Майк Томпсон (калифорнийский политик)

Майк Томпсон


Член Палаты представителей США от Калифорнии
Действующий
Вступление в должность 3 января 1999 г.
Предшествует	Фрэнк Риггз
Округ	1-й округ (1999–2013 гг.) 5-й округ (2013 – настоящее время)
Член Сенат штата Калифорния от 2-го района
В офисе 1993 - 30 ноября 1998 г.
Предшествует	Барри Кин
Преемник	Уэсли Чесбро
Член Сенат Калифорнии от 4-го района
В должности 3 декабря 1990 - 1993 гг.
Предшествует	Джим Нильсен
Преемник	Морис Йоханнесен

Личная информация
Родившийся	Чарльз Майкл Томпсон ( 1951-01-24 )24 января 1951 г. (70 лет) остров Св. Елены, Калифорния , США
Политическая партия	Демократичный
Супруг (а)	Ян Томпсон
Дети	2
Образование	Колледж Напа-Вэлли, Калифорнийский государственный университет, Чико ( бакалавр , магистр медицины )
Интернет сайт	Сайт дома
Военная служба
Верность	Соединенные Штаты Америки
Филиал / служба	Армия США
Годы службы	1967–1973 ^[1]
Классифицировать	Старший сержант
Единица измерения	173-я воздушно-десантная бригада
Битвы / войны	война во Вьетнаме
Награды	Значок боевого пехотинца с пурпурным сердцем

Чарльз Майкл Томпсон ^[2] (родился 24 января 1951 года) ^[3] является американским политиком , выступающим в качестве представителя США на 5 - ом округу Калифорнии в Конгрессе (ранее не известную как 1 - го избирательного округа Калифорнии до 2013 года) с 1999 годом районом, расположенным в внешняя северная часть области залива Сан-Франциско включает весь округ Напа и части округов Контра-Коста , Лейк , Солано и Сонома . Томпсон является председателем Целевой группы по предотвращению насилия с применением огнестрельного оружия. ^[4] Он является членом Демократической партии..

Ранняя жизнь, образование и карьера [ править ]

Томпсон родился на острове Св. Елены, Калифорния , в семье Беверли Энн (урожденная Форни) и Чарльза Эдварда Томпсона. Его отец был англичанином, а мать итальянско-швейцарского происхождения. ^[5] Он получил образование в Университете штата Калифорния, Чико , служил в Вьетнаме с армией Соединенных Штатов «s 173 - й воздушно - десантной бригадой , ^[6] был виноградник владельцем и инспектор по техническому обслуживанию, преподавал Государственное управление и правительство штата в Сане - Франциско государственного университета и Калифорнийский государственный университет, Чико , и был членомСенат штата Калифорния перед входом в палату. ^[3]

Ранняя политическая карьера [ править ]

Томпсон служил помощником демократа Джеки Спейера (в то время депутата законодательного собрания штата ) до победы на выборах в сенат штата Калифорния в 1990 году. Он очень узко сместил действующего республиканца 4-го округа Джима Нильсена после споров по поводу основного места жительства Нильсена; ^[7]^[8] Предел победы Томпсона был менее 1 процента. ^[9]

После всеобщих выборов 1992 года в отставку подал сенатор от демократического штата Барри Кин из соседнего 2-го округа . Томпсон, чей родной город Св. Елены переместился из 4-го во 2-й округ после перераспределения , решил баллотироваться на внеочередных выборах 1993 года за место Кина. Он узко бить Республиканский бизнесмен Марджи Хэндли , но легко выиграли переизбрание в 1994 году ^[10]

Национальные демократы предложили Томпсону баллотироваться в Конгресс США в 1996 году против новичка-республиканца Фрэнка Риггса . ^{[ необходима цитата ]} Сенатский район штата Томпсон был фактически такой же протяженности, как и избирательный округ Конгресса. Однако Томпсон отказался, полагая, что его старшинство в сенате будет более выгодным для его округа, чем то, что он будет первокурсником Конгресса США. ^{[ необходима цитата ]} В 1998 году, однако, Томпсон должен был быть исключен из сената штата, и в конце концов решил баллотироваться против Риггса. Риггс решил уйти в отставку и сделать неудачную заявку в Сенат США . ^[11]Томпсон выиграл с отрывом почти в 30%. ^[12] Он переизбирался десять раз без существенной оппозиции, ^[12] и превратил то, что было колеблющимся округом на протяжении большей части 1980-х и 1990-х годов, в довольно безопасное место для демократов. ^{[ необходима цитата ]}

В течение первых семи сроков Томпсон представлял округ, простирающийся от самой северной части района залива Сан-Франциско до Северного побережья . Однако после переписи 2010 года его район был перенумерован в 5-й округ и стал несколько более компактным, уступив большую часть своей северной части 2-му округу . ^{[ необходима цитата ]}

Палата представителей США [ править ]

Срок полномочий [ править ]

Томпсон - демократ «Голубой пёс» ^[13] и ранее был членом Новой демократической коалиции . Его называют «умеренным лидером демократов». ^[14] Томпсон забирал почти 2 миллиона долларов за каждый избирательный цикл у корпораций, включая фармацевтику, страхование, оружие, банки, табак, нефть, сахар и недвижимость. ^[15] Томпсон голосовал с Демократической партией 91% времени. ^[16] Во время президентской кампании 2008 года Томпсон поддержал бывшего сенатора США Хиллари Клинтон ( штат Нью-Йорк ) на пост президента; его округ, однако, выиграл Барак Обама .

Аборт [ править ]

Томпсон является римско - католическая , ^[3] , но про выбор . В мае 2004 года он вместе с 47 другими католическими демократическими членами Конгресса направил письмо кардиналу Теодору МакКэррику из Вашингтона, округ Колумбия, чтобы убедить его отказаться от причастия католических конгрессменов, практикующих голосование в законодательные органы. ^[17] В феврале 2006 года он был одним из 55 демократических представителей США, идентифицировавших себя как католиков, подписавших «Заявление о принципах», в котором подтверждалось их верность, но признавалось несогласие с католической доктриной по некоторым вопросам. Они заявили, что по таким вопросам, как право на аборт, они следовали бы своей совести, а не учению церкви . ^[18] В ответ католические епископы США выпустили «Заявление об ответственности католиков в общественной жизни», в котором, в частности, говорилось: «Католическое учение призывает всех католиков активно работать, чтобы сдерживать, ограничивать и положить конец уничтожению нерожденных. человеческая жизнь." ^[19]

Права животных [ править ]

Томпсон был переизбран на переизбрание в 2008 году Humane USA PAC, комитет политических действий, основанный лидерами групп по защите прав животных, таких как The Humane Society of the United States , The Fund for Animals, American Society for the Prevention of cruelty to Animals. , Лига животных Дорис Дэй , Институт защиты животных , Farm Sanctuary и The Ark Trust. ^[20] Томпсон имеет рейтинг жизни 88% от Фонда Защитников Дикой природы, который одобрил его для переизбрания в 2008 году. ^[21] Эта организация является дочерней организацией 501 (c) (4) Защитников дикой природы .

