Район мистера Роджерса

Соседство мистера Роджерса (иногда сокращенно до мистера Роджерса ) - американский получасовой образовательный детский телесериал , созданный и ведущийся Фредом Роджерсом . Сериал Misterogers дебютировал в Канаде 15 октября 1962 года на канале CBC Television . [4] [5] В 1966 году Роджерс вернулся в Соединенные Штаты, создав район Misterogers 'Neighborhood (иногда показываемый как MisteRogers' Neighborhood [ необходима цитата ] ), позже названный Mister Rogers 'Neighborhood , на региональной Восточной образовательной телевизионной сети.(EETN, предшественник современного американского общественного телевидения ). Национальный дебют шоу в США состоялся 19 февраля 1968 года. Он транслировался на NET и его преемнике, PBS , до 31 августа 2001 года.

Район мистера Роджерса
Логотип района мистера Роджерса, 1971.svg
Жанр
СозданоФред Роджерс
В главной роли
Композитор музыкальной темыФред Роджерс
Открытие темы"Разве ты не будешь моим соседом?"
Конечная тема
  • «Завтра» (1968–1972)
  • "Песня выходного дня" (пятница, 1971–1972)
  • "Это такое хорошее чувство" (1973–2001)
Композиторы
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языкАнглийский; в некоторых эпизодах есть DVS через SAP
Кол- во сезонов31 год
Кол- во серий912 (включая спец.)
Производство
Места производстваWQED Studios
Питтсбург, Пенсильвания
Настройка камерыОдна камера (1968–1992), многокамерная (1992–2001)
Продолжительность28 минут
Производственные компании
РаспределительАмериканское общественное телевидение
Релиз
Исходная сеть
  • NET (1968–1969)
  • PBS (1969–2001)
Формат изображения480i SDTV
Аудио форматМоно (1968–1989)
Стерео (1989–2001)
Оригинальный выпуск19 февраля 1968 [1]  - 31 августа 2001 [2] [3] ( 1968-02-19 )
 ( 2001-08-31 )
Хронология
С последующимРайон Дэниела Тайгера
Внешние ссылки
Веб-сайт

Серия предназначена в первую очередь для детей дошкольного возраста от 2 до 5 лет, но PBS отметила ее как «подходящую для всех возрастов». [6] Mister Rogers' Район был произведен Питтсбург , штат Пенсильвания Общественный вещатель WQED и Роджерса некоммерческой производственной компании Family Communications, Inc., ранее известный как Small World Enterprises До 1971 года; после смерти Роджерса компания была переименована в The Fred Rogers Company (с 2019 года она снова была переименована в Fred Rogers Productions ). [7] [8] В мае 1997, серия превзошла Капитан Кенгуру , как самая продолжительная детских телевизионных серий, [9] [2] запись серии занимал до июня 2003 года, когда Улица Сезам избили мистера Роджерса » рекорд. Сериал можно было увидеть в повторах на большинстве станций PBS до 31 августа 2007 года [10], когда он начал удаляться различными станциями PBS, а затем был окончательно удален из ежедневного синдицированного расписания PBS после 29 августа 2008 года.

Спустя одиннадцать лет после закрытия «Соседства мистера Роджерса» PBS представила анимационный спин-офф «Соседство Дэниела Тайгера» . Трибьют-шоу к 50-летию, организованное актером Майклом Китоном (начавшим свою карьеру в сериале), под названием « Мистер Роджерс: это ты, мне нравится» , премьера которого состоялась на канале PBS по всей стране 6 марта 2018 г. [11]

Соседский вагончик из района мистера Роджерса в студии WQED в Питтсбурге.

