Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Майкл Бернхэм
Звездный путь персонаж
Майкл Бернхэм.jpg
Сонекуа Мартин-Грин в роли ксено - антрополога Майкла Бернхэма.
Первое появление" Вулканский привет " (2017) ( Открытие )
Создано
АктерSonequa Martin-Green
Arista Arhin
(молодой)
озвучиваетКайри Макалпин ( Короткие походы ; молодой)
Информация во вселенной
РазновидностьЧеловек
Полженский
Занятиексено - антрополог
Первый помощник (2250–2256)
Специалист по науке (2256)
Капитан (зеркальная вселенная)
Сотрудник по науке (2257–3189)
Капитан (3189-)
Семья
Значимые другие
Планетаземля
ПринадлежностьОбъединенная федерация планет
Звездный флот
USS Shenzhou
USS Discovery
ISS Shenzhou
Родившийся2226

Майкл Бернхэм - вымышленный главный герой сериала «Звездный путь: открытие», которого исполнила американская актриса Сонекуа Мартин-Грин . [1] Изначально она появляется как первый офицер USS  Shenzhou под командованием Филиппы Георгиу ( Мишель Йео ), пока она не совершает мятеж и не лишается звания. Позже Бёрнхэм был принят на работу Габриэлем Лоркой ( Джейсон Айзекс ) на USS  Discovery в качестве специалиста по науке после отбытия всего шести месяцев своего пожизненного заключения, а Лорка рассматривала Бёрнхема как актив в войне против клингонов.. Она играет главную роль в сериале. Символ вводятся как Xeno - антрополог помогает Земле базируются Starfleet понимать и взаимодействовать с новыми культурами в космическом пространстве.

Персонаж - первая темнокожая женщина, возглавившая телесериал Star Trek . Брайан Фуллер задумал персонажа, основываясь на культурном влиянии изображения Ухуры Нишель Николс , а также Мэй Джемисон и Руби Бриджес . Она также показана как приемная сестра Спока ( Итан Пек ). Бернхэм - сирота после того, как ее родители были убиты клингонами, пока ее не забрал Сарек ( Джеймс Фрейн ). Споры возникли среди фанатов из-за решения связать ее историю с семьей Спока, и фанаты обсуждали, соответствует ли это установленной преемственности.[2] Развитие персонажа было в значительной степени одобрено критиками перед дебютом за то, что впервые вистории « Звездного пути» главную роль сыграла чернокожая женщина,и отзывы о выступлении Мартина-Грина были положительными.

Создание и развитие [ править ]

В декабре 2016 года было объявлено , что Мартин-Грин будет служить в качестве серии свинца из Star Trek: Discovery , [3] с характером , первоначально под названием «Rainsford». [1] В предыдущих итераций Star Trek , Спок никогда не говорил сестре. Исполнительный продюсер Алекс Курцман объяснил, что особенности предыстории Бернхэма будут раскрыты таким образом, чтобы не нарушить преемственность существующего канона. [4] В отличие от предыдущего « Звездного пути»ведет, Бернхэм не был сделан капитаном звездолета, "чтобы увидеть персонажа с другой точки зрения на звездолет - того, у кого другие динамические отношения с капитаном, с подчиненными, это дало нам более богатый контекст". [5]

Первоначально персонаж должен был называться только по имени Номер Один, в честь персонажа с этим именем, изображенного Маджелом Барреттом в оригинальном пилоте Звездного пути « Клетка ». [6] [5] С изменениями в предсерийной сюжетной линии, персонаж признан виновным в мятеже и больше не является старшим помощником к концу пилотного эпизода. Таким образом, имя Майкла Бернхэма было раскрыто во время первого эпизода, быстро сделав «Номер один» ее неофициальным именем, таким же, как неофициальное имя первого офицера Уильяма Райкера в сериале « Звездный путь: Следующее поколение» .

Создатель сериала Брайан Фуллер намеренно дал персонажу Мартина-Грина традиционно мужское имя, что он сделал с женскими персонажами ( Джордж , Джей и Чак ) в трех своих предыдущих сериях. Мартин-Грин решил, что персонаж назван в честь ее отца. [7] Исполнительный продюсер Аарон Харбертс поговорил с TV Guide и объяснил причину, по которой он назвал персонажа традиционно мужским именем, пояснив: «Мы работали над многими шоу с Брайаном, и это мотив. Это его фирменный шаг - назвать своих главных женщин. с именами, которые обычно ассоциируются как мужские ". [8] Он считал, что это имя было «крутым и необычным» [9]и сам объяснил это: «[Я] думал о женщине-обозревателе Майкле Сниде, которая пишет для Chicago Sun-Times , и басисте The Bangles Майкле Стиле ». Он добавил: «И, конечно же, архангела также зовут Михаил, и он просто имел для нас большую силу». Сонеква Мартин-Грин выразила энтузиазм по поводу названия, понравилась символика и предвкушала более гибкое с гендерной точки зрения будущее с равными возможностями. Что касается имени, она сказала: «Я оценила заявление, которое оно делает само по себе, чтобы иметь эту женщину с этим мужским именем, просто говоря об улучшении того, как мы видим мужчин и женщин в будущем». [10]

У Брайана Фуллера было множество вдохновения для создания персонажа Майкла Бернхэма. Он процитировал культурное влияние изображения Ухуры Нишель Николс, сказав: «Я не мог перестать думать о том, сколько чернокожих вдохновило увидеть Нишель Николс на мостике корабля [как лейтенант Ухура в оригинальном сериале]». [11] Еще одно вдохновение пришло из наследия Руби Бриджес , первого темнокожего ребенка, который посещал чисто белую начальную школу в Луизиане , а также Мэй Джемисон , первой цветной женщины, которая путешествовала в космосе. [12]

Мартин-Грин назвал ее персонаж «единственным человеком, который не только учился в Вулканской академии наук, но и преуспел, [что] говорит об интеллекте Бернхэма и просто чистом уровне интеллекта». Она назвала свой персонаж «очень дисциплинированным, очень принципиальным, и дихотомия вулкан-человек, которая живет внутри нее, символизирует ее личность. Это две реальности, живущие во мне все время». [13]

Кастинг [ править ]

Процесс прослушивания [ править ]

Мартин-Грин делает вулканский знак рукой в ​​2019 году.

