На биу-мандаре или центральночадских языках афро-азиатской семьи говорят в Нигерии , Чаде и Камеруне .
Биу – Мандара | |
---|---|
Центральный Чад | |
Географическое распространение | Нигерия , Чад , Камерун |
Лингвистическая классификация | Афро-азиатский
|
Подразделения |
|
Glottolog | бий1280 |
Реконструкция Протоцентрального Чада была предложена Гравиной (2014). [1]
Языки
Гравина (2014)
Гравина (2014) классифицирует центральный чад следующим образом, как часть реконструкции протоязыка. Буквы и числа в скобках соответствуют ветвям в предыдущих классификациях. Самые большие изменения - это разделение и переназначение языков старой ветви Mafa (A.5) и ветви Mandage (Kotoko) (B.1). [2]
- юг
- Гурза
- к северу
- Марги – Мандара – Мофу
- Марги (A.2)
- Мандара (А.4):
- Вандала: Мандара ( Мальгва ), Глава
- Джведе: Чинени , Джведе , Гудуф , Гава , Гвоко
- Podoko: Podoko , Matal (от А.5 Mafa)
- Мофу (часть South A.5 Mafa)
- Tokombere: Ouldeme , Мад , Muyang , Molokwo
- Мери: Зульго , Гемзек , Мерей , Дугвор
- Собственный Мофу: Мофу Север , Мофу-Гудур
- Maroua
- Маруа (часть южной части A.5 Mafa (c)): северная Гизига , южная Гизига , Мбазла
- Ламанг
- Lamang (West А.4 Wandala): Lamang , HDI , Mabas
- Хиги
- Higi (А.3): Бана , Hya , Psikyɛ , Kamwe , Киря-Konzel
- Musgum - Северный Котоко
- Остров Котоко: Будума
- Kotoko Север: Mpade , Afaɗə , Malgbe , Maltam
- Musgum (B.2): Musgum , Mbara , Muskum (†).
- Котоко Центр
- Центр Котоко: Лагван , Мсер
- Котоко Юг
- Котоко Юг: Зина , Мазера
- Гидар
- Марги – Мандара – Мофу
Цзильбэ не был засекречен, так как не было доступных источников.
Бленч (2006)
Ветви Биу-Мандара традиционно называются либо именами, либо буквами и цифрами в формате схемы. Бленч (2006) организовал их следующим образом: [4]
- Тера (А.1): Тера , Pidlimdi (HINNA), Хара , Ga'anda , Габен , Boga , Ngwaba , Hwana
- Бура – Хиги
- Бура (А.2): Бура-Pabir (Бура), Cibak (Kyibaku), Nggwahyi , Губа (Kilba), Putai (Marghi West), Marghi Центральный (Марги, Марги Babal), Marghi Юг
- ? Kofa
- Higi (А.3): Kamwə ( Psikyɛ , Higi), Бана , Hya ,? Кирья-Конзул
- Вандала – Мафа
- Вандала (Мандара) (А.4)
- Восток: Вандала (Мура, Мандара, Мальгва), Главда (Гелваксдакса)
- Parkwa (Подоко)
- Запад: Gvoko , Guduf-Gava ( Cineni ), Dghweɗe , Hdi (Xədi, Hedi, Tur), Lamang , Woga , Vemgo , Mabas.
- Сукур (Саквун, A.6)
- Мафа (А.5)
- Northeast Мафа: Vame (Pəlasla), Mbuko , Gaduwa
- Matal (Muktele)
- Южная Мафа
- (а) Wuzlam (Ouldémé), Muyang , Maɗa , Məlokwo
- b) Зулгва-Минью , Гемзек , Чугвор , Микере , Мерей
- (c) Северная Гизига , Южная Гизига , Северный Мофу , Мофу-Гудур (Южный Мофу), Балдему (Мбазлам)
- (г) Cuvok , Мафа , Mefele , Shügule
- Вандала (Мандара) (А.4)
- Даба (A.7)
- Северная Даба: Бувал (Гадала), Гавар (Кортчи)
- Южная Даба: Мина (Беслери, Хина), Даба ( Мазагуэй ), Мбодам
- Бата (Гбвата) (A.8): Бакама , Бата (Гбвата), Шарва , Цуван , Гуде , Фали из Муби , Зизиливакан (Улан Мажилван, Фали из Джилбу), Джими (Джимжимон), Гуду , Холма (†), Нзани.
