Футбол соперничество Мичиган-Нотр - Дам является американский колледж футбол соперничество между Мичиган Wolverines и Нотр - Дам борьбе ирландского .
Первая встреча | 23 ноября 1887 года Мичиган 8, Нотр-Дам 0 |
---|---|
Последняя встреча | 26 октября 2019 года Мичиган 45, Нотр-Дам 14 |
Следующая встреча | 3 сентября 2033 г., Анн-Арбор. |
Стадионы | Стадион Мичиган, Анн-Арбор , Мичиган , США Стадион Нотр-Дам Саут-Бенд , Индиана , США |
Статистика | |
Всего встреч | 44 [n 1] |
За все время серии | Мичиган ведет 25–17–1 (0,593) [1] |
Самая большая победа | Мичиган, 38–0 (2003, 2007). |
Самая длинная победная серия | Мичиган, 8 (1887–1908) |
Текущая победная серия | Мичиган, 1 (с 2019 г. по настоящее время) |
Футбольные программы Мичигана и Нотр-Дама являются одними из самых выдающихся в студенческом футболе. И Мичиган, и Нотр-Дам являются одними из бессменных лидеров как по командным победам, так и по проценту побед. [2] Нотр-Дам выиграл 22 национальных чемпионата у основных отборщиков , назначенных NCAA , в то время как Мичиган выиграл 16. [3] Обе школы входят в первую десятку производителей единодушных всеамериканцев [4] и пятерку лучших производителей выборов драфта НФЛ. [5]
Мичиган является членом конференции Big Ten, а футбол Нотр-Дам независим. В 2013 году Нотр-Дам присоединился к Конференции Атлантического побережья по всем видам спорта, кроме футбола и хоккея, хотя футбольная команда играла с пятью противниками ACC каждый сезон с 2014 года. Нотр-Дам и Мичиган первоначально достигли взаимного соглашения о приостановке серии игр на 2018 и 2019 годы. футбольный сезон. Затем Нотр-Дам решил отменить игры с 2015 по 2017 год, сославшись на необходимость играть в игры ACC. После трехлетнего перерыва сериал возобновился в 2018 и 2019 годах. [6] Планируется, что команды снова встретятся в 2033 и 2034 годах. [7]
Резюме
Нотр-Дам и Мичиган впервые сыграли 23 ноября 1887 года в первом футбольном матче Нотр-Дама в Саут-Бенде, штат Индиана. [8] «Росомахи» выиграли первые восемь соревнований, прежде чем Нотр-Дам одержал свою первую победу в серии в 1909 году. [8] В 1942 году, в первой встрече с 1909 года, Мичиган обыграл Нотр-Дам №4 на стадионе Нотр-Дам. . В следующем сезоне, 9 октября, Нотр-Дам, занявший первое место, победил занявший второе место Мичиган в первом матче лучших команд с момента создания AP Poll в 1936 году. Команды перестали играть друг с другом, пока серия не была возобновлена в 1978 году. С тех пор в нее играют ежегодно, за исключением перерывов в 1983–84, 1995–96 и 2000–01. После встречи 2014 года сериал взял паузу. Однако сериал был продлен в 2018 и 2019 годах. [9]
Мичиган возглавляет небывалый ряд 25–17 * –1. NCAA освободило Нотр-Дам одну победу из-за санкций NCAA. [10]
Происхождение и ранние годы
1887: Мичиган преподает игру в Нотр-Дам
Первая игра состоялась 23 ноября 1887 года. Мичиган играл в футбол с 30 мая 1879 года. Два игрока команды Мичигана 1887 года , Джордж Уинтроп Де Хейвен младший и Уильям Уоррен Харлесс, ранее посещали Нотр-Дам. В октябре 1887 года Де Хейвен написал брату Полу, который руководил внутренней программой легкой атлетики Нотр-Дама, рассказывая ему о новой игре в футбол. Мичиган запланировал игру в Чикаго в День Благодарения, и трое мужчин, Де Хейвен, Харлесс и брат Пол, уговорили свои школы сыграть футбольный матч в кампусе Нотр-Дам за день до Дня благодарения. [11]
22 ноября 1887 года футбольная команда Мичигана отбыла из Центрального железнодорожного депо Мичигана в Анн-Арборе опоздавшим поездом. После завтрака в Найлсе, штат Мичиган , команда сменила поезд и прибыла в Саут-Бенд между 7:00 и 8:00 [12] [13] [14] Команда была встречена настоятелем Уолшем и провела два часа, путешествуя по университету. здания и ведомства Нотр-Дама.
В эту игру впервые сыграла футбольная команда Нотр-Дама, и команде Мичигана приписывают обучение команде Нотр-Дама игре до начала игры. [11] [15] Студенческая газета Нотр-Дам, Scholastic , сообщила: «Это не считалось матчевым состязанием, так как домашняя команда была организована всего несколько недель, и мальчики из Мичигана, чемпионы Запада, приехали больше. научить их точкам игры в регби, чем завоевывать свежие лавры ». [16] Слушания начались с обучающего семинара, на котором игроки обеих команд были разделены независимо от колледжа. [14] В течение первых 30 минут команды сражались в тренировочной игре с Мичиганом, «обменяв шестерых на такое же количество из Нотр-Дама». [13]
После тренировки команды Мичигана и Нотр-Дама сыграли в игру, которая длилась всего полчаса, которую The Chronicle (газета Мичиганского университета) описала следующим образом: «Площадка была в очень плохом состоянии для игры, она была покрыта снег тает, и игроки с трудом держались на ногах.Некоторое время было потрачено на предварительную практику; игра началась, и после того, как катались и кувыркались в грязи в течение получаса, наконец было объявлено время, счёт 8: 0 в пользу У. М. " [12]
За игрой смотрели от 400 до 500 студентов. [13] После игры команда пообедала в столовой Нотр-Дам. Студенческая газета Нотр-Дам сообщила о признательности должностных лиц Нотр-Дама за обучение игре в футбол из штата Мичиган: «После обильного обеда преподобный президент Уолш поблагодарил команду Анн-Арбора за визит и заверил их в радушном приеме. всегда жду их в Нотр-Даме ". [14] Брат Пол распорядился, чтобы экипажи доставили команду в Найлз вовремя, чтобы успеть на поезд до Чикаго в 3 часа дня. [13] В газете «Нотр-Дам» сообщалось: «В час дня для Найлза подали экипаж, и под радостные возгласы футбольная команда Мичиганского университета уехала, оставив после себя самое благоприятное впечатление». [14]
1888 игры
После визита Мичигана в Саут-Бенд, штат Индиана, 23 ноября 1887 года футбол стал популярной игрой в кампусе Нотр-Дам. Была создана футбольная ассоциация, президентом которой стал брат Пол. Весной 1888 года брат Пол призвал Мичиган вернуться в Саут-Бенд. Две игры были запланированы на выходные 20–21 апреля 1888 года. 24 марта 1888 года студенческая газета Нотр-Дам сообщила:
вспоминают свою игру в День Благодарения, что они хотели бы сыграть здесь снова». [17]
Отчет Scholastic от 27 марта 1888 г.