Процесс кастинга продюсерам дался непросто. Они искали долго и трудно найти актер , стянуть разделенную природу Бернемы между Vulcan и человеком. Харбертс сказал: «Мы читали множество людей, и они либо были слишком робкими и холодными, либо слишком эмоциональными. Что замечательно в игре Сонеквы, так это то, что она способна сыграть сразу две, три, четыре вещи. ее мастерство, она способна быть отчужденной, но теплой; логичной, но способной передать свою эмоциональную сторону аудитории ». [6] Алекс Курцман чувствовал, что изображение персонажа должно иметь «замечательную двойственность внутри нее»: быть «очень эмоциональным» и в то же время «сдержанным». "В отличие от Спока, которая наполовину человек, наполовину вулканка, она все человек, но она обучена своего рода вулканской идеологии подавления эмоций, и это очень сложно для нее ... вы можете видеть, что этот поединок по борьбе продолжается в каждом момент. Это была самая важная вещь для определения персонажа, и я думаю, у нас просто было ощущение, что [Сонеква] интуитивно это понимал ». Он пошел дальше, чтобы выразить трудности при выборе актера на роль, сказав:« Это сложная вещь. учиться с актерами. У вас либо есть способность скатить это с языка, либо нет. А если нет, все как бы спотыкается ... И когда [Сонеква] прочитала, мы все вздохнули с облегчением, потому что она мгновенно привнесла в это подлинность. Было очень ясно, что язык не будет для нее трудным ".[14]

Сонекуа Мартин-Грин впервые встретилась с одним из создателей Discovery Брайаном Фуллером на Comic-Con в Нью-Йорке в октябре 2016 года. Фуллер рассказал ей о Бернхэме, человеке-сироте, выросшем на планете Вулкан вместе со Споком ( Леонард Нимой ) из оригинального сериала, что привело к конфликт с ее двумя культурными идентичностями. Зная, что ее персонаж Саша будет убит от Ходячих мертвецов , она сняла видео-пробы. Однако AMC отказалась освободить ее от контракта, что заставило CBS искать в другом месте. [15] Фуллер рассказал, что давно нацелился на Мартина-Грина, чтобы сыграть главную роль в « Дискавери»., но CBS отказались, потому что AMC не освободит ее от контракта, пока смерть Саши не будет показана на экране. [16]Задержка второй даты премьеры CBS с мая по сентябрь была связана с ограничениями контракта Мартина-Грина, хотя первая задержка открыла ей возможность получить роль. В декабре она прошла личное прослушивание, а в январе приступила к съемкам. Получив роль, она выразила нервозность и волнение, сказав: «Когда я только начинала, у меня была фаза психического расстройства. У меня был почти кататонический момент, когда я думал:« Что происходит? » И я очень быстро понял, что я не могу там жить и что я не могу там творить. Я был обязан этим истории, и я был обязан наследию, чтобы собрать ее воедино. И мне пришлось сосредоточиться на благодарности. сосредоточиться на страсти к видению истории, которую мы делаем ». [15]

Объявление [ править ]

В декабре 2016 года просочился кастинг на Майкла Бернхэма под псевдонимом «Коммандер Рейнсфорд», и многие предполагали, что предыдущая роль Мартина-Грина в роли Саши в «Ходячих мертвецах» подошла к концу. [17] После объявления Нишель Николс написала в Твиттере: «С любовью, @SonequaMG, я улыбаюсь с тех пор, как услышала. Ты их собьешь насмерть». [18] Чарли Джейн Андерс из Wired считает, что кастинг Мартина-Грина исполнил Джин Родденберри."Слишком легко рассматривать гуманизм Star Trek как просто принятие науки и отказ от варварства - но это упускает то, что делает версию гуманизма Trek настолько сильной. Разнообразие всегда было ключевой частью видения Star Trek. лучшее будущее для человечества. В идеальном мире 24-го века каждый человек имеет возможность полностью реализовать свой потенциал, будь то в науке или где-то еще; что-либо меньшее не означает реального прогресса ». [19] Шоураннер из «Ходячих мертвецов» признал, что, к сожалению, произошла утечка кастинга, что испортило грядущие события, но что «ребятам из« Звездного пути »повезло со сроками». [20]

О важности и влиянии этой роли Мартин-Грин сказал: «Мой кастинг говорит, что небо - предел для всех нас. Я думаю, что то, что мы видим сейчас в наших СМИ, - это стремление к уменьшению и обесцениванию, а также к заставить людей почувствовать, что небо - не предел для них, что они созданы для земли. Поэтому то, что я являюсь первой чернокожей женщиной в главной роли в "Звездном пути", просто разбивает это на миллион кусочков. Я бесконечно благодарен за такой разнообразный актерский состав. нашего шоу означает, что теперь мы - часть разговора и, надеюсь, часть того, чтобы сделать мир лучше, как бы банально это ни звучало. Потому что я действительно верю в это и считаю, что это жизненно важно для всех нас прямо сейчас ». [21] Николс и Мартин-Грин вместе позировали на красной дорожке сериала «Звездный путь: открытие».премьера. Мартин-Грин поделился в Instagram, что Николс прошептал: «Наслаждайтесь этим временем. Теперь оно ваше». Сонекуа Мартин-Грин похвалила Николса после этого, сказав: «Какое благословение, какая женщина. Я стою на твоих плечах, Нишель Николс». [22]

Появления [ править ]

Фон [ править ]

Бернхэм родилась от человеческих родителей, которые были убиты, когда она была ребенком, во время клингонского набега на исследовательский центр людей и вулканцев на Доктари Альфа, где жила семья. [23] Затем она была усыновлена ​​послом Вулкана Сареком ( Джеймс Фрейн ) и его человеческой женой Амандой ( Миа Киршнер ), которые также являются биологическими родителями офицера Звездного Флота Спока , и переехала на родную планету вулканов. Она была первым человеком, посетившим Вулканский учебный центр и Вулканскую академию наук, [6] [4] получив образование ксеноантрополога.. После завершения академии Сарек, который поделился своей Катрой с Бернхэмом, привел ее на военный корабль США Шэньчжоу, чтобы воссоединиться с ее людьми. [24]

