр . [180]

Образы [ править ]

Сурратт изображалась актрисой Вирджинией Грегг в телепередаче 1956 года «Дело Мэри Сарратт» в рамках антологии NBC « Шоу Джозефа Коттена» . [223] Она была изображена Робин Райт в фильме 2011 года Заговорщик , который был направлен Робертом Редфордом . [224]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h Кашин, стр. 287.
  2. ^ a b Steers, 2010, стр. 516.
  3. ^ Ларсон, стр. xi.
  4. ^ a b c Триндаль, стр. 13.
  5. ^ a b c d e f g Ларсон, стр. 11.
  6. ^ Б с д е е г ч я Гриффин, р. 152.
  7. ^ a b c Бьюкенен, стр. 60.
  8. ^ a b «Surratt, Мэри», в Новой Британской энциклопедии, стр. 411.
  9. ^ Джонсон, стр. 96.
  10. ^ a b Хайдлер, Хайдлер и Коулз, стр. 1909 г.
  11. ^ Фелпс, стр. 709.
  12. ^ Ван Дорен и МакГенри, стр. 1010.
  13. ^ а б Триндаль, стр. 14.
  14. ^ a b «Суррат, Мэри Э. Дженкинс (1823–1865)» в книге « Женщины в гражданской войне в США», стр. 532.
  15. ^ Б с д е е г ч я J Леонард, р. 43.
  16. ^ а б Триндаль, стр. 17.
  17. ^ a b c d e f g Кашин, стр. 288.
  18. ^ a b c d e f g h Ларсон, стр. 12.
  19. ^ а б Триндаль, стр. 19.
  20. ^ Триндаль, стр. 20.
  21. ↑ Один источник сообщает, что неясно, поженились ли они в католической церкви. См .: Джамполер, с. 25. Другой утверждает, что они поженились в частном доме на Доброй Надежде в графстве Принс-Джордж, штат Мэриленд. См .: Триндаль, с. 20.
  22. ^ a b Steers, 2001, стр. 138-40.
  23. ^ Триндаль, стр. 20, 22.
  24. ^ a b c d Гиллеспи, стр. 68.
  25. ^ а б Триндаль, стр. 22.
  26. ^ Триндаль, стр. 25.
  27. ^ Ларсон, стр. 12-13.
  28. ^ a b Ларсон, стр. 13.
  29. ^ a b c Кауфманн, стр. 167.
  30. ^ Ларсон, стр. 14.
  31. ^ Ларсон, стр. 16.
  32. ^ a b c «Сюррат, Мэри Юджиния Дженкинс (1817–1865)» в Историческом словаре реконструкции, с. 217.
  33. ^ Ларсон, стр. 17.
  34. ^ Ларсон, стр. 18.
  35. ^ С введением системы наименования улиц по квадрантам и другими изменениями улиц в округе Колумбия, текущий адрес таунхауса - 604 H Street NW.
  36. ^ a b c d e f g h i j Chamlee, p. 165.
  37. ^ Кауфманн, стр. 412.
  38. ^ Гриффин, стр. 153.
  39. ↑ По крайней мере, один источник сообщает, что собственность была передана Джону в качестве оплаты долга и что он не покупал ее. См .: Стирс, 2010, с. 520.
  40. ^ Филлипс, стр. 87.
  41. ^ a b c Ларсон, стр. 20.
  42. ^ a b Олдройд, Осборн Хэмилин (21 мая 2008 г.). Олдройд, стр. 245 . ISBN 9780722288351. Проверено 7 июля 2011 года .
  43. ^ Б с д е е Стирс, 2001, с. 80.
  44. ^ Гриффин, стр. 148.
  45. ^ Харрис, стр. 193 ; Townsend, 1886, стр. 42 .
  46. ^ a b c Таунсенд, Джордж Альфред (6 декабря 2006 г.). Townsend, 1874, стр. 712 . Проверено 7 июля 2011 года .
  47. ^ а б Буш, стр. 17.
  48. ^ а б в Стирс, 2010, стр. 517.
  49. ^ Ларсон, стр. 20-21.
  50. ^ a b c d Ларсон, стр. 21.
  51. ^ Кауфманн, стр. 436; Триндаль, стр. 43.
