Страница полузащищенная
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Майкл Нельсон Траут (родился 7 августа 1991 года) - американский профессиональный игрок в бейсбольном центре команды Los Angeles Angels из Высшей лиги бейсбола (MLB). Траут - восьмикратный участник Матча всех звезд MLB , трехкратный самый ценный игрок (MVP) Американской лиги ( выиграл награду в 2014, 2016 и 2019 годах, заняв второе место в 2012, 2013, 2015 и 2018 годах. голосов) и является семикратным обладателем Серебряной Премии Слаггера . Его прозвали « Милвильский метеор ».

Ангелы выбрали Траута в первом раунде драфта 2009 MLB . Он ненадолго выступил в высшей лиге в 2011 году, прежде чем стать постоянным игроком «Ангелов» в следующем сезоне, и единогласно выиграл премию « Новичок года» 2012 года .

Атлетизм Траута на поле получил похвалу как со стороны основных СМИ, так и со стороны саберметров . Он считается одним из самых выдающихся молодых игроков в истории бейсбола, а также одним из лучших действующих игроков во всем MLB. [1] [2] [3] [4] Траут лидировал в Американской лиге по количеству побед над заменой (WAR) в каждом из своих первых пяти полных сезонов (по данным Fangraphs и Baseball-Reference.com ). [5]

Форель четыре раза лидировал в Американской лиге по количеству пробежек (2012–14, 2016) и базису (2013, 2015–16, 2018). [6] По состоянию на февраль 2021 года он лидирует среди всех действующих игроков высшей лиги по проценту пробоев в карьере (0,582) и по основанию плюс пробивки (1.000), и был вторым в карьере по базовому проценту (0,418) и проценту украденных (84,45). %). [6] [7] В 2019 году он подписал 12-летний контракт на 426 миллионов долларов с Angels, второй по величине контракт в истории североамериканского спорта и третий по профессиональному спорту в целом (и второй по величине контракт в то время. подписания).

Ранние годы

Траут родился у Джеффа и Дебби (Бузоник) Траут в Вайнленде, штат Нью-Джерси, 7 августа 1991 года. Он вырос в соседнем Милвилле, штат Нью-Джерси . [8] У него есть два старших брата и сестры, сестра Тил и брат Тайлер. Его отец, Джефф (родился 7 января 1961 года), играл в бейсбол в Университете Делавэра [9] [10] и был выбран на драфте в пятом раунде драфта « Миннесотские близнецы» в 1983 году. [11] Джефф играл четыре раза. лет бейсбола низшей лиги, прежде чем разорвать подошвенную фасцию и травмы колена, положили конец его карьере. [12] Траут рос стойким фанатом Филадельфии Филлис и посещал ихПарад Мировой серии в 2008 году. [13] [14]

Траут начал играть в бейсбол в Cal Ripken Baseball, подразделении Лиги Бэйба Рут . [15] Его основная позиция как юного бейсболиста была непростой . Он носил № 2 в честь героя своего детства, шорт-стопа « Нью-Йорк Янкиз» Дерека Джетера . Он переключился на №1 в средней школе. [16] Майк посещал среднюю школу Лейксайд и окончил среднюю школу Милвилля в 2009 году . [17]

Любительская карьера

Траут учился в старшей школе Милвилля в Милвилле, штат Нью-Джерси, где он играл и в бейсбол, и в баскетбол [18], заработав пять писем (три в бейсболе и два в баскетболе). [10] В младшем классе он бросил ничью против средней школы городка Эгг-Харбор . Thunderbolts вышли в плей-офф штата и были побеждены Средней школой Востока Черри-Хилл . [16] Он начал как питчер и шорт-стоп , и был переведен в аутфилдер в течение его последнего года обучения. [19] В том году он совершил 18 хоум-ранов ,Рекорд средней школы Нью-Джерси . [20] Траут обязался играть в бейсбол в Университете Восточной Каролины до драфта 2009 года . [10] Милвилл изначально планировал убрать номер на футболке Траута, но вместо этого начал присваивать его капитану команды, начиная с 2012 года. [21]

Траут играл в туристический мяч с Tri-State Arsenal, одной из главных туристических программ Северо-Востока. Он начал работать с тренерами в «Арсенале» в 14 лет. [22] Траут играл в различных турнирах с «Три-Стейт Арсенал», в том числе в чемпионате Perfect Game WWBA в Юпитере, Флорида, в 2007 и 2008 годах. [23]

Летом перед старшим классом Траут посетил Игры кодов местности в южной Калифорнии, где он выиграл 6 из 11 против некоторых из лучших игроков страны. [24] Разведчик ангелов Грег Морхардт, игравший в младших лигах с отцом Траута, утверждал, что Майк был самым быстрым и сильным 17-летним юношей, которого он когда-либо видел. [11]

Профессиональная карьера

Призыв и несовершеннолетние

Ангелы выбрали Траута, используя свой компенсационный выбор от New York Yankees за подписание Марка Тейшейры , 25-го места в общем зачете на драфте MLB 2009 года . [25] Он начал свою профессиональную карьеру из средней школы в 2009 году играл за штат Аризона Ангелы в дебютном уровня Аризона Лиги (AZL), попав .360 с .418 OBP и .506 SLG с одним домой бежать, 25 работает в сомкнул в (ИКР), и 13 украденных баз в 187 появлениях тарелок в 39 играх. Коди Деккер назвал его самым ценным игроком AZL . [26] [27] Он закончил сезон, играя заСидар Рапидс Кернелс из лиги Среднего Запада класса А , набрав 0,267 очков за 20 матчей в пяти играх. [ необходима цитата ]

Перед сезоном 2010 года Траут считался третьим лучшим проспектом Ангелов и 85-м лучшим игроком в бейсболе по версии Baseball America . [28] [29] Он начал сезон, играя за «Сидар-Рапидс», где набрал 0,362 балла с 0,454 процента на базовом уровне (OBP) и 0,526 процента пробивки (SLG) с шестью хоум-ранами, 39 ИКР и 45 украденные базы в 82 играх. Он был выбран для участия в Матче всех звезд за будущее . [20] В июле Baseball America назвала Траута вторым лучшим игроком в бейсболе. [30] После игры Futures, он был повышен до Rancho Cucamonga Землетрясения изКласс A-Advanced California Лига . [31]

После сезона 2010 Траут получил награду Игрока Года Малой лиги Topps ; всего за 19 лет и два месяца он стал самым молодым игроком, получившим награду. [32] Он также был назван Матчем всех звезд Америки по бейсболу, а также Матчем всех звезд класса А. [33]

До 2011 года, Форель занял номер один на ESPN «s Keith закона в его 2011 список 100 лучших перспектив [34] и MLB Джонатан Майо. [35] Траут начал сезон 2011 года с Арканзасских путешественников из лиги Техаса класса AA . Он ударил 0,324 с девятью хоум-ранами, 27 ИКР и 28 украденными базами в своих первых 75 играх. [36]

Лос-Анджелес Энджелс

2011 г.

Форель с ангелами в 2011 году

« Лос-Анджелес Энджелс» продвинули Траута 8 июля 2011 года, чтобы заменить травмированного Питера Бурджоса в центре поля. Той ночью он дебютировал в высшей лиге, сыграв 0 из 3. [36] В своей следующей игре Траут записал свой первый хит в высшей лиге, сингл на приусадебном участке против питчера « Сиэтл Маринерс» Майкла Пинеды в конце третьего тайма. [37] 24 июля он совершил свой первый хоумран в высшей лиге против кувшина Baltimore Orioles Марка Уоррелла . [38] Траут был отправлен обратно в Double-A Arkansas 1 августа 2011 года после удара 0,163 с одним хоумраном и шестью потерями через 12 стартов для Ангелов. [39]

Проведя время в Double-A Арканзас, Траут был отозван Ангелами 19 августа 2011 года. Той ночью он пошел 1 из 4, сделав хоумран, сделав свой первый успех на Angel Stadium . [40] 30 августа Траут стал самым молодым ангелом, который дважды забил хоумран в одной игре, обойдя питчера Моряков Энтони Васкеса в начале второго тайма и снова в начале четвертого тайма. [41] [42] В его 40 играх новичка в высшей лиге в 2011 году средний результат Траута составлял 0,220, в то время как его процент на базе был 0,281, а его процент пробития 0,390. [43]

В сезоне 2011 года из 13 голосов, отданных за приз « Игрок года младшей лиги USA Today » , Траут получил 2 голоса, отнесенных к опросу фанатов. [44] Он был назван Игроком Младшей лиги Америки по бейсболу [45] [46] после удара .326 / .414 / .544 с 11 хоум-ранами, 38 ИКР, 82 забитыми ранами и 33 украденными базами в 91 игре. Он снова был назван аутфилдером на Baseball America ' 2011 команды Малой лиги All Star s. [47]

Новичок года в Американской лиге (2012)

Траут лишает Джей Джей Харди хоумрана, 27 июня 2012 года.