- Мандаж (Котоко) (В.1)
- Южный мандат: Мсур (Кусери), Лагван (Логон)
- ? Jilbe
- Северный Mandage: Afaɗə , Maslam , Malgbe (Gulfey), Mpadə
- Будума ( Едина )
- Восток – Центр
- Гидар (Kaɗa)
- Мунджук (B.2): Мбара , Мускум (Музук) (†), Мпус , Биге (Джафга), Вулум (Малви)
- Мида'а (
):>Джина , Маджура
Ньюман (1977)
Центральная чадская классификация по Ньюману (1977):
Имена и местонахождение (Нигерия)
Ниже приведен список названий языков, населения и местоположений ( только в Нигерии ) из Blench (2019). [5]
Ветка | Код | Основные локации |
---|---|---|
Тера | A1 | Гомби LGA, штат Адамава и Биу LGA, штат Борно |
Бата | A8 | Муби LGA, штат Адамава |
Хиги | A3 | Мичика LGA, штат Адамава |
Мандара | A4 | Гвоза LGA, штат Борно и Michika LGA, штат Адамава |
юг
Язык | Ветка | Кластер | Диалекты | Альтернативные варианты написания | Собственное имя для языка | Эндоним (ы) | Другие имена (в зависимости от местоположения) | Другие названия языка | Экзоним (ы) | Динамики | Местоположение (а) | Заметки |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Даба | Даба | Даба | Одна деревня, меньше тысячи. В основном в Камеруне | Штат Адамава , Муби LGA. Между Муби и Бахули | ||||||||
Мафа | Мафа | Мафа (Мофа) в Нигерии. Камерунские диалекты делятся на западные, центральные и восточные. | Mofa | Матакам (не рекомендуется) | 2000 (1963), 136000 в Камеруне (SIL 1982) | Штат Борно , Гвоза LGA; в основном в Камеруне | ||||||
Сакун | Сукур | Сакун, Гемасакун | Гома Сакун | Sugur | Адикумму Сукур | 5000 (1952); 10000 (SIL 1973). 7 деревень | Штат Адамава , Мадгали (LGA) | |||||
Кластер Гаанды | Тера | Гаанда | Tlәka'andata pl. Ka'andәca | Kaɓәn | Мокар [название места, где остановился каток] | 7600 (1952); 10,000 (1973 SIL); ␣4. Шесть деревень | Штат Адамава , Гомби, LGA | |||||
Kaɓәn | Тера | Гаанда | Габен | Tlәkaɓәnɗa pl. Kaɓәnca | 12 деревень | |||||||
Fәrtata | Тера | Гаанда | Tlәfәrtata pl. Fәrtaca | 5 деревень | ||||||||
Бога | Тера | Бока | 5 деревень | Штат Адамава , Гомби, LGA | ||||||||
Hwana | Тера | Хона, Хвона | 6 604 (1952 W&B); 20000 (SIL 1973), оценка более 20000 (Blench 1987) | Штат Адамава , Гомби LGA, Гуюк и 30 других деревень | ||||||||
Джара | Тера | Jera | 4000 (SIL) | Борно Стейт , Биу LGA; Штат Баучи , Ако LGA | Также относится к языкам группы Jarawan Bantu, включая: кластер Jarawa, Mbár, Gùra, Rúhû, Gubi, Dulbu, Láb̀r, Kulung и Gwa. | |||||||
Тера кластер | Тера | Тера | 46 000 (SIL); 50 000 (Newman 1970) | Борно Стейт , Биу LGA; Штат Гомбе , округ Гомби, округ Квами, округ Ако, округ Ямалту и Ако, округ Дукку, округ Фунакайе | ||||||||
Ньиматли | Тера | Тера | Wuyo-alɓiya-Wae; Деба-Замбук-Хина-Калшинги-Квадон [орфография на основе этого кластера] | Ямалту, Нималто, Ньематхи | Штат Гомбе , Ако, Гомбе, Квами, Фунакай, Ямалту; Штат Борно , Чайо LGA | |||||||
Пидлимди | Тера | Тера | Хинна, Хина, Гуна | Штат Борно , Биу LGA | ||||||||
Бура Кокура | Тера | Тера | Штат Борно , Биу LGA | |||||||||