Решение связать Бернхэма с историей персонажа оригинального сериала Спока было спорным. Бет Элдеркин для io9 решила, что это «нарушает канон» и что «кажется непохожим на Спока полностью игнорировать кого-то, кто, казалось, был важной частью его жизни, особенно того, кто вошел в его жизнь после такой трагедии». [25] Напротив, Лори Ольстер из TrekMovie.com посчитала, что решение было «не таким уж важным», что противоречит точке зрения Элдеркина о Споке, ссылаясь на тот факт, что Спок никогда не упоминал своего сводного брата Сайбока, пока он не появился, или показал, что его родителями были Сарек и Аманда, а также многочисленные «тайные братья и сестры», помещенные в « Звездный путь» . [26]

Звездный путь: открытие [ править ]

Мятеж [ править ]

В премьере сериала « Открытие» она уже семь лет прослужила под командованием капитана Георгиу на военном корабле « Шэньчжоу» . Сериал начинается с того, что Шэньчжоу сталкивается с клингонами , а Бернхэм совершает акт мятежа, нарушая правила Звездного Флота, чтобы отдать приказ стрелять первым, избегая полномасштабной войны, в попытке спасти своего капитана и корабль от клингонов. Ее план не увенчался успехом, и она задержана. В « Битве у двойных звезд»", Бёрнем сбегает с брига и убеждает Георгиу взять в заложники Т'Кувму. Однако Т'Кувма убивает Георгиу. В момент эмоциональной слабости Бёрнем убивает Т'Кувму, делая его мучеником. Она признана виновной в мятеже, лишена чин и приговорен к пожизненному заключению [27].

Этот мятеж - краеугольный камень всей установки сериала; тем не менее, это также стало одной из первых из многих жалоб на явное игнорирование в сериале канона и преемственности «Звездного пути». В эпизоде ​​«Звездного пути» «Толианская паутина», расследуя потерю авианосца «Дефайант», капитан Кирк и команда обнаруживают, что вся команда «Дефайанта» мертва. Вся команда обезумела и убила друг друга. В этом эпизоде ​​Чехов конкретно спрашивает Спока, случался ли когда-либо мятеж на звездолете раньше, на что Спок отвечает: «Абсолютно никаких записей о таком происшествии», что невозможно, поскольку примерно десятью годами ранее родная сестра Спока стала приемной сестрой Спока. первый и самый печально известный мятежник в истории Звездного Флота.В конце сезона 2 Discovery они попытались исправить некоторые канонические проблемы, приказав Звездному флоту никогда не раскрывать, что случилось с USS Discovery или даже его существование, но мятеж произошел на USS Shenzhou и был хорошо известно персоналу Звездного Флота, как видно из "Битва у бинарных звезд »и« Толианская паутина »

USS Discovery [ править ]

В « Контексте для королей », USS Discovery ' s Капитан Габриэль Лорка приносит Burnham обратно в долг с временным назначением военного времени как ученые на его экипаж, восхваляя ее рискованное поведение в качестве ценного в войне. Она встречает враждебность среди экипажа Discovery , считаясь ответственным за начало войны с клингонами. Бёрнем в конце концов подружится со своей соседкой по комнате Сильвией Тилли ( Мэри Уайзман ). [28] В « Нож мясника не заботится о крике ягненка » Лорка приказывает Бернхему и Лэндри ( Рекха Шарма ) найти способ использовать Потрошителя в качестве оружия.Жестокий макроскопический тихоходок, обнаруженный на авианосце USSГленн . Бёрнем предполагает, что поведение Риппера на Гленне было защитным по своей природе и что он не был опасен по своей сути, поскольку биологический анализ показал, что он травоядный. Но когда клингоны атаковали Корвана II, Лэндри отчаянно нуждался в результатах и ​​выстрелил в него фазером, заставив его растерзать ее до смерти. Она также преодолевает свой страх раскрыть последнюю волю Георгиу из-за принуждения Тилли. Она узнает, что Георгиу оставил ей телескоп, ценное имущество, передаваемое через ее семью на протяжении сотен лет, отмечая Бернхема как любопытного исследователя и полагая, что в этот момент у нее есть собственная команда. [29] В « Выбери свою боль»", Бернхэм выражает свое беспокойство по поводу прыжков, используемых на Риппере, поскольку Сару исполняет обязанности капитана после похищения Лорки клингонами. Сару возмущен Бернхэмом за то, что он без его ведома отключил вождение спор и ищет совместимые последовательности ДНК, чтобы заменить Риппера. Бёрнхэм предполагает, что замена человеческого хозяина возможна, но Сару игнорирует ее точку зрения, называя ее хищницей. Позже Бернхэм спрашивает, боится ли он ее, но он говорит ей, что ревнует, потому что он хотел научиться всему у Георгиу, а она вместо этого сделала, и вместо того, чтобы стать капитаном и научить его, ее действия привели его к тому, что он оказался неподготовленным как действующий капитан на сегодняшний день. Бернхэм дает Сару телескоп, который дал ей Георгиу, чувствуя, что она этого не заслуживает. Сару позволяет Бернхему освободить Потрошителя обратно в пространство, и Стамец становится необходимой заменой хоста,вводит себе ДНК тихоходки.[30]

В " Лете"", Сарек почти убит, и Бернхэм вынужден спасти его. Она обнаруживает, что он выбрал своего биологического сына Спока вместо нее, поскольку Сарек получил возможность отправить только одного ребенка в вулканскую экспедиционную группу, а вулканцы рассматривают эксперименты с обоими детьми" "(получеловек и полный человек, воспитанный в вулканской культуре). Решение в конечном итоге бессмысленно, поскольку Спок выбрал Звездный флот после того, как Бёрнхэм был вынужден уйти. После возвращения Сарека Бёрнхэм пытается заставить Сарека рассказать ей об их встрече. притворяется, что ничего не знает, но Бернхэм может сказать, что он лжет, говоря, что у него может получиться лучше. Она говорит, что однажды у них будет разговор, и уходит, называя его "отцом" назло ему после того, как он сказал, что они технически не семья, потому что они не связаны. Она также развивает дружбу с Эшем Тайлером (Шазад Латиф ), который помогает ей пережить попытку Сарека оттолкнуть ее. [31]