  52. ^ Триндаль, стр. 43.
  53. ^ Commire and Klezmer, стр. 23.
  54. ^ a b c d e Джеймс, стр. 410.
  55. ^ a b c d Кашин, стр. 289.
  56. ^ Gamber, стр. 96; Морсбергер и Морсбергер, стр. 167.
  57. ^ Ларсон, стр. 24.
  58. ^ Кауфманн, стр. 155.
  59. ^ Конрад, Томас Нельсон. Разведчик повстанцев. Вашингтон, округ Колумбия: The National Publishing Co., 1904, стр. 153-154.
  60. ^ Jampoler, стр. 23; Гриффин, стр. 154.
  61. ^ Кашин, стр. 289-290; Чамли, стр. 531; Эванс, стр. 339-340.
  62. ^ a b c Chamlee, стр. 102.
  63. ^ a b Ларсон, стр. 25.
  64. ^ a b c d e f g Schroeder-Lein and Zuczek, p. 286.
  65. ^ a b Zanca, стр. 20.
  66. ^ Триндаль, стр. 247.
  67. ^ а б Триндаль, стр. 65.
  68. ^ a b Олдройд, Осборн Хэмилин (9 октября 2007 г.). Олдройд, стр. 156 . ISBN 9780722288351. Проверено 7 июля 2011 года .
  69. ^ a b Кауфманн, стр. 433.
  70. ^ Стирс, 2001, стр. 81.
  71. ^ «Surratt, Мэри Э. Дженкинс (1823-1865)» в интересах женщин в американской гражданской войне, стр. 533; Ларсон, стр. 37-38.
  72. ^ Zanca, стр. 26.
  73. ^ Стирс, 2001, стр. 138.
  74. ↑ 1 ноября 1864 годаМэриленд принял новую конституцию , которая освободила всех рабов в этом штате.
  75. ^ Chamlee, стр. 101; Леонард, стр. 88.
  76. ^ Стирс, 2010, стр. 518.
  77. ^ a b c d e Ларсон, стр. 39.
  78. ^ Ларсон, стр. 39-40.
  79. ^ a b Ларсон, стр. 40.
  80. ^ Стирс, 2001, стр. 139.
  81. ^ a b c Олдройд, Осборн Хэмилин (9 октября 2007 г.). Олдройд, стр. 159 . ISBN 9780722288351. Проверено 7 июля 2011 года .
  82. ^ Ларсон, стр. 38.
  83. ^ Триндаль, стр. 86; Ларсон, стр. 42.
  84. ^ a b Chamlee, стр. 164–165.
  85. ^ Стерн, стр. 42.
  86. ^ Chaconas, Джоан Л. (2003). Судебный процесс: убийство президента Линкольна и суд над заговорщиками . Лексингтон, Кентукки: Университетское издательство Кентукки . п. 63.
  87. ^ Триндаль, стр. 85; Вейхманн и Ричардс, стр. 28; Чамли, стр. xi.
  88. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Verge, стр. 53.
  89. ^ Триндаль, стр. 276; Гриффин, стр. 155; Джонс, стр. 239.
  90. ^ Стирс, 2007, стр. 171.
  91. ^ а б Эванс, стр. 288.
  92. ^ а б в г Стирс, 2010, стр. 519.
  93. ^ a b c Хайдлер и Хайдлер, стр. 1910 г.
  94. ^ Ownsbey, стр. 55.
  95. ^ Леонард, стр. 46; Буш, стр. 56.
  96. ^ Гриффин, стр. 186; Гамбер, стр. 109; Ownsbey, стр. 54.
  97. ^ a b Ренквист, стр. 215.
  98. ^ Ownsbey, стр. 41, 51–52.
  99. ^ Б с д е е Тернер, р. 155.
  100. ^ Гриффин, стр. 212; Кауфманн, стр. 187-188.
  101. ^ a b Ларсон, стр. 77; Стирс, 2010, с. 349; Кауфманн, стр. 208.
  102. ^ Триндаль, стр. 161; Ларсон, стр. 130.
  103. ^ Ларсон, стр. 83.
  104. ^ a b Ларсон, стр. 83-84.
  105. ^ a b Swanson, стр. 19.