Бога | Тера, Восточная | Бока | Штат Адамава , Гомби, LGA | |||||||||
Бата кластер | Бата | Бата | ||||||||||
Bwatye | Бата | Бата | Мульен (Мвулин), Донг, Опало, Ва-Дуку | Гбоаре, Бватие | Кваа-Свааре | Ɓwaare | Бачама | 11 250 (1952) 20 000 (1963) | Штат Адамава , LGA Нуман и Гуюк, штат Кадуна , к северо-востоку от города Кадуна . Рыбаки Бакама мигрируют на большие расстояния вниз по реке Бенуэ с лагерями до места слияния Бенуэ и Нигера. | |||
Бата | Бата | Бата | Кобочи, Кобочи (Кобочо, Вади, Зуму (Джимо), Малабу, Бата из Рибау, Бата из Демсы, Бата из Гаруа, Джираи | Батта, Гбвата | 26 400 (1952), оценка 2 000 в Камеруне ; Всего 39000 (1971 Welmers) | Адамава Стэйт , Нуман, Сонг, Фуфор и Муби LGA; также в Камеруне | ||||||
Фали кластер | Бата | Фали | Фали из Муби, Фали из Мучеллы | Вимтим, Йимтим | 4 основных села. Оценка более 20 000 (1990) | Штат Адамава , Муби LGA | ||||||
Вин | Бата | Фали | Уроовин | Увин | Вимтим | Город Вимтим, к северу от Муби | ||||||
Хули | Бата | Фали | Бахули | Урахули | Хули, привет | Город Бахули, к северо-востоку от Муби | ||||||
Мадзарин | Бата | Фали | Ура Мадзарин | Мадзарин | Мучелла | Город Мучелла, к северо-востоку от Муби | ||||||
Между | Бата | Фали | Урамуин | Cumɓween | Багира | Город Багира, к северо-востоку от Муби | ||||||
Гуду | Бата | Гуцу, Гудо | 1,200 (LA 1971) | Штат Адамава , Сонг LGA, 120 км. к западу от Сун. Примерно 5 деревень. | ||||||||
Guɗe | Бата | Гуд, Гуде | Муби | Cheke, Tcheke, Mapuda, Shede, Tchade, Mapodi, Mudaye, Mocigin, Motchekin | 28 000 (1952), оценка 20 000 в Камеруне | Адамава Стэйт , Муби LGA; Штат Борно , Аскира – Уба, LGA; и в Камеруне | ||||||
Холма | Бата | Холма | Да Холмачи | Бали Холма | 4 динамика (Бленч, 1987). Язык почти исчез и был заменен на Фульфульде. | Штат Адамава . Говорят к северу от Сорау на границе с Камеруном | ||||||
Нгваба | Бата | Гомби, Гоба | Менее 1000 | Штат Адамава , Гомби LGA, в Фачи и Гудумия | ||||||||
Нзани | Бата | Пака, Рогеде (Рэгудеде), Нггволи, Худе, Майха, Магара, Деде, Мутиди; и Лови в Камеруне | Нджани, Нджай, Нджей, Зани, Нзанги, Зани, Нджени, Дженг, Нджегн, Ндженг, | Nzangɨ sg., Nzanyi pl. | Дженге, Дженг, Мзангим, Кобочи, Коботши | 1. Б. Вур Нзани | 14 000 в Нигерии (1952 г.), 9 000 в Камеруне . | Нигерия : Штат Адамава , Maiha LGA. Камерун : к западу от Дурбай, недалеко от границы с Нигерией в районе Думо, район Майо-Оуло, округ Майо-Лути, Северная провинция. | ||||
Зизилливкан | Бата | Жилив | АмЗиров | Фали из Джилбу | "несколько сотен" в Камеруне | Штат Адамава , Муби LGA, город Джилбу; и в Камеруне |
к северу
Язык | Ветка | Кластер | Диалекты | Альтернативные варианты написания | Собственное имя для языка | Эндоним (ы) | Другие имена (в зависимости от местоположения) | Другие названия языка | Экзоним (ы) | Динамики | Местоположение (а) | Заметки |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Huba | Бура | Лува | Hәba | Huba | Huba | Чобба Кильба | 32 000 (1952); 100 000 (1980 UBS) | Штат Адамава , LGA Хонг, Майха, Муби и Гомби | ||||
