Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Meet The Parents )
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Знакомство с родителями» - американский комедийный фильм 2000 года посценарию Джима Херцфельда и Джона Гамбурга, снятый Джеем Роучем . В нем рассказывается о серии печальных событий, которые случаются с добросердечной, но несчастной медсестрой ( Бен Стиллер в роли Грега Фокера), когда она навещает родителей своей подруги ( Роберт Де Ниро в роли Джека Бирнса и Блайт Даннер в роли Дины Бирнс). Также снимаются Тери Поло и Оуэн Уилсон .

Фильм является ремейком одноименного фильма 1992 года режиссера Грега Глиенны и продюсера Джима Винсента. Глиенна, которая также играла главного героя оригинала, и Мэри Рут Кларк написали сценарий. Universal Pictures приобрела права на фильм Глиенны с целью создания новой версии. Джим Херцфельд расширил исходный сценарий, но разработка была приостановлена ​​на некоторое время. Джей Роуч прочитал развернутый сценарий и выразил желание снять его, но Universal отклонила его. В то время Стивен Спилберг был заинтересован в этом, а Джим Керри хотел сыграть главную роль. [1] Студия предложила фильм Роучу только после того, как Спилберг и Керри покинули проект.

Выпущенный в США и Канаде 6 октября 2000 года и распространенный Universal Pictures, фильм вернул свой первоначальный бюджет в 55 миллионов долларов всего за 11 дней. Он стал одним из самых кассовых фильмов 2000 года, заработав более 165 миллионов долларов в Северной Америке и более 330 миллионов долларов во всем мире. Фильм был хорошо принят кинокритиками и зрителями, выиграл несколько наград и получил дополнительные номинации. Бен Стиллер получил две комедийные награды за свою игру, а фильм был выбран в качестве любимого комедийного фильма на церемонии вручения награды «Выбор народа» 2001 года . Успех фильма вдохновил на создание двух сиквелов, а именно « Знакомьтесь, Фокеры» и « Маленькие Фокеры», выпущенных в 2004 и 2010 годах соответственно. Это также вдохновило на создание реалити-шоу под названием«Знакомьтесь, мои люди» и комедия « Свекровь» , обе дебютировавшие на канале NBC в 2002 году.

Сюжет [ править ]

Гейлорд «Грег» Фокер - медсестра, живущая в Чикаго . Он намеревается сделать предложение своей девушке Пэм Бирнс, но его план нарушается, когда их приглашают на свадьбу сестры Пэм, Дебби, в доме их родителей на Лонг-Айленде . Грег решает сначала произвести впечатление на родителей Пэм и сделать ей предложение перед ее семьей, но этот план откладывается, когда авиакомпания теряет его багаж, в котором находится обручальное кольцо.

В доме Бирнсов Грег знакомится с отцом Пэм, Джеком, матерью Диной и их любимым котом Джинксом. Джек сразу же подозрительно относится к Грегу и открыто критикует его за выбор карьеры медсестры и все остальное, что он видит как разницу между Грегом и семьей Бирнсов. Грег пытается произвести впечатление на Джека, но его усилия терпят неудачу. Ему становится еще больше неудобно после того, как он проходит импровизированный тест на детекторе лжи от Джека, а позже узнает от Пэм, что Джек - оперативник ЦРУ в отставке .

Встречая остальных членов семьи и друзей Пэм, Грег все еще чувствует себя посторонним. Несмотря на попытки произвести впечатление на ее семью, его непреднамеренные действия делают его легкой мишенью для насмешек. Грег непреднамеренно дает Дебби сломанный нос и синяк под глазом во время игры в волейбол в бассейне, использует неисправный туалет, который затопляет задний двор Бирнса сточными водами, и поджигает свадебный алтарь. Несколько недоразумений также заставляют Джека верить, что Грег употребляет марихуану после того, как брат Пэм, употребляющий травку, Денни, подставляет его. Позже Грег теряет Джинкса и заменяет его бездомным, чей хвост он красит краской, чтобы он выглядел как Джинкс, что также приводит в беспорядок в доме (хотя настоящий Джинкс позже найден).

К настоящему времени вся семья Бирнс, включая Пэм, согласна с тем, что Грегу лучше покинуть Лонг-Айленд до завершения свадьбы. Отчаявшись спастись, Грег показывает, что видел, как Джек участвует в какой-то секретной деятельности с некоторыми теневыми персонажами, и что Джек планирует секретную миссию после свадьбы. Джек сердито рассказывает, что секретная миссия стала неожиданным медовым месяцем для Дебби и ее жениха Боба, и Грег понимает, что он только углубился в яму. Неохотно Грег идет в аэропорт, где его задерживает служба безопасности аэропорта за то, что он настаивает на том, чтобы его багаж оставался с ним, а не проверялся. Вернувшись в дом Бирнсов, Джек пытается убедить Пэм, что Грег лгал ей обо всем. Он утверждает, что не может найти записи никого по имени «Грег Фокер», когда-либо принимавшихТест для поступления в медицинский колледж, который, по утверждению Грега, он сдал с намерением стать врачом. Узнав, что настоящее имя Грега - Гейлорд (когда его чемодан, наконец, прибывает), и ему предъявили доказательство от Пэм, что он действительно прошел испытание, Дина отругала его за то, что он постоянно отбирал любого человека, которого Пэм приводит домой (и что ему даже не нравился предыдущий жених Пэм, Кевин, до тех пор, пока они не расстались), и слыша, как Пэм сердечно звонит Грегу, Джек понимает, что Пэм действительно любит Грега. Он мчится в аэропорт, убеждает охрану аэропорта освободить Грега и возвращает его в дом Бирнсов.

Когда Грег предлагает Пэм, Джек и Дина подслушивают их разговор из другой комнаты, договариваясь, что теперь они должны встретиться с родителями Грега (хотя оба явно обеспокоены этим). После свадьбы Дебби Джек просматривает кадры Грега, записанные скрытыми камерами, которые он стратегически разместил вокруг дома, в которых Грег называет Джека «психом», издевается над ним и выставляет Денни как истинного потребителя марихуаны.

В ролях [ править ]

  • Роберт Де Ниро в роли Джека Бирнса, бывшего агента ЦРУ и ветерана войны во Вьетнаме, который чрезмерно заботится о своей семье и мгновенно испытывает неприязнь к Грегу.
  • Бен Стиллер в роли Грега Фокера, медсестры и парня Пэм, который стремится произвести впечатление на ее родителей.
  • Тери Поло в роли Пэм Бирнс, учительницы 2-го класса, подруги Грега и старшей дочери Джека и Дины.
  • Блайт Даннер в роли Дины Бирнс, жены Джека и матери Пэм
  • Николь ДеХафф в роли Дебби Бирнс, младшей сестры Пэм, второй старшей дочери Джека и Дины и невесты Боба
  • Джон Абрахамс, как Денни Бирнс, младший брат Пэм и Джека и младшего ребенка Дины
  • Оуэн Уилсон в роли Кевина Роули, богатого брокера / плотника, бывшего жениха Пэм.
  • Джеймс Ребхорн в роли Ларри Бэнкса, отца Боба и близкого друга Джека, пластического хирурга.
  • Томас Маккарти в роли Боба Бэнкса, сына Ларри и Линды, врача и жениха Дебби
  • Филлис Джордж в роли Линды Бэнкс, жены Ларри и матери Боба

Темы [ править ]

«Но я пытался создать своего рода фарс сороковых годов, возможность создавать реалистичных персонажей, но при этом немного усугублять комедийные ситуации и затруднения, чтобы они все еще были очень забавными, и в них все еще оставался очень широкий юмор, но вы бы связались с персонажами и полностью отождествили бы себя с тревогой Бена Стиллера не только по поводу встречи с персонажем Роберта Де Ниро и всем остальным, но и с персонажами из его прошлого, которые приходят с ним ».