Мичиган выиграл первую игру со счетом 26–6. Игра проходила в парке Green Stocking Ball Park до того, как было заявлено, что толпа составляет от 300 до 800 зрителей. [11] [16] Перед игрой был проведен 100-ярдовый рывок с участием игроков обеих команд. Джеймс Э. Даффи из Мичигана победил в гонке американского чемпиона по спринту Гарри Джветта . [11] Игра началась в 15:20, и The Chronicle резюмировала игру следующим образом: «Особенностью игры с нашей стороны были схватки Даффи, Харлесса, Бэбкока и Бриггса, длинные забеги и хорошие пасы Родса, Де Хейвен, Вуд, Болл и Баттон. Как обычно, Дж. Л. Даффи неплохо ударил ". [18]
Вторая игра была сыграна на следующий день, после того как игроков отправили на прогулку на лодке по озеру Святого Иосифа. Игра началась около 14:00 [11] Мичиган выиграл 10–4. Весенние игры были разочарованием для некоторых фанатов Мичигана, поскольку футбольная команда Мичигана не позволяла своим противникам набрать ни одного очка с ноября 1883 года - в течение более четырех лет. Команда Нотр-Дама набрала 10 очков в двух играх. Де Хейвен вспоминал, что, когда игроки из Мичигана вернулись в Анн-Арбор, их освистали по прибытии: «Это была сильно потрепанная команда, которая приземлилась в переполненном депо Анн-Арбора, и мы получили должную оценку за побитие четырехлетнего рекорда. " [11] Ни одна футбольная команда Мичигана не возвращалась играть в Нотр-Дам до 1942 года.
Первый перерыв
После трех игр, сыгранных в Саут-Бенде в 1887 и 1888 годах, Мичиган и Нотр-Дам не встречались на футбольном поле в течение десяти лет. [14]
С 1898 по 1900 гг.
Мичиган и Нотр-Дам возобновили соперничество в 1898 году, сыграв три игры между 1898 и 1900 годами. Мичиган выиграл все три игры с общим счетом 42: 0 [14].
Первая игра, сыгранная в Анн-Арборе между футбольными командами Мичигана и Нотр-Дама, произошла 22 октября 1898 года. Мичиганская команда 1898 года не проиграла, выиграла первый школьный чемпионат Западной конференции и вдохновила Луиса Эльбеля на написание боевой песни Мичигана « Победители». ". Мичиган победил Нотр-Дам, 23-0. Сообщалось, что это поле было «грязевой ванной», что было в пользу Росомахи, которые играли в игру в длинных бутсах. [19] Уильям Кейли забил три тачдауна в игре. [20] Разрекламированный 6-футовый, 4-дюймовый, 256-фунтовый центровой Нотр-Дама, Джон Эггеман, сдерживался резервным центром Мичигана Гарри Брауном. « Чикаго Дейли Трибьюн» сообщила: «Эггеман, большой наплыв посетителей по центру, не оказался для Брауна настолько сложным, как ожидалось, и, в целом, сила посетителей была значительно переоценена, если бы они играли в свою игру сегодня». [20] Ирландцы сумели проиграть только один раз и проиграли пять фамблов. [11] Полузащитник «Нотр-Дам» Джордж Линс в отчаянии ударил игрока из Мичигана, заявив, что на протяжении всей игры его удерживал защитник из Мичигана. Нотр-Дам отстранил Линса от игры на следующей неделе. [11] В конце игры самая большая толпа в сезоне «выбросила игроков с поля в знак чести». [21]
Команды снова играли на Риджентс Филд в Анн-Арборе в 1899 году, когда Мичиган выиграл игру со счетом 12–0. В газетном отчете сообщалось, что защита Мичигана в целом была хорошей, а общая производительность команды против Нотр-Дама была «намного выше», чем в игре на предыдущей неделе против Western Reserve. [22] В 1900 году Мичиган преобладал со счетом 7–0. «Росомахи» набрали два очка на сейфе, когда нападающий «Нотр-Дама» пропустил мяч при попытке пунта из-за линии ворот. Мичиган забил свой единственный тачдаун в серии «жесткой линии» после двух минут игры. [23]
1902: Нотр-Дам замедляет команду Йоста "Point-a-Minute"
Филдинг Х. Йост занял пост тренера Мичигана в 1901 году. С 1901 по 1905 год его команды «Point-a-Minute» (названные так, потому что они в среднем набирали очко за каждую минуту игры) шли 55–1–1, опережая своих оппонентов. с разницей в 2821 против 42. Мичиган играл в Нотр-Дам только один раз в течение года «Точка в минуту», 18 октября 1902 года, в нейтральном месте в Толедо, штат Огайо . Игра проходила на скользком поле из белой глины в Оружейном парке Толедо после дождливой ночи. Мичиган имел большие шансы на победу, и ставки на игру были 2 к 1, что Нотр-Дам не забьет. [24] Несмотря на то, что «Мичиган» выигрывал только один тачдаун и повел 5–0 в конце первой половины, он предпочитал набирать очки. [24] В то время как Мичиган выиграл игру со счетом 23–0, Нотр-Дам замедлил наступление «Point-a-Minute», набравшее 315 очков (почти 80 очков за игру) в первых четырех играх сезона 1902 года. Мичиганский захват Джо Мэддок стал лучшим бомбардиром в игре с 15 очками после трех тачдаунов. [24]
Хотя «Нотр-Дам» не забил на «Мичигане», его капитан Луи Дж. Салмон продемонстрировал, почему он заработал «репутацию самого жесткого защитника на западе». [24] Во время одной из поездок Салмон с двух попыток перевел мяч на 43-ярдовую линию Мичигана. После того, как «Нотр-Дам» достиг 20-ярдовой линии Мичигана, «Сэлмон пошел на это самым злобным и решительным образом, чтобы забить. Он забирал мяч восемь раз подряд, но в конце концов был задержан из-за падения на 5-ярдовой линии». [24] Во втором тайме текущая игра Мичигана подорвала защиту Нотр-Дама. Мичиган сделал три приземления во втором тайме, а Нотр-Дам не переехал на территорию Мичигана. Конец Мичигана Кертис Редден был изгнан после ссоры с Лоннеганом из Нотр-Дама, хотя Редден утверждал, что Лоннеган был подстрекателем. [24] После игры Йост сказал: «Я доволен. Счет примерно такой, как я думал, после того, как взглянул на поле». [24]
Второй перерыв
Сыграв четыре игры между 1898 и 1902 годами, Мичиган и Нотр-Дам не планировали игры на следующие пять сезонов. [14]
1908 и 1909: рождение "боевых ирландцев"
Впервые за шесть лет Мичиган и Нотр-Дам встретились в октябре 1908 года, когда Мичиган выиграл со счетом 12–6 на Ферри-Филд Анн-Арбор . Дэйв Аллердис набрал все 12 очков «Мичигана» за три броска с игры - два в первом тайме и один на последней минуте игры. Защитник Нотр-Дама Воан забил единственный приземление в игре на длинной дистанции с 50-ярдовой линии. [25] [26] [27]
В ноябре 1909 года Нотр-Дам, тренированный бывшим игроком из Мичигана в лице Фрэнка Лонгмана , победил Мичиган со счетом 11: 3. Игра стала девятой встречей в соперничестве, причем Мичиган выиграл первые восемь игр (пять из них - локауты) с общим счетом от 121 до 16. [14] Игра 1909 года дала начало прозвищу «Боевой ирландец». Э.А. Бэтчелор , спортивный обозреватель Detroit Free Press , представил отчет об игре с заголовком: «Боевые ирландцы« Коротышка »Лонгмана смирили росомаху под мелодию 11: 3». [28] Бэтчелор открыл свой отчет следующим образом:
Сообщение Detroit Free Press , 7 ноября 1909 г.