Марги | Бура | В центре: Margi babal = «Марги равнины» вокруг Ласы, Margi Dzәrŋu = «Марги у холма öu» вокруг Гулака; Gwàrà; Мулгви (Мулгве, Мольгеу); Вурга (Урга); Южный Марги считается отдельным языком и более тесно связан с хубой. | Марги, Марги | Марджи | Марджи | Марги, Марги Саут и Путаи: 135 000 (1955); 200 000 (1987 UBS) | Штат Борно , LGA Аскира – Уба и Дамбоа; Штат Адамава , Мадагали, LGA Муби и Мичика | |||||
Nggwahyi | Бура | Нгвакси, Нгвохи | Одна деревня | Штат Борно , Аскира – Уба, LGA | ||||||||
Путаи | Бура | Марги Вест | Марги Путаи = 'Западная Марги', Марджи Минтла | Язык вымирает, но этническое население велико | Штат Борно , Дамбоа (LGA) | |||||||
Марги Саут | Бура | Вамдиу, Хильди | Марджи Тинтэм | За Марги, Марги Саут и Путаи: 135 000 (1955) | Штат Борно , Аскира – Уба, LGA; Адамава Стэйт , Муби и Мичика LGA | Хоффманн (1963) связывает язык южной Марги с Хубой, а не с Марджи. | ||||||
Бура – Пабир | Бура | Бура Пела (Холм Бура), Бура Хил Хавул (Равнины Бура) | Бурра, Бурра, Бабир, Бабур | Мя Бура | Два народа с одним языком: бура и пабир | Квожеффа, Хуве, Хувия | 72 200 (1952 W&B), 250 000 (1987 UBS) | Штат Борно , LGA Биу и Аскира-Уба | ||||
Cibak | Бура | Чибак, Чибук, Чиббук, Чиббак, Кийбаку, Кибаку | Cibɔ̀k, Kikuk | 20000 (SIL 1973) | Штат Борно , Дамбоа (LGA), к югу от города Дамбоа | |||||||
Камве | Хиги | Нкафа, Даква (Базза), Сона, Вула, Футу, Тили Пте, Капсики (Птсоку) в Камеруне | Vәcәmwe | Хиги, Хиджи, Капсики | 64 000 (1952); 180 000 (1973 SIL) оценка 23 000 в Камеруне | Штат Адамава , Мичика LGA и в Камерун | ||||||
Мукта | Хиги | Камве | Мукта | Село Мукта | Штат Адамава | |||||||
Кирья-Конзульский кластер | Хиги | Кирья-Конзул | Фали | Штат Адамава , Мичика LGA. | ||||||||
Кирья | Хиги | Кирья-Конзул | моя Какирья | ndá Kákìryà pl. Kákìryà | Фали из Кирии | 7000 оц. 2007 г. Кирья: 13 деревень | ||||||
Konzәl | Хиги | Кирья-Конзул | myá Kónzә̀l | ndá Kónzә̀l pl. Конзул | Фали Миджилу | 9000 оценка 2007. Конзул: 15 деревень | ||||||
Cinene | Мандара | Cinene | Cinene | 3200 (Ким 2001) | Штат Борно , Гвоза LGA, к востоку от города Гвоза в горах. 5 деревень. | |||||||
Dghweɗe | Мандара | Джведе, Худе, Йоходе, Дехокде, Тхуаде, Тогведе, Трауде | Dghwéɗè | Азагвана, Ваа, Загвана | 19000 (1963), 7900 (1970 TR), 30 000 (1980 UBS) | Штат Борно , Гвоза LGA | ||||||
Guduf-Cikide кластер | Мандара | Гудуф – Цикиде | Афкабие (Ламанг) | 21 300 (1963) | Штат Борно , Гвоза LGA, к востоку от города Гвоза в горах. Шесть основных деревень. | |||||||
Гудуф | Мандара | Гудуф – Цикиде | Гудуф, Цикиде (Чикиде) | Kәdupaxa | Uxe, Gbuwhe, Latәghwa (Ламанг), Lipedeke (Ламанг). Также относится к Джведе. | |||||||
Гава | Мандара | Гудуф – Цикиде | Гава | Kәdupaxa | Линггава, Ней Лаксая, Ягватадакса, Яготатака, Явататача, Яшмаре, Вакура | |||||||
Cikide | Мандара | Гудуф – Цикиде | Cikide | Cikide | ||||||||