  106. ^ a b Swanson, стр. 22.
  107. ^ Триндаль, стр. 157.
  108. ^ Wallenfeldt, Джефф (7 апреля 2018). «Убийство Авраама Линкольна» . Британская энциклопедия . Проверено 15 мая 2018 года .
  109. ^ a b c d e f g Verge, стр. 56.
  110. ^ Леонард, стр. 97; Ларсон, стр. 86.
  111. ^ a b c Тернер, стр. 156.
  112. ^ Стирс, 2010, стр. 173.
  113. ^ Chamlee, стр. 10.
  114. ^ a b c Chamlee, стр. 11.
  115. ^ Eisenschiml, стр. 272-273.
  116. ^ Стирс, 2010, стр. 173, 519; Чамли, стр. 19.
  117. ^ Буш, стр. 22; Питтман, стр. 140; Триндаль, стр. 120; Ларсон, стр. 93.
  118. ^ а б в г Стирс, 2010, стр. 174.
  119. ^ a b Тернер, стр. 157.
  120. ^ а б Триндаль, стр. 267.
  121. ^ Ларсон, стр. 98; Стирс, 2010, с. 301.
  122. ^ a b Steers, 2010, стр. 177.
  123. ^ a b Verge, стр. 52-53.
  124. ^ Питтман, стр. 122.
  125. ^ Chamlee, стр. 345; Суонсон, стр. 193; Питтман, стр. 123.
  126. ^ a b c d e f g h i j Verge, стр. 54.
  127. ^ a b c d e f g Кашин, стр. 291.
  128. ^ Ownsbey, стр. 137.
  129. ^ a b c d e f g h i j k l Verge, стр. 55.
  130. ^ Триндаль, стр. 130; Хартранфт, Стирс и Хольцер, стр. 22; Стирс, 2001, стр. 209; Свонсон и Вайнберг, стр. 15; Джамполер, стр. 18.
  131. ^ Ваттс, стр. 87; Ownsbey, стр. 108.
  132. ^ a b c d Ватт, стр. 88.
  133. ^ а б в г Триндаль, стр. 147.
  134. ^ a b Вейхманн и Ричардс, стр. 318.
  135. ↑ Роско, стр. 251.
  136. ^ Ownsbey, стр. 110.
  137. ^ а б Клемент, стр. 35; Миллер, стр. 251-252.
  138. ^ a b Тернер, стр. 158-159.
  139. ^ Стирс, 2010, стр. 512.
  140. ^ a b c d Гудрич, стр. 274
  141. ^ Триндаль, стр. 192.
  142. ^ Кунхардт и Кунхардт, стр. 198.
  143. ^ Ларсон, стр. xii.
  144. ^ Surratt отправился в Великобританию в сентябре 1865 годаа затем Рима . Он присоединился к папским зуавам , но в апреле 1866 года он был признан и арестован 7 ноября 1866 года. Он снова сбежал и отправился в Александрию, Египет . Снова арестованный, он был возвращен в США и предан суду в июне 1867 года. Его первый суд закончился присяжными , и в округе Колумбия он был обвинен визмене. Поскольку срок давности по обвинениям истек, обвинительные заключения были отклонены. В декабре 1870 года Сарратт публично признался на лекции в Роквилле, штат Мэриленд., что он был частью плана Бута по похищению Линкольна, что сделало его виновным в убийстве, которое произошло месяц спустя. См. Chaconas, p. 62-64.
  145. ^ Боритт и Форнесс, стр. 351.
  146. ↑ Verge, стр. 51.
  147. ^ Ваттс, стр. 89-90; Федеральный писательский проект, стр. 326.
  148. ^ a b Джамполер, стр. 21.
  149. ^ Ваттс, стр. 91.
  150. ^ a b c Chamlee, стр. 440.
  151. ^ Ваттс, стр. 92.
  152. ^ a b Боритт и Форнесс, стр. 352.
  153. ^ Хайдлер и Хайдлер, стр. 1076; Ларсон, стр. 144.
  154. ^ Стирс, 2001, стр. 221; Ларсон, стр. 146.
  155. ^ Chamlee, стр. 270; Триндаль, стр. 150.
  156. ^ a b Леонард, стр. 109.