Томпсон голосовал против запрета импорта слоновой кости ^[22] и несколько раз голосовал за ввоз трофеев белого медведя. ^[23]^[24]

Будучи сенатором штата Калифорния, Томпсон помог отклонить закон, запрещающий использование собак при охоте на черных медведей ^[25], а также выступил соавтором и проголосовал за законопроект (SB 28) о возобновлении трофейной охоты на пумы . ^[26] SB 28 отменил бы положения Калифорнийского предложения 117 (Калифорнийский Закон о защите дикой природы 1990 г.), одобренного избирателями на выборах в масштабе штата, состоявшихся 5 июня 1990 г., которые обеспечивали некоторую защиту пумы. ^[26] Томпсон был спонсором Закона о дикой природе прибрежных территорий Северной Калифорнии , который был подписан президентом Джорджем Бушем . Томпсон был признан Федеральным законодателем года группа охотничьих лоббистов Safari Club International ; он получил премию «Охотничье наследие» от той же группы. ^[27] Он является активным членом и бывшим сопредседателем фракции спортсменов Конгресса, ^[28]^[29] и всю жизнь занимается охотой и рыбалкой. ^{[ необходима цитата ]}

Экологические проблемы [ править ]

Лига Избирателей Сохранения публикует Национальный Экологический Scorecard для каждой сессии Конгресса, темпы которого , как члены голосовали по ключевым энергетическому и экологическим проблемам. Томпсон получил 92% (100% - максимально возможный рейтинг) на 2-й сессии 110-го Конгресса. Его рейтинги LCV Scorecard были на уровне 90% или выше на каждой сессии Конгресса с 2001 года.

Томпсон голосовал за президентом Буш инициативы Здоровых лесов , ^[30] которые некоторые экологи увидели , как предпочтение лесной промышленности. ^[31] Он разочаровал некоторых защитников окружающей среды голосами против ограничений на новые коммерческие лесозаготовки в Национальном лесу Тонгасс на Аляске ^[32] и против ограничений на охоту на медведей из-за наживки . ^[33]^[34] Он также был одним из 30 демократов, проголосовавших против поправки о сохранении бездорожных территорий, защищенных Правилом бездорожья . ^[35] Томпсон получил оценку A + за 100% голосов от Американской коалиции дикой природы в 2004 году. ^[36]

Клуб Сьерра одобрил Томпсона на переизбрание в 2010 году. ^[37]

Томпсон несколько раз голосовал за ослабление Закона о чистой воде. ^[38]^[39]

В марте 2012 года Томпсон вместе с членом парламента Джаредом Хаффманом выразил свое несогласие с законодательным актом о воде, по которому Палата представителей будет голосовать, и который, как он утверждал, «убьет местные рабочие места, проигнорирует 20 лет установленной науки и перевернет столетие Калифорнии. водное право ". ^[40]

Внешняя политика [ править ]

В конце 2002 года Томпсон присоединился к представителям Демократической партии Джиму Макдермотту из Вашингтона и Дэвиду Бониор из Мичигана в поездке по установлению фактов в Ирак . Во время поездки законодатели беседовали с официальными лицами Багдада и жителями Басры . Они выразили скептицизм по поводу заявлений администрации Буша о том, что Саддам хранит оружие массового уничтожения . ^[41]

26 марта 2008 года Мутанна Аль-Ханути, сотрудник благотворительной организации штата Мичиган , была обвинена в страховании трех членов Конгресса для поездки в Ирак от имени сотрудников иракской разведки. Офис Макдермотта уже занимался организацией поездки, когда благотворительная организация предложила оплатить путевые расходы. Представитель Макдермотта заявил, что благотворительность была полностью одобрена правительством США. Он также заявил , что конгрессмены получили лицензию от Государственного департамента «с Управлением по контролю за иностранными активами для группы для поездки в Ирак. ^[42]

Томпсон поддерживал военное вмешательство в некоторых зарубежных странах. ^[43]

Здравоохранение [ править ]

Томпсон был сторонником общественного варианта здравоохранения. В 2009 году Томпсон писал, что «[b] y рационализируя здравоохранение, сокращая количество случаев мошенничества и злоупотреблений, прекращая ненужное тестирование, препятствуя чрезмерному использованию, инвестируя в разумные реформы и делая упор на профилактическую медицинскую помощь, мы можем значительно снизить затраты на здравоохранение. . " ^[44] Кроме того, в 2010 году Томпсон проголосовал за Закон о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании . ^[45]

Наблюдение [ править ]

Томпсон проголосовал за Патриотический акт ^[46], Закон о свободе США от 2015 года ^[47] и Закон о повторной авторизации FISA от 2017 года ^[48].

Назначения комитета [ править ]

Майк Томпсон в 2010 году

Комитет по путям и средствам
- Подкомитет по здоровью
- Подкомитет по налоговой политике

Членство в собраниях [ править ]

Коалиция синих собак ^[49]
Сопредседатель Винной группы Конгресса
Кокус Конгресса США по искусству ^[50]
Кокус Конгресса NextGen 9-1-1 ^[51]
Форум по климатическим решениям ^[52]
Кокус США и Японии ^[53]

История выборов [ править ]

Демократические первичные выборы в Сенат штата Калифорния 4-го округа, 1990 г.
Партия	Кандидат	Голоса	%
Демократичный	Майк Томпсон	52 161	56,16
Демократичный	Чарли Кокран	40 726	43,84

Выборы 4-го округа в Сенат штата Калифорния, 1990 г.
Партия	Кандидат	Голоса	%
Демократичный	Майк Томпсон	125 573	47,67
Республиканец	Джим Нильсен *	123 066	46,72
Либертарианец	Хуанита Хендрикс	9 398	3,57
Мир и свобода	Ирв Сотли	5 381	2,04

Выборы в Сенат штата Калифорния 2-го округа, 1994 г.
Партия	Кандидат	Голоса	%
Демократичный	Майк Томпсон *	162 610	60,41
Республиканец	Фрэнк МакМайкл	95 275	35,40
Мир и свобода	Памела Элизондо	11 289	4,19

Первые демократические выборы в окружную палату Конгресса Калифорнии, 1998 г.
Партия	Кандидат	Голоса	%
Демократичный	Майк Томпсон	77 544	78,02
Демократичный	Джим Хеннефер	21 841	21,98

1-е выборы в окружную палату Конгресса штата Калифорния, 1998 г. ^[54]
	Кандидат	Голоса	%
Демократичный	Майк Томпсон	121 713	61,84
Республиканец	Марк С. Люс	64 692	32,87
Либертарианец	Эмиль П. Росси	5 404	2,75
Мир и свобода	Эрнест К. Джонс-младший.	4 996	2,54

1-е выборы в окружную палату Конгресса Калифорнии, 2000 г. ^[55]
	Кандидат	Голоса	%
Демократичный	Майк Томпсон *	155 638	65,03
Республиканец	Рассел Дж. "Джим" Чейз	66 987	27,99
Естественный закон	Шерил Крайер	7 173	3,00
Либертарианец	Эмиль П. Росси	6 376	2,66
Реформа	Памела Элизондо	3161	1,32

1-е выборы в окружную палату Конгресса Калифорнии, 2002 г. ^[56]
	Кандидат	Голоса	%
Демократичный	Майк Томпсон *	118 669	64,07
Республиканец	Лоуренс Р. Визнер	60 013	32,40
Либертарианец	Кевин Бастиан	6 534	3,53

1-е выборы в окружную палату Конгресса Калифорнии, 2004 г. ^[57]
	Кандидат	Голоса	%
Демократичный	Майк Томпсон *	189 366	66,92
Республиканец	Лоуренс Р. Визнер	79 970	28,26
Зеленый	Памела Элизондо	13 635	4.82