Форель начал сезон 2012 с Пчелы Солт - Лейк - в Triple- Лиги Тихоокеанского побережья . 28 апреля его снова вывели из состава несовершеннолетних, на этот раз вместо Бобби Абреу (который отбивал 0,208 в 24-х битах). В то время у Траута был средний показатель 0,303, 0,467 процента на базовом уровне и 0,623 процента попаданий в 20 игр с Солт-Лейк-Сити. [48]

Траут записал свою первую в карьере игру с четырьмя ударами 4 июня (а второй - 15 дней спустя). При этом он забил все четыре раза, и два из его четырех попаданий попали в удвоение. Траут, наряду с правым полевым игроком Ангелов Тории Хантером , был назван со-игроком недели Американской лиги с 4 по 10 июня. Во время этого отрезка Траут пошел 13-из-25 для среднего уровня 0,520, чтобы пойти вместе с 10 забитыми пробегами и четырьмя украденными базами. [49] 27 июня против « Балтимор Иволги» Траут провел свою третью в карьере игру с четырьмя ударами за тот же месяц. В той же игре он продемонстрировал свои навыки защиты, когда ограбил шорт-стоп Иволги Джей Джей Харди.хоумрана, когда он подпрыгнул в центральной стене поля, чтобы сделать захватывающий улов в конце первого тайма. [50]

Траут побил и франшизу «Ангелов», и рекорд новичка Американской лиги, когда он пересек домашнюю пластину в 14 играх подряд после того, как забил в матче 22 июля. [51] 26 украденных баз Траута сравняли с Джерри Реми рекорд новичка по количеству украденных. базы от All-Star Break. [52] Играя в своем первом Матче всех звезд , Траут выделил питчера « Нью-Йорк Метс» Дикки в конце 6-го тайма и сделал ничью по мячам против питчера « Цинциннати Редс» Арольдиса Чепмена в конце 7-го. [53]В июне Траут победил 0,372 с тремя хоум-ранами и 16 RBI и был назван Игроком месяца AL и Новичком месяца AL. Менеджер Angels Майк Скиоша объяснил влияние Траута, сказав: «Это приятный сюрприз только потому, что вы видите, что очень мало парней подходят и делают так много. Удивительно ли, что талант Майка Траута может продвигать то, что происходит на поле? Нет. , это не удивительно. Он необыкновенный талант ". [54] 34 пробега Траута, забитых в июле, сравняли рекорд новичка Высшей лиги с первым игроком с низов Кливленда Индианс Хэлом Троски в 1934 году. У него был средний уровень 0,392, 10 хоум-ранов и 23 пробега в матче.. Вдобавок Траут продолжал демонстрировать свою скорость, украв девять баз и совершив 32 забега в июле. [55] Траут также стал первым новичком, который проехал по крайней мере 55 заездов и забил 80 заездов в 81 игре со времен Джо Ди Маджио в 1936 году » [56].

Против « Чикаго Уайт Сокс» 4 августа Траут сделал еще один улов, лишив второго игрока с низов Гордона Бекхэма хоумрана во втором иннинге. Уайт Сокс ловители AJ Pierzynski сказал журналистам после игры , что Форель «делает эти уловы в дальней части поля выглядит так хорошо.». [57]

21 августа Траут пошел 2-к-4 в победе над Boston Red Sox , подняв его средний уровень до 0,344. [58] Со средним показателем 0,44, Траут установил рекорд новичка по среднему показателю в 100 играх. [56] Траут закончил август месяц со средним показателем 0,284, семью хоумранами, 19 пробегами, 11 украденными базами и 0,866 ОПС. Траут снова был назван « Новичком месяца» в августе, в четвертый раз выиграв эту награду. Получив награду в четвертый раз, Траут стал первым новичком Американской лиги после Ичиро Судзуки в 2001 году, выигравшим «Новичок месяца» четыре раза за один сезон. [59]

Траут стал самым молодым игроком, который сделал не менее 20 хоумранов и украл не менее 40 баз за сезон. Центральный полевой игрок " Хьюстон Астрос" Сезар Седеньо был самым молодым игроком, совершившим такой подвиг в 1972 году . [60] Он также стал самым молодым нападающим, который когда-либо делал по крайней мере 20 хоумранов и украл по крайней мере 30 баз за сезон. [61] Траут забил свой 100-й пробег в сезоне 26 августа, став вторым новичком «Ангелов», забившим не менее 100 пробежек за сезон после Девона Уайта . [62]Траут установил новый рекорд Ангелов по количеству пробежек, забитых в сезоне новичка, обойдя Уайта. Траут забил три рана в тот день, в десятый раз в сезоне 2012 года, когда он забил три или более рана в одной игре, больше, чем в 11 играх Сэмми Сосы в 2001 году. [63]

9 сентября в матче против « Детройт Тайгерс» Траут стал первым в истории бейсбола игроком в возрасте до 22 лет, добившимся хоумрана в матчах подряд. [64] 21 сентября Траут стал первым новичком, забившим 120 или более пробежек после Ичиро Судзуки, и четвертым новичком, совершившим этот подвиг с 1964 года. [65] 30 сентября Траут стал самым молодым игроком в истории Высшей лиги бейсбола, который присоединиться к клубу 30–30, когда он забил хоумран в 7-м иннинге от питчера « Техас Рейнджерс» Ю. Дарвиша , помогая «Ангелам» выиграть игру со счетом 5–4. [66]

Траут стал первым игроком в истории MLB, который совершил 30 хоум-ранов, украл 45 баз и забил 125 ранов за один сезон. [67] Траут установил клубный рекорд Ангелов по количеству забитых ранов за сезон, превзойдя Владимира Герреро . Он также установил рекорд новичка «Ангелов» по ​​количеству хитов за сезон - 173, обогнав Уолли Джойнера . [68] Траут стал первым новичком, который сделал 30 хоумранов и украл 40 баз за один сезон. Кроме того, Траут занял второе место в рейтинге AL по среднему показателю (0,326), третье место по проценту попаданий (0,564), третье место по проценту попаданий на базу (0,399), второе место в OPS (0,963), 9-е место по количеству попаданий (182). ), и первым в OPS + (171). [69]Он стал первым игроком Ангелов, возглавившим лигу по украденным базам, с тех пор как Чоне Фиггинс сделал это в 2005 году с 49 украденными базами. [70] Он возглавил Американскую лигу по силе-скорости (37,2). [71] Согласно Baseball-Reference.com , Траут финишировал с победами выше значения замены (WAR) 10,9, что на 2,4 лучше, чем занявший второе место Робинсон Кано из Янки. [72] Траут был первым игроком позиции, у которого ВОЙНА была выше 10,0 после Барри Бондса для Сан-Франциско Джайентс в 2004 году. [73]

Траут возглавил Ангелов по среднему показателю, набранным пробегам, попаданиям (182), троек, украденным базам, общему количеству баз (315), базам по мячам, среднему количеству ударов по базам, проценту ударов по базам, а также по базам плюс удары несмотря на игру всего за 139 игр. Он был разделен с Альбертом Пуйольсом и занял второе место в команде в хоум-ранах после Марка Трамбо и был четвертым в забегах. [74]

12 ноября 2012 года Траут выиграл награду BBWAA Jackie Robinson Rookie of the Year, получив 28 из 28 голосов за первое место, став первым игроком Angels, получившим награду с тех пор, как Тим Сэлмон выиграл ее в 1993 году, и самым молодым игроком, выигравшим AL. Премия "Новичок года". Траут стал 18-м новичком года, единогласно получившим награду. [75] 13 ноября Траут выиграл премию Heart and Hustle , вручаемую игроку, который «демонстрирует страсть к игре в бейсбол и лучше всего воплощает ценности, дух и традиции игры». [76] Траут был одним из трех аутфилдеров в Американской лиге, выигравших Серебряный слаггер.за то, что они лучшие нападающие на своей позиции; другими были тогдашний рейнджер Джош Гамильтон и Джош Уиллингем из Миннесотских близнецов . [77] Он также выиграл Библейскую премию Филдинга как лучший полевой центральный полевой игрок в MLB. [78]

Высокая ценность войны Траута побудила многих поддержать его кандидатуру на звание самого ценного игрока Американской лиги . [79] [80] [81] [67] Главным соперником Траута за награду был Мигель Кабрера , который стал первым игроком после Карла Ястрземски в 1967 году, выигравшим тройную корону , возглавив AL по среднему показателю, хоум-ранам и ранам. отбитый в. [81] гонка между Траута и Кабрера создал споры среди бейсбольных болельщиков и писателей, и был описан многими как столкновение нового возраста sabermetrics и сторонников более «традиционных» статистики. [82] Поддерживая дело Траута, Джейсон Старкнаписал: «Мы просто понимаем, что безумная 10,5 WAR Траута - еще одно явное свидетельство того, что он лучший бейсболист, чем даже один из величайших нападающих в нашей жизни ... Если вы хотите добавить его черту, его 62 дополнительных - количество ударов по базам, его 92,3 процента успешных украденных баз или любой другой элемент в его статистической таблице, вы обнаружите, что ни один игрок в истории бейсбола не сумел объединить такое превосходство во многих областях в одном сезоне ». [67] Между тем, Скотт Миллер из CBS Sports написал: «Никто не сумел объединить общую статистику, крутой состав и ценность для своей команды больше, чем обладатель Triple Crown Мигель Кабрера». [83] 15 ноября Кабрера решительно выиграл MVP, выиграв двадцать два из двадцати восьми голосов за первое место против шести у Траута.[84]

2013

Форель в 2013 году

Траут начал сезон 2013 года как левый полевой игрок, чтобы уравновесить Питера Буржоса в центре поля. [85] Траут начал сезон 2013 года медленно, ударив 0,261 с двумя хоумранами и 16 ИКР в апреле. [86] Во время игры 20 апреля против « Детройт Тайгерс» , Траут впервые в карьере ударил кувшина Рика Порчелло в турнире турнира Большого шлема , заполнив 10-ходовой тайм для «Ангелов», их самый результативный иннинг за почти 18 лет. [87]