  157. ^ Джордж Атзеродт сделал заявление Джеймса McPhail, гражданского прево Балтимора, 1 мая 1865. McPhail,сопровождении Atzerodt брат-в-законе, Джон Л. Смит, интервью Atzerodt, который показалчто Mudd был гораздо более тесно участвовал в заговорах с целью похищения и убийства Линкольна, чем предполагали другие доказательства. Подтверждая некоторые показания Ллойда, Ацеродт также сказал, что Сурратт пошел в таверну 15 апреля специально, чтобы забрать оружие, спрятанное там месяцем ранее Ацеродтом, Герольдом и Джоном-младшим. Однако Макфэйл передал заявление адвокату Ацеродта Уильяму. Э. Достер, а не Джону Ф. Хартранфту. Достер, возможно, понимая, насколько это разрушительно, ничего не сделал с этим. Показания на суде были приведены лишь кратко и косвенно. В 1977 году историк Джоан Чаконас связалась с внуком Достера, который показал ей документы, содержащие заявление Атцеродта: «Если бы это было раскрыто, доктора Сэмюэля Мадда, скорее всего, отправили бы на виселицу». Для получения информации об отчете, его потере и повторном открытии см. Стирс и Хольцер, стр. 26-28 (цитата на стр. 27). Для получения информации о роли Макфайла как проректора см. Fishel, p. 335.
  158. ^ a b Леонард, стр. 108.
  159. ^ Гриффин, стр. 349.
  160. ^ a b c Леонард, стр. 118.
  161. ^ a b Verge, стр. 56-57.
  162. ^ a b c d e f g h i Verge, стр. 57.
  163. ^ a b c Леонард, стр. 120.
  164. ^ a b c Леонард, стр. 119.
  165. ↑ Verge, стр. 57-58.
  166. ^ a b c d e f g h i Verge, стр. 58.
  167. ^ Кунхардт и Кунхардт, стр. 201.
  168. ^ Стирс, "'Пусть Stain невинной крови ...", 2010, стр. 177-179.
  169. ^ a b c d e f g h i Chamlee, p. 434.
  170. ^ a b c d e f Стирс, «Пусть пятно невинной крови ...», 2010, стр. 189.
  171. ^ Surratt не был признан виновным в укрывательстве и сокрытие убийства заговорщиками Сэмюэль Arnold и Майкл О'лафлен . Ее также признали невиновной в сговоре с Эдмундом Спенглером . См. Verge, стр. 58.
  172. ^ Ваттс, стр. 99-100.
  173. ^ а б Кашин, стр. 299.
  174. ^ Иордания, стр. 177.
  175. ↑ Различные источники утверждали, что федеральное правительство намеревалось не казнить ее, а выманить Джона-младшего из укрытия, чтобы защитить ее. Историк Джоан Кэшин отметила, что два скудных дня между ее вынесением приговора и казнью не дают достаточно времени, чтобы выманить его из укрытия. См. Cashin, p. 299; Суонсон, стр. 365.
  176. ^ a b Chamlee, стр. 454-456.
  177. ^ a b c d Чамли, стр. 462.
  178. ^ a b c Кунхардт и Кунхардт, стр. 204.
  179. ^ a b Леонард, стр. 131.
  180. ^ Б с д е е г ч я J Свенсон и Вайнберг, стр. 31.
  181. ^ Гудрич, стр. 272.
  182. ^ Леонард, стр. 130.
  183. ^ Стирс, 2010, стр. 567.
  184. ^ Chamlee, стр. 461.
  185. ^ a b Гудрич, стр. 276.
  186. ^ a b Гудрич, стр. 279.
  187. ^ a b Chamlee, стр. 469.
  188. ^ Триндаль, стр. 200.
  189. ^ Гудрич, стр. 281; Триндаль, стр. 220.
  190. ^ a b c d Чамли, стр. 470.
  191. ^ a b c d Ватт, стр. 101.
  192. ^ а б Триндаль, стр. 211.
  193. ^ a b Steers, 2010, стр. 4.
  194. ^ a b c Иордания, стр. 178.