1-е выборы в окружную палату Конгресса Калифорнии, 2006 г. ^[58]
	Кандидат	Голоса	%
Демократичный	Майк Томпсон *	144 409	66,23
Республиканец	Джон В. Джонс	63 194	28,98
Зеленый	Памела Элизондо	6 899	3,16
Мир и свобода	Тимоти Дж Сток	3 503	1,61
Независимый	Кэрол Уолман	39 (запись)	0,02

Первоначальные демократические выборы в окружную палату Конгресса Калифорнии, 2008 г.
Партия	Кандидат	Голоса	%
Демократичный	Майк Томпсон *	69 622	87,8
Демократичный	Митчелл Клогг	9 752	12,2

1-е выборы в окружную палату Конгресса Калифорнии, 2008 г. ^[59]
	Кандидат	Голоса	%
Демократичный	Майк Томпсон *	197 812	68,10
Республиканец	Зейн Старковольф	67 853	23,36
Зеленый	Кэрол Уолман	24 793	8,54
Зеленый	Памела Элизондо	14 (запись)	0,01

1-е выборы в окружную палату Конгресса Калифорнии, 2010 г. ^[59]
	Кандидат	Голоса	%
Демократичный	Майк Томпсон *	147 307	62,79
Республиканец	Лорен Хэнкс	72 803	31.03
Зеленый	Кэрол Уолман	8 486	3,62
Либертарианец	Майк Родригес	5 996	2,56

Предварительные выборы в Палату представителей округа в 5-й Конгресс штата Калифорния, 2012 г.
Партия	Кандидат	Голоса	%
Демократичный	Майк Томпсон *	95 748	72,2
Республиканец	Рэнди Лофтин	22 137	16,7
Республиканец	Стюарт Джон Силли	14 734	11.1

Пятые выборы в окружную палату Конгресса Калифорнии, 2012 г. ^[59]
Партия		Кандидат	Голоса	%
	Демократичный	Майк Томпсон *	202 872	74,5
	Республиканец	Рэнди Лофтин	69 545	25,5

Предварительные выборы в Палату представителей округа в Конгресс в Калифорнии, 2014 г.
Партия	Кандидат	Голоса	%
Демократичный	Майк Томпсон *	88 709	80,4
Независимый	Джеймс Хинтон	12 292	11.1
Независимый	Дуглас Ван Раам	9 279	8,4

Пятые выборы в окружную палату Конгресса Калифорнии, 2014 г.
Партия	Кандидат	Голоса	%
Демократичный	Майк Томпсон *	129 613	75,7
Независимый	Джеймс Хинтон	41 535	24,3

Предварительные выборы в Палату представителей округа в 5-й Конгресс штата Калифорния, 2016 г.
Партия	Кандидат	Голоса	%
Демократичный	Майк Томпсон *	124 634	65,7
Республиканец	Карлос Сантамария	36 430	19,2
Демократичный	Нильс Палссон	23 639	12,5
Демократичный	Алекс Полинг	4 998	2,6

Личная жизнь [ править ]

Томпсон женат на Джанет Томпсон. Пара познакомилась на вечеринке в Юнтвилле, штат Калифорния. Семья Томпсонов проживает на острове Св. Елены, штат Калифорния, а также имеет дом в Вашингтоне, округ Колумбия ^[60]

Томпсон и Джанет - заядлые домашние повара и готовят для сбора средств в пользу местных некоммерческих организаций, например, для ремонта маяка Пойнт-Рейес и кампаний Томпсона. Местные винодельни в долине Напа часто спонсируют кампании Томпсона, предлагая обеды, ужины, дегустации вин и туры, чтобы заручиться поддержкой. Томпсон также является давним волонтером по сбору средств на винном аукционе долины Напа. ^[60]

Ссылки [ править ]