Мичиганский футбольный историк Джон Крик позже писал: «Этим ярким лидерством Е.А. Бэтчелор из Detroit Free Press популяризировал прозвище« Нотр-Дам », которое позже стали использовать команды - и удачно подвел итог величайшего спортивного достижения на тот момент в истории Нотр-Дама. . " [11] Крик отметил, что, согласно фольклору Нотр-Дама, Бэтчелор подслушал, как игрок Нотр-Дама пытался мотивировать своих товарищей по команде в перерыве между таймами, умоляя: «Что с вами, ребята? лизать ". [11]
Третий перерыв
После того, как Нотр-Дам победил Мичиган в 1909 году, две команды должны были провести матч-реванш 5 ноября 1910 года. Перед соревнованием 1910 года Йост протестовал против предполагаемого использования Нотр-Дамом двух игроков (Филбрук и Диммик), которые, по его мнению, не подходили, и отменил встречу 1910 года. когда «Нотр-Дам» не снял двух игроков на скамейку запасных. [30] Позже Йост отказался переносить Нотр-Дам на более поздние сезоны, что усугубило вражду между Йостом и тренером Нотр-Дама Кнутом Рокне. После отмены сериала Йост сыграл важную роль в объединении школ-членов Западной конференции (нынешняя Конференция Большой Десяти), отказавшись от входа в Нотр-Дам и посоветовав участникам конференции не планировать Бойцовский ирландцев. В результате бойкота противников Среднего Запада Нотр-Дам запланировал игры против школ на восточном и западном побережье, таких как USC и Army, и не играл в Мичигане до 1942 года. [11]
1942 и 1943 гг.
После долгого перерыва спортивный директор и главный тренер Мичигана Фриц Крислер договорился с Элмером Лейденом о проведении двух игр с Нотр-Дамом в сезонах 1942 и 1943 годов. Игра 1942 года проходила в Саут-Бенде и соответствовала командам Мичигана и Нотр-Дама, занявшим 4-е и 6-е места в опросе AP . Росомахи победили боевых ирландцев 32–20 перед толпой в 57 500 человек. Том Кузьма забил два приземления за «Мичиган». [31]
Игра 1943 года, сыгранная на стадионе Мичиган , была самой ожидаемой игрой студенческого футбольного сезона 1943 года . Нотр-Дам, тренируемый Фрэнком Лихи и возглавляемый обладателем трофея Хейсман 1943 года Анджело Бертелли , вступил в игру и занял первое место в опросе AP с 53 голосами за первое место. [32] Мичиган, с американцами Биллом Дейли и Элроем «Crazy-Legs» Хиршем на заднем плане, вошел в игру, заняв 2-е место, получив 36 голосов за первое место. [32] Игра привлекла рекордное количество зрителей в 85 688 зрителей на стадион «Мичиган» . [20] Тренер «Мичигана» Фриц Крислер объявил перед игрой, что Элрой Хирш страдает от повреждения связок колена и, возможно, не сможет играть. [33] Нотр-Дам выиграл игру со счетом 35–12. Согласно отчету об игре United Press , пас Бертелли «поймал Росомаху вторичным плоскостопием и неоднократно выходил из позиции, чтобы завершить разгром». [34] Третья четверть ознаменовалась неисправностью электрических часов на стадионе Мичиган, в результате чего четверть длилась 23 минуты. В « Чикаго Дейли Трибьюн» Уилфрид Смит сравнил бой с долгим счетом 1927 года и написал, что этот период «запомнится как« длинная третья четверть »студенческого спорта». [20] После того, как в четвертой четверти было проведено девять игр, была обнаружена ошибка хронометража, и через систему громкой связи стадиона было объявлено, что в игре осталось только две с половиной минуты, поскольку в четвертой четверти был сокращен до семи минут. Единственные очки в короткой четвертой четверти были получены в последней игре игры, когда Элрой Хирш бросил передачу приземления на 13 ярдов Полу Уайту . [20] [34] [35] Нотр-Дам выиграл национальный титул 1943 года, сохраняя свое первое место в опросе AP до конца сезона.
1947 г. национальный спор о праве собственности
В 1947 году Нотр-Дам и Мичиган выставили непобежденные команды, которые весь год занимали первые места в опросах. Нотр-Дам занял первое место, а Мичиган - второе место 6 октября, 27 октября, 3 ноября, 10 ноября, 24 ноября, 1 декабря и в итоговом опросе 8 декабря. Мичиган занял первое место, а Нотр-Дам - нет. 2 13 октября, 20 октября и 17 ноября. После того, как финальный опрос был объявлен перед чашами, как это было принято в те дни, Нотр-Дам был награжден Национальным титулом AP и трофеем, который школа до сих пор держит. В обеих школах было 9–0.
После финального опроса AP Poll, Мичиган продолжал бить USC в Rose Bowl 1948 года , 49–0, больший отрыв, чем победа Нотр-Дама над USC (38–7) в заключительной игре регулярного сезона. Победа Мичигана с 49 очками была самой большой победой над командой USC и наибольшим количеством очков в истории Роуз Боул. Футбольный писатель Пит Розелле сообщил о реакции писателей, собравшихся в ложе для прессы Rose Bowl. «От Грантленда Райса и до рядов ведущих спортивных обозревателей страны, собравшихся вчера в ложе прессы Роуз Боул, не было ничего, кроме ярких ругательств в адрес синхронной команды по уничтожению мичиганских росомах, которая действовала над Южной Калифорнией, 49–0. Хотя по большей части подстраховываясь от сравнения Мичигана с Нотр-Дамом, писцы пришли к единому мнению, что агрессивно настроенная команда Анн-Арбора заслуживает не меньше, чем со-рейтинг с ирландцами как одиннадцатый университетский университет номер один в Америке ». [36] Грантленд Райс , декан национальных спортивных обозревателей, писал о Мичигане: «Это лучшая универсальная футбольная команда колледжа, которую я видел в этом году. Блестящие пасы и беговые навыки на заднем поле дают Мичигану самое мощное нападение в мире. страна." [36]
Сторонники Нотр-Дама утверждали, что опрос AP по окончании сезона был окончательным и не должен пересматриваться. Они утверждали, что Мичиган увеличил счет на USC, отметили, что у Нотр-Дама не было возможности сыграть в игру в чашу, и заявили, что Мичиган и другие школы Большой Девяти не желали планировать Нотр-Дам в регулярном сезоне. [37]
Спортивный редактор Detroit Free Press Лайалл Смит утверждал, что на дебаты следует ответить, сравнив выступления двух команд против общих оппонентов. Смит отметил: «Они сыграли трех общих врагов. Нотр-Дам победил Питта, 40–6, с отрывом в 34 очка: Мичиган победил Питта 59–0. Нотр-Дам победил Северо-Западный, 26: 19, разница в семь очков: Мичиган победил «Кошки» с 49 до 21, что дает преимущество в 28 очков. Нотр-Дам опустил USC с 36 до 7 в том, что тренер Фрэнк Лихи назвал «величайшей игрой года» для своей команды, в то время как Мичиган уничтожил тех же троянцев, 49: 0. У этих трех общих соперников ирландцы набрали 104 очка против 32. Разница у Мичигана составляла 167: 21. " [38] Смит также указал на сильное расписание Мичигана: «Команды, в которых играл Мичиган, выиграли 42 игры, проиграли 48 и сыграли вничью пять. Противники Нотр-Дама выиграли только 30, проиграли 45 и сыграли вничью». [38]