В « Магии, чтобы заставить самого разумного человека сойти с ума » Гарри Мадд ( Рэйн Уилсон ) берет на себя Discovery и держит корабль во временной петле, чтобы он мог завершить свою миссию по продаже корабля клингонам. Бернхэм кажется неудобным, поскольку в это время происходит вечеринка, и она борется со своими романтическими чувствами к Тайлеру. Стамец ( Энтони Рапп), единственная, кто знает о временной петле, предупреждает Бернхэм, одновременно помогая ей разобраться с ее чувствами к Тайлеру. Бернхэм и Тайлер танцуют и целуются, прежде чем Мадд убивает его. Бёрнем манипулирует Маддом, чтобы он снова повернул время вспять, чтобы спасти его, раскрывая, кто она и насколько высока она для клингонов. Она убивает себя, чтобы убедить Мадда сделать это, хотя в следующий раз Бернхэм успешно обманывает Мадда, и его отправляют прочь. Бёрнхему и Тайлеру остается представить свой первый поцелуй, о котором они знают только потому, что Стаметс рассказал им об этом. [32] В « Si Vis Pacem, Para Bellum » Бёрнхэм и Тайлер отправляются с Сару на планету Пахво в рамках плана по преодолению технологии маскировки клингонов, где они снова целуются и возобновляют свой роман. [33] В "В лес, который я иду », Бёрнем убеждает Лорку позволить ей войти в корабль клингонского саркофага, где Бёрнхэм вступает в бой с Колом ( Кеннет Митчелл ), в конечном итоге убегая и забирая значок Филиппы. На корабль Кола совершается нападение, он взрывается. . Бернхем замечает ПТСР нападение Тайлера вызванное видеть L'Rell ( Mary Chieffo ) и позже узнает , что Тайлер позволил ей сексуальное насилие над ним, чтобы остаться в живых. [34]

Зеркальная Вселенная [ править ]

В « Несмотря на себя » USS Discovery переносится в зеркальную вселенную. Бёрнем узнает, что получила звание капитана МКС Шэньчжоу . За свою карьеру она выиграла медали за доблесть, за звание мастера ядов и за 100 убийств. Когда она командовала МКС Шэньчжоу , ей было приказано выследить Габриэля Лорку, который пытался совершить переворот против императора. Ее шаттл был уничтожен во время этой операции, и она считается мертвой. [35] Бернхемы вынуждены , переодевшись в ее Terran коллеги на МКС Шэньчжоу для того , чтобы восстановить файлы , данные на Конституцию -класса USS Defiant , чтобы раскрытькак это перешло в прошлое зеркальной вселенной . Бёрнем и Лорка играют роль самих себя терранов. [36] Энсин Коннор, который теперь является капитаном Коннором, пытается убить Бернхэма, пытаясь сохранить свое новое положение, но терпит неудачу. МКС Шэньчжоу аплодирует Бернхэму за ее убийство, когда она занимает капитанское кресло. Позже Бёрнхэм выглядит измученным, продолжая действовать, и идет к себе в квартиру, где она и Тайлер, который присоединился к Бёрнхэму в качестве ее личного телохранителя, занимаются сексом. [37]

В « Волке внутри » Бернхэм становится все более взволнованной своим фасадом в образе Зеркала Бернхэма и задается вопросом, как долго вы сможете поддерживать фасад, пока не станете тем, кем изначально не были. Она встревожена Зеркалом Сару, безымянным рабом в этой вселенной, и решает назвать его Сару в честь своего друга. Зеркало Сару шокировано ее дружелюбным жестом. Бёрнхему поручено уничтожить базу повстанцев на планете Харлак. Вместо этого она и Тайлер предпочитают заключить секретный союз с вулканцами, клингонами, андорианцами и телларитами, которые противостоят Терранской Империи. Появляется Вок, двойник клингона из зеркальной вселенной, с которым она сражалась у Бинарных звезд, и просит Зеркала Сарека , известного как Пророк, объединить разум.с Бернхэмом, чтобы убедиться, чисты ли ее намерения. Зеркало Сарек поражен воспоминаниями Бернхэма и приходит к выводу, что она сострадательный человек, который не хочет причинить им вреда. Бернхэм становится любопытно, что Вок может заключать союзы с другими инопланетными расами, чтобы найти решение клингонской войны в ее вселенной. Объяснение Вока запускает Тайлера, который говорит на клингонском и атакует Вок. Бернхэм убеждает Mirror Voq пощадить Тайлера. Когда Бернхэм и Тайлер возвращаются на МКС в Шэньчжоу , инсценировав атаку, она противостоит Тайлеру. Тайлер признает, что не думает, что он на самом деле Эш Тайлер. Становится очевидным, что Тайлер на самом деле Вок, и разговор с Зеркальным Вок отразил его истинную природу, поскольку изначально он был доставлен на USS Discovery в качестве спящего агента.все это время. Бернхэм смущен, но затем понимает, что Тайлер - это тот, с кем она боролась на Бинарных звездах. Тайлер, теперь мысленно полностью превратившийся в Вок, пытается убить ее. Бёрнхэм не может защитить себя, и появляется Зеркало Сару и атакует Тайлера, спасая ее. Бёрнем подделывает казнь Тайлера, фактически транспортируя его на корабль Discovery вместе с файлами с военного корабля США  Defiant (NCC-1764), где он содержится в плену. Позже Бернхэм с тревогой узнает, что ее ложь в Харлаке была раскрыта безмолвным императором, который оказался зеркальной версией ее бывшего капитана Филиппы Георгиу. [38]