Джей Роуч [2]

Грег Фокер - еврейская медсестра из среднего класса, чье социальное и культурное положение противопоставляется семье Бирнсов белых англосаксонских протестантов высшего класса . [3] [4] В отношении Грега как еврея и медсестры по сравнению с семьями Бирнсов и Бэнксов создается отчетливый культурный разрыв, который впоследствии увеличивается. Часто подчеркиваются культурные различия, и Грег неоднократно обращал на них внимание. Это служит для достижения комедийного эффекта за счет развития персонажей, а также было отмечено, что это указывает на тематическое изображение ролей еврейских персонажей в современных фильмах, а также является ярким примером того, как медсестры изображаются в средствах массовой информации. [5] [6] [7] Говоря о развитии персонажей вРежиссер Джей Роуч ( Meet the Parents) заявил, что ему нужна возможность «снимать комедию, управляемую персонажами» [2] и «создавать реалистичных персонажей, но при этом усиливать комедийные ситуации и затруднения». [2]

Винсент Брук наблюдает за тенденцией мейнстрима голливудского кино с 1990-х годов включать еврейскую лиминальность и «популяризировать евреев». [5] Он объясняет «мужественный еврейский триумф» [5] таких персонажей, как Дэвид Левинсон Джеффа Голдблюма в « Дне независимости» и называет это «верным ответом на тоску Америки по новому еврейскому герою». [5] Это прямо противоположно шлемиилу или «еврейскому дураку» [5]которая, как было замечено, возродилась в середине 1990-х годов после того, как пошла на убыль с 1960-х годов. Брук объясняет, что шлемиэль - антигерой, унижение которого вызывает у публики высшее удовольствие. В этом контексте Брук описывает персонажа Грега Фокера как «типичный пример постмодернистского шлемиля». [5] Неоднократные неловкие встречи, с которыми сталкивается Грег с полностью американской семьей своей подруги, сравнивают с примером персонажа Джейсона Биггса Джима Левенштейна из сериала « Американский пирог », где Левенштейн часто оказывается центральным комедийным персонажем из-за его неоднократных сексуальных затруднений. [8]

По настоянию хозяина-христианина еврей Грег соглашается произнести молитву, чтобы благословить еду за обеденным столом. Не имея навыков в этом обычае, он импровизирует и декламирует отрывок из Godspell . Эта сцена показала большой социальный и культурный разрыв между Грегом и семьей WASP -y Бирнсов.

Энн Бауэр пишет о еврейских персонажах во время еды как часть более широкого движения, которое, по ее мнению, началось в 1960-х годах, когда кинематографисты начали создавать работы, исследующие «еврейское самоопределение». [4] Она постулирует, что обеденный стол становится ареной, где еврейские персонажи часто и наиболее демонстративно вступают в «конфликты со своей этнической и сексуальной самостью». [4] Она описывает пример, когда Грег садился за обедом с семьей Бирнсов и его просили благословить еду. В этой сцене Грег пытается прочесть молитву, импровизируя, и при этом начинает исполнение песни «День за днем» из первого акта Godspell . Бауэр отмечает эту сцену как "особенно важно для установления культурной дистанции »[4] между евреем Грегом и христианином Бирнсом. Она отметила, что социальный разрыв еще больше увеличится на следующее утро, когда Грег будет последним, кто придет к столу для завтрака; он появляется в пижаме, в то время как все остальные полностью одеты. Здесь Грег ест рогалик , что, по мнению Бауэра, явно свидетельствует о еврействе. [4]

Основываясь на распространенных заблуждениях и стереотипах о мужчинах-медсестрах , Джек неоднократно поднимал профессию Грега в негативном контексте, а персонаж Грега Фокера стал одним из самых известных фильмов, изображающих медсестру. [7] Несмотря на то, что в прежние времена мужчины доминировали в этой профессии, [9] в течение последнего столетия произошла феминизация медсестер, из-за чего медсестры часто изображали в СМИ неудачниками. [10]Распространенным стереотипом является стереотип о человеке, который считает карьеру медсестры неудачным второстепенным выбором карьеры, либо не может стать врачом, либо все еще пытается им стать. Такие стереотипы возникают из-за предположения, что мужчина предпочел бы стать врачом, но не может им стать из-за недостатка интеллекта или немужских качеств. Джек часто открыто критикует выбор карьеры Грега из-за его восприятия медсестры как женственной профессии. В своей книге « Мужчины в уходе: история, проблемы и возможности» авторы Чад О'Линн и Рассел Транбарджер представляют это как пример негативного изображения. [11] Комментируя ту же проблему, но не соглашаясь, Барбара Черри в своей книге Contemporary Nursing: Issues, Trends, & Management.назвал изображение Грега как медсестры «одним из самых позитивных фильмов о мужчинах-медсестрах» [12] и отметил, что Грег «с юмором обращается к худшему из стереотипов, с которым сталкиваются мужчины в этой профессии, и поднимается над ним». [12] Сэнди и Гарри Саммерс в книге « Спасение жизней: почему изображение медсестер в СМИ подвергает всех нас опасности» постулируют, что персонаж Грега, хотя и умен и тверд в защите своей профессии, «мог бы сделать больше, чтобы опровергнуть стереотипы» [7], а также сообщают, что «некоторые медсестры» [7] выразили свое мнение о том, что было бы лучше вообще не представлять стереотипы. [7]

Производство [ править ]

Фон [ править ]

Фильм является ремейком одноименного независимого фильма 1992 года . [13] [14] [15] [16] Грег Глиенна и Мэри Рут Кларк написали оригинальный рассказ и сценарий. Глиенна также снялась в 76-минутном фильме, снятом на 16-мм пленку в 1991 году и выпущенном в следующем году. [17] [18] [19] [20] Фильм 1992 года также стал одной из нескольких ролей в кино, сыгранных комиком Эмо Филипсом, в продюсировании которого он также участвовал. [14] [15] [19] [21] Продюсер Эллиот Гроув , основатель кинофестиваля Raindance Film Festivalи British Independent Film Awards , включившую оригинал « Знакомьтесь с родителями» в свой личный список десяти любимых фильмов, где он назвал его «намного смешнее и жестче, чем голливудская версия». [22] Фильм 1992 года был показан на кинофестивале Raindance в 1995 году.

Продюсер Нэнси Тененбаум приобрела права на фильм 1992 года. [23] После того, как она разослала копию оригинального фильма нескольким интересным людям, режиссер Стивен Содерберг ответил, что ему интересно, и что он хочет снять римейк. Он обратил на это внимание Universal Studios, которая сначала отказалась, но впоследствии приобрела права на фильм в 1995 году. [13] [16] Содерберг взял на себя проект, но затем отказался от него, когда стал участвовать в работе « Out of Sight» . [13] [24]

Написание [ править ]

«... Я думаю, что фильм фантастический, и я не могу представить, чтобы сценарист был более доволен фильмом, если он сам не снимает его. Что в данном случае было бы катастрофой, поскольку Джей - блестящий режиссер. .. "

Джим Херцфельд [25]

Universal обратилась к сценаристу Джиму Херцфельду с просьбой расширить сценарий. [23] [26] Херцфельд расширил скромный сценарий, завершив первый набросок еще в 1996 году. Первоначально он представил его Роучу, который до этого момента снял первые два фильма Остина Пауэрса . Роуч признает, что сценарий ему понравился с самого начала [27], и он очень хотел снять фильм, хотя он думал, что «над ним нужно еще доработать». [25] Universal изначально отказалась привлекать к проекту относительно неопытного Роуча. Студия скептически относилась к способности Роуча снимать «менее мультяшный, управляемый персонажами сценарий» по сравнению с такой комедией, как « Остин Пауэрс» . [25]Нежелание Universal передать проект Роучу было также связано с новым интересом со стороны Стивена Спилберга, который хотел направить и продюсировать фильм с Джимом Керри, играющим роль Грега Фокера. [25] [26] [27] [28] [29] Однако Спилберг и Керри никогда не доводили проект до стадии планирования. [25] Затем сценарий был возвращен Роучу, который к этому времени взялся за свой следующий проект « Тайна, Аляска», но все еще был заинтересован в создании « Знакомьтесь с родителями» .