В ответ на дебаты по поводу того, какая команда заслуживает признания лучшей в стране, Associated Press решило провести опрос после чаши чаши. AP сообщило о причинах проведения специального опроса следующим образом: «Associated Press опрашивает спортивных редакторов своих газетных статей по всей стране, чтобы помочь разрешить спор о том, какая футбольная команда лучше - Мичиган или Нотр-Дам. Опрос десяти лучших команд, опубликованный 8 декабря по завершении основного сезона, привел к тому, что Нотр-Дам занял первое место с 1410 очками. Мичиган занял второе место с 1289 ... Полученные на данный момент результаты показывают, что голосование в этом последнем опросе вероятно, будет самым тяжелым из когда-либо записанных ". [39] В другом сообщении AP указывалось, что специальный опрос был «проведен по многочисленным просьбам», чтобы ответить на «животрепещущий спортивный вопрос дня» и сделать это «у урны для голосования». [40] [41]
Мичиган был признан № 1 в опросе после чаши голосов 226 голосами против 119. AP сообщило: «Во вторник национальные спортивные обозреватели дали окончательный ответ на бушующие споры об относительной силе футбольных команд Нотр-Дама и Мичигана. , и Росомахи уступили ирландцам почти два к одному - включая тех, кто видел, как выступили оба мощных центра ... В целом, 226 писателей в 48 штатах и округе Колумбия выбрали Мичиган, 119 проголосовали за Нотр. Dame, и 12 назвали это ничьей. Мнение 54 писателей, которые видели оба в действии прошлой осенью, совпало почти с одинаковым соотношением: 33 высказались за Мичиган, 17 - за Нотр-Дам, а четыре проголосовали за ничью ». [42] [43] [44] 357 голосов, отданных в ходе опроса после чаши, представляют собой «наибольшее количество голосов, когда-либо принимавших участие в таком голосовании AP». [42]
Комментируя специальный опрос, тренер из Мичигана Фриц Крислер сказал, что «люди, которые голосовали, не могли бы ошибиться, если бы выбрали любую команду». Он описал тренера Нотр-Дама Фрэнка Лихи как «превосходного тренера». [45] Президент Нотр-Дама, отец Джон Кавана сказал: «Мы в Нотр-Даме благодарны за великодушное заявление тренера Крайслера. Я слушал Мичиган против Южной Калифорнии и получил только похвалу за мастерство и достижения вашей прекрасной команды». [45]
Несмотря на великодушные заявления тренера Крайслера и отца Кавана, отменившееся решение в опросе после чаши только разожгло споры о том, какая команда была лучшей. Один обозреватель сказал: «Самый горячий спор на данный момент - это тот, у кого была лучшая футбольная команда, Мичиган или Нотр-Дам». [37] Сорок лет спустя дебаты все еще продолжались. В 1988 году центровой из Мичигана Дэн Дворски заметил: «Нотр-Дам по-прежнему претендует на национальный чемпионат, и мы тоже». [46]
Согласно опросу AP, книга рекордов NCAA официально признает Нотр-Дам единственным чемпионом в 1947 году. Хотя NCAA признает других участников, таких как Billingsley, National Championship Foundation и Helms, они официально признают выбор AP только в период с 1936 г. 1949 г. [3]
Четвертый перерыв
После игры 1943 года прошло 35 лет, прежде чем Нотр-Дам сыграл в Мичигане в футбол, хотя они соревновались друг с другом в других видах спорта. В это время тренер из Мичигана Фриц Крислер попытался организовать еще один бойкот Нотр-Дама; эта попытка не была столь успешной, потому что школы Big Ten Michigan State и Purdue были полны решимости продолжать играть в ирландцев. [47] Вторая попытка организовать бойкот Нотр-Дама, наряду с успешной первой попыткой Йоста, еще больше усугубляет ожесточенность соперничества.
Известные игры современной эпохи
1969: Кэнхэм и Краузе достигают соглашения
В 1968 году Дон Кэнхэм стал спортивным директором Мичигана в год, когда средняя посещаемость дома в Мичигане составляла 67 000 человек, что намного меньше вместимости стадиона в 101 000 человек. Кэнхем использовал различные способы увеличения посещаемости стадиона. Кэнхем был тренером по легкой атлетике в Мичигане с 1940-х годов и дружил со спортивным директором Нотр-Дама Мусом Краузе . Кэнхэм и Краузе встретились на банкете после окончания сезона в декабре 1968 года. Краузе предположил, что игра между Мичиганом и Нотр-Дамом наверняка раскроет большой стадион. В январе 1969 года представители школ снова встретились и согласились на серию из четырех игр, которая начнется в 1978 году. [11] Перед игрой 1978 года Кэнхэм и Краузе согласились продлить контракт, запланировав сыграть еще шесть игр с С 1984 по 1989 год. [11]
Новый главный тренер Мичигана, Бо Шембехлер , как сообщается, был рад возможности встретиться со своим близким другом и бывшим наставником Ара Парсегяном . Как сообщается, Шембехлер сказал Парсегиану: «Ара, я надорву тебе задницу!» [11] Парсегиан сделал то, что оказалось пророческим заявлением, когда он ответил: «К тому времени меня уже давно не будет». [11] К тому времени, когда в 1978 году две команды сошлись в одном ряду , оба тренера были правы: Ара действительно покинул Нотр-Дам, а его место занял Дэн Девайн, а «Росомахи» нанесли серьезный удар - 28–14.
1978: Игра "Воссоединение"
23 сентября 1978 года ирландцы и росомахи встретились в Саут-Бенде для игры, которую Дон Кэнхэм начал продвигать в 1971 году как игру «Воссоединение». [48] Игра соответствовала действующему национальному чемпиону Нотр-Дам во главе с Джо Монтаной против команды Мичигана во главе с Риком Личем и заняла 5-е место в опросе AP . Нотр-Дам повел 14–7 на половине, забив в начале первой четверти после того, как Рассел Дэвис нащупал мяч на 17-ярдовой линии Мичигана. Тем не менее, Мичиган выиграл три тачдауна без ответа во второй половине и выиграл со счетом 28–14. Рик Лич был звездой игры, на его счету все четыре приземления «Мичиган». Лич совершил стремительный тачдаун в первом тайме, но выполнил только 3 передачи из 14 на 21 ярд. Во втором тайме Лич выполнил 5 из 6 передач, три из которых были направлены на приземление. У ирландца Джо Монтана выполнил 16 из 29 передач на 192 ярда. [49]
С 1979 по 1982 год
В 1979 году соперничество вернулось в Анн-Арбор впервые с 1943 года. В открытии сезона для обеих команд Нотр-Дам расстроил № 6 «Мичиган» со счетом 12–10. Мичиган статистически доминировал в игре с 306 ярдами нападения против 179 ярдов для Нотр-Дама. Скоринг Нотр - Дам пришли на четырех полевых целей с прогулки-на место-кикер Chuck Мужчина . «Росомахи» лидировали во второй половине, 10–6, но проиграли во второй половине. У «Мичигана» был шанс на победу за одну секунду до конца , но попытка броска с игры Брайана Вирджила из «Мичигана» была заблокирована полузащитником Бобом Крэйблом, который налетел на спины нападающего лайнмена Тима Фоули и защитника Скотта Зеттека. Размышляя над игрой, Крэйбл сказал: «Слава богу, этот парень ударил меня прямо, потому что я перебрался через центр, и он ударил меня в левое бедро. Я почти уверен, что было бы хорошо, если бы он прошел». [50] В следующем сезоне было принято новое правило, запрещающее эту тактику. После игры тренер «Мичигана» Бо Шембехлер сказал: «Наша защита должна была выиграть игру». Тим Фоули заметил: «Это сделало Крэбля бессмертием в Нотр-Даме». [50] Тренер «Нотр-Дам» Дэн Девайн , чья команда держала «Мичиган» на дистанции 94 ярда во втором тайме, сказал: «Наша защита оказалась на высоте. Мы просто попросили игроков дать немного больше и покопаться глубже, и мы попросили «Богородицу» помочь нам » [51].
