Майкл Свифт (регби-союз)

Майкл Свифт

Дата рождения	( 1977-10-18 )18 октября 1977 г. (43 года)
Место рождения	Лондон , Англия
Высота	1,96 м (6 футов 5 дюймов)
Масса	123 кг (19 ул 5 фунтов) [1]
Школа	Лондонская школа ораторского искусства
Университет	Университет Лафборо
Карьера в регби
Позиция (я) Лок , фланкер Любительская команда Годы Команда Программы (Точки) 2000–2015 гг. Galwegians () Старшая карьера Годы Команда Программы (Точки) 1997–1999 1999–2000 2000–2015 Ричмонд Лидс Тайкс Коннахт 8 2 269 (0) (10) (60) Верно по состоянию на 16 мая 2015 г. Национальная команда (и) Годы Команда Программы (Точки) Англия U16 Англия U18

Майкл Свифт (родился 18 октября 1977 г.) - английский бывший игрок союза регби . Свифт профессионально играл в регби 17 лет и большую часть своей карьеры провел в ирландской провинциальной команде Connacht . Он ушел из игры в 2015 году. Хотя изначально он играл и фланкером, и локом , позже в своей карьере Свифт играл почти исключительно во втором ряду.

На момент выхода на пенсию Свифт был самым результативным игроком Коннахта всех времен и держал рекорд по количеству появлений в Селтской лиге / Pro12 . ^[2] Эти рекорды позже были побиты его давним товарищем по команде Connacht Джон Малдун . ^[3]

Карьера [ править ]

Ранняя карьера [ править ]

Ричмонд [ править ]

Свифт начал играть в регби в 1989 году, когда учился в Лондонской школе ораторского искусства . Он представлял Мидлсекс и Англию до 16 лет во время учебы в школе. Его первым профессиональным клубом был Ричмонд , в который он вступил в 19 лет, когда учился в университете Лафборо . ^[4] В основном он играл на флангах . Свифт не играл за команду в Премьер-лиге 1997–98 , но дважды участвовал в Европейском Кубке Вызова 1997–98 . ^[5] В сезоне Премьер-лиги 1998–99 Свифт провел за команду шесть матчей, четыре из которых были стартовыми. ^[6]

Клуб был куплен торговцем на финансовых рынках и изгнанником из Монако Эшли Леветт, который превратил клуб в одну из первых профессиональных команд союза регби в Англии. Левитт приобрел громкие имена, чтобы продвинуть клуб вверх по лиге, например, Бен Кларк из Bath Rugby , первый контракт на сумму 1 миллион фунтов стерлингов. Несмотря на толпу и доходы от соревнований, Леветт постоянно финансировал команду, и в конце концов он ввел клуб в управление в марте 1999 года. Профессиональная сторона Ричмонда в конечном итоге была объединена с London Irish , но в период неопределенности после прихода администрации , ряд игроков покинули клуб. ^{[7] [8]}

Лидс Тайкс [ править ]

После администрации Ричмонда Свифт присоединился к другой английской команде, на этот раз Leeds Tykes . Свифт выступал за «Лидс» во втором дивизионе 1999–2000 годов, поскольку «Тайкс» финишировал вторым после Ротерхэма с разницей в четыре очка, пропустив повышение. Свифт также играл за команду в турнире Tetley's Bitter Cup в том сезоне , забив две попытки в двух играх. ^[9]

Коннахт [ править ]

Ранние сезоны (2000–2003) [ править ]

Свифт был нанят своим бывшим тренером в Ричмонде , Джоном Кингстоном, чтобы присоединиться к основанному в Коннахте клубу Galwegians в июне 2000 года. ^[10] Он впервые выступил за провинциальную команду Коннахта против Ольстера в том же году, когда все еще играл за Galwegians. в Всеирландской лиге . ^[11] Свифт также играл за Коннахт в Европейском Кубке Вызова 2000–01 , дебютировав в Европе за провинцию 7 октября 2000 года в качестве замены против Безье дома, прежде чем начать как ответный матч 13 января 2001 года, так и игру. против Нита на следующей неделе. ^[5]