30 апреля Буржос повредил подколенное сухожилие, и Траут вернулся в центр поля. [88] В мае Траут восстановил свою форму новичка, отбив 0,327 с 8 хоум-ранами, 21 ИКР и 27 забитыми ранами. [86] Траут заявил, что в начале сезона ему приходилось бороться, потому что он вырывался из зоны удара и слишком сильно давил на себя. [89] 21 мая 2013 года Траут стал самым молодым игроком, попавшим в цикл в истории Американской лиги, и шестым самым молодым игроком в истории Высшей лиги, сделав это дома против « Сиэтл Маринерз» . [90] 30 мая менеджер Angels Майк Скиоша.объявил, что Траут вернется в левое поле после того, как Буржо вернется из списка инвалидов. Это решение вызвало споры, поскольку некоторые считали, что успешный май Траута стал прямым результатом его возвращения в центр поля. [85] Scioscia, однако, полагал, что количество Траута в качестве центрального полевого игрока было связано с его положением бита и спадом ажиотажа. [91]

8 июня с шорт-стопом Эриком Айбаром, который боролся за первое место, Траут начал отбивать первое место, отметив свое первое попадание в ведущее место с 14 апреля. [92] В своем первом матче, ведущем с середины апреля, Траут пошел 3- for-5, с двумя дублями, забитый пробежкой, забил два пробега, имел базу на шарах и украл базу, помогая Ангелам выиграть игру над Бостон Ред Сокс в первой игре с двойным заголовком. [93]

Траут действительно вернулся в левое поле после того, как Буржос вернулся в состав «Ангелов» 10 июня. [94] В своем 249-м матче за карьеру он забил свой 200-й забег за карьеру, став самым быстрым игроком, добившимся этого со времен Теда Уильямса (225 игр) и Барни МакКоски (236 игр) сделал это в 1940 году. [95]

Траут представлял Ангелов в Матче всех звезд Высшей лиги бейсбола в 2013 году . Он был лидером по количеству голосов среди всех аутфилдеров AL и первым игроком на позиции Angels, стартовавшим в Матче всех звезд со времен Владимира Герреро в 2007 году. [96] В июле Траут возглавил весь бейсбол с базой. процент 0,475 и ОПС 1,108. [86] Кроме того, он был единственным игроком Американской лиги, достигшим базы в каждой игре месяца, и стал первым игроком «Ангелов», у которого две серии подряд достигали базы как минимум в 33 играх. [97] Траут продолжил свою сильную игру в августе, отбив 0,337 с 6 хоум-ранами и набрав 0,500%. [86]Как и в 2012 году, игра Траута несколько снизилась в сентябре, когда он выиграл 0,281 с 4 хоумранами и 4 украденными базами. [86]

Согласно Baseball-Reference , Траут закончил сезон 2013 года с результатом 9,2 WAR, снова самым высоким в бейсболе. [98] Примечательно, что скорость ходьбы Траута увеличилась с 10,5% в 2012 году до 15,4% в 2013 году. [86] 110 баз Траута на мячах возглавили Американскую лигу. [98] Он снова возглавил Американскую лигу по силе-скорости (29,7). [71] Повторяя сезон 2012 года, Мигель Кабрера выиграл AL MVP 2013 года с 23 голосами за первое место, а Траут занял второе место с пятью. [99]

Премия "Самый ценный игрок первой американской лиги" (2014)

Форель в 2014 году

Слухи о продлении контракта появились в феврале 2014 года, когда новостные агентства сообщили, что «Ангелы» рассматривают возможность предложить Траут шестилетний контракт на 150 миллионов долларов. Вместо этого он подписал годовой контракт на 1 миллион долларов. Это самый высокий показатель для игрока, еще не имеющего права на арбитраж по заработной плате . [100] 28 марта 2014 года Ангелы объявили, что подписали с Траутом шестилетний продление на 144,5 миллиона долларов. [101]

19 апреля 2014 года Траут пошел 0–4 с четырьмя аутами подряд против Макса Шерцера , дав ему свое первое золотое сомбреро после игры в 353 играх. [102] 15 мая Траут совершил свой первый в карьере хоумран, победив команду Tampa Bay Rays со счетом 6–5 . [103] 15 июля Траут принял участие в своем третьем Матче всех звезд на стадионе Target Field в Миннесоте. Он пошел 2 из 3, с двойным, тройным и двумя ИКР. Он был назван самым ценным игроком игры , что сделало его вторым самым молодым MVP Матча всех звезд после Кена Гриффи-младшего в 1992 году. [104] [105]27 июня Траут совершил самый продолжительный хоум-забег в сезоне 2014 года, согласно данным Home Run Tracker ESPN.com. [106] Мяч упал с высоты 489 футов в левый центр поля на стадионе Кауфман , Канзас-Сити, штат Миссури . [107]

Сыграв в 157 играх в 2014 году, Траут победил 0,287 с 36 хоум-ранами, 39 двойными, девятью тройными, лидирующими в AL 111 ИКР, 16 украденными базами и 115 забитыми забегами в лидирующей MLB. Он также 184 раза попадал в высшие лиги. В интервью Кену Розенталю Траут объяснил свои увеличенные ауты «игрой в гольф». Тем не менее, Траут добавил, что он работает с персоналом, чтобы исправить тенденцию к вычеркиванию, и это, возможно, было единственным существенным недостатком его универсальной игры. [ необходима цитата ]

В третьей игре серии дивизиона американской лиги 2014 года против « Канзас-Сити Роялс» Траут сделал свой первый в карьере хоумран в постсезонный период в первом иннинге Джеймса Шилдса . [108] Позже, в девятом иннинге, Траут был последним отбивающим Ангелов, который нанес удар, поскольку команда проиграла Королевской семье в серии из трех игр. [108] По состоянию на 2019 год, это его единственный постсезонный выход.

13 ноября 2014 года Американская ассоциация авторов бейсбола объявила, что Траут был единогласно выбран в качестве MVP AL, став шестым игроком в истории MLB, выигравшим как MVP регулярного сезона, так и MVP Матча всех звезд за один сезон. Кроме того, в то время он был пятым самым молодым MVP за всю историю, 17-м, единогласно выигравшим, и третьим в истории франшизы Angels после Владимира Герреро в 2004 году . [109]

2015 г.

17 апреля 2015 года Траут стал самым молодым игроком в истории MLB, достигшим 100 хоумранов и 100 украденных баз. [110] Ему было 23 года и 253 дня, когда он достиг этого рубежа, опередив предыдущего рекордсмена Алекса Родригеса , который достиг этого в возрасте 23 лет и 309 дней в 1999 году. [110] Траут лидировал в гонке. Матч всех звезд MLB 2015 с хоум-раном, став четвертым игроком в истории Матча звезд, сделавшим это. [111] Второй год подряд Траут выигрывал премию All-Star Game MVP, став первым игроком, выигравшим ее за последние годы. [112] 22 сентября Траут сделал свой 40-й хоумран, став вторым игроком Angels, совершившим 40 хоумранов за сезон.[113] Траут возглавлял AL в WAR четвертый год подряд. [114]

Траут закончил сезон с 41 хоумраном и 90 ИКР. Он также возглавил всех игроков Американской лиги по проценту попаданий и ОПС с косой чертой [ требуется уточнение ] .299 / .402 / .590 / .991. За свою атакующую игру Траут получил свою четвертую серебряную награду за столько сезонов. При этом он стал вторым игроком после Майка Пьяццы, выигравшим четыре серебряных слаггера подряд, чтобы начать карьеру. [115] Он также выиграл премию ESPY как лучший бейсболист высшей лиги . [116]

10 ноября было объявлено, что Траут вместе с аутфилдером Royals Лоренцо Каином и третьим игроком с низов Blue Jays Джошем Дональдсоном стали финалистами AL MVP . [117] Траут стал первым игроком после Барри Бондса, который четыре сезона подряд входил в тройку лидеров рейтинга MVP.

19 ноября Траут финишировал вторым после обладателя MVP Дональдсона, в третий раз за четыре сезона в высшей лиге он занял второе место в голосовании за MVP. [118]

Второй AL MVP (2016)

Траут совершил хоумран против Томми Милона Мец в матче межлиги в 2017 году

В июне 2016 года издание Sporting News назвало Траута «лучшим [активным] игроком в бейсболе». [119] Согласно Fangraphs, он накопил больше WAR за свой 24-летний сезон (12 августа 2016 г.), чем любой другой игрок с 1913 года, с 45. Микки Мантл был вторым с 41,1, за ним шли Мел Отт , Джимми Фокс , и Тед Уильямс . Седьмой по счету ветеран Траута Алекс Родригес . [120] В 159 играх 2016 года Траут лидировал в MLB по количеству прогулок (116), забитых пробежек (123) и процентного соотношения (0,441). У него также был средний уровень 0,315, 29 хоумранов, 30 украденных баз и 100 ИКР. Он возглавил Американскую лигу встепенно-скоростное число (29,5). [71]

17 ноября Траут был объявлен MVP 2016 года, получив эту награду во второй раз в своей карьере. [121] Траут также присоединился к Барри Бондсу как единственный игрок в истории MLB, который финишировал в топ-2 на звание MVP за пять сезонов подряд. [122] Он был обладателем премии Esurance MLB / This Year in Baseball Award в категории «Лучший игрок высшей лиги». [123] По завершении сезона 2016 года Траут был 12-м среди активных игроков в рейтинге «Общее количество побед над заменами» всего за пять полных сезонов. [124]

2017 г.