В соревнованиях 1980 года Нотр-Дам №8 и Мичиган №12 в Саут-Бенде. Игра была похожа на качели, в которой «Нотр-Дам» повел 14–0, но Мичиган стер его к перерыву и поднялся со счетом 21–14 в третьей четверти. Джон Уэнглер заменил Рича Хьюлетта на позиции квотербека во второй четверти и сделал три паса в пользу Мичигана. Энтони Картер ответил стартовым мячом во втором тайме на 67 ярдов. Перехват Джона Кримма для тачдауна свел ирландцев с точностью до единицы, но Гарри Оливер упустил лишнее очко. Ирландец снова забил на четырех ярдовом забеге Фила Картера, выйдя вперед 26–21 с 3:03, оставшимися в игре. Уэнглер привел Росомаху на 78-ярдовой тачдаун-драйв, который показал 37-ярдовую пробежку Бутча Вулфолка к четырехъядерной линии Нотр-Дам с 1:06 до конца и один ярд приземления от Уэнглера до Крейга Данауэя . Мичиган вел 27–26 за 41 секунду до конца. Одним последним ударом защитник-новичок Блэр Киль вывел ирландцев с их собственной 20-ярдовой линии на территорию Мичигана. С четырьмя секундами, оставшимися на часах, Оливер искупил свое ранее пропущенное дополнительное очко, пнув мяч с игры на 51 ярд, когда время истекло для ирландской победы 29–27. [52]
1981: Мичиган 25, Нотр-Дам 7
Дэн Девайн ушел в отставку после сезона 1980 года, и его место занял Джерри Фауст . Сезон 1981 года открылся для Мичигана №1 катастрофическим поражением от Висконсина 21–14, в то время как ирландцы сделали дебют Фауста незабываемым с победой 27–9 над LSU. Победа подняла Нотр-Дам на первое место в опросах, когда они отправились в Анн-Арбор, чтобы поучаствовать в схватке с Росомахами. Это не было соревнованием, поскольку Мичиган возился, удерживая ирландцев без первого проигрыша в течение второй и третьей четвертей. Для Фауста все было под гору, когда ирландцы упали до финальной отметки 5–6, что стало их первым проигрышным сезоном с 1963 года. [11]
1982: Нотр-Дам 23, Мичиган 17
Конкурс 1982 года был первой ночной игрой в истории стадиона Нотр-Дам. [11] Защита Нотр-Дама удерживала Мичиган на расстоянии 41 ярда, и, несмотря на странный пас, оторванный от спины ирландского защитника и принятый за приземление Росомахи, ирландцы победили. [11]
1985 по 1994
1985: Мичиган 20, Нотр-Дам 12
После двухлетнего перерыва обе команды встретились в открытии сезона 1985 года. Команды Фауста боролись за четыре сезона непоследовательности, и была надежда, что они сумеют собрать все воедино в этом году. Мичиган тем временем завершал свой худший сезон при Бо Шембехлере, кампания 6–6. «Нотр-Дам» вел со счетом 9–3 на тайме, но их неспособность забивать тачдауны заставила некоторых удивиться. [11] Мичиган взял под свой контроль во втором тайме и выиграл со счетом 20–12. Шембехлер впоследствии заметил, что ожидал от ирландцев гораздо большего. [11]
1986: Мичиган 24, Нотр-Дам 23
Фауст ушел в отставку в конце сезона 1985 года, и его место занял Лу Хольц . В открытии 1986 года ирландцы сделали все, но не обыграли Росомаху. Они никогда не пробивали и не набирали 455 ярдов в общей атаке, поскольку защита Мичигана, не зная, чего ожидать, весь день наступала ему на пятки. [11] Несколько переездов в глубь территории Мичигана оказались дорогостоящими для Нотр-Дама. Тайт-энд Джоэл Уильямс поймал очевидный пас тачдаун в задней части зачетной зоны, но был исключен за пределы поля, хотя это выглядело иначе. В конечном итоге все свелось к броску с игры. В отличие от 1980 года, попытка Джона Карни была неудачной, и «Мичиган» одержал победу со счетом 24–23. Ирландские болельщики аплодировали команде стоя, когда команды покинули поле, и на следующей неделе Нотр-Дам занял 20-е место по результатам опросов. Это был первый раз, когда команда поднялась в топ-20 после поражения. [11]
1987: Нотр-Дам 26, Мичиган 7
Семь оборотов Росомахи показали разницу, поскольку Нотр-Дам разложил их на 17 очков.
1988: Нотр-Дам 19, Мичиган 17
81-ярдовое возвращение Рики Уоттерса на приземление было ключевым моментом в игре. Нотр-Дам вел в половине 13–0, и оба приземления Мичигана были созданы долгими ответными ударами. Реджи Хо был незамеченным героем Нотр-Дама с четырьмя бросками с игры, последний забил за 1:13 до конца. У Мичигана был последний выстрел, но Майк Джиллетт пропустил 48-ярдовую попытку бросить последний выстрел. [11]
1989: Нотр-Дам 24, Мичиган 19
Эта игра запомнилась ирландским болельщикам, поскольку Рокет Исмаил дважды подряд отправлял мяч в корзину для приземления. [11] Нотр-Дам сделал только две попытки за всю игру, которая проходила под дождем. Шембехлер ушел с тренерской работы после сезона 1989 года и выбрал своим преемником Гэри Меллера .
1990: Нотр-Дам 28, Мичиган 24
«Нотр-Дам» одержал четвертую победу подряд над «Росомахой» с победой «сзади». Отставая 24–14 в третьей четверти, ирландец получил удачный отскок или карамболь, когда ошибочный третий пас, предназначенный для Рагиба Исмаэля, попал в руки принимающего Лэйка Доусона и сохранил результативный драйв. Адриан Джаррелл поймал победный тачдаун в конце четвертой четверти. [11]
1991: Мичиган 24, Нотр-Дам 14
Мичиган удерживал мяч более 40 минут, а квотербек Элвис Грбак выполнил 20 из 22 передач, что стало рекордом для соперника из Нотр-Дама. [11] Эта игра была примечательна драматической ловлей Десмонда Ховарда в конечной зоне на 4-м и 1-м месте.
1992: Нотр-Дам 17, Мичиган 17
Эта игра запомнилась тем, что Реджи Брукс забил первое приземление Нотр-Дама после того, как его нокаутировали, когда он упал в конечную зону. Ирландцы вернулись из дефицита 17–7, чтобы спасти ничью. [11]
1993: Нотр-Дам 27, Мичиган 23
Ирландцы повели 27–10 в третьей четверти и были готовы поставить игру вне досягаемости, когда защитник Марк Эдвардс был забит на четвертом месте и забил гол с дистанции Мичигана. Затем «Мичиган» проехал 99 ярдов для приземления и сократил разрыв до четырех менее чем за минуту до того, как «Нотр-Дам» отыграл удар вне игры и сохранил победу со счетом 27–23. [11]
1994: Мичиган 26, Нотр-Дам 24
Бросок с игры Реми Хэмилтона на последней секунде позволил «Росомахам» одержать победу. [11]
1997 к 1999
1997: Мичиган 21, Нотр-Дам 14
После еще одного двухлетнего перерыва обе команды снова встретились в 1997 году. К тому времени Хольц покинул Нотр-Дам, и координатор защиты Боб Дэви был назначен главным тренером. Гэри Меллер ушел в отставку после сезона 1994 года, и его место занял Ллойд Карр . «Нотр-Дам» повел в перерыве 14–7, прежде чем «Росомахи» сравняли счет и в конечном итоге повели 21–14. В четвертой четверти «Нотр-Даму» удалось найти три ловушки Росомахи глубоко на территории Мичигана, но каждый раз они уходили пустыми. Мичиган останется непобежденным и в этом сезоне получит долю в национальном чемпионате. [11]
1998: Нотр-Дам 36, Мичиган 20
Ирландцы открыли сезон 1998 года своей лучшей игрой под руководством Дэви впечатляющей победой со счетом 36–20 над действующим национальным чемпионом Росомахи. Это было наибольшее количество очков, которые ирландцы когда-либо набирали против Мичигана. «Росомахи» лидировали на тайме, но «Нотр-Дам» воспользовался моментом в третьей четверти и выиграл, уходя. [11]
1999: Мичиган 26, Нотр-Дам 22
Нотр-Дам повел 22–19 в конце четвертой четверти, но спорное чрезмерное торжество [11] на Нотр-Дам дало Мичигану мяч около середины поля, что позволило Росомахам забить поздним TD, чтобы вернуть лидерство, 26–22. Плохое управление таймером дорого обошлось Нотр-Даму, поскольку ирландцы, не имея тайм-аутов, отчаянно выезжали за пределы поля только для того, чтобы их время истекло, когда они не могли выбраться за пределы поля.
