| Воинские звания Османской империи | ||
|---|---|---|
| Османские ряды | Западные эквиваленты | |
| Офицеры | ||
| Müşir مشير | Фельдмаршал | |
| Биринчи Ферик ( Сердар ) ريق أول | Общий | |
| Ferik فريق | Генерал-лейтенант | |
| Мирлива مير لواء | Генерал майор | |
| Миралай مير آلاي | Бригадный генерал | |
| Каймакам قائم مقام | Полковник | |
| Binbaşı بكباشي | Лейтенант полковник | |
| Колагасы ( Sağ Kolaası / Sol Kolaası ) قول أغاسي | Крупный | |
| Юзбаши يوزباشي | Капитан | |
| Mülâzım-ı Evvel ملازم أول | Старший лейтенант | |
| Mülâzım-ı Sani ملازم ثاني | Второй лейтенант | |
| Унтер-офицеры | ||
| Avuş شاويش | Сержант | |
| Onbaşı ونباشي | Капрал | |
| Солдаты | ||
| Нефер نر | Частный | |
| Воинские звания Египта | ||
|---|---|---|
| Турко-египетские чины (до 1958 г.) | Современные египетские ранги | Западные эквиваленты |
| Офицеры | ||
| Мушир مشير | Генерал армии / Фельдмаршал | |
| Сирдар سردار | Фарик аввал فريق أول | Генерал-полковник |
| Фарик فريق | генерал-лейтенант | |
| Лива لواء | Генерал майор | |
| Amiralay أمير آلاي | Среди عميد | Бригадный генерал |
| Qaimaqam قائم مقام | Aqid عقيد | Полковник |
| Бимбаши بكباشي | Мукаддам مقدم | лейтенант полковник |
| Sagh صاغ | Рейд رائد | Крупный |
| Юзбаши يوزباشي | Накиб نقيب | Капитан |
| Mulazim awwal ملازم أول | Старший лейтенант | |
| Mulazim thani ملازم ثاني | Mulazim ملازم | Второй лейтенант |
| Унтер-офицеры | ||
| Шавиш شاويش | Ракиб رقيب | Сержант |
| Омбаши أومباشي | Ариф عريف | Капрал |
| Солдаты | ||
| Аскари عسكري | Джунди ندي | Частный |
Miralay или Mîr-i alay (жандармерия: Alaybeyi ) был военным званием Османской армии и флота . Современный турецкий эквивалент Albay , то есть полковник . [1] Миралай - сложное слово, состоящее из слов Мир ( командир ) и Алай ( полк ).
Миралай был в звании старшего полковника Османской армии и турецкой армии до 1934 года (аналогично званию бригадного генерала в британской системе рангов ). Он был ниже звания Мирлива ( генерал-майор ) и старше звания Каймакам ( полковник регулярного состава). ). Воротник знак (позже знак плеча ) и крышка из Miralay было две полосы и три звезды в первые годы Турецкой Республики.
Османская армия и турецкая армия до 1934 года имели три генеральных ранга (аналогично британской системе ранжирования ), в то время как нынешняя турецкая армия имеет четыре генеральных ранга (аналогично американской системе ранжирования ) с включением бригадного генерала ( Tuğgeneral ) в качестве четвертое и младшее генеральское звание.
Ранг Миралай был отменен Законом № 2590 от 26 ноября 1934 г. об отмене титулов и наименований, таких как эфенди , бей или паша .
Источники [ править ]
- ^ miralay , Ассоциация турецкого языка
См. Также [ править ]
- Сравнительные воинские звания Первой мировой войны