^ Персонал (2011). «Когда-то солдат ... Всегда солдат» (PDF) . Законодательная повестка дня . Ассоциация армии США . Архивировано из оригинального (PDF) 21 октября 2013 года . Проверено 27 января 2013 года .
^ По данным штата Калифорния. Индекс рождаемости в Калифорнии, 1905–1995 . Центр статистики здравоохранения, Департамент здравоохранения Калифорнии, Сакраменто, Калифорния. Доступен для поиска по адресу http://www.familytreelegends.com/records/39461
^ a b c "Представитель Майкл С. 'Майк' Томпсон (Калифорния)" . Умное голосование за проект . Проверено 15 декабря 2008 .
^ «Новые законы об оружии, предложенные влиятельным либеральным аналитическим центром» . Вашингтон Пост . 12 января 2013 . Проверено 29 ноября 2015 года .
^ http://freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/%7Ebattle/reps/thompsonm.htm
^ "Томпсон удостоен награды за его преданность ветеранам" . Офис конгрессмена Майка Томпсона. 2008-04-03. Архивировано из оригинала на 2008-07-30 . Проверено 15 декабря 2008 .
^ "Нильсен снова обманывает?" . Новости и обзор Chico . 2008-04-17 . Проверено 12 декабря 2008 .
^ "Полу-супер вторник" . Новости и обзор Chico . 2008-05-29 . Проверено 12 декабря 2008 .
^ «Заявление о голосовании - всеобщие выборы 6 ноября 1990 г.» (PDF) . Государственный секретарь Калифорнии . 1990-10-09. Архивировано из оригинального (PDF) 30 июля 2008 года . Проверено 12 декабря 2008 . В разделе «Четвертый сенаторский округ» на 40-й странице этого PDF-файла.
^ "Заявление о голосовании - всеобщие выборы 8 ноября 1994 г." (PDF) . Государственный секретарь Калифорнии . 1994-12-16. Архивировано из оригинального (PDF) 30 июля 2008 года . Проверено 12 декабря 2008 . В разделе «2-й округ Сената штата» на 69-й странице этого PDF-файла.
^ Кен Рудин (1998-11-02). «Политический наркоман» . Washingtonpost.com . Проверено 12 декабря 2008 .
^ a b «Первый избирательный округ Калифорнии» . Баллотпедия . Проверено 17 декабря 2020 .
^ "Члены" . Коалиция синих собак . Проверено 7 февраля 2018 .
^ "Представитель Майкл" Майк "Томпсон" . GovTrack . Проверено 23 июля 2012 года .
^ «Результаты поиска отчета о раскрытии информации FEC» . docquery.fec.gov . Проверено 25 августа 2019 .
^ «Майк Томпсон (D)» . База данных голосов Конгресса США . Вашингтон Пост . Проверено 23 июля 2012 года .
^ "Законодатели протестуют против рекомендации причастия" . CNN .com. 2004-05-21 . Проверено 16 декабря 2008 .
^ "Демократы Палаты представителей выпускают историческое католическое заявление о принципах" . Офис конгрессмена Розы ДеЛауро . 2006-02-28. Архивировано из оригинала на 2012-02-18 . Проверено 15 декабря 2008 .
^ Кардинал Уильям Х. Киллер , кардинал Теодор Э. МакКэррик и епископ Николас ДиМарцио (2006-03-10). «Заявление об обязанностях католиков в общественной жизни» . Конференция католических епископов США . Проверено 16 декабря 2008 .CS1 maint: multiple names: authors list (link)
^ "Humane USA 2008 Endorsements" . Вашингтон, округ Колумбия: Humane USA PAC . Проверено 17 января 2010 года .
^ «Фонд Защитников Дикой Природы объявляет об одобрении на 2008 год» . Вашингтон, округ Колумбия: Фонд действий защитников дикой природы. Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 года . Проверено 18 января 2010 года .
^ Калверт, Кен (2015-07-08). «Действия - HR2822 - 114-й Конгресс (2015-2016): Закон об ассигнованиях Министерства внутренних дел, окружающей среды и связанных с ним агентств, 2016» . www.congress.gov . Проверено 25 августа 2019 .
^ Миллер, Джефф (2012-04-18). «HR4089 - 112-й Конгресс (2011-2012): Закон о наследии спортсменов 2012 года» . www.congress.gov . Проверено 25 августа 2019 .
^ Латта, Роберт Э. (2014-02-10). «HR3590 - 113-й Конгресс (2013-2014): Закон о наследии спортсменов и улучшении условий для отдыха» . www.congress.gov . Проверено 25 августа 2019 .
^ "Официальная законодательная информация Калифорнии - Информация о счете" . Сенат штата Калифорния . 1993-05-25. Архивировано из оригинала на 2009-01-04 . Проверено 12 декабря 2008 . Относительно California SB 67.
^ a b «Официальная законодательная информация Калифорнии - Информация о законопроекте» . Сенат штата Калифорния . 1995-09-15. Архивировано из оригинала на 2009-01-04 . Проверено 12 декабря 2008 . Относительно California SB 28.
^ "SCI признает федерального законодателя и победителей премии наследия на съезде 2008" . HuntingLife.com. 2008-01-28 . Проверено 11 декабря 2008 .
^ "Power Trips - Фонд спортсменов Конгресса" . Американские общественные СМИ . 2008. Архивировано из оригинала на 2011-06-14 . Проверено 11 декабря 2008 .
^ "Представитель Майка Томпсона биография" . Офис Конгресса США Майка Томпсона. Архивировано из оригинала на 2008-12-02 . Проверено 11 декабря 2008 .
^ "Итоговые результаты голосования по перекличке 656" . Палата представителей США . 2003-11-21 . Проверено 11 декабря 2008 . Голосование по HR 1904.
^ «Переходный разговор: внутренние мотивы» . Житель Запада. 2008-12-09 . Проверено 15 декабря 2008 .
^ "Tongass Protections" . Лига Сторонников Сохранения . 2004-06-16 . Проверено 11 декабря 2008 .
^ "Поправка о травле медведя побеждена на полу дома" . Steelheader.net. 2003-07-18 . Проверено 19 декабря 2008 .Голосование (перекличка 382) касалось поправки к законопроекту о финансировании Министерства внутренних дел (H.AMDT.263 - HR2691), запрещающей любое финансирование для управления любыми действиями, связанными с травлей медведей, за исключением предотвращения или запрещения такой деятельности. Чтобы отобразить ссылки THOMAS (Библиотека Конгресса) , перейдите на http://thomas.loc.gov/bss/108search.html и выполните поиск по слову «травля». На следующем экране найдите «2691». (17 июля 2003 г.) Проверено 22 декабря 2008. «Итоги окончательного голосования по перекличке 382» . Палата представителей США . 2003-07-17 . Проверено 19 декабря 2008 .
^ "Законопроект об охоте на медведя изъят из комитета по ресурсам" . Еженедельные новости: Новости рыболовства в бассейне Великих озер . Совет по спортивной рыбалке Великих озер. 21 июля 2003 . Проверено 17 декабря 2008 . Конгресс специально и неоднократно подтверждал права штатов на управление немигрирующими дикими животными, в том числе на большинстве федеральных земель, за исключением национальных парков. HR 1472 упразднил бы эти права и устранил бы науку и профессиональное управление дикой природой как краеугольный камень успешной программы управления дикой природой Америки.
^ «Итоговые результаты голосования по перекличке 149» . Палата представителей США . 2006-05-17 . Проверено 12 декабря 2008 . Голосование по HR 4200.
^ "Дикая карта: Табель успеваемости пустыни 2004" (PDF) . Дуранго, Колорадо и Вашингтон, Округ Колумбия: Американская коалиция дикой природы. Архивировано из оригинального (PDF) 12 июля 2010 года . Проверено 18 января 2010 года .
^ «2010 одобрения» . Сан-Франциско, Калифорния: Сьерра-клуб. Архивировано из оригинального 27 февраля 2010 года . Проверено 18 января 2010 года .
^ Гиббс, Боб (21.06.2011). «HR872 - 112-й Конгресс (2011-2012): Закон о снижении нормативного бремени 2011 года» . www.congress.gov . Проверено 25 августа 2019 .
^ Фрелингуисен, Родни П. (2012-01-31). «Действия - HR2354 - 112-й Конгресс (2011-2012 гг.): Закон об ассигнованиях на развитие энергетики и водных ресурсов и связанных с ними агентств, 2012 г.» . www.congress.gov . Проверено 25 августа 2019 .
^ «МНЕНИЕ ГОСТЯ: законопроект об охране окружающей среды повернет время вспять на 20 лет» . Пресс-демократ . Архивировано из оригинала на 2012-06-13.
^ Мэтт Апуццо ( AP ) (26 марта 2008 г.). «Прокуроры: разведка Саддама Хусейна профинансировала предвоенную поездку Макдермотта в Ирак» . HeraldNet . Проверено 15 декабря 2008 .
^ Дэвид Почтальон (2008-03-28). «История скандальной поездки Макдермотта в Ирак» . Сиэтл Таймс . Проверено 15 декабря 2008 .
^ Кук, Пол (2017-05-05). «Текст - HR244 - 115-й Конгресс (2017-2018): Закон о консолидированных ассигнованиях, 2017» . www.congress.gov . Проверено 25 августа 2019 .
↑ Томпсон, Майк (10 июня 2009 г.). «Здравоохранение не может ждать» . Huffington Post . Проверено 23 июля 2012 года .
^ "Закон о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании" . govTrack . Сивик Импульс, ООО . Проверено 1 января 2017 года .
^ "HR3162 - 107-й Конгресс (2001-2002): Объединение и укрепление Америки путем предоставления соответствующих инструментов, необходимых для пресечения и противодействия терроризму (USA PATRIOT ACT) Закон 2001 года" . www.congress.gov . 2001-10-26 . Проверено 25 августа 2019 .
^ «HR2048 - 114-й Конгресс (2015-2016): Закон США о СВОБОДЕ 2015 года» . www.congress.gov . 2015-06-02 . Проверено 25 августа 2019 .
^ Хэтч, Оррин Г. (2018-01-19). «Текст - S.139 - 115-й Конгресс (2017-2018 гг.): Поправки к Закону о повторном разрешении FISA от 2017 г.» . www.congress.gov . Проверено 25 августа 2019 .
^ "Члены" . Коалиция синих собак . Проверено 23 декабря 2018 года .
^ «Членство» . Кокус Конгресса искусств. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 13 марта 2018 .
^ "Члены" . Кокус Конгресса NextGen 9-1-1 . Проверено 8 июня 2018 .
^ «90 текущих членов фракции климатических решений» . Citizen´s Climate Lobby . Проверено 20 октября 2018 года .
^ "Члены" . Кокус США - Япония . Проверено 9 января 2019 .
↑ Офис клерка Палаты представителей США «СТАТИСТИКА ВЫБОРОВ КОНГРЕССИИ 3 НОЯБРЯ 1998 г.» (получено 30 июля 2009 г.).
^ Управление Калифорнийского государственного секретаря архивной 2009-03-24 в Вайбаке Machine «представитель Соединенных Штатов в Конгрессе (получено 29 июля 2009 года).
↑ Офис государственного секретаря Калифорнии. Архивировано 11 ноября 2010 г.в Wayback Machine «Представитель США в Конгрессе» (получено 29 июля 2009 г.).
↑ Офис государственного секретаря Калифорнии. Архивировано 25 марта 2009 г.в Wayback Machine «Представитель США в Конгрессе» (получено 29 июля 2009 г.).
↑ Офис государственного секретаря Калифорнии. Архивировано 15 ноября 2012 г. в Wayback Machine «Представитель США в Конгрессе» (получено 29 июля 2009 г.).
^ a b c Офис государственного секретаря Калифорнии. Архивировано 21 декабря 2008 г. в Wayback Machine "Представитель США в Конгрессе" (получено 29 июля 2009 г.).
^ a b Карсон, Л. Пирс (3 июня 2008 г.). «Майк и Джанет Томпсон представляют кулинарную столицу округа Колумбия и дома» . Реестр долины Напа . Проверено 20 ноября 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Майка Томпсона .