Гвоко | Мандара | Gvoko | Нгоше Ндаганг, Нгвеше Ндханг, Нгвеше | Нгоше Сама | 2500 (1963); 4300 (SIL 1973); по оценкам более 20000 (1990) | Штат Борно , Гвоза LGA; Штат Адамава , Мичика LGA | ||||||
Кластер Ламанг | Мандара | Ламанг | Laamang | Ваха | 15000 (1970 т.у.), 40 000 (1963) | |||||||
Заладва | Мандара | Ламанг | Заладева (Алатагва), Дзууга (Дзууба), Лугва (Лугва), Гвоза Вакане (Гвозо) | Zlәdvә | Ламанг Норт | Штат Борно , Гвоза LGA | ||||||
Гумбага | Мандара | Ламанг | Hә̀ɗkàlà (Xәdkala, Hidkala, Hitkala), Waga (Wagga, Woga, Waha) | Lamang Central | Штат Борно , Гвоза LGA; Адамава Стейт , Мичика LGA; | |||||||
Гудаван | Мандара | Ламанг | Гудевен, Гудувон | Ламанг Южный | Штат Борно , Гвоза LGA; Адамава Стейт , Мичика LGA; и в Камеруне | |||||||
Главда | Мандара | Нгоше (Нгвеше) | Галавда, Гланда, Гелебда, Гелёвдё | Вакура | 20 000 (1963); 2800 человек в Камеруне (SIL 1982) | Штат Борно , Гвоза LGA; также в Камеруне | ||||||
HDI | Мандара | Хидэ, Хидэ, Сиде, Шеди | Xәdi | Гра, Тур, Туру, Туру, Фтур | Штат Борно , Гвоза LGA; Адамава Стейт , Мичика LGA; и в Камеруне | |||||||
Кластер Вемго – Мабас | Мандара | Вемго – Мабас | ||||||||||
Vemgo | Мандара | Вемго – Мабас | Штат Борно , Гвоза LGA; Адамава Стейт , Мичика LGA; и в Камеруне | |||||||||
Мабас | Мандара | Вемго – Мабас | Единственная деревня на границе Нигерии и Камеруна | Штат Адамава , Мичика LGA. 10 км. Юго-восток Мадагали | ||||||||
Кластер вандала | Мандара | Вандала | Мандара, Ндара | 19 300 человек в Нигерии (1970 год); 23 500 человек в Камеруне (SIL 1982) | Борно Стейт . Бама, Гвоза LGA. | |||||||
Вандала | Мандара | Вандала | Вандала | Мандара | Используется как язык общения в этом районе Нигерии и Камеруна. | |||||||
Мура | Мандара | Вандала | Мура | Мора, Кирди Мора | Архаическая форма вандала, на которой говорят неисламизированные народы. | Не уверен, говорят ли на Муре в Нигерии | ||||||
Мальгва | Мандара | Вандала | Гвандже | Mәlgwa | Малго, Гамаргу, Гамергу | 10 000 (1970 т.р.) | Штат Борно , LGA Дамбоа, Гвоза и Кондуга | |||||
Афах | Мандат | Афаде, Афаде, Афади | Афах | Котоко, Могари | Двенадцать деревень в Нигерии, по оценкам, менее 20 000 (1990) | Штат Борно , Нгала LGA; и в Камеруне | ||||||
Jilbe | Мандат | Jilbe | ? 100 динамиков (Tourneux pc 1999) | Штат Борно , отдельная деревня на границе Нигерии с Камеруном , к югу от Диквы. | ||||||||
Едина | Едина | Едина, Кури (не в Нигерии) | Yídә́nà | Будума | 20 000 человек в Чаде; Всего 25000 (SIL 1987) | Штат Борно , острова озера Чад и в основном в Чаде |
Цифры
Сравнение числительных в отдельных языках: [6]
Классификация | Язык | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
А, А.1, Восточная | Бога (Бока) | ɨrtà | cə̀p | mkkən | fwəɗà | urmən | tyɛ̀xxɛɬ | мвут | fwotfwə̀ɗà (2 x 4) | hàhìrta (10 - 1) | кум |
А, А.1, Восточная | Гаанда | ar̃ta (r̃ трель) | Sur̃r̃i | Mahkə̀n | fwəɗà | ɗɨrmən | Mɪca | mwùt (сущ) | fwətfwəɗà (2 x 4) | wə̀nhəhəʔar̃tà (10-1)? | кум |