Черновики сценария были написаны Херцфельдом, и, как только Де Ниро и Стиллер были признаны звездами, на борт был приглашен Джон Гамбург, «чтобы помочь подогнать сценарий к их словесному стилю». [23] Из-за изменений в режиссерском и актерском составе после того, как были написаны первые наброски сценария, Гамбург продолжал корректировать и переписывать сценарий задолго до того, как производство уже началось. [27] [28]

Кастинг [ править ]

Роберт Де Ниро был брошен по предложению Universal Studios из-за одобрения критиков его недавней комедийной работы.

По предложению Universal Studios, Роуч бросил Де Ниро на роль Джека Бирнса из-за одобрения критиков его недавней комедийной работы в таких фильмах, как « Анализируй это», и в живом / анимационном фильме «Приключения Рокки и Буллвинкля» . [25] Его персонаж - отец Пэм и отставной оперативник ЦРУ, который чрезмерно защищает свою семью и с трудом понимает любовные интересы дочерей. Сценарий был написан не для Де Ниро в роли Джека Бирнса; первый набросок сценария был завершен в 1996 году, за три года до того, как Де Ниро появился в « Анализируй это» . [26] Однако вскоре после того, как Де Ниро закончил съемки«Приключения Рокки и Буллвинкля» , Universal предложили Роучу бросить его на роль, на которую Роуч соглашается, что у него «нет никаких оговорок». [25] В интервью Entertainment Weekly Де Ниро заявил, что с момента « Анализируй это» он активно искал комедийные роли . [28] Признавая, что у него были первоначальные сомнения относительно главной роли в фильме, он сказал, что чувствовал себя «втянутым в это» из-за настойчивости Джейн Розенталь - партнера Де Ниро по TriBeCa Productions, которая также выступала в качестве одного из продюсеров. [28]Сценарист Джим Херцфельд и режиссер Джей Роуч подтвердили, что после участия в проекте и просмотра сценария Де Ниро на самом деле был человеком, который придумал идею знаменитой сцены проверки на полиграфе . [26] [28] На вопрос о работе с ним, учитывая серьезный характер его предыдущих ролей, Бен Стиллер сказал, что «работать с Де Ниро было немного пугающе», но что у него «отличное чувство юмора, и я думаю, что это самый большой сюрприз о нем ". [30]

Бен Стиллер был выбран отчасти потому, что режиссер был впечатлен его импровизационными способностями.

Объясняя, как Бен Стиллер получил роль Грега, Роуч заявляет: «Я видел« Знакомство с родителями » тревожным сном, и, на мой взгляд, никто не играет такой материал лучше, чем Бен». [25] Кроме того, Roach был впечатлен Стиллер творческие и импровизировать способности о том , что « у него есть множество замечательных идей , и он очень искусен в свободной импровизации.» [25] Его персонаж - медсестра, которая любит свою девушку и отчаянно пытается произвести впечатление на ее родителей любыми способами, включая безобидную маленькую ложь, которая затем прикрывается большой ложью и тщательно продуманными схемами сокрытия. Сценарий фильма изначально был написан с Джимом Керри.в роли Грега и содержал гораздо больше физической комедии, что, по мнению Стиллера, не могло быть успешным с его ролью. [27] [28] Это привело к удалению некоторых сцен, но также к введению по крайней мере одной незаписанной сцены, которая была полностью импровизирована Стиллером. [25] [27] Роуч бросил Стиллера только после того, как стало ясно, что Керри не будет брать на себя эту роль. [25]

Возможность сыграть роль Пэм Бирнс, подруги Грега, которая выступает посредником между Грегом и семьей Бирнсов, особенно ее отцом, Джеком, изначально была отдана британской актрисе Наоми Уоттс . В конце концов, она проиграла роль Тери Поло, потому что создатели фильма «не думали, что [Уоттс] достаточно сексуален». [31] [32]

Других персонажей в фильме сыграли Блайт Даннер (как Дина Бирнс, жена Джека и мать Пэм), Оуэн Уилсон (как Кевин Роули, бывшая невеста Пэм), Николь ДеХафф (как Дебби Бирнс, сестра Пэм), Джон Абрахамс (как Денни Бирнс, младший ребенок Джека и Дины Бирнс), Томас Маккарти (в роли Боба Бэнкса, жениха Дебби) и Джеймс Ребхорн (в роли Ларри Бэнкса, отца Боба Бэнкса и близкого друга Джека). [33] Филлис Джордж , бывшая мисс Техас и мисс Америка.победительница конкурса и появлялась в многочисленных телевизионных программах в качестве гостя и ведущей, дебютировала в роли Линды Бэнкс, жены Ларри и матери Боба. [34]

Роль кота Джинкса исполнили два пятилетних гималайских кота по имени Бейли и Миша (иногда пишется как Миша [35] ). Американская ассоциация Гуманное курировал съемки всех сцен , где использовались кошки и обеспечивали послушность и благополучие, держа двух инструкторов и ветеринара на съемочной площадке во все времена у животных. [36]

Рейтинг [ править ]

Грег Глиенна не придумал фамилию Фокер; У персонажа Грега в оригинальном фильме не было фамилии. Название было вписано в сценарий после того, как Джим Керри придумал фамилию Фокер во время творческой сессии, проведенной перед тем, как он отказался от проекта. [13] [18] [29] После того, как « Знакомство с родителями» было отправлено на рейтинговую оценку, Американская ассоциация киноискусств (MPAA) поставила под сомнение фамилию Фокер как возможно ругательство и, из-за повторяемости фамилии на протяжении всего фильма, она находился под угрозой получения рейтинга R в соответствии с системой рейтинга фильмов Американской киноакадемии.. Создателей фильма спросили, придумали ли они это имя или могут ли они доказать, что такое имя существует. Студия представила MPAA список реальных людей по фамилии Фокер, благодаря чему фильм сохранил рейтинг PG-13. [37]

Выпуск [ править ]

Театральный пробег [ править ]