  195. ^ Раздел 9 статьи I Конституции Соединенных Штатов разрешает приостановление действия судебного приказа о хабеас корпус во время восстания или когда этого требует общественная безопасность. 27 апреля 1861 года президент Линкольн издал указ о приостановлении действия судебного приказа о хабеас корпус. Несмотря на успешное оспаривание в суде ( Ex parte Milligan , 71 US 2 (1866)), Конгресс принял Закон о приостановлении членства в Habeas Corpus 1863 года, подтверждающий указ Линкольна. Этот акт дал Джонсону право приостановить действие постановления уголовного суда округа Колумбия. См. Латимер, стр. 41-42.
  196. ^ a b c Иордания, стр. 179.
  197. ^ a b c d e Леонард, стр. 132.
  198. ^ Б с д е е г ч я J к л м Свенсон и Вайнберг, стр. 29.
  199. ^ a b c Swanson, стр. 364.
  200. ^ a b Pitman, стр. 435.
  201. ^ a b c d e f Chamlee, p. 471.
  202. ^ a b c d e f Леонард, стр. 134.
  203. ^ a b Свонсон и Вайнберг, стр. 24.
  204. ^ a b Кунхардт и Кунхардт, стр. 210–211.
  205. ^ Zanca, стр. 55.
  206. ^ a b c d e f Ватты, стр. 102.
  207. ^ a b c Swanson, стр. 365.
  208. ^ Леонард, стр. 133-134.
  209. ^ «КОНЕЦ УБИЙЦ; Казнь миссис Сарратт, Пейн, Херрольд и Ацерот. Их поведение в четверг вечером и в пятницу утром. Попытка освободить миссис Сурратт на основании приказа Хабеас Корпус. Аргумент на основании приказа президента о советнике. СЦЕНЫ НА ЛЕСАХ. Четверо держатся вместе и умирают одновременно. Интересные инциденты ---- Волнение в Вашингтоне --- Порядок и тишина в городе. HABEAS CORPUS. СЦЕНЫ В СТАРОМ КАПИТОЛЕ МИССИС. СУРРАТ. СЛОВА ПРОЖЕЛАНИЯ ВОЗВРАЩЕНИЕ ПОЯВЛЕНИЕ ГЕНКОКА, ЗАЯВЛЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА. ЛЬЮИС ПЕЙН, ДЭВИД Э. ХЕРРОЛД, ДЖОРДЖ А. АЦЕРОТ УТРО ДНЯ ЗАЯВЛЕНИЯ ПЕЙНЕ. ДЕМЕАНОР ОРИЕНТИРОВОГО. ПОСЛЕДНЯЯ БОЛЬНАЯ СЦЕНА. - The New York Times » . 17 сентября 2018.Архивировано изоригинал 17 сентября 2018 года . Проверено 28 января 2020 года .
  210. ^ a b c Кауфманн, стр. 374.
  211. ^ а б Кац, стр. 184.
  212. ^ Кунхардт и Кунхардт, стр. 214.
  213. ^ a b c d Ownsbey, стр. 152.
  214. ^ а б Триндаль, стр. 230.
  215. ^ a b c Стирс, 2001, стр. 257.
  216. ^ а б в г Стирс, 2010, стр. 513.
  217. ^ a b Джонсон, стр. 420.
  218. ^ a b c d e f g h i j Chamlee, p. 556.
  219. ^ Триндаль, стр. 231.
  220. ^ "Исаак Д. Саррат Мертвый" (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 4 ноября 1907 . Проверено 4 марта 2020 года .
  221. ^ Бакли, стр. 441.
  222. ^ "Пансионат Мэри Э. Сарратт". Форма регистрации Национального реестра исторических мест. Служба национальных парков. Министерство внутренних дел США. 19 мая 2009 г. По состоянию на 15 апреля 2011 г.
  223. ^ Кун, стр. 160.
  224. ^ Hornaday, Ann (14 апреля 2011). «Заговорщик Роберта Редфорда и дело погибшего Союза» . Вашингтон Пост . Проверено 16 мая 2018 года .

Источники [ править ]

  • Боритт, Г.С. и Форнесс, Норман О. Линкольн историка: псевдоистория, психоистория и история. Урбана, Иллинойс: Университет Иллинойса, 1996.