Форель в 2017 году

28 мая 2017 года Траут покинул игру из-за вывиха большого пальца левой руки. Двумя днями позже МРТ показало, что травмой был разрыв коллатеральной связки локтевого сустава , и он был внесен в список инвалидов впервые в своей карьере в высшей лиге. Травма потребовала хирургического вмешательства, и его исключили на срок от шести до восьми недель. [125] До травмы Траут отбивал 0,337 и возглавлял «Ангелов» с 16 хоумраном. [126] 31 мая ему была сделана успешная операция на большом пальце. [127] Он был избран стартовым аутфилдером Американской лиги в Матче всех звезд , но не участвовал из-за травмы большого пальца. [128]Форель была активирована из списка отключенных 14 июля после пропуска 39 игр. [126] 7 августа, в день своего 26-го дня рождения, он удвоил третью базовую отметку для своего тысячного успеха в карьере. [129] В своем следующем бою он совершил хоумран для своего 1001-го удара. Это был четвертый раз за шесть сезонов, когда Траут приехал домой в свой день рождения.

6 сентября 2017 года в матче с « Окленд Атлетикс» Траут в своем 14-м соревновании подряд провел прогулку, обогнав Алби Пирсона и установил рекорд франшизы в 13 человек, установленный в 1961 году . [130] [131] 29 сентября 2017 года он совершил свой 200-й хоумран в карьере от Марко Гонсалеса из « Сиэтл Маринерс» . Траут стал седьмым игроком в истории, набравшим 200 или более хоум-ранов до конца своего 25-летнего сезона. , вслед за Фоксом, Эдди Мэтьюзом , Мэнтлом, Мэлом Оттом , Фрэнком Робинсоном , Родригесом и Пухольсом. [132] Траут сыграл в своей карьере 114 игр из-за травм, но лидировал по количеству пробежек (92), хоумранов (33), украденных баз (22), прогулок (94) и среднего показателя (0,306).

Награды в конце сезона для Траута включали выбор центрального полевого игрока в команде All-MLB Baseball America . [133]

2018 г.

Перед сезоном 2018 года Sports Illustrated оценил Траута как игрока №1 в бейсболе. [134] Он достиг своей первой в карьере игры с пятью ударами 26 мая на стадионе Янки , выйдя 5 из 5 с тремя дублями и хоумраном. Он также установил максимумы карьеры в одиночных играх в парных разрядах, дополнительных базовых хитах (четыре) и общих базах (11). Раньше он 13 раз собирал четыре удара за игру. Ангелы победили Нью-Йорк 11–4. [135] Он провел два хоумрана в каждой из игр подряд против Сиэтла 11 и 12 июня, делая это впервые в своей карьере, в то время как в общей сложности он провел 23 хоумрана в MLB. [136] За восемь игр до 19 июня он достиг базы в 29 из 37 выступлений на тарелках, чтобы отбить 0,696 / 0,778 / 1,261 с 2,039 ОПС. [137]

Отбив 0,312 с 25 хоум-ранами и 50 ИКР, Траут был назван стартовым аутфилдером Матча всех звезд MLB 2018 . [138] Он пошел 1–2 с домашним пробегом и прогулкой. [139] 10 августа 2018 года Форель был внесен в список инвалидов из-за воспаления правого запястья. [140]

За сезон он побил 0,312 (4-е место в лиге) /. 460 (лидерство в лиге) /. 628 (3-е место), при этом забил 101 пробег (9-е место), 39 хоум-ранов (4-е место), 79 ИКР, 24 украденных базы. (9-е), базовый процент украденных 92,31 (2-е место), 12,1 летучих мышей за хоум-ран (2-е место) и 29,7 балла мощности-скорости (4-е место). [6] Он прошел 20,1% своих результатов в летучих мышах, лидировал в высших лигах, возглавил Американскую лигу с 122 шагами и возглавлял мажоры с 25 намеренными шагами . [141] У него был самый высокий ISO (Изолированная мощность) среди всех игроков MLB в 2018 году - 0,316. [142] В защите он возглавил аутфилдеров AL с 1.000 процентом заполнения. [6]

Третий AL MVP (2019)

20 марта 2019 года Траут подписал 12-летний контракт на 426 миллионов долларов с Angels, на тот момент самый богатый контракт в истории североамериканского спорта [143], но позже его превзошел 10-летний контракт Патрика Махоумса на 503 миллиона долларов. с руководителями Канзас-Сити 6 июля 2020 г. [144] [145]

После апрельской домашней серии против «Техасских Рейнджерс» Траут в четвертый раз в своей карьере был назван Игроком недели AL. [146] Траут завершил свой восьмой Матч всех звезд подряд. Во время игры он почтил своего покойного товарища по команде и друга Тайлера Скэггса , надев свой номер 45. [147] [148] Траут превзошел Барри Бондса и стал самым молодым игроком, присоединившимся к 200 хоумран, 200 украденных базовых клубах, когда он украл свой 200 база карьеры на 31 августа. [149]

9 сентября Траут прошел процедуру криоабляции , чтобы устранить неврому правой стопы. [150] 15 сентября было объявлено, что Траут перенесет полноценную операцию по удалению невромы, завершив сезон 2019 года. [151] Он закончил сезон с рекордными за всю карьеру 45 хоум-ранами и возглавил Американскую лигу по проценту попаданий на базу и процент отслаивания.

24 октября 2019 года он получил премию имени А.Л. Хэнка Аарона . [152] Траут также был назван MVP AL в третий раз за свою карьеру. [153] С его последней победой, Траут присоединился к своему товарищу по команде Альберту Пужольсу как единственный активный игрок MLB, получивший три награды MVP.

2020 г.

5 сентября Траут совершил свой 300-й в карьере хоумран от Брэндона Билака из Хьюстон Астрос , побив небывалый рекорд «Ангелов», установленный Тимом Сэлмоном . [154] Он закончил сокращенный пандемией сезон, набрав 0,281 / 0,390 / 0,603 с 17 хоум-ранами (четвертое место в AL) и 46 ИКР (6-е место) в 53 играх.

Награды и достижения

Награды и выбор команды выставки

  • Выбор матча All-Star Futures (2010) [20]
  • 3 × Самый ценный игрок Американской лиги ( 2014 , 2016 , 2019 ) [109] [121] [153]
  • 5 × Игрок месяца Американской лиги (июль 2012 г., июнь 2014 г., июль 2015 г., апрель 2017 г., сентябрь 2018 г.)
  • 4 × Игрок недели Американской лиги (11 июня 2012 г .; 13 июля 2014 г .; 12 июля 2015 г .; 7 апреля 2019 г.) [49]
  • 4 × Новичок месяца Американской лиги (май – август 2012 г.) [59]
  • Новичок года в Американской лиге (2012)
  • 2 × игрок высшей лиги бейсбольной Америки (2012, 2013)
  • 2 × Выбор команды всех звезд Бейсбольной низшей лиги Америки (2010, 2011) [33] [47]
  • Игрок года Бейсбольной низшей лиги Америки (2011) [45]
  • 3 × Baseball America Top 100 проспект (2010–12)
  • Премия ESPY за лучший игрок Главной лиги бейсбола (2015) [116]
  • Библейская премия Филдинга в центре поля (2012)
  • 2 × Премия Хэнка Аарона (2014, 2019)
  • Премия Heart & Hustle (2012)
  • Награда игроку года в младшей лиге Топпса (2010) [32]
  • 8 × МЛБ All-Star Game выбор ( 2012 - 19 )
  • 2 × Самый ценный игрок Матча всех звезд Высшей лиги бейсбола ( 2014 , 2015 )
  • MLB.com Top 100 потенциальных клиентов (2012)
  • Приз «Выбор игрока» выдающемуся игроку Американской лиги (2014)
  • Премия "Выбор игроков" за выдающийся новичок Американской лиги (2012)
  • 5 × Серебряная награда Слаггера на полях (2012–16)
  • Новичок года в спортивных новостях (2012)
  • Премия в этом году в бейсболе лучшему игроку высшей лиги (2016) [123]
  • В этом году в бейсболе года (2014)
  • Премия этого года в бейсболе новичку года (2012)
  • Матч всех звезд Малой бейсбольной лиги Топпс (2010) [33]
  • Игрок года младшей лиги USA Today (2011) [44]
  • Лучший защитник Американской лиги Уилсона (2012)

Статистические достижения

Профиль игрока

Исключительная производительность Траута в раннем возрасте привлекла сравнение с Залом Славы Теда Уильямсом , [155] и его сочетанием мощности и скорости к навыкам в Зале славы центра Филдера Микки . [156]

В период с 2012 по 2019 год Траут был первым в тестировании на базе плюс пробки и был самым продуктивным тестом MLB на появление тарелок с поправкой на факторы парка (среди всех участников, у которых было 1000 или более выступлений тарелок). [157] В течение этого периода Траут сочетал в себе высокий средний показатель (0,308, третье место среди 464 игроков), высокую изолированную силу (0,279, пятое) и высокую скорость ходьбы (15,5%, четвертое место). [157]

Форель особенно хорошо ловит удары по глубине в зоне удара , [158] [159], но в 2015 году она признала уязвимость к высоким тонам. [160] Однако позже Траут значительно улучшил свою частоту попаданий и процент попаданий против высоких фастболов. [161] [162]

В 2014 году Траут записал наибольшее количество аута за всю историю сезона MVP, а позже выразил желание снизить процент аута. [160] [163] После того, как в 2014 году он занимал 14-е место в рейтинге забастовок MLB, Траут поднялся до 26-го места в 2015 году и 59-го в 2016 году. [164] [165] [166]