В следующем сезоне Коннахт основал новую внутреннюю лигу, в которой команды из Шотландии и Уэльса объединились с ирландскими провинциями для создания Кельтской лиги . В соревновании участвовало 16 команд, разделенных на два пула по восемь, причем команды из верхней половины каждого пула выходили в раунды на выбывание. В первой Селтской лиге Свифт сыграл четыре матча, все они были стартовыми, поскольку Коннахт финишировал вторым после ирландского соперника Мюнстера в группе B, прежде чем проиграть Глазго в четвертьфинале. ^[12] В турнире Challenge Cup 2001–2002 Свифт сыграл три игры, заменив их против Sale Sharks.перед стартом против « Ромы» и « Нарбонны» . ^[5]

В Селтской лиге 2002–2003 Свифт провел шесть матчей, прежде чем Коннахт вылетел из четвертьфинала Мюнстером, причем все, кроме одного, выступлений стали стартовыми. ^[12] В Кубке Вызова 2002–03 Свифт сыграл в четырех из шести игр команды, начав в трех из них, когда Коннахт дошел до четвертьфинала, сыграв в обоих матчах против Нарбонны и Понтиприда . ^[5]

При Майкле Брэдли (2003–2010) [ править ]

В сезоне 2003–04 Коннахт назначил нового тренера, а его команду взял на себя Майкл Брэдли . ^[13] В этом году в Селтской лиге произошли изменения в формате соревнований. После создания региональных команд по регби в Уэльсе соревнования были организованы как лига по круговой системе , где каждая команда играла друг с другом один раз дома, а другой - на выезде. В рамках этой новой структуры из 22 игр Swift 17 раз участвовал в Connacht, начиная с двух, кроме двух, поскольку провинция финишировала девятой. ^[12] В Европе, однако, Коннахт добился наибольшего успеха в профессиональных соревнованиях, достигнув последних четырех в Кубке Вызова 2003–04 гг.. Команда обыграла Безье и По по сумме двух матчей, а в четвертьфинале обыграла Нарбонн в обоих матчах. Свифт стартовал во всех шести этих играх и в первом матче матча с По забил гол. Свифт также начал оба этапа полуфинала против Арлекинов , поскольку Коннахт подошел к финалу в пределах досягаемости, только для попытки Уилла Гринвуда , за 12 минут до второго этапа, что стоило им места в решающем матче, на что Арлекины пошли. на победу. ^[5]

В сезоне 2004–05 команда продолжила снижение в лиге, но сохранила свою сильную европейскую форму. Свифт сыграл 14 из 20 игр в Кельтской лиге 2004–2005 годов, поскольку это было сокращено до 11 командных соревнований. Он также сделал одну попытку в лиге, поскольку Коннахт занял одно место из нижней части таблицы. ^[12] В Кубке Вызова 2004–05 Коннахт снова дошел до полуфинала, победив Нарбонну, Монпелье и Гренобль . Swift снова фигурирует во всех играх. Однако в полуфинале Коннахт снова был нокаутирован возможными чемпионами, на этот раз Sale Sharks.

В следующем сезоне Свифт продолжал регулярно выступать в европейских соревнованиях, но занимал менее заметное место в лиге. Он провел 15 матчей в Селтской лиге 2005–06 , но более половины из них пришли на замену. ^[12] Коннахт закончил сезон на уровне очков с последними местами Глазго Уорриорз . Между тем, в Кубке Вызова 2005–06 произошли изменения в структуре соревнований: были добавлены этапы пула, за которыми следовали игры на выбывание в одном матче. Коннахт занял второе место в своей группе после Worcester Warriors , а Свифт участвовал в четырех из шести игр команды. Этого было достаточно, чтобы довести команду до четвертьфинала, где они встретились с Newcastle Falcons.. Свифт использовался в качестве замены против «Ньюкасла», но во время матча он попал в корзину, так как Коннахт вылетел из строя. ^[5]

В сезоне 2006–2007 Селтик Лига Свифт участвовал в 14 из 20 игр команды, начиная с четырех из них, поскольку Коннахт финишировал выше только Border Reivers , команду, которая была распущена в конце сезона. ^[12] Свифт также играл в четырех матчах Кубка европейских чемпионов 2006-07 годов . Он начинал в каждой из этих игр, дважды играя в Монпелье, прежде чем встретиться с Батом и Арлекином, но не смог предотвратить выбывание Коннахта на стадиях пула. ^[5] Игра против Монпелье была сотым появлением Свифта за Коннахт, сделав пятым игроком, достигшим вехи в истории провинции. ^[14] С уменьшением количества соревнующихся команд до десяти для2007–08 Селтик Лига Свифт участвовал в 12 играх за провинцию, начав все, кроме двух, а Коннахт занял последнее место в таблице. ^[12] Свифт также стартовал во всех шести играх Connacht Challenge Cup 2007–2008 , играя дома и в гостях против « Брив» , « Сальвадор» и «Ньюкасл Фэлконз», забив гол в ворота Сальвадора. Коннахт занял третье место в группе и выбыл. ^[5]