С 2002 по 2019 год
2002: Нотр-Дам 25, Мичиган 23
Две команды взяли еще один двухлетний перерыв в 2000 и 2001 годах. К тому времени, когда они снова встретились в 2002 году, Боб Дэви был уволен, а на его место был назначен Тайрон Уиллингем . Команды перевернули мяч в сумме 8 раз, в том числе шесть раз проиграли. Несмотря на то, что «Нотр-Дам» забил свои первые атакующие тачдауны в году в этой игре, защита еще раз доказала своего спасения, поскольку Шейн Уолтон выбил двухочковую передачу, которая сравняла бы счет за четыре минуты до конца. Уолтон навсегда запечатлел игру, перехватив Джона Наварра из « Мичигана» на последней минуте, и «Файтинг ирландец» одержал победу со счетом 25–23.
2003: Мичиган 38, Нотр-Дам 0
В Мичигане отмечен первый выброс в серии с 1902 г. - 38–0. Отбегая назад Крис Перри забил четыре приземления, три из которых лежали на земле. 2003 год оказался мрачным сезоном для Нотр-Дама.
2004: Нотр-Дам 28, Мичиган 20
В 2004 году ирландцы, отыграв досадное поражение от BYU со счетом 20–17, обыграли Росомаху со счетом 28–20. Хвостбэк-первокурсник Дариус Уокер пробежал 115 ярдов за ирландцев с двумя TD, в то время как Брэди Куинн прошел еще с двумя TD.
2005: Нотр-Дам 17, Мичиган 10
Уиллингем был уволен в конце сезона 2004 года, и его место занял выпускник Нотр-Дама Чарли Вайс . В соревновании 2005 года ирландцы быстро повели со счетом 14: 0, так как они впечатляюще вели приземление на ранней стадии. Защита «Мичигана» напряглась и позволила забить мяч только во втором тайме. Росомахам удалось приблизиться к точке приземления, но они не смогли приблизиться, поскольку Нотр-Дам преобладал, 17–10. Брэди Куинн прошел 19–30 за 140 ярдов и 2 TD, чтобы привести ирландцев к победе.
2006: Мичиган 47, Нотр-Дам 21
Мичиган набрал наибольшее количество очков (47) за всю историю соперничества на пути к победе со счетом 47–21. Ресивер «Мичигана» Марио Маннингем поймал три приземления в первом тайме, чтобы помочь «Росомахам».
2007: Мичиган 38, Нотр-Дам 0
Обе команды впервые в истории серии вошли в эту игру при счете 0–2. Мичиган выиграл столь необходимую игру против восстанавливающейся команды Нотр-Дама. Защита «Росомахи» беспокоила Джимми Клаузена всю игру, а ирландцы изо всех сил пытались наладить что-нибудь. Победа помогла продвинуть Мичиган к 8–4 регулярному сезону и победе в Capital One Bowl против Флориды , в то время как Нотр-Дам закончил 3–9.
2008: Нотр-Дам 35, Мичиган 17
«Нотр-Дам» быстро вырвался вперед со счетом 21–0 на своем домашнем поле и никогда не оглядывался назад. «Мичиган» попытался отыграться, закрыв счет до 28–17, прежде чем Брайан Смит восстановился, и счет обеспечил победу со счетом 35–17 ирландцам. Всего ирландцы извлекут выгоду из 6 оборотов в Мичигане. Программа Мичигана переходила к новому тренеру и нападению, в то время как Нотр-Дам надеялся отскочить от сезона 3–9. Нотр-Дам закончил 7–6, а Мичиган закончил 3–9.
2009: Мичиган 38, Нотр-Дам 34
С Мичиганом, отставшим от 34–31 за 16 секунд до конца , квотербек Росомахи Тейт Форсьер сделал пас тачдаун за 11 секунд до конца, чтобы обогнать Грега Мэтьюса и закрепить возвращение 38–34 для Мичигана. Эта игра установила рекорд по количеству очков в истории соперничества. [53]
2010: Мичиган 28, Нотр-Дам 24
«Нотр-Дам» вернулся после перерыва в перерыве 21–7 и повел в счете 24–21, но Денар Робинсон из «Мичигана» совершил тачдаун на 2 ярда за 27 секунд до конца, что дало «Мичигану» победу со счетом 28–24. Робинсон, второкурсник во втором старте своей карьеры, пробежал 258 ярдов и два тачдауна, бросив 244 ярда с еще одним тачдауном. [54]
2011: Мичиган 35, Нотр-Дам 31
На этот раз Мичиган оказался той командой, которая вернулась из острого дефицита. «Росомахи» шли 24–7, входя в четвертую четверть, и повели 28–24 с остатком 1:12. Нотр-Дам совершил тачдаун за 31 секунду до конца, выйдя вперед 31–28, но квотербек Мичигана Денар Робинсон проехал 80 ярдов, чтобы снова забить за две секунды до конца. Это был последний момент в игре, когда соперник совершил тачдаун, чтобы обыграть Нотр-Дам.
Робинсон пробежал 108 ярдов и прошел 338 ярдов и четыре приземления. Это была первая ночная игра в истории Мичиганского стадиона. [55] Присутствовало 114 804 человека, что стало рекордом по посещаемости студенческого футбола NCAA после 1948 года. (Игра 1927 года в Нотр-Дам - Южная Калифорния на стадионе Soldier Field в Чикаго , до регистрации NCAA посещаемости, собрала примерно 117 000 - 123 000 человек.) [56] [57] [58]
2012: Нотр-Дам 13, Мичиган 6
«Нотр-Дам» вынудил «Нотр-Дам» 6 передач, в том числе 5 перехватов в 5 последовательных передачах «Мичиган», плюс нащупывание Денара Робинсона - и победил «Мичиган» со счетом 13–6 в домашней ночной игре. Старший ирландский полузащитник Манти Тео сделал два перехвата, в то время как ирландский QB Томми Рис заменил стартера Эверетта Голсона и обеспечил единственный приземление в игре на 2-ярдовой дистанции. Позже Нотр-Дам был вынужден отказаться от этой победы из-за санкций NCAA. [10]
2013: Мичиган 41, Нотр-Дам 30
В «Мичигане» Девин Гарднер забил 4 паса и забил один раз на бегу. Игра установила современный рекорд посещаемости студенческого футбола - 115 109 человек. Рекорд посещаемости был позже превзойден матчем 2016 года между Теннесси и Технологическим институтом Вирджинии в битве при Бристоле. [59]
2014: Нотр-Дам 31, Мичиган 0
Эверетт Голсон прошел 226 ярдов и 3 тачдауна, в то время как Кэм МакДэниел промчался на 25 ярдов и однажды вбежал в зачетную зону, приведя Нотр-Дам к победе со счетом 31: 0, завершив то, что на тот момент было рекордной серией из 365 игр без локаута. Мичиган. Защита Нотр-Дама всю ночь беспокоила квотербека Мичигана Девина Гарднера .