  • Брайер, Джексон Р. Новые очерки забытых историй Ф. Скотта Фицджеральда. Колумбия, штат Миссури: University of Missouri Press, 1996.
  • Бьюкенен, Пол Д. Американское движение за права женщин: хронология событий и возможностей с 1600 по 2008 год. Бостон: Branden Books, 2009.
  • Бакли, Салли Митчелл. Церковь и ее деревня: Епископальная церковь Св. Филиппа, Лорел, Мэриленд. Балтимор, штат Мэриленд: Gateway Press, 2001.
  • Буш, Фрэнсис X. Враги государства: Отчет о судебных процессах по делу Мэри Юджинии Суррат, случаям с куполом чайника, делу Альфонса Капоне и делу Розенбурга. Индианаполис: Боббс-Меррилл, 1954.
  • Кашин, Джоан. Война была вами и мной: гражданские лица в гражданской войне в США. Принстон, Нью-Джерси: Princeton Univ. Пресса, 2002.
  • Чаконас, Джоан Л. "Джон Х. Сарратт младший" В процессе: убийство президента Линкольна и суд над заговорщиками. Лексингтон, Кентукки: Университетское издательство Кентукки, 2003.
  • Чамли-младший, Убийцы Роя З. Линкольна: Полный отчет об их поимке, испытании и наказании. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Co., 1989.
  • Коммир, Анна и Клезмер, Дебора. Женщины в мировой истории: биографическая энциклопедия . Уотерфорд, штат Коннектикут: Yorkin Publications, 2001.
  • ДеВитт, Дэвид Миллер. Судебное убийство Мэри Э. Сарратт . Дж. Мерфи и Ко, 1894 г.
  • Eisenschiml, Отто. Почему убили Линкольна? Нью-Йорк: Гроссет и Данлэп, 1937.
  • Эванс, Эли Н. Джуда П. Бенджамин, еврейский конфедерат. Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 1989.
  • Федеральный писательский проект. Вашингтон, округ Колумбия: Путеводитель по столице страны. Нью-Йорк: Дом Гастингса, 1942.
  • Фишел, Эдвин С. Тайная война за Союз. Нью-Йорк: Houghton Mifflin, 1996.
  • Гамбер, Венди. Пансионат в Америке девятнадцатого века. Балтимор: Издательство Университета Джона Хопкинса, 2007.
  • Гиллеспи, Л. Кей. Казненные женщины 20-го и 21-го веков. Ланхэм, штат Мэриленд: Университетское издательство Америки, 2009.
  • Гудрич, Томас. Самый темный рассвет: Линкольн, Бут и великая американская трагедия. Блумингтон, Индиана: Издательство Индианского университета, 2005.
  • Гриффин, Джон Чендлер. Казнь Авраама Линкольна. Гретна, штат Луизиана: Pelican Publishing Co., 2006.
  • Харрис, Томас Мили. Убийство Линкольна: История Великого Заговора, Суд над заговорщиками военной комиссией и Обзор суда над Джоном Х. Сурраттом. Бостон: Американская гражданская компания, 1892 г.
  • Хартранфт, Джон Ф .; Стирс, Эдвард; и Хольцер, Гарольд. Заговорщики Убийства Линкольна: их заключение и казнь, как записано в Книге писем Джона Фредерика Хартранфта. Батон-Руж: Издательство государственного университета Луизианы, 2009.
  • Хайдлер, Дэвид Стивен; Хайдлер, Жанна Т .; и Коулз, Дэвид Дж. Энциклопедия гражданской войны в США: политическая, социальная и военная история. Нью-Йорк: WW Norton & Co., 2000.
  • Исакссон, Альфред. Путешествия, арест и суд над Джоном Х. Сурраттом. Мидлтаун, штат Нью-Йорк: Vestigium Press, 2003.
  • Джеймс, Эдвард Т. Известные американские женщины: биографический словарь. Кембридж, Массачусетс: Belknap Press of Harvard University Press, 2004.
  • Джамполер, Эндрю К.А. Последний заговорщик Линкольна: Бегство Джона Сарратта с виселицы. Аннаполис, штат Мэриленд: Naval Institute Press, 2008.
  • Джонсон, Эндрю. Документы Эндрю Джонсона: сентябрь 1868 г. - апрель 1869 г. Пол Х. Бержерон, изд. Ноксвилл, штат Теннесси: Университет Теннесси Press, 1999.