Сериал зародился в 1953 году, когда Роджерс и Джози Кэри присоединились к недавно созданной общественной телевизионной станции WQED . 5 апреля 1954 года WQED представили Детский уголок , программу, в которой Роджерс выступил в роли кукловода и композитора, а Кэри выступил в роли ведущего и автора текстов, в незаписанной дневной дневной телевизионной программе в прямом эфире . [12] Именно в этой программе были разработаны многие куклы, персонажи и музыка, использованные в более поздних сериях, такие как Король Пятница XIII , Даниэль Тигр и Сова X. Это было также время, когда Роджерс начал носить свои знаменитые кроссовки , так как он обнаружил, что они тише, чем его рабочая обувь, когда он передвигался за съемочной площадкой. Шоу выиграло премию Сильвании [13] как лучшее детское шоу и кратко транслировалось на национальном уровне по телевизионной сети NBC . [14] [15] [16]

CBC Television

Роджерс переехал в Торонто , Онтарио , в 1961 году, чтобы работать над новым сериалом, основанным на Детском уголке , под названием Misterogers , 15-минутной программой на CBC Television . [17] Misterogers транслировался на канале CBC около четырех лет, и ряд декораций, которые он возьмет с собой в Соединенные Штаты, например, троллейбус и замок, были созданы для канадской программы дизайнерами CBC и в сотрудничестве с продюсер Брюс Аттридж. Самое главное, что Роджерс появился на камеру в новом шоу, а не только через марионеток или персонажей. Фред Рейнсберри , руководитель отдела детских программ на CBC, убедил Роджерса появиться на камере в новом шоу (которое он назвал в честь Роджерса), увидев, как он взаимодействует с детьми. [18] Эрни Кумбс , один из американцев, которых Роджерс привел с собой, чтобы помочь в разработке шоу CBC, останется с CBC после того, как Роджерс вернется в Соединенные Штаты. Кумбс впервые появился как мистер Дрессап в программе канала CBC Butternut Square , задуманной и продюсированной Аттриджем. Затем Кумбс помог разработать то, что стало называться Mr. Dressup, которое длилось почти 30 лет, закончившись в 1996 году [19].

Перейти в WQED

В 1966 году Роджерс приобрел права на свою программу у CBC и перенес шоу в WQED в Питтсбурге, где он работал над Детским уголком . Он переименовал шоу Misterogers 'Neighborhood , которое первоначально транслировалось на северо-востоке США через EEN, включая образовательные станции в Бостоне , Вашингтоне и Нью-Йорке . [19] 100 серий получасового шоу включали в себя сегменты « Соседство притворства » из эпизодов CBC с дополнительным вступительным и заключительным материалом, основанным на реальности, произведенным в Питтсбурге. Сериал был отменен в 1967 году из-за отсутствия финансирования, но излияние общественного мнения побудило искать новые источники финансирования.

В 1967 году фонд Sears Roebuck Foundation предоставил финансирование для программы, что позволило транслировать ее по всей стране на национальном образовательном телевидении ; запись началась 21 сентября 1967 года [20] для первого национального сезона. Первая национальная трансляция Misterogers 'Neighborhood появилась на большинстве станций NET 19 февраля 1968 года. В 1970 году, когда PBS заменила NET, она также унаследовала эту программу. Примерно в то же время название сериала было немного изменено на более знакомое «Соседство мистера Роджерса» .

Шоу транслировалось с 19 февраля 1968 года по 20 февраля 1976 года и снова с 27 августа 1979 года по 31 августа 2001 года. Последний эпизод был записан 1 декабря 2000 года. [21] Студия WQED в Питтсбурге, где проходили съемки. снятый на пленку сериал позже был переименован в «Студию Фреда Роджерса».

Роджерс на съемочной площадке в конце 1960-х годов.

В течение каждого получасового сегмента Роджерс напрямую обращается к зрителю на различные темы, водит зрителя по фабрикам, демонстрирует эксперименты, поделки и музыку, а также общается со своими друзьями. Роджерс также указал на то, чтобы просто вести себя естественно перед камерой, а не разыгрывать персонажа, заявив, что «Один из величайших подарков, которые вы можете подарить кому-либо, - это дар вашего честного« я ». Я также считаю, что дети могут заметить фальшивку за милю. . " [2] Получасовые эпизоды перемежались марионеточным сегментом, в котором рассказывалось о событиях в Районе притворства . Другой сегмент шоу состоял из того, что Роджерс ездил в разные места по соседству, где он брал интервью у людей, чтобы рассказать об их работе и других вкладах, которые были сосредоточены на теме эпизода, таких как Пекарня Брокетта, Мастерская Боба Троу и Музыкальный магазин Негри. В одном из эпизодов Роджерс снял шоу за кадром на съемочной площадке «Невероятного Халка» , который транслировался на CBS с 1978 по 1982 год.