А, А.1, Восточная | Хвана (Hwona) | tìtal | Suɣurì | maxə̀n | Faɗà | туф (ù) | Mɪ̀ki | мɨɗ (и) | (ш) ùvwəɗà (2 х 4) | wùtàrè (10-1)? | ɡumdìɗi / kum |
А, А.1, Западный | Тера (1) | да / да | рэп / рэп | kúnúŋ / kununɡ | НДС / НДС | qúrmún / qurmun | ⁿjòŋ / njo | mút / mut | мшаси / мяаси | mɨ̄ɮām / mu̠dlam | àŋ / ɡwanɡ |
А, А.1, Западный | Тера (2) | да | раб | кунук | причуда | Шурмун | нджо | мут | Мияси | Milam | ɡwan |
А, А.2 | Нгвахи (Ngwaxi) | tə̀ŋ | sɪɗà | makr̃ | fwə̀r̃ | туф | nkwɔ̀ | Mur̃fà | NCIS | ma | кума |
А, А.2, 1 | Бура (Бура-Пабир) (1) | ntànɡ | sùɗà | màkə̀r | fwàr | ntìfù | nkwà | Mrfà | cìsù | ùmðlà | kmà |
А, А.2, 1 | Бура (Бура-Пабир) (2) | nta | suɗà | makr̃ | fwar̃ | ntufù | kwà | Murfà | ncɨsù | ḿðà | кума |
А, А.2, 1 | Чибак (Бура-Пабир) | tə̀ŋ / patù / dukù | судæ̀ | makr̃ | fwòɗu | туф | kwà | Murɨfwæ̀ | ntsisù | мɨðæ | кума |
А, А.2, 1 | Путаи (Западная Марги) | дуку / ту / дуу | suɗà / fɨɗɛ̀ | макур | fɔɗu / fwoɗu | туф | квт / квт | muufā / muɗɨfɛ̀ | cisù / ncɪsù | à / мðɛ̀ | кума / кумо |
А, А.2, 2 | Хуба (Кильба) | dzà | mətlù | màkə̀r / màkərù | fòɗù | tùfù | ква | mfà | cìsù | dlà | kmà / km |
А, А.2, 2 | Центральные Марги | taŋ / paɬu / tɪtɨkù | mɨɬù / sɪɗàŋ | makr̃ | fwoɗù | ntɪfù | kwà | mɪɗɪfù | ntsisù | ḿðù | куму |
А, А.3 | Бана (1) | тану | бакё | máhə̀kánə̀ | fáɗə̀ | cífə̀ | kwáŋ | Brfàŋ | də̀ɣə̀sə̀ | mísɗə̀ | мə̀ŋ |
А, А.3 | Бана (2) | kwətiŋ | бакё | махкан | фаɗə | cifə | kwaŋ | mbərfəŋ | dghəs | məsliɗ | мəŋ |
А, А.3 | Хя (Хи Ги) | паðɛ / танɛ | ɓaɡɛ | màŋkɛ | fwaɗɛ | wcivi | kwaŋəy | mbùr̃ùfəŋəy | tzi | wɨɬti | мой |
А, А.3 | Кафа (1) | ʔìkkòó | ɡùttòó | Кемо | áwùddò | ʔùùttʃòó | írìttòó | ábàttòó | ʃímìttòó | jììtʼijòó | ààʃìròó |
А, А.3 | Кафа (2) | Ikko | utto | Keemo | Auddo | ʔuutʃtʃo | iritto | abaatto | imitto | jiitʼijo | Aairo |
А, А.3 | Кафа (3) | Ikko | utto | Keemo | Auddo | Uuččo | Ширитто | Шабаатто | Шимитто | yiitʼtʼio | Ааширо |
А, А.3 | Кваме (Фали из Кирии) | utàn / tanəy | ɓwukuʔ | màkun (u) | fwaɗùʔ | (w) cɪfuʔ | kwaŋ | mbùrùfūŋ | tùɣùsùʔ | ǹwɬti (ʔyì) | wùm (ù) |
А, А.3 | Псикье (Капсики) | Kwetɛŋe | печь | Махекене | wəfaɗe | Mcfe | kwaŋe | Mberefaŋe | deɡhese | месли | меня |
А, А.4, Ламанг | Хади (Hdi) | Tèkw | его | hə̀kə̀n | fwáɗ | hùtáf | mkúʔ | ndə̀fáŋ | tás | tə̀mbáy / timbe | ɣwàŋ |
А, А.4, Ламанг | Ламанг | tíuwá / tálá | χésá | χkə́ná | ùfáɗá | χtáfá | mkwá / mkuwá | ə̀lfáŋá | tə̀ɣásá | tmbáyá | ɣwáŋá |
А, А.4, Ламанг | Вемго-Мабас | pál / tékw | он | xə̀kə̀n | úfáɗ | xútáf | ŋ́ku | lfàŋ | tàs | tmbàj | ɣə̀wàŋ |
А, А.4, Собственная Мандара, Глава | Cinene | пала | bùʷà | xə̀kə̀rɗà | fàɗà | ɮɨ̀ɓà | kʷàxà | ifà | tsà | Васламба | Клава |
А, А.4, Собственная Мандара, Глава | Dghwede | tɨtɨkwì, tekwè | мышей | xəkùrè | fiɗì | ðiɓi | ŋ́kwe | Wuɗìfi | təɣə̀še / təxəse | təmbə̀ | ɣwàŋɡa |
А, А.4, Собственная Мандара, Глава | Главда | палла | bwa | xkərɗ | ufáɗ | ɮəɓ | kwax | uɗif | t́xs | васламба | клава |