Фильм был показан в кинотеатрах США и Канаде 6 октября 2000 года. Рекламный бюджет фильма, распространяемого на внутреннем рынке Universal Studios, составил 33,9 миллиона долларов. [38] Это быстро оказалось финансовым успехом, когда за первые выходные было собрано 28,6 миллиона долларов и в среднем 10 950 долларов на каждый кинотеатр в 2614 кинотеатрах. [39] Фильм стал самым прибыльным за выходные с 6 по 8 октября, обойдя занявшего второе место « Помни Титанов » с отрывом более 9 миллионов долларов и принесший более чем в четыре раза больше доходов, чем Гет Картер , следующий по величине. В те же выходные вышел учебный фильм. [40]Его доходы на первых выходных были самыми высокими для любого фильма, выпущенного в октябре, а также отметили самые высокие доходы на первых выходных для фильма с Робертом Де Ниро в главной роли. [41] Его прибыль за вторую неделю выпуска упала на 26% до 21,1 миллиона долларов, что по-прежнему удерживает его на первом месте по кассовым сборам, опередив « Помни Титанов » с разницей более чем в 8 миллионов долларов. [42] К концу второй недели выпуска он уже собрал более 58 миллионов долларов, что превышает его производственный бюджет в 55 миллионов долларов. [42] Первые четыре недели проката в кинотеатрах он стал самым кассовым фильмом в США. [39] [43]Он был вытеснен из № 1 в выходные 3-5 ноября на недавно выпущенных Ангелы Чарли в то же время успевая опережать Легенда о Баггера Vance , еще один новый релиз , который дебютировал под номером 3. [44] Он оставался в Топ-10 самых кассовых фильмов до 11-й недели. [39] В Великобритании театральная премьера фильма состоялась 15 декабря 2000 г. и распространялась компанией United International Pictures (UIP). [45] [46] Там ему удалось заработать более 21 миллиона долларов во время своего пробега. [47] В Австралии, также распространяемой UIP, он был выпущен 26 декабря 2000 г. [48]где он заработал более 11 миллионов долларов во время театрализованного пробега. [47]

По окончании кинопоказа 29 марта 2001 года - через двадцать пять недель после премьеры в Северной Америке - фильм собрал 166,2 миллиона долларов в США и 330,4 миллиона долларов во всем мире [49], что сделало его седьмым по счету. -самый кассовый фильм года как внутри страны [50], так и во всем мире. [51]

Домашние СМИ [ править ]

Фильм был выпущен на VHS и DVD 6 марта 2001 года. [52] Продажи DVD для него были успешными, в 2001 году было собрано более 200 миллионов долларов. [53] Журнал Billboard назвал его самым высоким показателем продаж видео за все недели с начала года. С 31 марта по 21 апреля включительно, [54] [55] [56] [57] DVD был самым продаваемым за период с 24 марта по 31 марта, [54] [58] и был самым популярным видео по аренде. в течение недель с 7 по 14 апреля. [55] [56]

DVD-релиз содержит фильм только в формате почтового ящика, а его продолжительность составляет 108 минут. Соотношение сторон составляет 1,85: 1 с размещением для расширенных 16: 9 воспроизведения. Англоязычные звуковые дорожки, доступные с фильмом, - это 5.1 Dolby Digital и DTS, при этом основное заметное различие - лишь немного более громкие басы на одной из дорожек. [59] Аудиодорожка на французском языке также доступна только в формате 5.1 Dolby Digital. Кроме того, предоставляются субтитры на английском языке. [59]

Однодисковое "Коллекционное издание" содержит два аудиокомментария, один из которых представляет собой беззаботную и юмористическую дискуссию между Роучем, Стиллером, Де Ниро и продюсером Джейн Розенталь, а другой - более формальный технический комментарий режиссера по аспектам создания фильма. и редактор Джон Полл . Режиссер обсуждает вопросы, которые включают работу с актерами, использование лучших ракурсов для создания комедийного эффекта, обсуждение сцен, которые были импровизированы, и сцен, написанных по сценарию, и комментирует проблемы, связанные со съемкой на месте. Редактор рассказывает о том, как собрать лучшую комедию из отснятого материала, и обсуждает некоторые удаленные сцены, которые были исключены из выпуска DVD. Кроме того, на DVD есть двенадцатиминутный отрывок , три минутыудаленные сцены и короткометражка Universal's Spotlight on Location . «В центре внимания» - это стандартный 24-минутный полнометражный фильм о создании фильма, который включает интервью с актерами и закулисную съемку. [59] Он также содержит две игры под названием Take The Lie Detector Test и The Forecaster Game, а также материалы для ПК, такие как обои и заставки . [59] [60] область 2издание DVD было выпущено 22 октября 2001 года. 14 декабря 2004 года было выпущено "Bonus Edition" для региона 1, которое содержит три дополнительных короткометражки: " Глупые кошачьи уловки" , "Правда о лжи" и 12-минутный фильм Джея Роуча: Профиль директора . [14]

Саундтрек [ править ]

Оригинальный саундтрек к фильму был выпущен 26 сентября 2000 года на лейбле DreamWorks Records . [61] Саундтрек включает 14 оригинальных композиций Рэнди Ньюмана, а также дополнительные треки Бобби Вомака , Ли Дорси и доктора Джона, а также скрытый бонус-трек. Оригинальная песня Ньюмана "A Fool in Love" была номинирована на премию Оскар за лучшую оригинальную песню - 14-я номинация Ньюмана на Оскар [62] - на 73-й церемонии вручения премии Оскар, но в конечном итоге проиграла " Вещи изменились " Боба Дилана для Wonder Boys .[63] За ту же песню Ньюман также выиграл 16-ю ежегодную премию ASCAP Film & Television Music Award в категории Top Box Office Films [64] и был номинирован на 5-ю награду Golden Satellite Awards в категории Original Song. [65] Дэн Голдвассер, в своем обзоре саундтрека для Soundtrack.Net , отдал должное Ньюману и саундтреку за то, что они «отлично справились с поддержанием высокого уровня юмора». [61]

Прием [ править ]

Критический прием [ править ]

"Сложно создать смешную, но не подлую, умную, но не самодовольную, широкую, но не ленивую комедию о современных людях в реалистичной обстановке. За что стоит похвалить" Знакомство с родителями " - это веселая, подвижная, семейная игра. ситком о самых ужасных вещах, вызывающий безудержный смех без упоминания парней-водников, детективов по домашним животным или Клэмпсов ».

Лиза Шварцбаум [66]

Фильм получил в целом положительные отзывы кинокритиков, получив высокую оценку тонкости юмора [66] [67] [68] [69] [70], а также назван «самым смешным» [23] [71] или «один из самых смешных» [72] [73] [74] [75] фильмов года несколькими критиками. Обзор агрегатор веб - сайт Rotten Tomatoes зарегистрировал положительный ответ 84% на основе отзывов от 148 критиков и сертифицированного фильм «Fresh» со средней оценкой 6,9 / 10. Согласие сайта гласит: «Несмотря на то, что иногда исполнение похоже на ситкомы, Meet the Parentsэто веселый взгляд на семейных отношениях, работает в основном потому , что химия между двумя своими выводами настолько эффективна.» [76] Metacritic , другой совокупным сайт обзора, зарегистрирован рейтингом 73 из 100, на основе 33 обзоров, [77] , который указывает на «в целом положительные отзывы» рейтинговой системой веб-сайта. [78] Кеннет Туран , кинокритик Los Angeles Times , назвал его «самым смешным фильмом года до сих пор, возможно, самой забавной комедией с живым боевиком со времен« Есть кое-что ». Мэри » . [23] Критик Джо Моргенштерн из Wall Street Journalзаявил, что фильм «почти все делает правильно, рассказывая о том, что все идет не так» [71], и что он «вызывает большой комический бред на тему закона Мерфи » [71], заключая, что « Знакомство с родителями - это самое смешное». фильм года ". [71] CNN «s Пол Клинтон провозгласили„ Встреча с родителями является одним из лучших комедий этого или любого другого года“, [73] , назвав его„удивительно смешной“ [73] , и выразил надежду на то, что" Академия будет также узнайте этот замечательный фильм, что редко бывает в комедиях ».[73] ВремяКинокритик журнала Ричард Шикель заявил, что это было «божественно изобретено и идеально организовано». [79] Он похвалил сценарий, назвав сценаристов Джима Херцфельда и Джона Гамбурга «парочкой опытных мастеров по изготовлению инструментов и штампов» [79], а также актерский состав, потому что он считал, что они «понимают, что осязаемая реальность всегда будет важнее. безумная фантазия, когда дело доходит до смеха ". [79] Шикель завершил свой обзор, объявив « Знакомство с родителями » «великолепно античным фильмом». [79] Тодд Маккарти из журнала Variety назвал фильм "просто веселым" [80], а Нил Смит из BBCзаявил, что «в этой суперсмешной картине нет слабой сцены» [81] , присвоив ей оценку в пять звезд из пяти. [81] Кинокритик Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму три звезды из четырех, сравнивая его с предыдущей работой Роуча над сериалом фильмов Остина Пауэрса и высказывая свое мнение, что «[ Знакомство с родителями ] смешнее, потому что он никогда не пытается слишком жесткий." [67] Критик Кристофер Налл из Filmcritic.com AMC заявил, что « Знакомство с родителями - одна из самых смешных комедий, которые я видел со времен Энни Холл ». [74]Лиза Шварцбаум из Entertainment Weekly назвала сценарий «невынужденным» [66] и пришла к выводу, что он «звучит как флейта шампанского, оставляя послевкусие хихиканья». [66]