Официальный сайт Конгрессмена Майка Томпсона США
Сайт кампании
Майк Томпсон в Curlie
Появления на C-SPAN

Биография в Биографическом справочнике Конгресса США
Профиль на Vote Smart
Финансовая информация (федеральный офис) в Федеральной избирательной комиссии
Законодательство спонсировал в Библиотеке Конгресса

Сенат Калифорнии
Предшественник Барри Кин	Член Сената Калифорнии от 2-го округа 1990–1998 гг.	Преемник Уэсли Чесбро
Палата представителей США
Предшественник Фрэнк Риггс	Член Палаты представителей США от 1-го избирательного округа Калифорнии, 1999–2013 гг.	Преемник Дуг ЛаМальфа
Предшественница Дорис Мацуи	Член Палаты представителей США от 5-го избирательного округа Калифорнии с 2013 г. по настоящее время	Действующий
Порядок старшинства в США (церемониальный)
Предшественник Майк Симпсон	Представители США по стажу 51-е место	Преемник Пит Сешнс

vтеДелегация Калифорнии в 106-м Конгрессе США по настоящее время (в порядке старшинства)
106-й	Сенат : Д. Файнштейн • Б. Боксер	Дом : Г. Браун младший • П. Старк • Ге. Миллер • Х. Ваксман • Дж. Диксон • Дж. Льюис • Б. Мацуи • Б. Томас • Д. Дрейер • Д. Хантер • Т. Лантос • М. Мартинес • Х. Берман • Р. Паккард • Э. Галлегли • В. Хергер • Н. Пелоси • К. Кокс • Д. Рорабахер • Г. Кондит • Д. Каннингем •К. Дули • Дж. Дулиттл • М. Уотерс • Т. Кэмпбелл • X. Бесерра • К. Калверт • А. Эшу • Б. Филнер • С. Хорн • Б. МакКеон • Р. Помбо • Л. Ройбал-Аллард • Э. Ройс • Л. Вулси • С. Фарр • Б. Билбрей • З. Лофгрен • Г. Раданович • Дж. Миллендер-Макдональд • Дж. Роган • Л. Санчес • Б. Шерман• Е. Тошер • Л. Капс • М. Боно Мак • Б. Ли • С. Kuykendall • штат Джорджия. Миллер • Г. Наполитано • Д. Ося • М. Томпсон • Дж Бак
107-й	Сенат : Д. Файнштейн • Б. Боксер	Дом : П. Старк • Ге. Миллер • Х. Ваксман • Дж. Льюис • Б. Мацуи • Б. Томас • Д. Драйер • Д. Хантер • Т. Лантос • Х. Берман • Э. Галлегли • В. Хергер • Н. Пелоси • К. Кокс • Д. Рорабахер • Дж. Кондит • Д. Каннингем • К. Дули • Дж. Дулиттл • М. Уотерс • X. Бесерра •К. Калверт • А. Эшу • Б. Филнер • С. Хорн • Б. МакКеон • Р. Помбо • Л. Ройбал-Аллард • Э. Ройс • Л. Вулси • С. Фарр • З. Лофгрен • Г. Раданович • Дж-Millender Макдональд • Дж Харман • Л. Санчес • Б. Шерман • Е. Тошер • Л. Капс • М. Боно Мак • Б. Ли • штат Джорджия. Миллер • Г. Наполитано• Д. Осе • М. Томпсон • Дж. Бака • С. Дэвис • М. Хонда • Д. Исса • А. Шифф • Х. Солис • Д. Уотсон
108-я	Сенат : Д. Файнштейн • Б. Боксер	Дом : П. Старк • Ге. Миллер • Х. Ваксман • Дж. Льюис • Б. Мацуи • Б. Томас • Д. Драйер • Д. Хантер • Т. Лантос • Х. Берман • Э. Галлегли • В. Хергер • Н. Пелоси • К. Кокс • Д. Рорабахер • Д. Каннингем • К. Дули • Дж. Дулиттл • М. Уотерс • X. Бесерра • К. Калверт •А. Эшу • Б. Филнер • Б. МакКеон • Р. Помбо • Л. Ройбал-Аллард • Э. Ройс • Л. Вулси • С. Фарр • З. Лофгрен • Г. Раданович • Дж. Миллендер-Макдональд • Дж. Харман • Л. Санчес • Б. Шерман • Е. Тошер • Л. Капс • М. Боно Мак • Б. Ли • штат Джорджия. Миллер • Г. Наполитано • Д. Осе • М. Томпсон• Х. Бака • С. Дэвис • М. Хонда • Д. Исса • А. Шифф • Х. Солис • Д. Уотсон • Д. Кардоса • Д. Нуньес • Л. Санчес
109-я	Сенат : Д. Файнштейн • Б. Боксер	Дом : П. Старк • Ге. Миллер • Х. Ваксман • Дж. Льюис • Б. Томас • Д. Драйер • Д. Хантер • Т. Лантос • Х. Берман • Э. Галлегли • У. Хергер • Н. Пелоси • К. Кокс • Д. Рорабахер • Д. Каннингем • Дж. Дулиттл • М. Уотерс • X. Бесерра • К. Калверт • А. Эшу • Б. Филнер •Б. Маккеон • Р. Помбо • Л. Ройбал-Аллард • Э. Ройс • Л. Вулси • С. Фарр • З. Лофгрен • Г. Раданович • Дж. Миллендер-Макдональд • Дж. Харман • Д. Лунгрен • Л. Санчес • Б. Шерман • Е. Тошер • Л. Капс • М. Боно Мак • Б. Ли • штат Джорджия. Миллер • Г. Наполитано • М. Томпсон • Дж Бака • Б. Bilbray• С. Дэвис • М. Хонда • Д. Исса • А. Шифф • Х. Солис • Д. Уотсон • Д. Кардоса • Д. Нуньес • Л. Санчес • Х. Коста • Д. Мацуи • Дж. Кэмпбелл III
110-я	Сенат : Д. Файнштейн • Б. Боксер	Дом : П. Старк • Ге. Миллер • Х. Ваксман • Дж. Льюис • Д. Драйер • Д. Хантер • Т. Лантос • Х. Берман • Э. Галлегли • В. Хергер • Н. Пелоси • Д. Рорабахер • Дж. Дулиттл • М. Уотерс • X. Бесерра • К. Калверт • А. Эшу • Б. Филнер • Б. МакКеон • Л. Ройбал-Аллард • Э. Ройс •Л. Вулси • С. Фарр • З. Лофгрен • Г. Раданович • Дж. Миллендер-Макдональд • Дж. Харман • Д. Лунгрен • Л. Санчес • Б. Шерман • Э. Таушер • Л. Кэппс • М. Боно Мак • Б. Ли • Г. Миллер • Г. Наполитано • М. Томпсон • Дж. Бака • Б. Бильбрей • С. Дэвис • М. Хонда • Д. Исса • А. Шифф •Х. Солис • Д. Уотсон • Д. Кардоса • Д. Нуньес • Л. Санчес • Х. Коста • Д. Мацуи • Дж. Кэмпбелл III • К. Маккарти • Дж. Макнерни • Л. Ричардсон • Дж. Шпайер