Свифт провел восемь стартов, а также шесть раз вышел на замену в Кельтской лиге 2008–2009 годов , поскольку Коннахт продолжал бороться внутри страны. ^[12] Команда заняла последнее место, на 13 очков отставая от Newport Gwent Dragons на девятом месте. Однако европейская форма Коннахта улучшилась. Сгруппировавшись с лондонскими ирландцами , Даксом и Ровиго в Кубке Вызова 2008–09 , команда заняла второе место в своем составе. Свифт играл в каждой из этих игр в пул, прежде чем сыграл в четвертьфинале против Northampton Saints . ^[5] Коннахт был в конечном итоге побежден Святыми 42–13.

Сезон 2009–10 был последним, в котором Брэдли отвечал за команду, и он объявил о своем намерении покинуть провинцию в начале сезона. ^[15] Свифт провел 12 матчей в Кельтской лиге 2009–10 , начав в девяти из этих игр и забив одну попытку. ^[12] Коннахт снова занял последнее место. В Кубке Вызова 2009–10 Свифт играл во всех групповых играх Коннахта, начиная с четырех и выйдя на замену в двух других. Он также сделал две попытки против Мадридского Олимпа . Коннахт выиграл все свои групповые игры и вышел в нокаут в качестве лучших семян. Свифт начал с четвертьфинальной победы провинции над Бургуэном, сделав решающую попытку в трехочковой победе. В полуфинале «Коннахт» встретился с командой « Тулон» с участием Джонни Уилкинсона и проиграл со счетом 12–19. ^[5] В декабре 2009 года Свифт стал самым результативным игроком Коннахта всех времен, обогнав Эрика Элвуда с 169 играми. ^[16]

Эрик Элвуд в качестве тренера (2010–2013) [ править ]

В сезоне 2010–11 гг. Бывший товарищ по команде Свифт Эрик Элвуд занял пост тренера, заменив уходящего Брэдли . В Селтской лиге 2010–11 гг. К участию в турнире были представлены две итальянские команды, в результате чего количество команд снова увеличилось до двенадцати. Свифт начал 19 игр и сделал попытку, когда Элвуд занялся улучшением формы команды. ^[12] Коннахт закончил сезон над итальянскими командами и Glasgow Warriors на девятом месте. Элвуд помог команде подняться во внутренней лиге, но в Кубке Вызов 2010–11 не добился больших успехов.как и в предыдущем сезоне. Свифт участвовал во всех шести играх, начиная с пяти из них, поскольку Коннахт был нокаутирован на этапах пула, заняв второе место в своей группе после возможных победителей турнира, Арлекинов . ^[5]

В сезоне 2011–2012 годов для Connacht произошли изменения как внутри страны, так и в Европе. Коннахт соревновался на высшем уровне европейского клубного регби, впервые получив право на участие в Кубке Хайнекен . Это произошло из-за победы Ленстера в финале Кубка Хайнекен 2011 года . Правила соревнований, введенные в сезоне 2010–11, предоставили победителям как Heineken Cup, так и European Challenge Cup автоматическое место в Кубке Heineken в следующем году. Поскольку Ленстер квалифицировался благодаря выступлениям в Селтской лиге 2010–11 годов , это место было передано другой команде из той же страны, а Коннахт получил преимущество. ^[17] Внутри страны Кельтская лига была переименована в Pro12., в связи с введением итальянских команд в предыдущем сезоне.