В начале каждого эпизода появляется логотип шоу, когда камера медленно перемещается по модели района, в то время как «Троллейбус района» пересекает несколько улиц слева направо, поскольку текст гласит: «Мистер Роджерс говорит о ...», камера перемещается из района внутрь телевизионного дома Роджерсов. С 1979 по 1981 год использовалась альтернативная версия вступительной последовательности. Обычно камера перемещается из района на крыльцо телевизионного дома Роджерсов, где зрители видят, как Фред Роджерс идет с визитом, прежде чем он входит в дом. Это та же самая модель электрической тележки, которая позже в программе доставит зрителей в Район Притворства. [22] После того, как камера переместится из района внутрь телевизионного дома Роджерсов, Фред Роджерс возвращается домой в своей куртке и поет «Ты будешь моим соседом?». Он заходит в шкаф, снимает пиджак, вешает его и хватает кардиган на молнии, чтобы надеть его. После этого он снимает классические туфли и берет пару синих кроссовок, чтобы надеть их. Один из свитеров Роджерса теперь висит в Смитсоновском институте , что свидетельствует о культурном влиянии его простого повседневного ритуала. [23]

В конце каждой серии Роджерс пел «Это такое хорошее чувство» (с 1968 по 1972 год использовалась другая песня «Завтра»), когда он снимал кроссовки и произносил «Ты жив» более высоким тоном. - голосом, хватает классические туфли, чтобы снова надеть, а затем щелкает пальцами два раза. После этого Роджерс заходит в шкаф, снимает кардиган, вешает его и хватает куртку, чтобы снова надеть. Перед заключительными титрами Роджерс приготовился выйти за дверь, напомнив зрителям: «Каждый день вы всегда делаете особенным. Вы знаете, как: просто тем, что вы являетесь собой / собой. Во всем мире есть только один человек, который похож на ты, и это ты. И люди могут любить тебя таким, какой ты есть. Я вернусь в следующий раз. До свидания! ". Во время заключительных титров, в которых есть логотип шоу и номер эпизода, камера будет выполнять перевернутую версию панорамирования вступительной сцены, в то время как «Тележка района» пересекает улицы справа налево.

Начиная с 1979 года, серии были сгруппированы в недельные серии, каждая из которых была посвящена определенной теме. Монологи Роджерса в течение недели исследуют различные аспекты этой темы, а продолжающаяся история из «Соседства притворства» служит иллюстрацией.

Роджерс охватывал широкий круг тем на протяжении многих лет, и сериал не уклонялся от проблем, которых избегали другие детские программы. На самом деле Роджерс понравился многим, когда 23 марта 1970 года он имел дело со смертью одной из своих любимых золотых рыбок. В сериале также говорилось о конкуренции, разводе и войне. Роджерс регулярно возвращался к теме гнева и сосредоточился на мирных способах борьбы с гневом.

Начиная с третьего сезона, мистер Роджерс всегда проводил четкое различие между реалистичным миром своего телевизионного квартала и фантастическим миром Make-Believe (до этого граница была несколько размыта, поскольку он часто говорил об этом так, как будто это было реальный, и у него был прямой контакт с персонажами в нем). Он часто обсуждал, что должно было произойти в Make-Believe до того, как будет показан следующий фэнтезийный сегмент («Давайте представим, что принцу вторника снятся страшные сны ...»), и иногда разыгрывал части Make-Believe с моделями на стол перед тем, как камера перешла к марионеточному воспроизведению живого действия. Миниатюрная моторизованная тележка , известная по форме персонажей как «Тележка», с сопровождающей ее динамичной фортепианной музыкой, была единственным элементом, который регулярно появлялся как в реалистичном мире, так и в Make-Believe: он использовался для перевозки зрителей из разных уголков мира. одно царство в другое. Роджерс, однако, время от времени упоминался в «Make-Believe», особенно мистером Макфили, который иногда появлялся в сегментах «Make-Believe» и, казалось, являлся связующим звеном между двумя мирами. Идея тележки принадлежит Роджерсу. Когда он был молод, в Питтсбурге работало много троллейбусов , и ему нравилось кататься на них. [24] Это различие между реальностью и фэнтези резко контрастирует с сериалом Роджерса с другими детскими сериалами, такими как « Улица Сезам» и « Капитан Кенгуру» , в которых свободно смешиваются реалистичные и фантастические элементы.