111-я	Сенат : Д. Файнштейн • Б. Боксер	Дом : П. Старк • Ге. Миллер • Х. Ваксман • Дж. Льюис • Д. Драйер • Х. Берман • Э. Галлегли • В. Хергер • Н. Пелоси • Д. Рорабахер • М. Уотерс • X. Бесерра • К. Калверт • А. Эшу • Б. Филнер • Б. МакКеон • Л. Ройбал-Аллард • Э. Ройс • Л. Вулси • С. Фарр • З. Лофгрен •Г. Раданович • Дж Харман • Д. Lungren • Л. Санчес • Б. Шерман • Е. Тошер • Л. Капс • М. Боно Мак • Б. Ли • штат Джорджия. Миллер • Г. Наполитано • М. Томпсон • J .Бака • Б. Билбрей • С. Дэвис • М. Хонда • Д. Исса • А. Шифф • Х. Солис • Д. Уотсон • Д. Кардоза • Д. Нуньес •Л. Санчес • Дж. Коста • Д. Мацуи • Дж. Кэмпбелл III • К. Маккарти • Дж. Макнерни • Л. Ричардсон • Дж. Спейер • Д. Хантер • Т. Макклинток • Дж. Чу • Дж. Гараменди
112-й	Сенат : Д. Файнштейн • Б. Боксер	Дом : П. Старк • Ге. Миллер • Х. Ваксман • Дж. Льюис • Д. Драйер • Х. Берман • Э. Галлегли • В. Хергер • Н. Пелоси • Д. Рорабахер • М. Уотерс • X. Бесерра • К. Калверт • А. Эшу • Б. Филнер • Б. МакКеон • Л. Ройбал-Аллард • Э. Ройс • Л. Вулси • С. Фарр • З. Лофгрен •J. Харман • Д. Lungren • Л. Санчес • Б. Шерман • Л. Капс • М. Боно Мак • Б. Ли • штат Джорджия. Миллер • Г. Наполитано • М. Томпсон • Дж Бака • Б. Bilbray • S . Дэвис • М. Хонда • Д. Исса • А. Шифф • Д. Кардоса • Д. Нуньес • Л. Санчес • Х. Коста • Д. Мацуи • Дж. Кэмпбелл III •К. Маккарти • Дж. Макнерни • Л. Ричардсон • Дж. Шпайер • Д. Хантер • Т. МакКлинток • Дж. Чу • Дж. Гараменди • К. Басс • Дж. Денхэм • Дж. Хан
113-й	Сенат : Д. Файнштейн • Б. Боксер	Дом : Ge. Миллер • Х. Ваксман • Н. Пелоси • Д. Рорабахер • М. Уотерс • X. Бесерра • К. Калверт • А. Эшу • Б. МакКеон • Л. Ройбал-Аллард • Э. Ройс • С. Фарр • З. Лофгрена • Л. Санчес • Б. Шерман • Л. Капс • Б. Ли • штат Джорджия. Миллер • Г. Наполитано • М. Томпсон • С. Дэвис •М. Хонда • Д. Исса • А. Шифф • Д. Нуньес • Л. Санчес • Х. Коста • Д. Мацуи • Дж. Кэмпбелл III • К. Маккарти • Дж. Макнерни • Дж. Шпейер • Д. Хантер • Т. . Макклинток • Дж. Чу • Дж. Гараменди • К. Басс • Дж. Денхэм • Дж. Хан • А. Бера • Дж. Браунли • Т. Карденас • П. Кук •Дж. Хаффман • Д. Ламальфа • А. Ловенталь • Дж. Маклеод • С. Петерс • Р. Руис • Э. Суолвелл • М. Такано • Д. Валадао • Дж. Варгас
114-я	Сенат : Д. Файнштейн • Б. Боксер	Дом : Н. Пелоси • Д. Рорабахер • М. Уотерс • X. Бесерра • К. Калверт • А. Эшу • Л. Ройбал-Аллард • Э. Ройс • С. Фарр • З. Лофгрен • Л. Санчес • Б. Шерман • Л. Кэппс • Б. Ли • Г. Наполитано • М. Томпсон • С. Дэвис • М. Хонда • Д. Исса • А. Шифф • Д. Нуньес •Л. Санчес • Дж. Коста • Д. Мацуи • К. Маккарти • Дж. Макнерни • Дж. Шпейер • Д. Хантер • Т. МакКлинток • Дж. Чу • Дж. Гараменди • К. Басс • Дж. Денхэм • Дж. Хан • А. Бера • Дж. Браунли • Т. Карденас • П. Кук • Дж. Хаффман • Д. ЛаМальфа • А. Ловенталь • С. Петерс • Р. Руис •Э. Суолвелл • М. Такано • Д. Валадао • Дж. Варгас • П. Агилар • М. ДеСолнье • С. Найт • Т. Лье • Н. Торрес • М. Уолтерс
115-я	Сенат : Д. Файнштейн • К. Харрис	Дом : Н. Пелоси • Д. Рорабахер • М. Уотерс • X. Бесерра • К. Калверт • А. Эшу • Л. Ройбал-Аллард • Э. Ройс • З. Лофгрен • Б. Шерман • Б. Ли • Г. Наполитано • М. Томпсон • С. Дэвис • Д. Исса • А. Шифф • Д. Нуньес • Л. Санчес • Х. Коста • Д. Мацуи • К. Маккарти •Дж. Макнерни • Дж. Шпайер • Д. Хантер • Т. МакКлинток • Дж. Чу • Дж. Гараменди • К. Басс • Дж. Денхэм • А. Бера • Дж. Браунли • Т. Карденас • П. Кук • Дж. Хаффман • Д. Ламальфа • А. Ловенталь • С. Питерс • Р. Руис • Э. Суолвелл • М. Такано • Д. Валадао • Дж. Варгас • П. Агилар •М. ДеЗолнье • С. Найт • Т. Лье • Н. Торрес • М. Уолтерс • Н. Барраган • С. Карбахал • Л. Корреа • Р. Кханна • Х. Панетта • Х. Гомес
116-я	Сенат : Д. Файнштейн • К. Харрис	Дом : Н. Пелоси • М. Уотерс • К. Калверт • А. Эшу • Л. Ройбал-Аллард • З. Лофгрен • Б. Шерман • Б. Ли • Г. Наполитано • М. Томпсон • С. Дэвис • А. Шифф • Д. Нуньес • Л. Санчес • Х. Коста • Д. Мацуи • К. Маккарти • Дж. Макнерни • Дж. Шпейер • Д. Хантер • Т. МакКлинток •Дж. Чу • Дж. Гараменди • К. Басс • А. Бера • Дж. Браунли • Т. Карденас • П. Кук • Дж. Хаффман • Д. Ламальфа • А. Ловенталь • С. Петерс • Р. Руис • Э. Swalwell • М. Такано • Х. Варгас • П. Агилар • М. ДеСолнье • Т. Лье • Н. Торрес • Н. Барраган • С. Карбахал • Л. Корреа •Р. Кханна • Х. Панетта • Х. Гомес • Дж. Сиснерос • Т. Кокс • Дж. Хардер • К. Хилл • М. Левин • К. Портер • Х. Руда • М. Гарсия
117-я	Сенат : Д. Файнштейн • К. Харрис • А. Падилла	Дом : Н. Пелоси • М. Уотерс • К. Калверт • А. Эшу • Л. Ройбал-Аллард • З. Лофгрен • Б. Шерман • Б. Ли • Г. Наполитано • М. Томпсон • А. Шифф • Д. Нуньес • Л. Санчес • Д. Исса • Х. Коста • Д. Мацуи • К. Маккарти • Дж. Макнерни • Дж. Спейер • Т. МакКлинток • Дж. Чу •Х. Гараменди • К. Басс • А. Бера • Дж. Браунли • Т. Карденас • Дж. Хаффман • Д. ЛаМальфа • А. Ловенталь • С. Петерс • Р. Руис • Э. Суолвелл • М. Такано • Дж. Варгас • П. Агилар • М. ДеСолнье • Т. Лье • Н. Торрес • Д. Валадао • Н. Барраган • С. Карбахал • Л. Корреа • Р. Кханна •Х. Панетта • Х. Гомес • Дж. Хардер • М. Левин • К. Портер • М. Гарсия • С. Джейкобс • Ю. Ким • Дж. Обернолте • М. Стил