Однако интернет-кинокритик Джеймс Берардинелли , несмотря на то, что присвоил фильму две с половиной звезды из четырех, дал фильму несколько резкую рецензию. На своем веб-сайте Берардинелли написал, что « Знакомство с родителями» собрано воедино как телевизионный комедийный сериал » [82], что Роуч» объединяет серию хитроумных шуток, мало заботясь о том, есть ли какой-либо связующий материал. является последовательным, интересным или приятным (в большинстве случаев это ни один из этих трех) » [82] и приходит к выводу, что« даже со Стиллером и Де Ниро « Знакомство с родителями» - это встреча, которую можно отложить до тех пор, пока она не будет доступна на видео ». [82] Джефф Вайс из Deseret News, другой критик фильма, провозгласил « Знакомство с родителями » «только беспорядочно забавным» [83] и обвинил Роуча в том, что он выбрал «дешевый выход с серией несмешных шуток». [83] Критик Питер Брэдшоу в своем обзоре в The Guardian заключает, что «это как-то меньше, чем сумма его частей. Оно пытается ожить, но никогда не достигает этого». [84] После того, как он был выпущен на домашних носителях, обозреватель DVD и автор журнала Rolling Stone Дуглас Пратт в своей книге Дуг Пратт DVD: фильмы, телевидение, музыка, искусство, взрослые и многое другое!заявил, что «возможно, в переполненном кинотеатре фильм - истерический, но в более тихом месте домашнего видео он просто кажется садистским, и по мере того, как юмор испаряется, дыры в сюжете становятся яснее». [59]

Награды [ править ]

Побед
  • Приз зрительских симпатий (2001) [85]
    • Любимый комедийный фильм
  • 2001 MTV Movie Awards [86]
    • Лучший комедийный спектакль - Бен Стиллер
  • 2001 MTV Movie Awards [86]
    • Лучшая фраза - «Ты что, Фокер?» - Роберт Де Ниро
  • American Comedy Awards (2001) [87]
    • Самый смешной актер в кинофильме - Бен Стиллер
  • 16-я ежегодная премия ASCAP Film & Television Music Awards [64]
    • Лучшие фильмы по кассовым сборам - Рэнди Ньюман
Номинации
  • 58-я премия "Золотой глобус" [88]
    • Премия «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль - комедия или мюзикл - Роберт Де Ниро (проиграл Джорджу Клуни за роль « О, брат, где ты?» )
  • 73-я церемония вручения премии Оскар [63]
    • Лучшая оригинальная песня - Рэнди Ньюман за "A Fool in Love" (Lost до " Вещи изменились " Боба Дилана для Wonder Boys )
  • American Comedy Awards (2001) [89]
    • Самый смешной фильм (проиграл в номинации «Лучший на выставке» )
  • 5-я награда "Золотой спутник" [65]
    • Оригинальная песня - Рэнди Ньюман из "A Fool in Love" (Потерянный до " I'm Seen It All " Бьорка для Dancer in the Dark )
  • 2001 MTV Movie Awards [86]
    • Лучший экранный дуэт - Роберт Де Ниро и Бен Стиллер (проиграл Дрю Бэрримор , Кэмерон Диаз и Люси Лью в фильме «Ангелы Чарли» )
  • 2001 Teen Choice Awards [90]
    • Лучший фильм - комедия (Потерянная из-за конгениальности )

Другое [ править ]

Фильм признан Американским институтом кино в следующих списках:

  • 2005: 100 лет AFI ... 100 цитат из фильмов :
    • Джек Бирнс: «У меня есть соски, Грег. Не могли бы вы меня подоить?» - Назначен [91]

Влияние [ править ]

Первоначально успех фильма был обусловлен реалити- шоу NBC 2002 года под названием « Знакомьтесь, мои люди», в котором любовный интерес молодой женщины, соперничающей за одобрение своей семьи, подвергается допросу чрезмерно опекающим отцом женщины с помощью машины на детекторе лжи . [92] [93] В сентябре 2002 года на канале NBC также была показана комедия под названием « Свекровь» . Во время его разработки NBC назвала его « проектом« Знакомство с родителями »», что побудило Universal расследовать, нарушает ли NBC авторские права Universal. [94]Universal не предпринимала никаких действий против NBC, но ни один сериал не длился более одного сезона. NBC и Universal объединятся в 2004 году.

В 2004 году « Знакомство с Факерами» был выпущен как продолжение фильма. [95] [96] Режиссер снова Джей Роуч по сценарию Джима Херцфельда и Джона Гамбурга. В нем рассказывается о событиях, которые происходят, когда семья Бирнсов встречает Берни и Роз Фокер, родителей Грега, которых играют Дастин Хоффман и Барбра Стрейзанд . Продюсеры хотели, чтобы они были противоположны консервативному , высокому классу Бирнсов, поведению WASPy; в связи с этим продюсер Джейн Розенталь объясняет, что «Дастин Хоффман и Барбра Стрейзанд были командой нашей мечты». [97]Продолжение оказалось еще одним финансовым успехом, собрав 280 миллионов долларов на внутреннем рынке и 516 миллионов долларов во всем мире [98], значительно опередив « Знакомство с родителями » и заняв четвертое место в рейтинге самых кассовых фильмов 2004 года [99].

В феврале 2007 года Universal Studios объявили, что они сделают второе продолжение франшизы под названием Little Fockers . [100] [101] [102] Режиссером должен был стать Роуч по сценарию, написанному Ларри Стаки, бывшим помощником Роуча. [100] [102] Продолжение возвращает Де Ниро, Стиллера, Поло, Даннера, Хоффмана и Стрейзанд. [100] [102] Позже Роуч был заменен на посту директора третьего фильма Полом Вайцем . Little Fockers был выпущен в 2010 году и собрал 148,4 миллиона долларов внутри страны и 310,7 миллиона долларов во всем мире.

18 июля 2005 г. регулярный рейс American Airlines из международного аэропорта Форт-Лодердейл – Голливуд в Сан-Хуан, Пуэрто-Рико, вскоре после взлета пришлось перенаправить обратно в Форт-Лодердейл из-за угрозы взрыва. Пилот развернул самолет примерно через 40 минут после начала полета после того, как бортпроводник обнаружил смятую салфетку с надписью «Бомба, бомба, бомба ... познакомьтесь с родителями», что явно указывает на сцену, в которой Грег постоянно выкрикивает это слово » бомба »при задержании сотрудниками службы безопасности аэропорта. [103] [104] Самолет был встречен Bomb Squad офиса местного шерифа, а также ФБР агенты которого опросили 176 пассажиров о записке.