В " Vaulting Ambition " Бернхэм и Лорка переносятся на МКС Харон., поскольку откровение о том, что Георгиу является императором, давит на нее, заставляя ее чувствовать, что ситуация является расплатой за ее предательство своего собственного Георгиу. Лорка отказывается поклониться Георгиу и попадает в кабину агонии. Георгиу подозревает Бернхема в обмане и, приставив нож к ее шее, спрашивает, почему она пришла сюда, показывая, что она знает, что она сговорилась убить ее и занять трон вместе с Лоркой. Бернхэм также шокирована этим разоблачением предательства своего зеркального двойника. Когда она называет императора «Филиппа», она возмущается, поскольку обычно она называет ее «матерью». Позже Бёрнхэм раскрывает перед казнью, что она из другой вселенной, используя знаки отличия Прайм Филиппы в качестве доказательства.Император Георгиу соглашается заключить сделку с Бернхемом, чтобы обменять технологию привода спор в обмен на ее свободу вернуться домой. Позже Бернхэм узнает больше об истории своего зеркального двойника.[39] В этой вселенной из-за превосходства Терранов, а не Сарек и Аманда, воспитывающие Майкла после того, как ее родители были убиты, сделал это Император Филиппа Георгиу. Тем не менее, поиски Зеркала Бёрнхэма по выслеживанию Лорки кажутся уловкой, поскольку она сговорилась против своей приемной матери, чтобы убить ее и занять трон вместе с Лоркой, которую Зеркало Бёрнхэм когда-то считал фигурой отца, пока она не выросла. стал романтичным. [40] Георгиу рассказывает Бёрнхэму о планах Лорки «пересечь время и пространство, чтобы забрать то, что по праву принадлежало ему», и Бёрнхэм складывает части вместе, наряду с чувствительностью Георгиу к свету (единственное биологическое различие между землями и людьми), что Лорка происходит из зеркальной вселенной, и их переход не был случайным. [39]

В « Прошлое - пролог » Бернхэм разрабатывает план доставки Георгиу на Лорку так же, как она планировала. Burnham говорит Лорка она будет оставаться в обмен на Discovery " безопасного прохода дома с, но это уловка, так как Георгиу и Бернхем начинают нападать и убивать людей Лорки. В конце концов, Бёрнхэм берет верх над Лоркой с фазером, говоря ему, что они помогли бы ему вернуться домой, потому что это то, что такое Звездный флот, и это то, кто она, поэтому она не убьет его. Однако вместо этого Георгиу убивает его. Затем она позволяет Бёрнхэму вернуться домой, когда её правление как императора ушло из-за восстания Лорки, решив умереть, убив людей Лорки. Однако Бернхэм спасает Георгиу в последнюю минуту, держась за нее.как их транспортируют обратно вОткрытие и в первичную вселенную. [41]

Окончание войны федерации и клингонов [ править ]

В « Войне без, внутри войны » « Дискавери» перескакивает на девять месяцев вперед в 2257 году, когда Федерация несет значительные потери в войне с клингонами. Бёрнем рассказывает адмиралу Корнуэллу и Сареку о прибытии их гостя, императора Георгиу. Бернем просит Корнуэлл предоставить императору Георгиу политическое убежище, сочувствуя ей, несмотря на то, что не является ее Георгиу. Позже Тилли убеждает Бернхема противостоять Эшу, который теперь полностью выздоровел с двойными воспоминаниями, чувствуя глубокое раскаяние за действия Вока. Сарек говорит ей не сожалеть о любви к кому-то, подбадривая ее и дальше. [42]Бёрнем в конечном итоге прекращает их отношения. Эш умоляет ее, говоря, что он не может обойтись без нее, но Бернхэм объясняет, что она была потеряна после битвы двойных звезд, и необходимость вернуть жизнь является наказанием и одиночеством. [43]

В финале первого сезона " Ты возьмешь меня за руку?""Император Георгиу изображает из себя премьер-Джорджиу, зачисленного Звездным флотом, чтобы закончить войну, но она считает нужным в обмен на свою свободу. Бернхэм, Тилли и Тайлер сопровождают ее в Ку'нос. В конечном итоге Бернхэм вынужден остановить геноцидную атаку Георгиу на остров. Родная планета клингонов, возмущенная Корнуэллом и Звездным флотом за то, что они допустили это действие. Бернхэм манипулирует Георгиу, чтобы дать ей взрывное устройство, говоря ей, что если она этого не сделает, ей придется смотреть, как ее дочь снова умирает. Георгиу неохотно соглашается и уходит. ее свободу. Бернхэм предлагает Л'Релл мирный договор, чтобы отменить запланированное вторжение клингонов на Землю в обмен на устройство в качестве меры мира и дипломатии, чтобы положить конец войне. обвинение. После инцидента, Бернхэм »Дипломатический акт по завершению войны заканчивается на ней, и многиеКоманда Discovery , награжденная Звездным флотом Почетной медалью за свои героические действия. Бернхэм полностью восстановлен в качестве командующего Звездного Флота, ее послужной список аннулирован, она помилована президентом Федерации, и она становится главным научным сотрудником « Открытия» . Бёрнхэм и Тайлер решают пойти разными путями, Тайлер планирует найти союз между людьми и клингонами с Л'Релл, а Бёрнхэм вернулся на борт Discovery . На пути к Вулкану, чтобы забрать нового капитана Discovery , они получают сообщение от капитана Кристофера Пайка из USS Enterprise . [44]

Романы [ править ]

Перед выпуском телесериала был анонсирован оригинальный роман, действие которого происходит в 2255 году, за год до пилотного выпуска. В романе под названием « Звездный путь: открытие: часы отчаяния» Бернхэм сталкивается с трудностями, необходимыми для того, чтобы стать первым офицером после недавнего повышения по службе. В синопсисе путешествие Бёрнхэма описывается так: «Чтобы спасти тысячи невинных жизней, Бёрнхэм должен проникнуть на корабль пришельцев. Но для этого ей нужно взглянуть в глаза правде своего тревожного прошлого и обратиться за помощью к человеку, которого она пыталась избежать. жизнь - до сих пор ". [45] Она также работает со своим приемным братом Споком, который посещает Шэньчжоу вместе с капитаном Пайком. [46]

Прием [ править ]