[AUSA2011-1] Персонал (2011). «Когда-то солдат ... Всегда солдат» (PDF) . Законодательная повестка дня . Ассоциация армии США . Архивировано из оригинального (PDF) 21 октября 2013 года . Проверено 27 января 2013 года .

[2] По данным штата Калифорния. Индекс рождаемости в Калифорнии, 1905–1995 . Центр статистики здравоохранения, Департамент здравоохранения Калифорнии, Сакраменто, Калифорния. Доступен для поиска по адресу http://www.familytreelegends.com/records/39461

[votesmart-3] "Представитель Майкл С. 'Майк' Томпсон (Калифорния)" . Умное голосование за проект . Проверено 15 декабря 2008 .

[4] «Новые законы об оружии, предложенные влиятельным либеральным аналитическим центром» . Вашингтон Пост . 12 января 2013 . Проверено 29 ноября 2015 года .

[5] ttp://freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/%7Ebattle/reps/thompsonm.htm

[6] "Томпсон удостоен награды за его преданность ветеранам" . Офис конгрессмена Майка Томпсона. 2008-04-03. Архивировано из оригинала на 2008-07-30 . Проверено 15 декабря 2008 .

[7] "Нильсен снова обманывает?" . Новости и обзор Chico . 2008-04-17 . Проверено 12 декабря 2008 .

[8] "Полу-супер вторник" . Новости и обзор Chico . 2008-05-29 . Проверено 12 декабря 2008 .

[9] «Заявление о голосовании - всеобщие выборы 6 ноября 1990 г.» (PDF) . Государственный секретарь Калифорнии . 1990-10-09. Архивировано из оригинального (PDF) 30 июля 2008 года . Проверено 12 декабря 2008 . В разделе «Четвертый сенаторский округ» на 40-й странице этого PDF-файла.

[10] "Заявление о голосовании - всеобщие выборы 8 ноября 1994 г." (PDF) . Государственный секретарь Калифорнии . 1994-12-16. Архивировано из оригинального (PDF) 30 июля 2008 года . Проверено 12 декабря 2008 . В разделе «2-й округ Сената штата» на 69-й странице этого PDF-файла.

[11] Кен Рудин (1998-11-02). «Политический наркоман» . Washingtonpost.com . Проверено 12 декабря 2008 .

[:0-12] «Первый избирательный округ Калифорнии» . Баллотпедия . Проверено 17 декабря 2020 .

[13] "Члены" . Коалиция синих собак . Проверено 7 февраля 2018 .

[Thompson_GovTrack-14] "Представитель Майкл" Майк "Томпсон" . GovTrack . Проверено 23 июля 2012 года .

[15] «Результаты поиска отчета о раскрытии информации FEC» . docquery.fec.gov . Проверено 25 августа 2019 .

[Thompson_Votes_Database-16] «Майк Томпсон (D)» . База данных голосов Конгресса США . Вашингтон Пост . Проверено 23 июля 2012 года .

[CNN-2004-05-21-17] "Законодатели протестуют против рекомендации причастия" . CNN .com. 2004-05-21 . Проверено 16 декабря 2008 .

[18] "Демократы Палаты представителей выпускают историческое католическое заявление о принципах" . Офис конгрессмена Розы ДеЛауро . 2006-02-28. Архивировано из оригинала на 2012-02-18 . Проверено 15 декабря 2008 .

[19] Кардинал Уильям Х. Киллер , кардинал Теодор Э. МакКэррик и епископ Николас ДиМарцио (2006-03-10). «Заявление об обязанностях католиков в общественной жизни» . Конференция католических епископов США . Проверено 16 декабря 2008 .CS1 maint: multiple names: authors list (link)

[20] "Humane USA 2008 Endorsements" . Вашингтон, округ Колумбия: Humane USA PAC . Проверено 17 января 2010 года .

[21] «Фонд Защитников Дикой Природы объявляет об одобрении на 2008 год» . Вашингтон, округ Колумбия: Фонд действий защитников дикой природы. Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 года . Проверено 18 января 2010 года .

[22] Калверт, Кен (2015-07-08). «Действия - HR2822 - 114-й Конгресс (2015-2016): Закон об ассигнованиях Министерства внутренних дел, окружающей среды и связанных с ним агентств, 2016» . www.congress.gov . Проверено 25 августа 2019 .

[23] Миллер, Джефф (2012-04-18). «HR4089 - 112-й Конгресс (2011-2012): Закон о наследии спортсменов 2012 года» . www.congress.gov . Проверено 25 августа 2019 .

[24] Латта, Роберт Э. (2014-02-10). «HR3590 - 113-й Конгресс (2013-2014): Закон о наследии спортсменов и улучшении условий для отдыха» . www.congress.gov . Проверено 25 августа 2019 .

[25] "Официальная законодательная информация Калифорнии - Информация о счете" . Сенат штата Калифорния . 1993-05-25. Архивировано из оригинала на 2009-01-04 . Проверено 12 декабря 2008 . Относительно California SB 67.

[SB28-26] «Официальная законодательная информация Калифорнии - Информация о законопроекте» . Сенат штата Калифорния . 1995-09-15. Архивировано из оригинала на 2009-01-04 . Проверено 12 декабря 2008 . Относительно California SB 28.