См. Также [ править ]

  • 2000 в кино
  • Кино США
  • Список американских фильмов 2000 года

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Керри не сожалеет о встрече с родителями» . КонтактыМузыка . Архивировано 27 сентября 2015 года . Проверено 28 июля 2015 года .
  2. ^ a b c Клейнман, Джеффри. Джей Роуч - директор Meet The Parents Архивировано 6 ноября 2018 г. в Wayback Machine , DVDtalk. По состоянию на 1 апреля 2010 г.
  3. ^ Уилмингтон, Майкл. «Знакомство с родителями» обретает успех, сочетая классические темы с современными вкусами. Архивировано 1мая2017 г. в Wayback Machine , Los Angeles Times , 6 ноября 2000 г. По состоянию на 30 марта 2010 г.
  4. ^ а б в г д Бауэр 2004 , стр. 99
  5. ^ Б с д е е Брук 2006 , стр. 240, 241
  6. Перейти ↑ Bower 2004 , pp. 97–99
  7. ^ а б в г д Саммерс и Саммерс 2009 , стр. 172, 173
  8. Перейти ↑ Brook 2006 , p. 241
  9. ^ O'Lynn & Tranbarger 2007 , стр. 6
  10. ^ O'Lynn & Tranbarger 2007 , стр. 172
  11. ^ O'Lynn & Tranbarger 2007 , стр. 257
  12. ^ а б Вишня 2005 , стр. 34
  13. ^ a b c d Мальчики, которые встретили родителей. Архивировано 16 июля 2011 г. в Wayback Machine , Stumped . По состоянию на 26 марта 2010 г.
  14. ^ a b c Шаффер, Р. Л. Знакомство с родителями: бонусное издание (2000). Архивировано 22 октября 2010 г. на Wayback Machine , dvdfuture.com. Доступ 20 декабря 2009 г.
  15. ^ a b Адамс, Сэм. Информация о родителях. Архивировано 23 октября 2010 г. в Wayback Machine , Philadelphia City Paper . Доступ 20 августа 2009 г.
  16. ^ a b Press 2004 , стр. 170
  17. ^ Ayscough, Сюзан. Знакомство с родителями. Архивировано 8 декабря 2008 г.в Wayback Machine , Variety , 13 августа 1992 г. Проверено 28 мая 2008 г.
  18. ^ а б Вутен, Эми. Грег Глиенна: Знакомьтесь, комикс, архивированный 21 марта 2020 г. в Wayback Machine , Windy City Times , 31 мая 2008 г. По состоянию на 28 мая 2008 г.
  19. ^ а б Браун, Р. Крис. Эмо Филипс беседует с Р. Крисом Брауном . Comedy Newswire, 23 марта 2009 г. По состоянию на 20 августа 2009 г.
  20. ^ Хау, Дессон . Высокая Mirth Скорость архивации 2017-12-08 в Wayback Machine , The Washington Post , 6 октября 2000 г. Достигано 3 февраля 2010.
  21. ^ Местный продюсер приносит киношколу №1 Америки в Детройт , Рейтер , 8 июля 2009 г. По состоянию на 20 августа 2009 г.
  22. ^ Эллиот Top Ten архивации 2016-04-06 в Wayback Machine , raindance.co.uk . Доступ 20 августа 2009 г.
  23. ^ а б в г д Туран, Кеннет . Знакомство с родителями. Архивировано 27 октября 2007 г. в Wayback Machine , Los Angeles Times , 6 октября 2000 г. По состоянию на 3 февраля 2010 г.
  24. Перейти ↑ Kaufman 2002 , p. 92
  25. ^ a b c d e f g h i j k Джей Роуч рассказывает о своем популярном фильме «Знакомство с родителями» и извергает нечистоты на Роберта Де Ниро. Архивировано 01 марта 2012 г. в Wayback Machine , Barnes & Noble , 5 марта 2001 г. Доступно 9 октября 2008 г.
  26. ^ a b c d Ганн, Элстон. Десять вопросов сценаристу MEET THE PARENTS Джиму Херцфельду. Архивировано 31 июля 2009 г. в Wayback Machine , screenwritersutopia.com, 11 марта 2004 г. По состоянию на 9 октября 2008 г.
  27. ^ a b c d e Meet the Parents. Архивировано 21 мая 2013 г. в Wayback Machine , Entertainment Weekly , 11 августа 2000 г. Проверено 3 февраля 2010 г.
  28. ^ Б с д е е Daly, Steve. Родственники и беспорядки. Архивировано 21 мая 2013 г. в Wayback Machine , Entertainment Weekly , 13 октября 2000 г. Проверено 3 февраля 2010 г.
  29. ^ a b Интервью с Фрэн Дрешер; Джим Керри обсуждает фильмы, комедию и отношения, заархивированный 21 марта 2020 года в Wayback Machine , CNN , 15 декабря 2008 г. По состоянию на 29 марта 2010 г.
  30. ^ Карилло, Дженни. Стиллер, Бен: Знакомство с родителями. Архивировано 6 ноября 2018 г. в Wayback Machine , Urban Cinefile , 21 декабря 2000 г. По состоянию на 1 апреля 2010 г.
  31. ^ Круз, Гилберт. В центре внимания: Наоми Уоттс. Архивировано 21 мая 2013 г. в Wayback Machine , Entertainment Weekly , 8 декабря 2006 г. По состоянию на 3 февраля 2010 г.
  32. ^ Synnot, Шивон. Фильм, брак и ребенок ... Mega Watts. Архивировано 9 июня 2011 г.в Wayback Machine , Daily Record , 30 апреля 2007 г. Проверено 3 февраля 2010 г.
  33. ^ Познакомьтесь с родителями (2000) - Действующие кредиты, заархивированные 2012-11-02 в Wayback Machine , The New York Times . По состоянию на 26 марта 2010 г.
  34. ^ Laufenberg 2005 , стр. 253
  35. Перейти ↑ Sandler 2007 , p. 307
  36. ^ Обзор фильма - Знакомьтесь Родители архивации 2011-10-02 в Wayback Machine , американская гуманная ассоциация . По состоянию на 14 августа 2009 г.
  37. Снайдер, Майк и Сориано, Сезар. Good-time «Fockers» - явный успех. Архивировано 25 июля 2012 г.в Wayback Machine , USA Today , 27 декабря 2004 г. По состоянию на 29 марта 2010 г.
  38. ^ Wasko 2003 , стр. 196
  39. ^ a b c Weekend Box Office Архивировано 19 января 2019 года в Wayback Machine , Box Office Mojo . Доступ 3 февраля 2010 г.
  40. ^ 6-8 октября, 2000 Выходные архивации 2017-07-01 в Wayback Machine , Box Office Mojo . По состоянию на 1 апреля 2010 г.
  41. ^ Родительских амулеты Де Ниро Заархивированные 2018-11-05 в Wayback Machine , BBC News , 9 октября 2000 года Достигано 9 октября 2008.
  42. ^ Б 13-15 октября, 2000 Выходные архивации 2017-07-01 в Wayback Machine , Box Office Mojo . По состоянию на 1 апреля 2010 г.
  43. ^ Ассошиэйтед Пресс . Продолжение «Ведьмы из Блэр» имеет разочаровывающий кассовый дебют. Архивировано 8 декабря 2008 г.в Wayback Machine , CNN , 29 октября 2000 г. По состоянию на 26 мая 2008 г.
  44. ^ 3-5 ноября 2000 Выходные архивации 2017-07-02 в Wayback Machine , Box Office Mojo . По состоянию на 1 апреля 2010 г.
  45. ^ Знакомство с родителями. Архивировано 1сентября 2010 г.на Wayback Machine , screenrush.co.uk. По состоянию на 1 апреля 2010 г.
  46. Meet the Parents 2000. Архивировано 4 декабря2008 г. в Wayback Machine , Yahoo! Фильмы . По состоянию на 1 апреля 2010 г.