Траут был оценен как примерно средний защитник на дальних позициях (в соответствии с рейтингом конечной зоны ), и он также является ценным бегуном , укравшим 142 базы в период с 2012 по 2016 год с вероятностью успеха 83%. [167]

Личная жизнь

Траут женился на давней подруге Джессике Кокс 9 декабря 2017 года. [168] Их сын Бекхэм Аарон родился 30 июля 2020 года. [169] [170] В течение сезона семья проживает в Ньюпорт-Бич, Калифорния . [171]

Прозвища Траута включают «Принц Рыба», «Дар Бога», «Милвильское чудо» и «Король Рыба 2.0» в отношении бывшего ангела Тима Сэлмона . Он принял прозвище «Милвильский метеор» после того, как вандал отредактировал его статью в Википедии [172], и это имя прижилось. [69] [173] [174] [175]

В феврале 2014 года президент Барак Обама использовал Траут как аналог законопроекта о сельском хозяйстве США 2014 года . Чтобы подчеркнуть универсальность и полезность законопроекта, Обама заметил, что он был «как Майк Траут, для тех из вас, кто разбирается в бейсболе ... кого-то, у кого много инструментов». [176]

Форель держит абонементы для Филадельфия Иглз в Национальной футбольной лиге [177] и дружит с их защитником, Карсон Венцем . [178] Он также является страстным сторонником Филадельфия Флайерз в Национальной хоккейной лиге и Филадельфии 76ers в Национальной баскетбольной ассоциации . [179]

23 августа 2020 года торговая карточка Trout была продана на аукционе за 3,93 миллиона долларов, побив рекорд по самой дорогой продажной цене спортивной карты, ранее принадлежавшей Honus Wagner T206 1909–1911 годов . [180]

Одобрения

Форель является партнер и инвестор в Bodyarmor SuperDrink , а спортивный напиток , с 2012 годом [181] Он имеет спонсорские соглашения с метро , [182] Роулингс , [183] Land Rover [184] и SuperPretzel [185] , а в 2014 году , Nike начала продавать обувь под брендом Mike Trout. [186] [187]

По состоянию на март 2019 года он заключил одобрительные сделки на сумму 2,5 миллиона долларов. [188]

Смотрите также

  • 30–30 клуб
  • Список крупнейших спортивных контрактов
  • Список ежегодных забегов Высшей лиги бейсбола с лидерами
  • Список лидеров ежегодных забегов Высшей лиги бейсбола
  • Список ежегодных украденных руководителей баз Высшей лиги бейсбола
  • Список лидеров OPS карьеры Высшей лиги бейсбола
  • Список основных процентных лидеров Высшей лиги бейсбола
  • Список лидеров по проценту пробития карьеры Высшей лиги бейсбола
  • Список лидеров карьеры хоумрана Высшей лиги бейсбола
  • Список рекордов высшей лиги бейсбола
  • Список игроков Высшей лиги бейсбола, которых нужно поразить за цикл
  • Лидеры высшей лиги бейсбола