  • Джонсон, Скотт Патрик. Судебные процессы века: энциклопедия народной культуры и права. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO, 2011.
  • Джонс, Джон П. Доктор Мадд и убийство Линкольна: Дело возобновлено. Коншохокен, Пенсильвания: Комбинированные книги, 1995.
  • Джордан, Дэвид М. Уинфилд Скотт Хэнкок: жизнь солдата. Блумингтон, Индиана: Издательство Индианского университета, 1988.
  • Кац, Д. Марк. Свидетель эпохи: жизнь и фотографии Александра Гарднера: Гражданская война, Линкольн и Запад. Нью-Йорк: Викинг, 1991.
  • Кауфман, Майкл В. Американский Брут. Нью-Йорк: Random House, 2004. ISBN 0-375-50785-X 
  • Клемент, Франк. Критики Линкольна: Медвежата на Севере. Шиппенсбург, W.Va .: Книги Белой Гривы, 1999.
  • Кун, Аннет. Королева четверок: Ида Лупино за камерой. Вестпорт, штат Коннектикут: Greenwood Press, 1995.
  • Kunhardt, Philip B .; Кунхардт, Питер В. (2008). В поисках Линкольна: создание американской иконы . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. ISBN 9780307267139.
  • Ларсон, Кейт Клиффорд. Сообщник убийцы: Мэри Сарратт и заговор с целью убийства Авраама Линкольна . Основные книги, 2008. ISBN 978-0-465-03815-2 
  • Латимер, Кристофер П. Гражданские свободы и государство: документальное и справочное руководство. Санта-Барбара, Калифорния: Гринвуд, 2011.
  • Леонард, Мстители Элизабет Д. Линкольн: Справедливость, месть и воссоединение после гражданской войны. Нью-Йорк: Нортон, 2004.
  • МакГенри, Роберт. Женщины свободы. Спрингфилд, Массачусетс: GC Merriam Co., 1980.
  • Миллер, Аболиционистский генерал Эдварда А. Линкольна: Биография Дэвида Хантера. Колумбия, Южная Каролина: Университет Южной Каролины Press, 1997.
  • Морсбергер, Роберт Э. и Морсбергер, Кэтрин М. Лью Уоллес, воинствующий романтик. Нью-Йорк: Макгроу-Хилл, 1980.
  • Олдройд, Осборн Х. Убийство Авраама Линкольна: бегство, преследование, захват и наказание заговорщиков. Вашингтон, округ Колумбия: Огайо Олдройд, 1901.
  • Онсби, Бетти Дж. Псевдоним «Пейн»: Льюис Тортон Пауэлл, загадочный человек заговора Линкольна. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, 2006.
  • Фелпс, Ширель. Мир уголовного правосудия, Vol. 2: NZ. Детройт: Гейл Групп, 2001.
  • Филлипс, Лариса. Женщины-шпионы Конфедерации во время гражданской войны. Нью-Йорк: издательство Rosen Publishing Group, 2004.
  • Питтман, Бенн. Убийство президента Линкольна и суд над заговорщиками. Цинциннати: Мур, Уилстах и ​​Болдуин, 1865.
  • Ренквист, Уильям Х. Все законы, кроме одного: гражданские свободы в военное время. Нью-Йорк: Винтажные книги, 2000.
  • Роско, Теодор. Сеть заговора: полная история людей, убивших Авраама Линкольна. Энглвуд Клиффс, Нью-Джерси: Прентис-Холл, 1959.
  • Саксман, Дэвид Б .; Рашинг, С. Киттрелл; и Моррис, Рой. В поисках голоса: образы расы и пола в прессе XIX века. Вест Лафайет, штат Индиана: издательство Purdue University Press, 2009.
  • Schroeder-Lein, Glenna R. и Zuczek, Richard. Эндрю Джонсон: Биографический компаньон. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO, 2001.
  • Стирс-младший, Эдвард. Кровь на Луне. Лексингтон: Университетское издательство Кентукки, 2001.