  47. ^ a b Знакомство с родителями - Зарубежные Архивировано 1 июля 2017 г. в Wayback Machine , Box Office Mojo . По состоянию на 1 апреля 2010 г.
  48. ^ Урбан, Эндрю. Знакомство с родителями. Архивировано 14 декабря 2017 г. в Wayback Machine , Urban Cinefile . По состоянию на 1 апреля 2010 г.
  49. ^ Встретить Родители (2000) архивации 2019-08-08 в Wayback Machine , Box Office Mojo . Доступ 26 мая 2008 г.
  50. ^ 2000 Внутренние Grosses архивации 2019-10-03 в Wayback Machine , Box Office Mojo . Доступ 19 августа 2009 г.
  51. ^ 2000 Worldwide Grosses Архивировано 5 июня 2011 г. в Wayback Machine , Box Office Mojo . Доступ 30 мая 2008 г.
  52. ^ Знакомство с родителями. Архивировано 5 февраля 2021 года в Wayback Machine , The New York Times . По состоянию на 14 августа 2009 г.
  53. ^ Эрнандес, Грег. Home Video Booms Блокбастеры VHS, рост продаж DVD Fuel Rise. Архивировано 13 октября 2012 г. в Wayback Machine , The Free Library, 2002. По состоянию на 20 августа 2009 г.
  54. ^ a b Billboard 2001b , стр. 73
  55. ^ a b Billboard 2001c , стр. 95
  56. ^ a b Billboard 2001d , стр. 64
  57. ^ Billboard 2001e , стр. 72
  58. ^ Billboard 2001а , стр. 60
  59. ^ а б в г д Пратт 2004 , стр. 783
  60. ^ Суарес, Грег. Обзор DVD - Знакомство с родителями. Архивировано 13 октября 2008 г.в Wayback Machine , The Digital Bits, 29 марта 2001 г. По состоянию на 14 августа 2009 г.
  61. ^ a b Гольдвассер, Дэн. Саундтрек «Знакомьтесь, родители». Архивировано 22 мая 2013 г. на Wayback Machine , SoundtrackNet , 22 сентября 2000 г. По состоянию на 17 августа 2009 г.
  62. ^ Дилан, Бьорк, Стинг Получить первый Оскар Кивает в архив 2018-11-06 на Wayback Machine , ABC News , 13 февраля 2001 годаавгуст 17, 2009.
  63. ^ a b Полное описание номинантов на «Оскар» Архивировано 5 февраля 2021 года в Wayback Machine , BBC News , 13 февраля 2001 г. По состоянию на 14 октября 2008 г.
  64. ^ a b Top Box Office. Архивировано 30 июня 2017 г. в Wayback Machine , ASCAP .com. По состоянию на 14 октября 2008 г.
  65. ^ a b 2001 5-я ежегодная награда SATELLITE. Архивировано 4 января 2010 г. в Wayback Machine , Международная академия прессы . По состоянию на 11 февраля 2010 г.
  66. ^ a b c d Шварцбаум, Лиза. Блюз дня проверки. Архивировано 21 мая 2013 г. в Wayback Machine , Entertainment Weekly , 6 октября 2000 г. По состоянию на 30 мая 2008 г.
  67. ^ а б Эберт, Роджер . Знакомство с родителями. Архивировано 22 сентября 2012 г. в Wayback Machine , Chicago Sun-Times , 6 октября 2000 г. По состоянию на 26 мая 2008 г.
  68. ^ Митчелл, Элвис . Обзорный фильм; Итак, ты болван, который хочет папину девочку. Архивировано 31 июля 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 6 октября 2000 г. По состоянию на 3 февраля 2010 г.
  69. ^ Захарек, Стефани. Знакомство с родителями. Архивировано 15 июля 2011 г.на Wayback Machine , Salon.com , 6 октября 2000 г. По состоянию на 3 февраля 2010 г.
  70. ^ Грэм, Боб. Познакомьтесь с родителями и поздоровайтесь с катастрофой , San Francisco Chronicle , 6 октября 2000 г., доступ осуществлен 3 февраля 2010 г.
  71. ^ a b c d Моргенштерн, Джо . В «Знакомьтесь, родители», все идет не так, и все идет правильно. Архивировано 3 сентября 2017 г. в Wayback Machine , The Wall Street Journal , 6 октября 2000 г. По состоянию на 3 февраля 2010 г.
  72. ^ Росс, Джонатан . С некоторыми отличными шутками и смехом «Знакомство с родителями» - один из самых смешных фильмов года. Архивировано 5 февраля 2021 года в Wayback Machine , Daily Mirror , 15 декабря 2000 г. По состоянию на 3 февраля 2010 г.
  73. ^ а б в г Клинтон, Пол . Приготовьтесь смеяться в «Знакомстве с родителями», заархивированном 4 июня 2011 г. на Wayback Machine , CNN , 6 октября 2000 г. Проверено 3 февраля 2010 г.
  74. ^ a b Нулевой, Кристофер . Информация о родителях. Архивировано 22 июля 2009 г. на Wayback Machine , Filmcritic.com. По состоянию на 14 августа 2009 г.
  75. ^ Такман, Джефф. Знакомство с родителями: Близкая встреча худшего из всех Архивировано 8 июня 2011 г.в Wayback Machine , Daily Herald , 9 марта 2001 г. По состоянию на 3 февраля 2010 г.
  76. ^ «Познакомьтесь с родителями (2000)» . Архивировано 30 августа 2017 года . Проверено 3 июня 2017 г. - через www.rottentomatoes.com.
  77. ^ Знакомство с родителями. Архивировано 9 декабря2008 г. на Wayback Machine , Metacritic . По состоянию на 14 октября 2008 г.
  78. ^ О Metascores. Как мы подсчитываем наши баллы: краткое изложение, заархивированное 7 февраля2010 г. в Wayback Machine , Metacritic . Доступ 3 февраля 2010 г.
  79. ^ a b c d Шикель, Ричард . Divine Foolishness. Архивировано 4 июля 2011 г. в Wayback Machine , Time , 27 сентября 2000 г., дата обращения 25 марта 2010 г.
  80. ^ Маккарти, Тодд. Знакомство с родителями. Архивировано 22октября 2010 г.в Wayback Machine , Variety , 1 октября 2000 г. Проверено 9 октября 2008 г.
  81. ^ а б Смит, Нил. Meet the Parents (2000). Архивировано 23 октября 2019 г. в Wayback Machine , BBC , 11 декабря 2000 г. Проверено 9 октября 2008 г.
  82. ^ a b c Берардинелли, Джеймс . Знакомство с родителями. Архивировано 5 февраля 2021 года на Wayback Machine , ReelViews.net. Доступ 8 октября 2008 г.
  83. ^ a b Vice, Джефф. Знакомство с родителями. Архивировано 7 октября 2008 г. в Wayback Machine , Deseret News , 6 октября 2000 г. Проверено 8 октября 2008 г.
  84. ^ Брэдшоу, Питер . Знакомство с родителями. Архивировано 29августа 2008 г.в Wayback Machine , The Guardian , 15 декабря 2000 г. По состоянию на 3 февраля 2010 г.
  85. ^ Ассошиэйтед Пресс . Гибсон, Green Mile Find Favor. Архивировано 22 октября 2012 г. в Wayback Machine , CBS News , 8 января 2001 г. По состоянию на 14 октября 2008 г.
  86. ^ a b c MTV Movie Awards 2001 Архивировано 14 января 2009 г. в Wayback Machine , MTV .com. По состоянию на 14 октября 2008 г.