Рекомендации

  1. ^ Jazayerli, Rany (24 сентября 2013). "Вступительный акт Майка Траута" . Grantland.com . Проверено 20 января 2015 года .
  2. ^ Verducci, Том (20 сентября 2013). «Майк Траут - лучший молодой игрок со времен Теда Уильямса» . SI.com . Проверено 20 января 2014 года .
  3. Пейн, Нил (22 апреля 2014 г.). "Майк Траут и Брайс Харпер - лучший молодой дуэт бейсбольных игроков" . fivethirtyeight.com . Проверено 20 января 2014 года .
  4. Рианна Берг, Тед (7 августа 2014 г.). «Поздравляем Майка Траута с днем ​​рождения, лучшего молодого игрока в истории Высшей лиги» . usatoday.com . Проверено 20 января 2014 года .
  5. ^ «Годовые лидеры лиги и отчеты для игроков позиции WAR» . Baseball-Reference.com . Проверено 2 ноября 2017 года .
  6. ^ a b c d "Статистика Майка Траута" . Baseball-Reference.com .
  7. ^ «Активные лидеры и отчеты для SB%» . Baseball-Reference.com .
  8. ^ "Внутри открытия Майка Траута" . ABC7 Лос-Анджелес . 1 августа 2018 г.
  9. ^ "Джефф Траут Статистика и история Малой лиги" . Baseball-Reference.com . Проверено 6 апреля 2015 года .
  10. ^ a b c «Бейсбол объявляет набор персонала на 2009-10 годы» . ecupirates.com . Архивировано из оригинала на 6 декабря 2014 года . Проверено 6 апреля 2015 года .
  11. ^ a b Розенталь, Кен (13 мая 2012 г.). «Как Los Angeles Angels поймали форель на драфте» . Foxsports.com . Проверено 15 июня, 2020 .
  12. ^ МакГарри, Майкл (30 марта 2008 г.). «Звезда Милвилля Майк Траут родился, чтобы играть» . Пресса Атлантик-Сити . Архивировано из оригинала на 31 января 2016 года . Проверено 15 мая 2015 года .(требуется подписка)
  13. ^ Кондран, Эд. "НАСКОЛЬКО МАЙК ФОРЕЛЬ?" . Максим Медиа Инк . Проверено 22 февраля 2017 года .
  14. ^ Hyduke, PJ. «Попытка представить Майка Траута на Филадельфии Филлис» . За пределами ООО "Сеть спортивных состязаний". Архивировано из оригинального 23 февраля 2017 года . Проверено 22 февраля 2017 года .
  15. ^ "Родной город Нью-Джерси в любви с Майком Траутом Ангелов" . Высшая лига бейсбола . Проверено 24 апреля 2017 года .
  16. ^ а б «Майк Траут - Биография» . JockBio. Архивировано из оригинала 7 марта 2015 года . Проверено 17 мая 2013 года .
  17. ^ "В родном городе Майка Траута в Милвилле он просто обычный парень" . NJ.com . 11 мая 2014 года . Проверено 6 апреля 2015 года .
  18. ^ "Форель Милвилла столь же интенсивна на баскетбольной площадке" . NJ.com . 5 июня 2009 . Проверено 6 апреля 2015 года .
  19. ^ «Майк Траут - лучший бейсболист Нью-Джерси» . NJ.com . Проверено 26 июля 2012 года .
  20. ^ a b c Шелберн, Рамона (11 июля 2010 г.). "Ангельская форель - необработанный алмаз" . ESPN.com . Проверено 15 июня, 2020 .
  21. Гонсалес, Олден (10 июня 2015 г.). «Брат подруги Траута, призванный Ангелами» . MLB.com . Проверено 15 июня, 2020 .
  22. ^ «Брэдли: Легенда о Майке Трауте продолжает расти» . NJ.com . 28 мая 2012 . Проверено 6 апреля 2015 года .
  23. ^ "Профиль бейсбола Майка Траута - Идеальная игра США" . perfectgame.org . Проверено 6 апреля 2015 года .
  24. ^ «Итоги игр с кодом города» . MaxPreps.com . Проверено 6 апреля 2015 года .
  25. Рич Шульц (9 июня 2009 г.). «Майк Траут из« Милвилла »занял 25-е место в рейтинге« Лос-Анджелес Энджелс из Анахайма »в драфте бейсбольной лиги высшей лиги» . NJ.com. Ассошиэйтед Пресс . Проверено 7 сентября 2011 года .
  26. ^ "Коди Деккер выигрывает награду" Игрок года AZL " . MiLB.com . 9 ноября 2009 г.
  27. ^ "Лучший нападающий короткого сезона Коди Декера MiLB" . MiLB.com .
  28. Эдди, Мэтт (18 января 2010 г.). «10 главных перспектив ангелов» . Бейсбол Америка . Проверено 7 сентября 2011 года .
  29. ^ "100 лучших перспектив бейсбольной Америки" . Бейсбол Америка . 23 февраля 2010 . Проверено 7 сентября 2011 года .
  30. ^ «Обновленные в середине сезона 25 лучших перспектив» . Бейсбол Америка . 9 июля 2010 . Проверено 7 сентября 2011 года .
  31. ^ DiGiovanna, Mike (13 июля 2010). «Ангелы продвигают перспективного Майка Траута на Ранчо Кукамонга» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 7 сентября 2011 года .
  32. ^ a b «Форель названа лауреатом премии Spink 2010» . MiLB.com . 27 октября 2010 . Проверено 7 сентября 2011 года .
  33. ^ a b c «Статистика Майка Траута, биография, фотографии, основные моменты» . Minorleaguebaseball.com . Проверено 7 сентября 2011 года .
  34. ^ «Кейт Лоу: 100 лучших перспектив 2011 года (№№ 1–25)» . ESPN.com. 1 февраля 2011 . Проверено 7 сентября 2011 года .
  35. ^ «Разбивка списка лучших 50 перспектив MLB.com 2011 года» . MLB.com. 25 января 2011 . Проверено 7 сентября 2011 года .
  36. ^ a b Гарретсон, Иордания (8 июля 2011 г.). «Траут дебютирует на долгожданном мейджоре» . MLB.com . Проверено 9 июля 2011 года .
  37. ^ "Тории Хантер Хомерс дважды, как Ангелы сдувают Майкла Пинеду, М" . ESPN.com. Ассошиэйтед Пресс. 3 июня 2013 . Проверено 15 июня, 2020 .
  38. ^ "Первый большой гомер лиги Майка Траута помогает Ангелам оторваться от Иволги" . ESPN.com. Ассошиэйтед Пресс. 24 июля 2011 . Проверено 15 июня, 2020 .
  39. ^ "Ангелы Майка Траута вернулись в низшие лиги" . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 июля 2012 года .
  40. ^ "2 HR Торри Хантера помогают Дэну Харену, Ангелы справляются с O" . ESPN.com. Ассошиэйтед Пресс. 19 августа 2011 . Проверено 15 июня, 2020 .
  41. ^ "2 хомера Майка Траута ведут ангелов в бегство моряков" . ESPN.com. Ассошиэйтед Пресс. 3 июня 2013 . Проверено 15 июня, 2020 .
  42. Рианна Бакстер, Кевин (31 августа 2011 г.). "Майк Траут приводит ангелов в движение мимо моряков, 13–6" . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 июня, 2020 .
  43. ^ «Статистика Майка Траута - Ангелы Лос-Анджелеса» . ESPN.com . Проверено 15 июня, 2020 .
  44. ^ a b «Фанатам нравится Траут как игрок высшей младшей лиги». USA Today . 31 августа - 6 сентября 2011 г. с. 24. Майк Траут выиграл опрос фанатов, набрав 46% из 3 271 голосов, отданных на USATODAY.com.
  45. ^ a b Бакстер, Кевин (7 сентября 2011 г.). «Angels FYI: Майк Траут - игрок года в младшей лиге» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 7 сентября 2011 года .
  46. Перейти ↑ Cooper, JJ (7 сентября 2011 г.). «Игрок года Малой лиги 2011 года Майк Траут» . Бейсбол Америка . Проверено 8 ноября 2011 года .
  47. ^ а б Купер, JJ; Эдди, Мэтт (16 сентября 2011 г.). "Сборная всех звезд Малой лиги 2011" . Бейсбол Америка . Проверено 2 октября 2011 года .
  48. ^ "Статистика и история Малой лиги Майка Траута" . www.baseball-reference.com. baseball-reference.com. 28 марта 2014 . Проверено 28 марта 2014 года .
  49. ^ a b «Альберт Пуйольс, Майк Траут помогают Ангелам сплотиться мимо Доджерсов» . ESPN.com . 11 июня 2012 . Проверено 15 июня, 2020 .
  50. ^ "Ангелы кепки две игры развертки Иволги с 13–1 разборкой" . ESPN.com. Ассошиэйтед Пресс. 27 июня 2012 . Проверено 15 июня, 2020 .
  51. Гонсалес, Олден (23 июля 2012 г.). «Харен, ангелы берут резиновые спички у рейнджеров» . MLB.com . Проверено 15 июня, 2020 .
  52. ^ «Майк Траут - Факты» . JockBio. Архивировано из оригинала 7 марта 2015 года . Проверено 17 мая 2013 года .
  53. ^ "10 июля 2012 г., NL All-Stars на AL All-Stars Box Score and Play by Play" . Справочник по бейсболу . Проверено 17 мая 2013 года .
  54. ^ "Майк Траут из Лос-Анджелеса в Анахайме был признан новичком месяца Американской лиги на июнь" . MLB. 2 июля 2012 . Проверено 15 июня, 2020 .
  55. ^ «Майк Траут 2012 Бейсбольные расколы» . Справочник по бейсболу. Ассошиэйтед Пресс. 17 мая 2013 года . Проверено 17 мая 2013 года .
  56. ^ a b Питер Вудберн (17 мая 2013 г.). «Ангелы Майк Траут в элитной компании в сезон новичков» . SBNation.com . Проверено 17 мая 2013 года .
  57. ^ "Альберт Пуйольс снова Хомерс, как Ангелы края Уайт Сокс в 10" . ESPN.com. Ассошиэйтед Пресс. 28 мая 2013 года . Проверено 15 июня, 2020 .
  58. ^ "Майк Траут 2012 ватин Gamelogs" . Baseball-Reference.com. Ассошиэйтед Пресс. 3 июня 2013 . Проверено 3 июня 2013 года .
  59. ^ a b Райли Брекенридж (9 сентября 2012 г.). "Ангелы Майк Траут снова побеждают новичка месяца" . SBNation.com . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 10 сентября 2012 года .
  60. ^ Аарон Глиман (9 сентября 2012). «Хммм: Майк Траут сделал еще одну рекордную вещь» . NBCSports.com . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 10 сентября 2012 года .
  61. ^ "Бартоло Колон занимает локаут в седьмом месте как бьющие Ангелы" . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 7 августа 2012 . Проверено 17 августа 2012 года .
  62. ^ "Летучие мыши замолкают, когда Ангелы падают в финале в Детройте" . MLB.com . 2 октября 2012 . Проверено 15 июня, 2020 .
  63. ^ "4 ИКР Кендриса Моралеса шагают по разгрому Ангелов над мореплавателями" . ESPN.com. Ассошиэйтед Пресс. 31 августа 2012 . Проверено 15 июня, 2020 .
  64. ^ "Зак Грейнке ведет Ангелов к шестой победе подряд" . ESPN.com. Ассошиэйтед Пресс. 9 сентября 2012 . Проверено 15 июня, 2020 .
  65. ^ "Доминирующая игра Сантаны - выигрыш Ангелов" . MLB.com. 2 октября 2012 . Проверено 15 июня, 2020 .
  66. ^ «Охотник оглушает Рейнджеров в девятом иннинге Игры 1» . MLB.com. 30 сентября 2012 . Проверено 15 июня, 2020 .