Игра закончилась незначительными разногласиями по поводу окончательного счета. За семь секунд (: 07) до конца игры и отставание «Мичигана» со счетом 31-0, Гарднер сделал последнюю попытку паса. Элайджа Шумате перехватил передачу и вернулся на тачдаун, в результате чего окончательный счет стал 37-0. Однако во время возвращения официальные лица назвали наказание Макс Редфилд , охранник Нотр-Дама, за то, что он заблокировал Гарднера и отменил приземление.
Споры по поводу прекращения
25 сентября 2012 года Нотр-Дам объявил, что воспользуется правом прекратить соперничество после сезона 2014 года. Главный тренер Мичигана Брэди Хок не согласился с решением Нотр-Дама, зайдя так далеко, что сказал, что Нотр-Дам "струсил". [60] В конце победы Мичигана над Нотр-Дамом (41–30) 7 сентября 2013 года колонки на стадионе Мичиган громко сыграли «Танец цыпленка». Однако 5 сентября 2014 года на стадионе Нотр-Дам Нотр-Дам победил Мичиган со счетом 31-0 в последней запланированной встрече между этими двумя школами (в то время). Незадолго до конца игры толпа начала скандировать «На на на на ... На на на на ... эй, эй, эй .... до свидания!» (со ссылкой на песню из одноименного пара ). [61]
С тех пор это изменилось, поскольку две школы встретились в 2018 и 2019 годах в серии игр дома и дома, которые начались на первой неделе 1 сентября 2018 года на стадионе Нотр-Дам в Саут-Бенд с победы в Нотр-Даме. Сериал продолжился в Анн-Арборе 26 октября 2019 года победой Мичигана.
2018: Нотр-Дам 24, Мичиган 17
Квотербек «Нотр-Дама» Брэндон Уимбуш привел свою команду к трем тачдаунам в первом тайме, в то время как защита « Нотр-Дама» не позволила атаковать «Мичиган», которое оставалось неизменным, вне конечной зоны, пока в четвертой четверти не осталось двух минут.
2019: Мичиган 45, Нотр-Дам 14
Победа Мичигана с 31 очком ознаменовала его третью по величине победу над Нотр-Дамом в истории серии. Защита Мичигана удерживала Нотр-Дам до 47 ярдов при 31 переносе и 180 ярдов в общей атаке. [62]
Будущее
26 октября 2019 года было объявлено, что в 2033 и 2034 годах команды проведут домашние матчи. [63]
Результаты игры
Мичиганские победы | Победы Нотр-Дама | Игры в галстук | Выигрыши вне очереди [n 1] |
|
Смотрите также
- Список игр соперничества колледжей NCAA по футболу
Заметки
- ^ a b Победа Нотр-Дама в 2012 году была аннулирована в результате санкций NCAA против футбольной программы Нотр-Дама, выпущенных 22 ноября 2016 года после того, как NCAA обнаружило, что студент-тренер совершил академические проступки в отношении двух футболистов и предоставил шести другим игрокам недопустимые академические дополнительные льготы. NCAA также отклонило апелляцию Нотр-Дама 13 февраля 2018 года. Эта победа не входит в рекордный рекорд Нотр-Дама и не засчитывается в серии рекордов между двумя командами. [64] См. Википедию: WikiProject College Football / Отмененные победы для объяснения того, как записываются освобожденные победы. [65] [66]
Рекомендации
- ^ a b "Winsipedia - Мичиганские Росомахи против Нотр-Дама Борьба с ирландской историей футбольного сериала" . Winsipedia .
- ^ "Winsipedia - Университетский футбол ВСЕГДА ПОБЕДЫ рейтинг" . Winsipedia . Проверено 23 февраля 2018 .
- ^ а б "История чемпионата FBS по футболу | NCAA.com" . www.ncaa.com .
- ^ "Winsipedia - Университетский футбол КОНСЕНСУС ВСЕ АМЕРИКАНЦЫ рейтинг" . Winsipedia .
- ^ http://www.drafthistory.com/n_college/college_n.html
- ^ «Возрождение соперничества: Северная Дакота, Мичиган сыграет в 2018, 1919» . ESPN.com . Проверено 11 октября 2016 .
- ^ Келли, Кевин (26.10.2019). «Мичиган, Нотр-Дам, расписание домашних футбольных матчей 2033-34» . FBSchedules.com . Проверено 13 декабря 2019 .
- ^ а б «Справочник СМИ Нотр-Дама 2007: история и записи (страницы 131–175)» . und.cstv.com. Архивировано из оригинала на 2008-06-10 . Проверено 12 июня 2008 .
- ^ «Мичиган и Нотр-Дам возобновляют одно из крупнейших футбольных соревнований в 2018 году» . CBSSports.com .
- ^ а б «Нотр-Дам вынужден отказаться от побед с 2012 по 2013 годы» . SI.com . Проверено 23 февраля 2018 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af Джон Крик (2007). Естественные враги: самое старое и ожесточенное соперничество крупного футбольного колледжа - Мичиган против Нотр-Дама (обновленное издание). Публикации Taylor Trade. ISBN 978-1-58979-330-9.
- ^ а б "Путешествие по мячу" . Хроника . 3 декабря 1887 г. с. 68.
- ^ а б в г «Мы добираемся туда обеими ногами: наша команда по футбольному мячу завоевывает лавры для U. of M.» Мичиганский аргонавт . 3 декабря 1887 г. с. 62.
- ^ Б с д е е г ч «Мичиган против Нотр-Дама (Индиана)» . Хранилище данных College Football. Архивировано из оригинала на 2011-10-23.
- ^ «Ирландское тушеное мясо: дорога, которой мало путешествовали с 1887 года» . Неофициальный дом футбольного клуба Нотр-Дам. 8 сентября 2010 г.
- ^ а б «Футбол» . Схоластический . Ноябрь 1887 г.
- ^ Учебно газетный отчет, 27 марта 1888.
- ^ "U. of M. 26, Notre Dame, 6". Хроника . 21 апреля 1888 г. с. 237.
- ^ Майкл Р. Стил (2003). Энциклопедия боевого ирландского футбола, стр. 19 . Спорт и отдых. ISBN 1-58261-286-2.
- ^ а б в г д Уилфрид Смит (10 октября 1943 г.). "Irish Beat Michigan, 35–12, до 85 688: Миллер Спаркс атакует Нотр-Дам; Часы сбивают с толку поклонников" . Чикаго Дейли Трибьюн . п. А1.
- ^ «Футбол» . Выпускник Мичигана. Ноябрь 1898 г. с. 62.
- ^ «Мичиган побеждает Нотр-Дам». Государственный журнал Небраски . 1899-10-19.
- ^ «Близкая игра в Анн-Арборе». Нью-Йорк Таймс . 1900-11-18.
- ^ Б с д е е г «Нотр-Дам упорно боролся: но Мичиган набрал 23 очка на Хузьере; Салмон был близок к тому, чтобы забить проигравшую сторону; самое сложное предложение для Росомахи за два года» . Детройт Фри Пресс . 19 октября 1902 г.