Написание для E! News, Крис Харник рассмотрел первые два эпизода Discovery - « Привет Вулкану » и « Битва у двойных звезд » - и назвал выступление Мартина-Грина самым сильным элементом шоу. Он похвалил ее игру как человека, выросшего в вулканском мире, сказав: «Эмоциональный конфликт между двумя идеологиями в Майкле Бернхэме, пожалуй, самая интересная часть сериала и представляет собой захватывающее окно в мир Star Trek. : Открытие ". [47] Сценарий для эпизода « Контекст для королей », Мэллори Ортберг из Vultureназвал Мартина-Грина «выдающимся человеком», которому «дано гораздо больше работы, и он, в свою очередь, увлекателен, очарователен (я не знал, что хотел бы увидеть, как она пробирается через серию трубок Джеффри, декламирующую Алису наизусть. Страна чудес для себя, пока это не случилось), и душераздирающе обаятельная ". [48]

Хаим Гартенберг для The Verge похвалил уникальность Бернхэма по сравнению с предыдущими главными героями Trek, сказав: «[она] не похожа ни на одного главного героя, которого мы видели в Star Trek до сих пор, и не только потому, что она не управляет звездолетом или космическая станция. Она гораздо более округлый, человеческий характер , чем любой из предыдущих капитанов, с какой - то серьезной травмой от нападения клингонского в ее юности , что Осталась ее предрасположено ненавидеть гонки воина. И в то время как Star Trek имеет Протянувшись «главный героем колодец демонов в прошлом - особенно с Сиско в Deep Space Nine и Пикардомв более поздних фильмах, когда дело доходит до Борга, Бернхэм чувствует себя гораздо более убедительной из-за того, что не является безупречным человеком в других отношениях, как ее предшественники-главные герои в сериале » [49].

TV Guide включил Мартин-Грин в рейтинг «25 лучших телевизионных спектаклей 2017 года» на 14-м месте. В статье подчеркивается: «Мартин-Грин показала такое представление, которое освещает каждый момент ее появления на экране. Вот как звезды родился." [50] CultureFly ' s Дэвид Bedwell включены Burnham в своем списке „11 лучших телевизионных характеров 2017 года“говоря, «С их первым когдалибо черная женской ролью и характеромкоторый едва пуританским, Соникуа Мартин-Грин получает много тонуть зубы в. [51]

Варьете добавила Мартина-Грина в список Top Breakout TV Stars 2017 года в роли Бернхэма. Джо Оттерсон сказал: «Несмотря на множество негативных новостей, появившихся в преддверии премьеры« Дискавери »(включая несколько задержек даты премьеры), Мартин-Грин ловко взяла на себя задачу возглавить новую часть культовой научно-фантастической франшизы. осужденного мятежника Звездного Флота Майкла Бернхэма сделали новое шоу действительно достойным запоя ». [52]

Мартин-Грин была выбрана исполнительницей недели TVLine в эпизоде ​​«Волк внутри», поскольку она «передала полученный шок мучительным образом, ее глаза наполнились слезами, когда Бернхэм был вынужден направить фазер на мужчину. она думала, что любит ». Они пошли дальше, заявив: «Мартин-Грин одинаково хорошо разбирается в больших боевых сценах и тихих моментах персонажей, он был клеем, скрепляющим Star Trek: Discovery на протяжении всего сезона - и все эти недели подавленных эмоций сделали великолепную презентацию этой недели еще более яркой. Мы надеемся, что Бернхэм живет долго ... и процветает ". [53]

Изучая весь сезон, Марисса Мартинелли из Slate почувствовала, что Мартин-Грин спас Discovery от «затеряться в лабиринте сюжетных поворотов [...] Как человек, воспитанный вулканцами, было легко сделать Бернхема еще одним Споком. или Дейта , ее человечность, похороненная под слоями и слоями логики. Вместо этого Мартин-Грин играет с ней с неистовой харизмой и теплотой, делая Бернхэма не только компасом в пустыне, но и светом в темноте ». Хотя рецензент также посчитал, что дуга Бернхэма свернута «слишком аккуратно». [54]

Некоторые критики негативно отреагировали на арку Бёрнхэма. Энди Вандервелл из Wired выразил разочарование по поводу завершения арки первого сезона Бёрнхэма, сказав: «Я могу понять, что они пытались сделать с финалом, завершив путь Майкла Бёрнэма от мятежника к спасителю Федерации, как в прямом, так и в переносном смысле, но казнь была настолько неуклюжей и противоречивой, что просто подорвала весь эмоциональный вес ее истории ". [55] Зак Хэндлен для AV Clubпрокомментировал: «Я могу как бы видеть, как изменилась Бернхэм (поездка в Зеркальную Вселенную научила ее последствиям жестокого мышления), но шоу проделало такую ​​ужасную работу по установлению характера и мотивации Звездного Флота и Федерации, что внезапное решение совершить убийство в таком массовом, беспрецедентном масштабе одновременно шокирует и совершенно невесомо ". [56]

Лиз Шеннон Миллер из IndieWire и Джеймс Люксфорд из Metro оценили выводы дуги Бернхэма. Миллер сказал: «В длинном выступлении Бернхэма перед советом, в котором она и ее товарищи по команде были награждены заслуженными наградами, было много выдающихся моментов. Но есть что-то интересное в ее выборе использовать официальный титул Вока в Клингонской Империи, что говорит о том, как обе цивилизации сейчас изо всех сил пытаются определиться со своим местом в мире » [57], в то время как Люксфорд прокомментировал:« Приятно видеть искупление Бернхэма ». [58] Скотт Коллура для IGNсказала: "В путешествиях Бернхема и Вока / Тайлера между пилотным эпизодом и этим финалом есть хорошая симметрия, Майкл снова устроил своего рода мятеж, только на этот раз по всем правильным причинам и при поддержке своих друзей тоже. . " [59]

В 2017 году Screen Rant поставил Майкла Бернхэма на 6-е место среди самых привлекательных людей во вселенной Star Trek , между Ворфом и Споком . [60]