  67. ^ a b c Старк, Джейсон (1 октября 2012 г.). «Время награждать до конца года» . ESPN . Проверено 18 октября 2012 года .
  68. ^ "Джред Уивер первым в AL до 20 побед, поскольку ангелы преобладают" . ESPN.com. Ассошиэйтед Пресс. 28 сентября 2012 . Проверено 15 июня, 2020 .
  69. ^ a b "Статистика и история Майка Траута" . Baseball-Reference.com. Ассошиэйтед Пресс. 3 июня 2013 . Проверено 3 июня 2013 года .
  70. ^ «Ежегодные лидеры лиги и отчеты для украденных баз» . Baseball-Reference.com . Проверено 17 мая 2013 года .
  71. ^ a b c «Годовые лидеры лиги и рекорды для Power-Speed ​​#» . Baseball-Reference.com .
  72. ^ «Статистика и история Робинзона Кано» . Справочник по бейсболу . Проверено 30 ноября 2013 года .
  73. ^ «Годовые лидеры лиги и отчеты для игроков позиции WAR» . Baseball-Reference.com . Проверено 16 мая 2013 года .
  74. ^ "2012 Лос-Анджелес Ангелы Анахайма Статистика ватина, питчинга и Филдинга" . Baseball-Reference.com. Ассошиэйтед Пресс. 3 июня 2013 . Проверено 3 июня 2013 года .
  75. Олден Гонсалес (16 октября 2012 г.). «Майк Траут стал обладателем награды« Игрок бейсбольной Америки и новичок года »» . MLB.com . Проверено 16 июня 2020 года .
  76. ^ «Премия Heart & Hustle» . mlbpaa.mlb.com . Проверено 16 июня 2020 года .
  77. Майкл Даб (18 мая 2013 г.). «Награды MLB: список заголовков Майка Траута серебряных победителей слаггера» . Отчет об отбеливателе . Проверено 18 мая 2013 года .
  78. ^ «Награды 2012 года» . ACTA Sports. 25 октября 2012 года Архивировано из оригинального 26 октября 2012 года .
  79. Сильвер, Нейт (14 ноября 2012 г.). «Статистические доказательства против Кабреры для лучшего игрока» New York Times . Проверено 27 ноября 2013 года .
  80. ^ Schoenfield, Давид (16 ноября 2012). «Кабрера побеждает по повествованию, а не по цифрам» . ESPN . Проверено 16 июня 2020 года .
  81. ^ a b Кэпл, Джим (15 ноября 2012 г.). "AL MVP: Слишком близко, чтобы звонить!" . ESPN.com . Проверено 27 ноября 2013 года .
  82. ^ Зинсер, Линн. «Избиратели MVP доверяют своим глазам» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 ноября 2013 года .
  83. ^ Миллер, Скотт. «Избиратели выбивают из колеи, правильно выбирая Мигеля Кабреру в качестве MVP» . CBS Sports . Проверено 16 июня 2020 года .
  84. Перейти ↑ Gonzalez, Alden (30 сентября 2012 г.). «Охотник оглушает рейнджеров в девятом иннинге игры 1» . MLB . Проверено 16 июня 2020 года .
  85. ^ a b Миллер, Скотт. «Цифры указывают на центр, но Ангелы переместят Майка Траута обратно влево» . CBS Sports . Проверено 16 июня 2020 года .
  86. ^ a b c d e f "Майк Траут 2013 Раскол ватина" . Справочник по бейсболу . Проверено 28 ноября 2013 года .
  87. ^ "Первый удар карьеры Майка Траута помогает Ангелам разгромить Тигров" . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 3 июня 2013 . Проверено 16 июня 2020 года .
  88. ^ Глиман, Аарон (30 апреля 2013 г.). «Ангелы поместят Питера Бурджоса в DL, активируют Эрика Айбара» . NBC Sports . Проверено 16 июня 2020 года .
  89. Эрик Гольдштейн (11 июня 2013 г.). «Выпускник Милвилля Майк Траут оправился от вялого старта с Angels» . Южный Джерси Таймс . NJ.com . Проверено 11 июня 2013 года .
  90. ^ "Майк Траут попадает в цикл, собирает 5 ИКР, когда ангелы бьют моряков" . ESPN.com. 21 мая 2013 года.
  91. Олден Гонсалес (30 мая 2013 г.). «Scioscia защищает решение вернуть Траута налево» . MLB.com . Проверено 16 июня, 2020 .
  92. DJ Short (8 июня 2013 г.). «Ангелы возвращают Майка Траута на первое место, а Джош Гамильтон - вторым» . NBCSports.com . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 16 июня, 2020 .
  93. ^ "Марк Трамбо, Ангелы сбивают Red Sox в открытии" . ESPN.com. Ассошиэйтед Пресс. 9 июня 2013 . Проверено 16 июня, 2020 .
  94. ^ «Майк Траут, чтобы переместиться влево, когда Питер Бурджос активирован» . USA Today . Ассошиэйтед Пресс. 11 июня 2013 . Проверено 11 июня 2013 года .
  95. ^ "Гамильтон идет глубоко, как Ангелы разгромили моряков" . MLB.com . 17 июня 2013 . Проверено 16 июня 2020 года .
  96. ^ "Форель ведет свежий урожай сияющих Всех Звезд" . MLB.com . 15 июля 2013 . Проверено 16 июня 2020 года .
  97. ^ "Ежедневное обновление Майка Траута: 3 раза достигает базы, дважды набирает очки в победе Ангелов над Блю Джейс со счетом 7: 3" . Пресса Атлантик-Сити . Проверено 18 июля 2013 года .
  98. ^ a b «Лидеры бейсбольной битвы Высшей лиги 2013 года» . baseball-reference.com . Проверено 28 ноября 2013 года .
  99. ^ "Мигель Кабрера идет спина к спине" . bbwaa.com . Проверено 28 ноября 2013 года .
  100. ^ «На крючке: Майк Траут, Ангелы соглашаются на годовой контракт на 1 миллион долларов» . Спортивные новости . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала на 10 марта 2014 года . Проверено 27 февраля 2014 года .
  101. ^ "Форель, ангелы соглашаются на шестилетнюю сделку на 144,5 миллиона долларов" . ESPN.com. Ассошиэйтед Пресс. 28 марта 2014 . Проверено 16 июня 2020 года . Майк Траут и Los Angeles Angels подписали шестилетний контракт на 144,5 миллиона долларов, который продлится до 2020 года. Angels объявили о сделке в пятницу вечером ...
  102. ^ Берта, Майк. "Железный человек" перебивает Майка Траута MLB 20 апреля 2014 г. Дата обращения 16 июня 2020 г.
  103. ^ "Майк Траут сделал свой первый успешный хоумран в карьере, и празднование было захватывающим" . Для победы . 16 мая 2014 года . Проверено 6 апреля 2015 года .
  104. Перейти ↑ Blum, Ronald (16 июля 2014 г.). «Майк Траут назван MVP Матча всех звезд, заняв первое место в NL 5-3» . The Huffington Post . Проверено 17 июля 2014 года .
  105. ^ Axisa, Майк (15 июля 2014). «Майк Траут назван MVP Матча всех звезд 2014 года» . CBS Sports . Проверено 16 июня 2020 года .
  106. ^ "Лучшие хоумраны 2014 г., истинное расстояние - полный список" . ESPN Home Run Tracker Online . Проверено 22 января 2014 года .
  107. ^ "Монстр хоум-ран Траута" . MLB.com Видео . Проверено 22 января 2015 года .
  108. ^ a b «5 октября 2014 г., игра 3 серии American League Division (ALDS), Angels of Anaheim at Royals | Baseball-Reference.com» . Baseball-Reference.com . Проверено 19 января 2017 года .
  109. ^ a b Гонсалес, Олден (14 ноября 2014 г.). «Без сомнения, как Траут, единогласный обладатель награды AL MVP: 23-летний аутфилдер стал первым ангелом, получившим награду после Влада в 2004 году» . MLB.com . Проверено 16 июня, 2020 .
  110. ^ a b Гонсалес, Олден (18 апреля 2015 г.). «Форель идет глубоко; младший до 100 HRs, 100 SBs» . MLB.com . Проверено 16 июня, 2020 .
  111. Gonzalezwork = MLB.com, Alden (14 июля 2015 г.). «Среди всех звезд Форель снова сияет ярче всех» . Проверено 14 июля 2015 года .
  112. ^ Остин, Уильям; Laymance, Boor (14 июля 2015 г.). «MVP Trout стал катализатором третьей подряд победы ASG для AL» . MLB.com . Проверено 17 июня 2020 года .
  113. ^ "Форель впервые достигает плато 40-хомер" . MLB .
  114. ^ "MLB выигрывает перед заменой - 2015" . ESPN .
  115. ^ "Майк Траут ангелов выигрывает четвертый Серебряный Слаггер" . MLB .
  116. ^ a b Берри, Адам (16 июля 2015 г.). «ESPY чтят Джетера, Форель - за величие» . MLB.com . Проверено 16 июня 2020 года .
  117. ^ «2015 Награды Голосование» . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2017 года .
  118. ^ «Джош Дональдсон побеждает Майка Траута за награду MVP Американской лиги 2015 года» . HardballTalk . 19 ноября 2015 года.
  119. Рианна Макгуайр, Джастин (22 июня 2016 г.). «Майк Траут назвал Брайса Харпера лучшим игроком MLB в опросе SN50» . Спортивные новости . Проверено 23 июня 2016 года .
  120. ^ Thurm, Венди (12 августа 2016). «Цифры Майка Траута доказывают, что он уже велик и движется к месту среди величайших» . Спортивные новости . Проверено 14 августа 2016 года .
  121. ^ a b «Траут претендует на« сюрреалистическую »вторую награду AL MVP» . MLB.com .
  122. ^ Ли, Allyssa (17 ноября 2016). «Траут присоединяется к Bonds как единственный человек, пять раз подряд финишировавший в топ-двух MVP» . Fox Sports . Проверено 18 ноября, 2016 .
  123. ^ a b Нижний колонтитул, Элисон (18 ноября 2016 г.). «Грандиозный финал: MLB Awards поставили верх над сезоном: Форель - лучший игрок высшей лиги; индейцы и детеныши крупно выигрывают» . MLB.com . Проверено 19 ноября 2016 года .
  124. ^ «Статистика Майка Траута» . 10 января 2017 года . Проверено 10 января 2017 года .
  125. ^ Guardado, Мария (30 мая 2017). «Майк Траут выбирает операцию через 6–8 недель» . MLB.com . Проверено 30 мая 2017 года .
  126. ^ a b Джонс, Келен (15 июля 2017 г.). «Майк Траут ангелов возвращается в состав из DL» . MLB.com . Проверено 8 августа 2017 года .
  127. ^ Guardado, Мария (31 мая 2017). «Майк Траут перенес успешную операцию на большом пальце руки» . MLB.com . Проверено 16 июня 2020 года .
  128. Рапп, Тимоти (3 июля 2017 г.). «Майк Траут не сыграет в Матче всех звезд MLB 2017 из-за травмы большого пальца руки» . Отчет об отбеливателе . Проверено 8 августа 2017 года .
  129. Макинтош, Уитни (7 августа 2017 г.). «Майк Траут стал тысячным хитом карьеры в свой 26-й день рождения» . SBNation.com . Проверено 8 августа 2017 года .