- ^ «Большая паника для Мичигана: Нотр-Дам имеет значение и делает игру более близкой; Аллердис - звезда игры; Люди Йоста, наконец, выжимают победу, от 12 до 6» . Чикаго Дейли Трибьюн . 18 октября 1908 г. с. B1.
- ^ «Хороший удар ногой Аллердис дает Мичигану победу» . Детройт Фри Пресс . 18 октября 1908 г. с. 17.
- ^ «Мичиган, 12; Нотр-Дам, 6» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 18 октября 1908 г.
- ^ Е. А. Бэтчелор (7 ноября 1909 г.). "У. М. переигран и побежден одиннадцатым Нотр-Дамом:" Коротышка "Лонгмэна сражается с ирландцами смиренно с Росомахами, настроив 11 на 3; ошибка суждения лишает людей Йоста единственного шанса на победу;" Великолепная работа Красного "Миллера Особенность игры, которая печалит Энн Арборитес " . Детройт Фри Пресс .
- ^ Detroit Free Press отчет, 7 ноября 1909
- ^ «Мичиган отменяет игру: Нотр-Дам настаивал на том, чтобы сыграли два игрока, не имеющих права» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 5 ноября 1910 г.
- ^ «Мичиган сдерживает ирландцев в параде очков, 32–20» . Нью-Йорк Таймс . 15 ноября 1942 . Проверено 14 января 2012 года .
- ^ а б Гарольд Клаассен (6 октября 1943 г.). «Нотр-Дам назван лучшей командой сети» . "Санкт-Петербург Таймс" (статья AP) .
- ^ Эллисон Данциг (9 октября 1943 г.). «86 000 человек, чтобы увидеть, как ирландцы привлекают Мичиган: выбор Нотр-Дам 5–6 сегодня в Анн-Арборе, где ожидается рекордная толпа» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ а б Томми Дивайн (10 октября 1943 г.). «Ирландский Стинг Мичиган от 35 до 12 до 86 000» . "Санкт-Петербург Таймс" (история UP) .
- ^ "Нотр-Дам Вершины Мичигана, 35–12 как Персональное шоу Анджело Бертелли" . Монреальский вестник (история AP) . 11 октября 1943 года.
- ^ а б Розель, Пит (2 января 1948 г.). «Писцы восхваляют Великих Девяти Королей». Телеграмма для прессы Лонг-Бич.
- ^ а б Аль Уорден (11 января 1948 г.). «Патрулирование Спортивного шоссе с Элом Уорденом». Стандард-экзаменатор Огдена.
- ^ а б Смит, Лайалл (1948-01-04). «Мичиган или Нотр-Дам? Горячие споры по-прежнему бушуют в США». Флоренция (Южная Каролина) Утренние новости.
- ^ «АП проведет специальный опрос». Ежедневный глобус Ironwood. 3 января 1948 г.
- ^ «Победитель Мичигана почти 2–1 над ирландцем в опросе AP». Журнал Альбукерке. 7 января 1948 г.
- ^ Гримсли, Уилл (6 января 1948 г.). «Мичиган некоронованный чемпион национальной сетки: волки побеждают со счетом 2–1 в специальном опросе; 119 бюллетеней для ирландцев, 226 - для штата Мичиган». Ежедневный глобус Ironwood.
- ^ а б Джон Чендлер (7 января 1948 г.). «Писатели ставят ирландцам второе место после росомахи». Новости Кингспорта (штат Теннеси).
- ^ Джон Чендлер (7 января 1948 г.). «Писцы нации Пик Мичиган: Опрос AP в пользу Росомахи; окончательное голосование стоит на 226–119». The Salt Lake Tribune.
- ^ «С людьми, которые знают футбол лучше всего: Мичиган 2: 1 над Нотр-Дамом». Ежедневные новости Амарилло. 7 января 1948 г.
- ^ а б Джерри Лиска (7 января 1948 г.). «Лихи восхваляет росомаху после голосования». Новости Кингспорта (штат Теннеси).
- ^ Мал Флоренс (27 декабря 1988 г.). «Волшебники: раздвоение личности в 1947 году помогли Мичигану свести всех с ума». Лос-Анджелес Таймс .
- ^ Коллинз, Майкл. «Соперничество Нотр-Дам-Мичиган:« В ад с Нотр-Дамом » » . Отчет об отбеливателе .
- ^ «Ночной футбол в перспективе в Мичигане» . Виндзорская звезда (рассказ UPI) . 27 июля 1971 г.
- ^ Джим Тейлор (24 сентября 1978 г.). «Выщелачивание во втором тайме слишком велико для ирландцев» . Толедо Блейд . п. D1.
- ^ а б Литман, Лакен. «Заблокированный мяч с игры в 1979 году остается одним из определяющих моментов футбольного соперничества Нотр-Дам и Мичигана» . Звезда Индианаполиса . Проверено 26 мая 2021 .
- ^ «Ирландцы сдерживают Росомаху» . Lewiston Morning Tribune (история AP) . 16 сентября 1979 г. с. 3D.
- ^ «Полевой гол последней игры дает Нотр-Даму 29–27 победу» . Питтсбург Пресс . 21 сентября 1980 г.
- ^ «Проход Форсьера на последних секундах закрывает огорчение Мичигана на ирландцев» . ESPN.com . 2009-09-12 . Проверено 14 сентября 2009 .
- ^ «Мичиган 28, Нотр-Дам 24» . ESPN.com . 2009-09-11 . Проверено 11 сентября 2010 .
- ^ «Нотр-Дам в Мичигане, суббота, 10 сентября 2011 года» . Yahoo! .
- ^ Форд, Лиам Т.А. (2009). Солдатское поле: стадион и его город . Издательство Чикагского университета. стр. 89 -90. ISBN 978-0-226-25706-8.
военно-морской флот нотр-дам 1928 г. Сольдье Филд.
- ^ «История стадиона» . SoldierField.net. Архивировано из оригинала на 2011-07-17 . Проверено 7 июня 2011 .
- ^ Записи посещаемости NCAA . (PDF). Проверено 26 сентября 2011.
- ^ «Футбол против Нотр-Дама №14, 07.09.2013 - Счет по боксу» . Легкая атлетика Мичиганского университета .
- ^ Ротштейн, Майкл (13.05.2013). «Брэди Хок вызывает Нотр-Дам» . ESPN . Проверено 14 мая 2013 .
- ^ BlueGoldIllustrated (07.09.2014), Поклонники Нотр-Дама прощаются с Мичиганом , получено 13 ноября 2017 г.
- ^ «Заметки после игры: № 19 Мичиган 45, № 8 Нотр-Дам 14» . mgoblue.com. 26 октября 2019 . Проверено 26 октября 2019 года .
- ^ Кроуфорд, Киркленд (26 октября 2019 г.). «Мичиганский футбол против Нотр-Дама продолжится в 2033 и 2034 годах» . Детройт Фри Пресс . Проверено 26 октября 2019 года .
- ^ NCAA приказывает Notre Dame Fighting Irish аннулировать победы сезонов 2012 и 2013 годов . ESPN , 22 ноября 2016 г.
- ^ Низкий, Крис (16 июня 2009 г.). "Что на самом деле означает отказ от побед?" . ESPN.com . ESPN Internet Ventures . Проверено 9 июля 2011 года .
- ^ Тейлор, Джон (4 июля 2009 г.). «Освобожденные победы не равны поражениям» . NBCSports.com . NBC Sports . Проверено 9 июля 2011 года .
- ^ «Форфиты и отмененные игры» . Студенческий футбол на Sports-Reference.com .