[27] "SCI признает федерального законодателя и победителей премии наследия на съезде 2008" . HuntingLife.com. 2008-01-28 . Проверено 11 декабря 2008 .

[28] "Power Trips - Фонд спортсменов Конгресса" . Американские общественные СМИ . 2008. Архивировано из оригинала на 2011-06-14 . Проверено 11 декабря 2008 .

[29] "Представитель Майка Томпсона биография" . Офис Конгресса США Майка Томпсона. Архивировано из оригинала на 2008-12-02 . Проверено 11 декабря 2008 .

[30] "Итоговые результаты голосования по перекличке 656" . Палата представителей США . 2003-11-21 . Проверено 11 декабря 2008 . Голосование по HR 1904.

[31] «Переходный разговор: внутренние мотивы» . Житель Запада. 2008-12-09 . Проверено 15 декабря 2008 .

[32] "Tongass Protections" . Лига Сторонников Сохранения . 2004-06-16 . Проверено 11 декабря 2008 .

[33] "Поправка о травле медведя побеждена на полу дома" . Steelheader.net. 2003-07-18 . Проверено 19 декабря 2008 .Голосование (перекличка 382) касалось поправки к законопроекту о финансировании Министерства внутренних дел (H.AMDT.263 - HR2691), запрещающей любое финансирование для управления любыми действиями, связанными с травлей медведей, за исключением предотвращения или запрещения такой деятельности. Чтобы отобразить ссылки THOMAS (Библиотека Конгресса) , перейдите на http://thomas.loc.gov/bss/108search.html и выполните поиск по слову «травля». На следующем экране найдите «2691». (17 июля 2003 г.) Проверено 22 декабря 2008. «Итоги окончательного голосования по перекличке 382» . Палата представителей США . 2003-07-17 . Проверено 19 декабря 2008 .

[34] "Законопроект об охоте на медведя изъят из комитета по ресурсам" . Еженедельные новости: Новости рыболовства в бассейне Великих озер . Совет по спортивной рыбалке Великих озер. 21 июля 2003 . Проверено 17 декабря 2008 . Конгресс специально и неоднократно подтверждал права штатов на управление немигрирующими дикими животными, в том числе на большинстве федеральных земель, за исключением национальных парков. HR 1472 упразднил бы эти права и устранил бы науку и профессиональное управление дикой природой как краеугольный камень успешной программы управления дикой природой Америки.

[35] «Итоговые результаты голосования по перекличке 149» . Палата представителей США . 2006-05-17 . Проверено 12 декабря 2008 . Голосование по HR 4200.

[36] "Дикая карта: Табель успеваемости пустыни 2004" (PDF) . Дуранго, Колорадо и Вашингтон, Округ Колумбия: Американская коалиция дикой природы. Архивировано из оригинального (PDF) 12 июля 2010 года . Проверено 18 января 2010 года .

[37] «2010 одобрения» . Сан-Франциско, Калифорния: Сьерра-клуб. Архивировано из оригинального 27 февраля 2010 года . Проверено 18 января 2010 года .

[38] Гиббс, Боб (21.06.2011). «HR872 - 112-й Конгресс (2011-2012): Закон о снижении нормативного бремени 2011 года» . www.congress.gov . Проверено 25 августа 2019 .

[39] Фрелингуисен, Родни П. (2012-01-31). «Действия - HR2354 - 112-й Конгресс (2011-2012 гг.): Закон об ассигнованиях на развитие энергетики и водных ресурсов и связанных с ними агентств, 2012 г.» . www.congress.gov . Проверено 25 августа 2019 .

[20_years-40] «МНЕНИЕ ГОСТЯ: законопроект об охране окружающей среды повернет время вспять на 20 лет» . Пресс-демократ . Архивировано из оригинала на 2012-06-13.

[41] Мэтт Апуццо ( AP ) (26 марта 2008 г.). «Прокуроры: разведка Саддама Хусейна профинансировала предвоенную поездку Макдермотта в Ирак» . HeraldNet . Проверено 15 декабря 2008 .

[42] Дэвид Почтальон (2008-03-28). «История скандальной поездки Макдермотта в Ирак» . Сиэтл Таймс . Проверено 15 декабря 2008 .

[43] Кук, Пол (2017-05-05). «Текст - HR244 - 115-й Конгресс (2017-2018): Закон о консолидированных ассигнованиях, 2017» . www.congress.gov . Проверено 25 августа 2019 .

[Can't_Wait-44] Томпсон, Майк (10 июня 2009 г.). «Здравоохранение не может ждать» . Huffington Post . Проверено 23 июля 2012 года .

[45] "Закон о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании" . govTrack . Сивик Импульс, ООО . Проверено 1 января 2017 года .

[46] "HR3162 - 107-й Конгресс (2001-2002): Объединение и укрепление Америки путем предоставления соответствующих инструментов, необходимых для пресечения и противодействия терроризму (USA PATRIOT ACT) Закон 2001 года" . www.congress.gov . 2001-10-26 . Проверено 25 августа 2019 .

[47] «HR2048 - 114-й Конгресс (2015-2016): Закон США о СВОБОДЕ 2015 года» . www.congress.gov . 2015-06-02 . Проверено 25 августа 2019 .

[48] Хэтч, Оррин Г. (2018-01-19). «Текст - S.139 - 115-й Конгресс (2017-2018 гг.): Поправки к Закону о повторном разрешении FISA от 2017 г.» . www.congress.gov . Проверено 25 августа 2019 .

[49] "Члены" . Коалиция синих собак . Проверено 23 декабря 2018 года .

[50] «Членство» . Кокус Конгресса искусств. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 13 марта 2018 .

[51] "Члены" . Кокус Конгресса NextGen 9-1-1 . Проверено 8 июня 2018 .

[52] «90 текущих членов фракции климатических решений» . Citizen´s Climate Lobby . Проверено 20 октября 2018 года .

[53] "Члены" . Кокус США - Япония . Проверено 9 января 2019 .

[54] Офис клерка Палаты представителей США «СТАТИСТИКА ВЫБОРОВ КОНГРЕССИИ 3 НОЯБРЯ 1998 г.» (получено 30 июля 2009 г.).

[55] Управление Калифорнийского государственного секретаря архивной 2009-03-24 в Вайбаке Machine «представитель Соединенных Штатов в Конгрессе (получено 29 июля 2009 года).

[56] Офис государственного секретаря Калифорнии. Архивировано 11 ноября 2010 г.в Wayback Machine «Представитель США в Конгрессе» (получено 29 июля 2009 г.).

[57] Офис государственного секретаря Калифорнии. Архивировано 25 марта 2009 г.в Wayback Machine «Представитель США в Конгрессе» (получено 29 июля 2009 г.).

[58] Офис государственного секретаря Калифорнии. Архивировано 15 ноября 2012 г. в Wayback Machine «Представитель США в Конгрессе» (получено 29 июля 2009 г.).

[sos.ca.gov-59] Офис государственного секретаря Калифорнии. Архивировано 21 декабря 2008 г. в Wayback Machine "Представитель США в Конгрессе" (получено 29 июля 2009 г.).

[Carson-60] Карсон, Л. Пирс (3 июня 2008 г.). «Майк и Джанет Томпсон представляют кулинарную столицу округа Колумбия и дома» . Реестр долины Напа . Проверено 20 ноября 2020 года .

[1]