  130. ^ Отбеливатель доклад Вехи (7 сентября, 2017). «Майк Траут побил рекорд Los Angeles Angels по количеству игр подряд ходьбой» . Отчет об отбеливателе . Проверено 9 сентября 2017 года .
  131. ^ "Майк Траут 2017 ватин gamelogs" . Baseball-Reference.com . Проверено 10 сентября 2017 года .
  132. Рианна Гроссман, Коннор (30 сентября 2017 г.). "Смотрите: Майк Траут поясняет 200-ю карьеру хоум-рана" . Sports Illustrated . Проверено 30 сентября 2017 года .
  133. ^ Бейсбол Америки Пресс - релиз (5 октября 2017). «От запоздалой мысли до основания победителя» . Бейсбол Америка . Проверено 28 октября 2017 года .
  134. ^ Персонал SI.com (15 февраля 2018 г.). «100 лучших игроков MLB 2018 года: 10 лучших» . Sports Illustrated . Проверено 17 февраля 2018 года .
  135. Джойс, Грег (27 мая 2018 г.). «Майк Траут еще раз доказывает, почему он величайшее шоу в бейсболе» . New York Post . Проверено 27 мая 2018 года .
  136. ^ Guardado, Мария (13 июня 2018). «Форель Хомерс дважды, возглавляет MLB с 23 убытками» . MLB.com . Проверено 13 июня 2018 года .
  137. ^ Baccellieri, Эмма (20 июня 2018). «Майк Траут составляет исторический сезон, и Ангелы снова его зря тратят» . Sports Illustrated . Проверено 21 июня 2018 года .
  138. ^ Kolur, Нихал (8 июля 2018). "Муки Беттс, Брайс Харпер возглавляет список всех звезд" . Sports Illustrated . Проверено 12 июля 2018 года .
  139. Хорхе Л. Ортис (17 июля 2018 г.). «Майк Траут снова блистает в Матче всех звезд MLB» . USA Today . Проверено 17 июля 2018 года .
  140. ^ "Майк Траут к DL с воспалением правого запястья" . MLB . Проверено 10 августа 2018 года .
  141. ^ «Таблица лидеров Высшей лиги» 2018 »Баттерс» Расширенная статистика | FanGraphs Baseball » . www.fangraphs.com .
  142. ^ «Таблицы лидеров высшей лиги» 2018 »Баттерс» Панель инструментов | FanGraphs Baseball » . www.fangraphs.com .
  143. ^ Боллинджер, Ретт. «Trout, Halos заключили рекордную сделку на сумму более 400 миллионов долларов» . angels.com . Проверено 21 марта 2019 года .
  144. ^ "Патрик Махоумс побеждает Майка Траута за самый большой контракт в истории спорта" . ESPN.com . 6 июля 2020 . Проверено 7 июля 2020 года .
  145. Голдман, Чарльз (6 июля 2020 г.). «Chiefs QB Патрик Махоумс становится первым игроком на полмиллиарда долларов в истории спорта» . Начальник провода . Проверено 7 июля 2020 года .
  146. ^ Мэтт Келли (8 апреля 2019 г.). «Слаггеры SoCal забирают награды Игрока недели: Angels 'Trout, Dodgers' Bellinger к жарким стартам» . MLB.com . Проверено 8 апреля 2019 года .
  147. ^ Джесси Yomtov (8 июля 2019). «Майк Траут принимает роль стойкого приверженца Матча всех звезд, но при этом оплакивает Тайлера Скэггса» . USA Today . Проверено 14 ноября 2019 года .
  148. Кен Розенталь (10 июля 2019 г.). Розенталь: «Он точно со мной» - Майк Траут вручает Тайлеру Скэггсу дань уважения к Матчу всех звезд » . Атлетик . Проверено 14 ноября 2019 года .
  149. ^ «Майк Траут становится самым молодым игроком, входящим в клуб 200-200» . NBC Sports . Проверено 29 августа 2020 года .
  150. ^ «Майк Траут проходит процедуру, чтобы решить проблему стопы» . MLB . Проверено 9 сентября 2019 года .
  151. ^ "Форель, чтобы сделать операцию на ноге, до конца сезона" . MLB.com . Проверено 15 сентября 2019 года .
  152. ^ Цукер, Джозеф. «Майк Траут и Кристиан Елич названы лауреатами премии Хэнка Аарона 2019 года» . Отчет об отбеливателе . Проверено 25 октября 2019 года .
  153. ^ a b «Форель в исторической компании с 3-й наградой MVP» .
  154. ^ "Траут достигает 300-го HR, устанавливает рекорд Ангелов" . MLB.com . 5 сентября 2020 . Проверено 6 сентября 2020 года .
  155. ^ Verducci, TOM (20 сентября 2013). «Майк Траут - лучший молодой игрок со времен Теда Уильямса» . Sports Illustrated . Проверено 14 июня 2018 года .
  156. Rosecrans, C. Трент (17 июля 2012 г.). «Эл Калин называет Майка Траута« выдающимся игроком », сравнивая его с Микки Мэнтлом» . CBSSports.com . Проверено 22 января 2015 года .
  157. ^ a b «Таблицы лидеров высшей лиги» 2019 »Баттерс» Расширенная статистика | FanGraphs Baseball » . www.fangraphs.com . Проверено 16 июля, 2020 .
  158. ^ Бонзагни, Майкл; Саймон, Марк (2 октября 2014 г.). "Как вы относитесь к Трауту / Хосмеру?" . ESPN . Проверено 16 июня 2020 года .
  159. Саймон, Марк (26 июля 2012 г.). «Майк Траут:« Специалист по низкому мячу » » . ESPN . Проверено 16 июня 2020 года .
  160. ^ a b ДиДжиованна, Майк (25 февраля 2015 г.). «Ангелы Майк Траут очерчивают цели на 2015 год» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Проверено 24 апреля 2017 года . 
  161. ^ «Майк Траут исправил свою единственную проблему» . FanGraphs Бейсбол . Проверено 24 апреля 2017 года .
  162. ^ DiGiovanna, Майк (21 мая 2015). «Ангелы Майк Траут бьют высокие частоты с большей властью» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Проверено 24 апреля 2017 года . 
  163. ^ "Тренеры ангелов видят, что MVP Майк Траут набирает обороты" . Высшая лига бейсбола . Проверено 16 июня 2020 года .
  164. ^ «Таблицы лидеров высшей лиги» 2014 »Баттерс» Панель управления . FanGraphs Бейсбол . Проверено 24 апреля 2017 года .
  165. ^ «Таблицы лидеров высшей лиги» 2015 »Баттерс» Панель управления . FanGraphs Бейсбол . Проверено 24 апреля 2017 года .
  166. ^ «Таблица лидеров высшей лиги» 2016 »Баттерс» Панель управления . FanGraphs Бейсбол . Проверено 24 апреля 2017 года .
  167. ^ «Майк Траут» Статистика »Ватин . FanGraphs Бейсбол . Проверено 22 апреля 2017 года .
  168. ^ "Отличные выходные Майка Траута станут еще лучше со свадьбой в субботу" . MLB . Проверено 21 декабря 2017 года .
  169. ^ Флетчер, Джефф. «Ангелы надеются, что новый папа Майк Траут может вернуться в воскресенье» . Регистр округа Ориндж . Проверено 1 августа 2020 года .
  170. Форель, Майк. «Наш величайший дар свыше • мы так влюблены! Познакомьтесь с нашим милым мальчиком, Бекхэмом Аароном Траутом, 30 июля 2020 г. • 17:10 • 7 фунтов 10 унций • 20,75 дюйма» . Twitter . Проверено 1 августа 2020 года .
  171. ^ https://www.latimes.com/business/real-estate/story/2019-08-13/angels-star-mike-trout-snags-newport-beach-mansion-for-9-15-million
  172. ^ Шнайдер, Ховард. «Рецензия на книгу:« Виртуальная нереальность »Чарльза Сейфа» . Wall Street Journal . Проверено 16 июня 2020 года .
  173. ^ "Центральный защитник Лос-Анджелес Энджелс Майк Траут - феномен, но продлится ли это?" . ESPN Журнал . 20 сентября 2012 . Проверено 4 июля 2014 года .
  174. Гэвин, Майк (13 июля 2012 г.). «Phenom Trout привносит свои таланты на стадион Янки» . Newsday . Нью-Йорк . Проверено 14 июля 2012 года .
  175. ^ «Статья о пещере фанатов MLB: пять лучших уловов 2012 года» . Архивировано из оригинального 29 октября 2013 года . Проверено 29 сентября 2012 года .
  176. Рианна Таунсенд, Марк (8 февраля 2014 г.). «Президент Обама сравнивает счет за ферму с Майком Траутом во время своего визита в Мичиган» . Yahoo! Спорт . Проверено 25 сентября 2014 года .
  177. Рианна Ломбардо, Мэтт (12 августа 2017 г.). «Новые абонементы на Eagles из Нью-Джерси Майка Траута имеют невероятный вид» . Нью-Джерси Он-лайн ООО . Проверено 22 февраля 2017 года .
  178. ^ Campitelli, Энрико (1 января 2017). «Карсон Венц отдал футбол Майку Трауту после того, как бросил TD» . CSN Philly . Проверено 10 июля 2017 года .
  179. Вопросы и ответы ... с уроженцем Южного Джерси и суперзвездой MLB Майком Траутом
  180. ^ Bieler, Дес (23 августа 2020). «Коллекционная карточка Майка Траута продается почти за 4 миллиона долларов, что побило рекорд, установленный карточкой Хонуса Вагнера» . Вашингтон Пост . Проверено 24 августа 2020 года .
  181. ^ Rovell, Даррен (20 сентября 2012). «Майк Траут подписывает первую крупную сделку с одобрением» . ESPN.com . Проверено 16 июня 2020 года .
  182. Рианна Фридман, Джош (1 февраля 2013 г.). «Форель звезды в рекламе Суперкубка» . Ежедневный журнал . Архивировано из оригинального 25 сентября 2014 года . Проверено 4 февраля 2015 года .
  183. ^ Rovell, Даррен (20 сентября 2012). «Майк Траут подписывает первую крупную сделку с одобрением» . ESPN.com . ESPN . Проверено 24 августа 2020 года .
  184. Рианна Глейзер, Кайл (19 марта 2019 г.). «Путь Майка Траута от проспекта Top Los Angeles Angels к сделке на 430 миллионов долларов» . Бейсбол Америка . Проверено 24 августа 2020 года .
  185. Вудс, Дон Э. (21 марта 2015 г.). «Майк Траут станет лицом кампании по стерилизации и стерилизации питбуля» . NJ.com . Проверено 15 июля 2015 года .
  186. ^ Венегас, Натали. «Сделка Майка Траута с обувью делает историю» . FOX Sports . Проверено 4 апреля 2016 года .
  187. ^ ". Nike.com" . store.nike.com . Проверено 4 апреля 2016 года .
  188. ^ Кепнер, Тайлер; Дрейпер, Кевин (19 марта 2019 г.). «Майк Траут получил огромную зарплату. Но другие по-прежнему превозносят его» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 августа 2020 года .
  1. ^ Известный как ЛосАнджелесе Ангелы Анахайме до 2015 года.

внешняя ссылка

  • Карьерная статистика и информация об игроках из MLB , или  ESPN , или  Baseball-Reference , или  Fangraphs , или  Baseball-Reference (для несовершеннолетних) , или  Retrosheet
  • Майк Траут в Twitter
  • «10 спортсменов десятилетия с наименьшими последствиями» , Джон Бойс , для SB Nation