В 2019 году Cinema Blend поставил Майкла Бернхэма на седьмое место среди лучших персонажей Звездного Флота всех времен. [61] В 2019 году Syfy назвала Майкла Бернхэма самым сексуальным персонажем « Звездного пути » . [62]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b « Звездный путь : открытие : Сонеква Мартин-Грин в ролях» . Крайний срок Голливуд . 24 декабря, 2016. Сонеква Мартин-Грин из « Ходячих мертвецов » получила главную роль Рейнсфорда в « Звездном пути: открытие» , новом сериале для CBS All Access, прямой трансляции CBS и службы VOD.
  2. ^ Gartenberg, Хаим (25 октября 2017). "Имеет ли значение для Star Trek: Discovery преемственность?" . Грань .
  3. ^ " " Звездный путь: открытие "играет актрису" Ходячих мертвецов "в роли звезды" . Entertainment Weekly . 14 декабря 2016 . Проверено 15 декабря 2016 года .
  4. ^ a b Рутс, Кимберли (22 июля 2017 г.). «Звездный путь: Discovery @ Comic-Con: новые кадры и раскрытие секрета Сарека, составы любовного интереса Стаметса и многое другое» . TVLine . Архивировано 22 июля 2017 года . Проверено 23 июля 2017 года .
  5. ^ a b Топель, Фред (11 августа 2016 г.). «Звездный путь: открытие: 11 вещей, которые мы узнали о сериале« Новый путь »[TCA 2016]» . / Фильм . США: Blogger . Архивировано 29 ноября 2016 года . Проверено 30 ноября, 2016 .
  6. ^ a b c Хибберд, Джеймс (20 июня 2017 г.). " Звездный путь: звезда открытия Сонеква Мартин-Грин нарушает ее молчание" . Entertainment Weekly . Архивировано 21 июня 2017 года . Проверено 21 июня 2017 года .
  7. ^ Topel, Фред (2 августа 2017). «Брайан Фуллер назвал лидера« Звездного пути: открытие »и изменил дизайн клингонов [TCA 2017]» . / Фильм . Архивировано 4 августа 2017 года . Проверено 5 августа 2017 года .
  8. ^ «Как Сонеква Мартин-Грин стала первой чернокожей женщиной в« Звездном пути »: мой кастинг говорит, что небо - предел для всех нас» . Независимый . 18 сентября 2017 года.
  9. ↑ Соррентино, Майк (25 сентября 2017 г.). « « Звездный путь: открытие »: почему главного героя зовут Майкл» . CNET .
  10. ^ «Вот почему Star Trek: женскую роль Discovery зовут Майкл» . 22 сентября 2017 года.
  11. ^ Граббс, Джефферсон. «Почему Брайан Фуллер покинул« Звездный путь: открытие »? Он все еще оставил свой след в сериале» . Суета .
  12. ^ @BryanFuller (1 февраля 2017 г.). "VULCAN SALUTE BLACK WOMEN 🖖🏽🖖🏾🖖🏿 СОЗДАВАЯ #StarTrekDiscovery LEAD, МЕНЯ ВДОХНОВЛЯЛАСЬ # РУБИБРИДЖИ, ВЫРАСТАВШИЕ ДО @maejemison #BlackHistory" (твит) . Проверено 9 января 2018 г. - через Twitter .
  13. ↑ Камен, Мэтт (4 октября 2017 г.). «Внутри миссии Star Trek Discovery вернуть надежду на телевидение» . Проводной .
  14. ^ Nemetz, Дэйв (29 сентября 2017). «Star Trek: Discovery EP на кастинге Сонекуа Мартин-Грин:« Мы все вздохнули с облегчением » » . TVLine .
  15. ^ a b «Может ли« Звездный путь: открытие »помочь CBS смело идти в будущее потокового вещания?» . 29 августа 2017 года.
  16. Рианна Голдберг, Лесли (28 июля 2017 г.). " " Звездный путь ": подробности о столкновении вытесненного шоураннера с CBS из-за" Открытия " " . Голливудский репортер .
  17. ^ Stolworthy, Иаков (17 декабря 2016). «Актер« Ходячих мертвецов »Сонекуа Мартин-Грин играет главную роль в« Звездном пути: Открытие » . Независимый .
  18. ^ @NichelleIsUhura (19 декабря 2016 г.). «С любовью, @SonequaMG, я улыбаюсь с тех пор, как услышал. Ты их собьешь насмерть» (твит) . Проверено 9 января 2018 г. - через Twitter .
  19. ↑ Андерс, Чарли Джейн (15 декабря 2016 г.). «Новый Звездный Путь реализует окончательное видение Джина Родденберри» . Проводной .
  20. ^ Юноша, Ник (16 апреля 2017). " ' The Walking Dead' EP Скотт Gimple не рад Крупной Spoiler Leak" . Inquistr .
  21. ↑ Pringle, Gill (19 сентября 2017 г.). «Как Сонеква Мартин-Грин стала первой чернокожей женщиной в сериале« Звездный путь »:« Мой кастинг говорит, что небо - предел для всех » » . Независимый .
  22. ^ Harnick, Крис (25 сентября 2017). «Звездный путь: Сонеква Мартин-Грин из Discovery» отдала дань уважения Нишель Николс . Entertainment Weekly .
  23. ^ " Вулканский привет ". Звездный путь: открытие .
  24. ^ « Битва у двойных звезд ». Звездный путь: открытие .
  25. ^ Elderkin, Бет (22 июля 2017). «Звездный путь: главный герой Discovery внезапно стал главной тайной канона» . io9 .
  26. ↑ Ольстер, Лори (31 июля 2017 г.). «От редакции: у Спока есть сестра в« Звездном пути: Открытие »- не такая уж большая проблема» . TrekMovie .
  27. ^ Renner Браун, Эрик (25 сентября 2017). «Итоги премьеры сериала« Звездный путь: Открытие »:« Вулканский привет »/« Битва у двойных звезд » » . Entertainment Weekly .
  28. ↑ Моисей, Зейн (2 октября 2017 г.). « Резюме« Звездного пути: Открытие »:« Контекст для королей » » . Балтимор Сан .
  29. ↑ Реннер Браун, Эрик (8 октября 2017 г.). «Звездный путь: обзор открытия:« Нож мясника не заботится о крике ягненка » » . Entertainment Weekly .