  87. ^ American Comedy Awards Air Сегодня на Comedy Central Архивированные 2016-03-05 в Wayback Machine , Los Angeles Times , 25 апреля 2001 года Accessed 14 октября 2008 года.
  88. 58-я ежегодная премия «Золотой глобус» (2001). Архивировано 29 декабря 2010 г. в Wayback Machine , Голливудская ассоциация иностранной прессы . По состоянию на 14 октября 2008 г.
  89. ^ Dutka, Элейн. Репортажи об искусстве и развлечениях из Times, News Services и Nation's Press, заархивированные 18 января 2017 г. в Wayback Machine , Los Angeles Times , 3 марта 2001 г. По состоянию на 14 октября 2008 г.
  90. ^ Ошибка цитирования: указанная ссылкаTeenchoice2001была вызвана, но не была определена (см. Страницу справки ).
  91. ^ "100 лет AFI ... 100 номинантов цитат из фильмов" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 24.06.2016 . Проверено 30 июля 2016 .
  92. ^ Галло, Фил. Meet My Folks. Архивировано 8 декабря 2008 г.в Wayback Machine , Variety , 21 июля 2002 г. Проверено 27 мая 2008 г.
  93. ^ Фенвик, Александра. «Знакомьтесь, мои люди» показывают на телевидении худший кошмар жениха. Архивировано 10 декабря 2008 г.в Wayback Machine , The Johns Hopkins News-Letter , 13 сентября 2002 г. По состоянию на 10 октября 2008 г.
  94. ^ Линетт Райс и Дэн Снирсон. В эфире. Архивировано 21 мая 2013 г. в Wayback Machine , Entertainment Weekly , 9 августа 2002 г. Проверено 10 октября 2008 г.
  95. ^ Клинтон, Пол . Обзор: Формульные «Фокеры» порывисто смешные. В сиквеле есть моменты, но отрывок из оригинала. Архивировано 8 декабря 2008 г.на Wayback Machine , CNN , 22 декабря 2004 г. По состоянию на 27 мая 2008 г.
  96. ^ Tyrangiel, Джош . High Drama, Low Comedy , CNN , 6 декабря 2004 г. Проверено 27 мая 2008 г. Архивировано 24 октября 2012 г. в Wayback Machine
  97. ^ Универсальная студия. Заметки о съемках фильма «Знакомство с Фокерами». Архивировано 30 августа 2008 г.в Wayback Machine , Entertainment Magazine , 22 декабря 2004 г. По состоянию на 10 октября 2008 г.
  98. ^ Знакомство с Факерами архивации 2019-07-07 в Wayback Machine , Box Office Mojo . Доступ 10 октября 2008 г.
  99. ^ 2004 Годовой Box Office Результаты в архив 2013-09-21 в Wayback Machine , Box Office Mojo . Доступ 10 октября 2008 г.
  100. ^ a b c Майкл Флеминг, Дайан Гарретт. Больше «Фокеров» для Universal. Сделка с Tribeca открывает путь к выпуску третьего фильма. Архивировано 7 ноября 2009 г. в Wayback Machine , Variety , 22 февраля 2007 г. По состоянию на 26 мая 2008 г.
  101. ^ Третий Факерами фильм на горизонте архивации 2015-09-24 в Wayback Machine , Empire , 23 февраля 2007 года Accessed 28 мая 2008 года.
  102. ^ a b c Мартиндейл, Стоун. «Маленькие Фокеры», опубликованные в архиве Universal, 9 декабря 2008 г., на Wayback Machine , « Монстры и критики» , 23 февраля 2007 г. По состоянию на 10 октября 2008 г.
  103. ^ Кандиотти, Сьюзен . Подозрительная записка отклоняет рейс. Архивировано 24 сентября 2015 г. в Wayback Machine , CNN , 19 июля 2005 г. По состоянию на 14 августа 2009 г.
  104. ^ Кэри, Бриджит. Из-за угрозы взрыва бомбы рейс American Airlines вернулся в Флориду. Архивировано 27 сентября 2011 г. в Wayback Machine , Associated Press . По состоянию на 14 августа 2009 г.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Пратт, Дуглас (июнь 2004 г.). «Знакомство с родителями (DreamWorks, 21133)». DVD Дуга Пратта: фильмы, телевидение, музыка, искусство, взрослые и многое другое! . Издательство Harbour Electronic Publishing. п. 783. ISBN. 1-932916-00-8.
  • Press, Skip (2004). «Холод реальности». Полный путеводитель по Голливуду для писателей . Сараи и Благородные книги. п. 170. ISBN 0-7607-6110-8.
  • Лауфенберг, Норберт (2005). «Глава седьмая G». Развлечения Знаменитости . Издательство Trafford. п. 253. ISBN. 1-4120-5335-8.
  • Сэндлер, Кори (2007). «Планета животных Live!». Эконогид Walt Disney World Resort Universal Orlando, 5-е издание . Globe Pequot. п. 307. ISBN. 978-0-7627-4169-4.
  • Кауфман, Энтони (2002). «Патрисия Томсон / 1996» . Стивен Содерберг: Интервью . Университетское издательство Миссисипи. п. 92 . ISBN 1-57806-428-7.
  • Billboard (март 2001a). «Лучшие видео». Рекламный щит . Vol. 113 нет. 12. с. 60.
  • Billboard (март 2001b). «Лучшие видео». Рекламный щит . Vol. 113 нет. 13. с. 73.
  • Billboard (апрель 2001c). «Лучшие видео». Рекламный щит . Vol. 113 нет. 14. с. 95.
  • Рекламный щит (апрель 2001d). «Лучшие видео». Рекламный щит . Vol. 113 нет. 15. с. 64.
  • Billboard (апрель 2001e). «Лучшие видео». Рекламный щит . Vol. 113 нет. 16. с. 72.
  • Брук, Винсент (2006). «Евреи на грани». Вы должны увидеть себя: еврейская идентичность в постмодернистской американской культуре . Издательство Университета Рутгерса. стр.  240 -241. ISBN 978-0-8135-3844-0.
  • Бауэр, Энн (2004). «Обеденный стол». Reel Food: Очерки о еде и фильмах . Рутледж. стр.  97 -99. ISBN 0-415-97110-1.
  • О'Линн, Чад; Транбаргер, Рассел (2007). Мужчины в сестринском деле: история, проблемы и возможности . Издательство Springer. С.  6 –257. ISBN 978-0-8261-0221-8.
  • Вишня, Барбара (2005). «Современный имидж профессионального медсестры». Современное медсестринское дело: проблемы, тенденции и управление . Эльзевир. п. 34. ISBN 0-323-02968-X.
  • Васько, Джанет (2003). "Реклама". Как работает Голливуд . МУДРЕЦ. п. 196 . ISBN 0-7619-6813-X.
  • Саммерс, Сэнди; Саммерс, Гарри (2009). "Кому нужна вчерашняя девушка?" . Спасение жизней: почему изображение медсестер в СМИ подвергает всех нас опасности . Каплан. С.  172–173 . ISBN 978-1-4277-9845-9.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт (в архиве)
  • Познакомьтесь с родителями на IMDb
  • Познакомьтесь с родителями в базе данных TCM Movie
  • Познакомьтесь с родителями на AllMovie
  • Познакомьтесь с родителями в Rotten Tomatoes
  • Познакомьтесь с родителями в Metacritic
  • Познакомьтесь с родителями в Box Office Mojo