В начале сезона Свифт достиг еще одной вехи, став первым игроком, сыгравшим 200 матчей за Коннахт, когда он играл против Эдинбурга 16 сентября 2011 года. ^{[14] [18]} В общей сложности он сыграл 18 матчей в сезоне 2011–12 Pro12. , начиная каждую игру, поскольку Коннахт финишировал восьмым. ^[12] 2 марта 2012 года Свифт стал самым крупным игроком в истории Pro12 / Celtic League, сыграв в своей 140-й игре в турнире. ^[19] Свифт впервые выступил на высшем уровне европейского клубного регби 11 ноября 2011 года, когда он начал против Арлекинс в Кубке Хайнекен 2011–12., игра, которую Коннахт проиграл 25–17. Он также начал с « Тулузы» дома и на выезде, но не участвовал ни в одной из игр против Бата , Коннахт каждый раз проигрывал. Однако Свифт начал против 20 января 2012 года, когда Коннахт управлял расстройством, обыграв Арлекинов со счетом 9–8 на Спортплощадке, не позволив клубу Премьер-лиги занять первое место в группе и выбив их в Кубок Вызова . ^{[5] [20]}

В преддверии сезона 2012–13 гг. Свифт получил от провинции почетную роль капитана клуба в знак признания его заслуг, а его товарищ по команде Гэвин Даффи продолжил в качестве капитана на поле. ^[21] Swift сыграл 19 матчей в Pro12 2012–2013 годов , и только два из них пришли на замену. ^[12] Коннахт закончил сезон на том же месте, что и годом ранее, заняв восьмое место. На европейском уровне Коннахт снова играл в Кубке Хайнекен в сезоне 2012–13 гг. Благодаря второй подряд победе Ленстера в Кубке Хайнекен годом ранее. Команда выиграла три своих бильярдных матча, причем победы приходились на дома и на выезде с итальянским клубом Зебре , а также одержала домашнюю победу надФиналисты 2009–10 и обладатели переходящего кубка 2011–12 Биарриц . ^[22] Свифт начал четыре из шести игр команды, но пропустил обе игры против Биаррица. ^[5] Элвуд объявил о своем намерении покинуть свой пост в октябре 2012 года и ушел в конце сезона. ^[23]

Заключительные сезоны (2013–2015) [ править ]

Свифт подписал контракт с Коннахтом на сезон 2013–14 годов, проработав в провинции до мая 2014 года. ^[14] Накануне своего четырнадцатого сезона в провинции Свифт был назначен одним из главных капитанов команды и начал свою карьеру. сезон делит капитанство с Гэвином Даффи и Джоном Малдуном . ^[24] После плохой формы, завершившейся поражением от Эдинбурга со счетом 43–10 , Крэйг Кларк стал капитаном команды Коннахта, а Свифт и другие продолжали «вести с поля». ^{[ необходима цитата ]} Swift сыграл 18 матчей в Pro12 2013–14, причем половина из них поступает как стартовые. Он также сделал несколько попыток против «Эдинбурга» и « Гвинт Драгонс» в Ньюпорте , поскольку Коннахт в конечном итоге финишировал десятым. ^[12] Поскольку Ленстер выиграл Европейский Кубок Вызова 2012–13 , Коннахт снова участвовал в Кубке Хайнекен в сезоне 2013–14 . Свифт стартовал и был капитаном Коннахта в первых двух играх против Сарацин и Зебре и вышел на замену в знаменитой выездной победе над Тулузой . ^[25] Свифт не участвовал в ответном матче против Тулузы, но заменил его во втором матче против Зебре, прежде чем начать заключительную групповую игру против Сарацинов. ^[5]

В апреле 2014 года Свифт подписал еще один новый контракт с Connacht. Годовое соглашение продлилось до лета 2015 года, в результате чего Swift сотрудничает с Connacht уже пятнадцатый сезон. ^[26] Свифт впервые появился в сезоне 26 сентября 2014 года против « Глазго Уорриорз» в лиге и участвовал в трех играх 2014–15 Rugby Challenge Cup , но в течение года Свифт чаще выступал за Connacht Eagles . ^{[12] [5]} В феврале 2015 года, восстанавливаясь после перелома ноги, Свифт объявил, что уйдет на пенсию в конце сезона. ^[2] Он провел свой 269-й и последний матч в Коннахте против Оспрейса.16 мая 2015 года, когда он вышел на замену Эоину МакКеону через 65 минут. ^{[27] [28]}

Внешние ссылки [ править ]

• http://www.galwegians.ie/
• http://www.galwayindependent.com/profiles/profiles ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
• https://web.archive.org/web/20100131041822/http://www.connachtrugby.ie/index.php

Ссылки [ править ]