  • Стирс-младший, Эдвард. «« Пусть пятно невинной крови будет удалено с земли »: военный процесс над заговорщиками Линкольна». В убийстве Линкольна: преступление и наказание, миф и память. Гарольд Хольцер, Крейг Л. Саймондс и Фрэнк Дж. Уильямс, ред. Нью-Йорк: издательство Fordham University Press, 2010.
  • Стирс-младший, Эдвард. Энциклопедия убийства Линкольна. Нью-Йорк: Harper Perennial, 2010.
  • Стирс-младший, Эдвард. Легенды Линкольна: мифы, мистификации и предположения, связанные с нашим величайшим президентом. Лексингтон, Кентукки: Университетское издательство Кентукки, 2007.
  • Стирс-младший Эдвард и Хольцер, Гарольд. Заговорщики Убийства Линкольна: их заключение и казнь, как записано в Книге писем Джона Фредерика Хартранфта. Батон-Руж, штат Луизиана: Издательство государственного университета Луизианы, 2009.
  • Стерн, Филип Ван Дорен. Конец доблести: последние дни гражданской войны. Бостон: Houghton Mifflin, 1958.
  • «Сюррат, Мэри». В Новой Британской энциклопедии. Чикаго: Британская энциклопедия, 1998.
  • «Surratt, Мэри Э. Дженкинс (1823–1865)». В женщинах в американской гражданской войне. Лиза Тендрич Франк, изд. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO, 2008.
  • «Сюррат, Мэри Юджиния Дженкинс (1817–1865)». В Историческом словаре реконструкции. Ганс Луи Трефусс, изд. Нью-Йорк: Greenwood Press, 1991.
  • Суонсон, Джеймс Л. Манхант: Двенадцатидневная погоня за убийцей Линкольна . Нью-Йорк: HarperCollins, 2007. ISBN 0-06-051850-2 
  • Суонсон, Джеймс Л. и Вайнберг, Убийцы Дэниела Р. Линкольна: их испытание и казнь. Нью-Йорк: Harper Perennial, 2008.
  • Таунсенд, Джордж Альфред. Жизнь, преступление и захват Джона Уилкса Бута . Нью-Йорк: Дик и Фицджеральд, Издательство, 1886.
  • Таунсенд, Джордж Альфред. Вашингтон, снаружи и внутри: картина и рассказ о происхождении, росте, превосходствах, злоупотреблениях, красотах и ​​личностях нашего правящего города. Хартфорд, штат Коннектикут: SM Betts & Co., 1874.
  • Триндаль, Элизабет Стегер. Мэри Сарратт: Американская трагедия . Пеликан Паб. Co., 1996. ISBN 1-56554-185-5. 
  • Тернер, Томас Рид. Остерегайтесь плача людей: общественное мнение и убийство Авраама Линкольна. Батон-Руж: Издательство государственного университета Луизианы, 1982.
  • Ван Дорен, Чарльз Линкольн и МакГенри, Роберт. Американские биографии Вебстера. Спрингфилд, Массачусетс: Merriam-Webster, 1984.
  • Вердж, Лори. «Мэри Элизабет Сюрратт» . В процессе: убийство президента Линкольна и суд над заговорщиками. Лексингтон, Кентукки: Университетское издательство Кентукки, 2003.
  • Уоттс, Р.А. «Суд над заговорщиками Линкольна и их казнь». Журнал истории Мичигана. 6: 1 (1922).
  • Вейхманн, Луис Дж. И Ричардс, AC Подлинная история убийства Авраама Линкольна и заговора 1865 года. Нью-Йорк: Кнопф, 1975.
  • Занка, Кеннет Дж. Католики и миссис Мэри Сарратт: как они отреагировали на суд и казнь заговорщика Линкольна . University Press of America, 2008. ISBN 0-7618-4023-0. 

Внешние ссылки [ править ]

  • Мэри Сарратт в " Найти могилу"
  • Анна Сюрратт , дочь
  • Общество и музей Surratt
  • Прочтите Документы об убийстве Линкольна о доказательствах против Мэри Сарратт
  • Исторический указатель в пансионе Surratt
  • Краткая биография Мэри Сарратт (написана учителем на пенсии специально для студентов и школ)
  • Блаттман, Элисса (2013), Первая женщина, казненная правительством США , Национальный музей истории женщин