А, А.4, Собственная Мандара, Глава | Гудуф-Гава | tekʷè / kitakʷè | митсе | xəkərɗè | ùfəɗè | ɮɨ̀ɓè | ŋkʷaxè | ifè | tsè | Васламбаже | Kuləkè |
А, А.4, Собственная Мандара, Глава | Гвоко | пало / теко | xecò | xəkʷarò | fwaɗò | aʔò | koyò | ntfaŋɡò | тасо | тамбайо | aŋɡò |
А, А.4, собственно мандара, мандара | Вандала (Мальгва) | палле | Búwa | kyé | ufáɗe | iiɮəbé | unkwé | вуай | тиисе | Másə́lmane | Kláwa |
А, А.4, Собственно Мандара, Подоко | Подоко | Кутура | сура | макура | Уфа | злама | Мукува | мафа | за | Metrəce | jɨma |
А, А.5 | Чувок (Tchouvok) (1) | ámə̀tà | át͡ʃèw | máákàr | fáɗ | ɮám | Маква | тасула | t͡ʃáákàr | t͡ʃʉ́ɗ | Kràw |
А, А.5 | Чувок (Tchouvok) (2) | амта, мта | ɛt͡ʃəw | Maakar | фаɗ | am | маква | тасола | цаакар | t͡ʃyɗ | Kuraw |
А, А.5 | Дугвор | бек | sla | Макар | mfaɗ | Злам | муква | цель | цаамакар | цеу | Куров |
А, А.5 | Зулго-Гемзек | Ilík | сула | màkər | əfáɗ | ə̀zləm | ndílík | təsəlá | tsàmàkə̀r | tswíɗ | Курва |
А, А.5 | Северная Гизига | là | cêw | màːkàr | m̀fàɗ | ɮòm | mérkêɗ | tàːrnà | dàːɡàfàɗ | nòltêr | кри |
А, А.5 | Южная Гизига | пла | cúw | máakə̀r | mfáɗ | úm | mérkéɗ | tàrnà | dàaŋɡàfáɗ (2 x 4)? | nɡòltír | куру |
А, А.5 | Мада | ftek | Села | Махках | wfaàë | Zzlaèm | моккоа | Slaasélaà | Slalahkaàr | oàboèlmboè | dzmoèkw |
А, А.5 | Мафа | sə́táɗ | cew / cecew | Макар | fáɗ | zlám | моква | цара | цамака | cœ́ɗ | кула |
А, А.5 | Матал (1) | dì / tēkùlā | s̄là | màkɨ̀r | ùfàɗ | ɨ̀ɮù | mkʷā | mɨ̀ɗɨf | m̀tìɡìʃ | làdà | kùl |
А, А.5 | Матал (2) | dìì / tékùlá | slà | mákə̀r | úfàɗ | ə́ɮùw | mkwá | mə̀də̀f | mə̀tə̀ɡìʃ | ládá | kùl |
А, А.5 | Мбуко | Krtek | цев | мааках | fuɗo | ara | mbərka | цувэ | dzəmaakaŋ | Dsuɗo | Куро |
А, А.5 | Мефеле | mə̀tá | cécèw | Махкар | fwàɗ | àm | mòkwá | tslàɗ | t͡ʃáhkàr | t͡ʃʉ́ɗ | dùmbók |
А, А.5 | Мерей | nə̀tê | súlò | màkàr | fàɗ | àm | mkô | тасала | tsàːmàːkàr | cö | Krôw |
А, А.5 | Мофу-Гудур | teɗ / ték (подсчет), pál (перечисление) | тешу | máakar | mfaɗ | am | Maakwáw | масала | daaafaɗ | am-leték / am-leteɗ | курав |
А, А.5 | Северный Мофу | Нетти | сухо | Макар | fáɗ | àm | mukó | Taasə́lá | цамаках | цəɗ | Куро |
А, А.5 | Молоко | blɛ́ŋ | два | màkáɾ | ùfáɗ / mɔ̀fáɗ | ɮɔ̀m | mk | ʃɪ̀sɛ́ɾɛ́ | ɬálákáɾ | hɔ́lɔ́mbɔ́ | kʷʊ̀ɾɔ́ |
А, А.5 | Муян | bílìŋ | tʃỳ | màhkə̄r | fāɗ | àm | mkʷū | ādə́skə̄lā | āɮáláxkə̄r | āmbʊ́lmbō | krū |
А, А.5 | Ульдеме (Вузлам) | ʃɛ̄lɛ́ŋ | brɛ̄tʃâw / tʃâw | mākár | mə̄fáɗ | àm | mk | sə̄sə̄lā | fə̄rfáɗ | álɓìt | kōl |
А, А.5 | Вамэ (Пеласла) | ɓìlɛ́ | tʃâw | máŋɡàn | fúàw | áːrà | марка | tíɓà | íːrɛ̀ | тахко | dʒɛm |
А, А.6 | Сукур (1) | Kə̀lí | бак | Ma̋ken | fwáɗ | ɮám | ḿkwà | máɗáf | tə̀kə̀z | míçí / míɬí | ʔwàn |
А, А.6 | Сукур (2) | tá.í | бакё | máːkə̀n | fwáɗ | ɮám | ḿkkwà | мааф | tə́kkəz | məɬi | wàŋ |
А, А.7 | Buwal | tɛ́ŋɡʷʊ̄lɛ̀ŋ | ɡ͡bɑ́k | mɑ̄xkɑ́t̚ | ŋ̀fɑ́t̚ | dzɑ̄ɓɑ́n | ŋ̀ʷkʷɑ́x | ŋ̀ʃɪ́lɛ́t̚ | dzɑ̄mɑ̄xkɑ̄t̚ (5 + 3) | дзɑ́ф́т̚ (5 + 4) | wɑ́m |
А, А.7 | Даба | такан | sray | маках | фаɗ | Jeɓin | ко | cesireɗ | cəfaɗcəfaɗ (4 + 4) | дурфатакан (10 - 1) | ɡuɓ təɓa ta |