  30. ^ Nemetz, Дэйв (15 октября 2017). "Звездный путь: Краткое изложение открытия: борьба с Грязью просто делает вас грязным" . TVLine .
  31. ↑ Хант, Джеймс (25 октября 2017 г.). "Звездный путь: обзор эпизода открытия 6: Лета" . Логово компьютерщиков .
  32. ↑ Хант, Джеймс (31 октября 2017 г.). "Звездный путь: Обзор эпизода 7 открытия: Магия, чтобы свести с ума самого разумного человека" . Логово компьютерщиков .
  33. ^ Nemetz, Дэйв (5 ноября 2017). "Звездный путь: Краткое изложение открытия: Мальчик природы" . TV Line .
  34. ↑ Реннер Браун, Эрик (12 ноября 2017 г.). «Звездный путь: обзор открытия:« Я иду в лес » » . Entertainment Weekly .
  35. Рианна Сигел, Итан (8 января 2018 г.). «Что« Звездный путь: открытие »получает правильно (и неправильно) о параллельных вселенных: сезон 1, серия 10» . Forbes .
  36. ↑ Лоури, Эндрю (9 января 2018 г.). «Обзор эпизода 10 серии 1 сезона« Звездного пути »« Несмотря на себя »: Тьма и беззаботность в равной мере» . Независимый .
  37. ^ Pascale, Энтони (9 января 2018). «Обзор:« Несмотря на себя »переносит« Звездный путь: открытие »в совершенно новое место» . TrekMovie.com .
  38. ↑ Хауэлл, Элизабет (16 января 2018 г.). « „ Капитанская“Бернхем действительно плохой день в„Star Trek: Discovery“Эпизод 11» . Space.com .
  39. ^ a b Реннер Браун, Эрик (21 января 2018 г.). «Star Trek: Discovery recap: 'Vaulting Ambition ' » . Entertainment Weekly .
  40. ↑ Берт, Кайти (22 января 2018 г.). "Звездный путь: Обзор эпизода открытия 12: Прыжковые амбиции" . Логово компьютерщиков .
  41. ↑ Хант, Джеймс (30 января 2018 г.). "Звездный путь: обзор эпизода открытия 13: Что прошлое есть пролог" . Логово компьютерщиков .
  42. ^ Nemetz, Дэйв (18 февраля 2018). "Star Trek: Discovery Recap: New Groove императора Георгиу" . TV Line .
  43. ↑ Лоури, Эндрю (6 февраля 2018 г.). «Обзор и резюмирование эпизода 14 сезона 1 сезона« Звездного пути »« Война без, война внутри »: одно из странных кадровых решений в истории телевидения» . Независимый .
  44. ↑ Хант, Джеймс (11 февраля 2018 г.). «Звездный путь: Обзор 15-го эпизода Discovery: Ты возьмешь меня за руку?» . Логово компьютерщиков .[ постоянная мертвая ссылка ]
  45. ^ Marnell, Блэр (7 августа 2017). «Звездный путь: Открытие» получает свою первую серию комиксов и роман » . Ботаник .
  46. ↑ House, Dénes (25 сентября 2017 г.). «Обзор: врезка романа« Отчаянные часы »доставляет острые ощущения и открывает новые горизонты в« Звездном пути: Открытие » » . Trekmovie.com .
  47. ^ Harnick, Крис (24 сентября 2017). « Звездный путь: открытие смело идет туда, где раньше не было ни одного пути , благодаря Сонекуа Мартин-Грин» . E! .
  48. ^ Ortberg, Мэллори (1 октября 2017). «Звездный путь: обзор открытия: вы не можете сидеть с нами» . Гриф .
  49. ^ Gartenberg, Хаим (25 сентября 2017). «Star Trek: Discovery смело идет туда, где раньше не было ни одного шоу Star Trek» . Грань . Проверено 25 сентября 2017 года .
  50. ^ «25 лучших телешоу 2017 года» . Телегид . 6 декабря 2017 г.
  51. ^ Bedwell, Дэвид (12 декабря 2017). «11 лучших телевизионных персонажей 2017 года: Майкл Бернхэм, Селеста Райт и другие» . CultureFly .
  52. ^ Otterson, Джо (18 декабря 2017). «Лучшие звезды мирового телевидения 2017 года» . Разнообразие .
  53. ^ "Исполнитель недели: Sonequa Martin-Green" . TV Line . 20 января 2018.
  54. ↑ Мартинелли, Марисса (13 февраля 2018 г.). "Сонеква Мартин-Грин" Спасенный "Звездный путь: открытие, потерявшийся в лабиринте поворотов сюжета" . Шифер .
  55. ^ Vandervall, Энди (14 февраля 2018). «Нам нужно поговорить о финале сезона Star Trek: Discovery» . Проводной .
  56. ^ HANDLEN, Zack (11 февраля 2018). «Звездный путь: Дискавери» заканчивает свой первый сезон обещанием добиться большего успеха » . АВ клуб .
  57. ↑ Шеннон Миллер, Лиз (11 февраля 2018 г.). « Финальный обзор « Звездного пути: Открытие »: в конце одной главы,« Ты возьмешь меня за руку? » Представляет интригующий 2-й сезон " . IndieWire .
  58. ^ Luxford, Джеймс (12 февраля 2018). «Обзор Star Trek Discovery, возьмешь ли ты меня за руку: искупление Бернхэма в плоском финале сезона» . Метро .
  59. ^ Коллура, Скотт (11 февраля 2018). «Звездный путь: обзор открытия» - «Возьмёшь ли ты меня за руку? " " . IGN .
  60. ^ «Звездный путь: 20 самых привлекательных персонажей» . ScreenRant . 15 декабря 2017 года . Проверено 12 июля 2019 года .
  61. ^ "Лучшие персонажи Звездного пути всех времен" . КИНОМАБЛЕНД . 10 июня 2019 . Проверено 20 июня 2019 года .
  62. ^ Fleenor, SE (31 января 2019). «Окончательный рейтинг 12 самых сексуальных персонажей Star Trek» . SYFY WIRE . Проверено 12 июля 2019 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Майкл Бернхэм на StarTrek.com
  • Майкл Бернхэм в Memory Alpha ( вики по Star Trek )