А, А.7 | Гавар | ŋ̀tɑ́t̚ | ɡ͡bɑ̀k | mɑ̄xkɑ̀t̚ | ŋ̀fɑ̄t̚ | dzɑ̄ɓə̄n | ŋ̀kʷɑ́x | ́lít̚ | dzɑ̄mɑ̄xkɑ̄t̚ (5 + 3) | дзɑ́ŋфɑ́т̚ (5 + 4) | wɑ̄m |
А, А.7 | Мбедам | ntɑɗ | bk | mɑxkɑɗ | mfɑɗ | dʒəɓɑn | ŋkwɑx | Diʃliɗ | dʒɑmɑxkɑɗ (5 + 3) | цɑфɑɗ (5 + 4) | wɑm |
А, А.7 | Мина (Хина) | ǹtá | сулоɗ | Махках | mfáɗ | дзёбу | ǹkú | dìsùlùɗ | fáɗfáɗ (2 x 4) | варканта | ɡə̀ɓ |
А, А.8 | Бакама (Бачама) | привет | kpe | wkun | fwət | туф | туквултака (5 + 1) | tukòlukpe (5 + 2) | fwɔ̂fwət (2 x 4) | mbiɗò (10 - 1) | bw |
А, А.8 | Фали (Фали Муцелла) | tɛ̀n / ʔar̃mə | бек / бук | màxk (u) | fwəɗ | туф | yiɗə̀w | mbùr̃fuŋ | tùɣus | мɪ̀ðɪŋ | ɡùm |
А, А.8 | Гуде | tèen / rûŋ | Bráʔy | Макк | fwáɗ | tə́f | kwà | mə̀ɗə̀f | это | ìllíŋ | puʔ |
А, А.8 | Гуду (Гудо) | ǰə́ŋ | bœ̀k | māːkə́n | fwád | tùf | квт | mīskàtā | f̄rfwād (2 x 4) | žīɛ́tə́pə̀n | пу |
А, А.8 | Джими (Мвулен) | híɗò / tɛ̂n | búk / bíkə̌ | mwàkɨ́n / maxkə́n | fwad / fwátʼ | túhf / tɯ́f | túkwàldèáká / bə̌rfǐŋ | túkwàlópé / tɯ̀ʁɯ́s | fwáfwà (2 x 4) / mìɮíɲ | táàmbíɗò / pó? | bù |
А, А.8 | Нзани | hɪɗè | бук | mɨ̀dɨfəl | fwət | туф | кВтх | mskatə̀ | fwəfwaɗè (2 x 4) | tmɓeɗè | пу |
А, А.8 | Зизиливакан | lm | суль | màxku | fwəy | mùxtyup | kwaʔ | mbùrfìŋ | tə̀ɣìs | мɨ̀ðм | ɡumù |
B, B.1, Будума | Будума (Едина) | ɡə̀tté | ки | àkə́nnə́ | привет | привет | hə̀ràkkə́ | Тулвар | wósə́kə́ | hílíɡár | Hákkán |
B, B.1, Собор Котоко, Север | Афаде | śrə̀jā | ша | àrkə̀ | àɗē | ìʃí | və̀nārkə̄ (2 x 3) | kàtùl | vìyāɗē (2 х 4) | dìʃẽ̄ | χkàn |
B, B.1, Собор Котоко, Север | Mpade | пал | ɡāsì | ɡòkúrò | āɗè | énsī | ʃéskótē | тулур <канури | jìlìɡàɗè (2 x 4) | jìàtálà | кан |
B, B.1, собственное Котоко, юг | Лагван | sə́ɣdia, tkú | χsɗá | ɡǎχkər | ɡǎɗe | ʃēʃí | vɛnǎχkər / vɛnǎχəkər (2 x 3) | катул | vɛɲáɗe (2 х 4) | Diʔiʃén | χkan |
В, В.2 | Мбара | Китай, Лув | mòk | ùhú | púɗú | íɬím | írá | mìɡzàk / mùɡizàk | mìsílày / msílày | wáːŋá | dòːɡò / dòk |
В, В.2 | Musgu | Китай, ɗáw | súlú | hú | púɗú | ím | àrà | mìɡzàk / mùɡzàk | mìtwìs / mìtìs | тикла | dòːɡò |
C | Гидар | така | сула | hókù | póɗò | ɬé | ré | бухул | додопоро (2 х 4)? | вайтак (10 - 1)? | kláù |
Смотрите также
- Список протоцентральных реконструкций Чада (Викисловарь)
Заметки
- ^ Гравина, Ричард. 2014. Протоцентральный чадский лексикон . Вебонары.
- Перейти ↑ Gravina, R. (2014). Фонология центрально-чадских языков: реконструкция фонологии и лексики центрально-чадских языков и лингвистическая история центрально-чадских языков (докторская диссертация, ЛОТ: Утрехт).
- ^ Языки ближе друг к другу, чем языки северной ветви
- ↑ Blench, 2006. Афро-азиатские языки: классификация и справочный список (мс)
- ^ a b Бленч, Роджер (2019). Атлас нигерийских языков (4-е изд.). Кембридж: Образовательный фонд Кей Уильямсон.
- ^ Чан, Евгений (2019). "Афро-азиатский язык" . Системы счисления языков мира.
Рекомендации
- Ресурсы Центрального Чада на africanlanguages.org