Троллейбус был самостоятельным персонажем. Часто, когда он пересекал район Make Believe, он останавливался и «разговаривал» с королем Пятницей XIII (слегка двигаясь вперед и назад и издавая звуки колокольчика в ответ на пятницу), а затем продолжал. Троллейбус также действительно показал разницу между мирами в течение недели, когда три самых молодых кукольных персонажа (Даниэль Полосатый тигр, Принц Вторник и Ана Утконос) готовились и впервые пошли в школу, когда он играл в школьном автобусе . Когда в доме мистера Роджерса у него были просто два куска желтой плотной бумаги в форме и нарисованные как профиль школьного автобуса, приклеенные к его бокам, но в районе Make-Believe на нем было шасси, которое придавало ему вид как школьный автобус.

В сериале был представлен кинопроектор и слайд-проектор «Picture Picture» с обратной проекцией , экран которого заключен в рамку для изображения. В ранних эпизодах Picture Picture показывала различные фильмы или слайды по команде мистера Роджерса; после того, как материал был представлен, мистер Роджерс благодарил Picture Picture, на что он возвращал на свой экран «Добро пожаловать!». После 1970 года Picture Picture больше не действовала как волшебство, став просто проектором; Мистер Роджерс вставлял фильм, слайды или видеокассету через щель сбоку, а затем показывал материал с помощью проводного пульта дистанционного управления. Когда изображение Изображение не использовалось, на его экране отображалась другая картина. Часто в начале он отображал слова «Привет» или «Привет».

Сериал также отличался использованием вдохновленной джазом музыки, в основном аранжированной и исполняемой Джонни Коста , до смерти Косты в 1996 году, когда ему на смену пришел Майкл Мориц на оставшуюся часть сериала. Музыка была уникальной по своей простоте и плавности, которая сочеталась с эскизами и особенностями сериала. Музыка обычно игралась вживую во время записи. Тексты и мелодии были написаны и исполнены Роджерсом, который создал более 200 оригинальных песен.

Г-н МакФили («Быстрая доставка») ведет группу в почтовое отделение, чтобы вручить им заполненные формы переписи 2010 года во время ралли «Считай меня в 2010 году» в Хомстеде, штат Пенсильвания.

Район мистера Роджерса

Персонажи сериала включают:

  • Сосед Эйбер (Чак Эйбер) - житель Вествуда, который является помощником мэра Мэгги и выполняет много случайных заработков. Его коллега из реального мира также выполняет случайную работу.
  • Леди Аберлин ( Бетти Аберлин ) - племянница короля Пятницы XIII. Ее реальная коллега Бетти - актриса, которая является менеджером Маленького театра Бетти.
  • Ученый Адлер (Бад Адлер) - ученый, который предлагает свои научные знания в реальном мире и в окрестностях притворства в более ранних эпизодах.
  • Чарльз Аппель - учитель и фокусник , друг мистера Роджерса.
  • Натали Бейкер - двоюродная сестра Джо Негри и мать Анджелы и Рид, преподаватель игры на фортепиано.
  • Мэрилин Барнетт - учитель физкультуры в местной школе.
  • Повар Брокетт ( Дон Брокетт ) - пекарь, которому принадлежит пекарня Брокета. Его коллега из «Соседства притворщиков» помогает Эдгару Куку на кухне.
  • Боб Браун - кукольник и создатель марионеток , владелец Театра марионеток Боба, который находится по соседству с домом мистера Роджерса.
  • Джуди Браун - жена Боба и совладелец Театра марионеток Боба.
  • Майкл Браун - сын Боба и Джуди Браун.
  • Тони Чиролдес - владелец магазина Tony's, который специализируется на игрушках, книгах и костюмах.
  • Хосе Сиснерос - сотрудник пекарни Брокета и двоюродный брат Глэдис Шенк, которая управляет прилавком и магазином содовой. Он начал работать в пекарне Brocket после того, как Глэдис родила ребенка.
  • Офицер Клеммонс ( Франсуа Клеммонс ) - полицейский , обученный оперному певцу.
  • Доктор Дэвид Криппенс - соседский врач .
  • Кейт Дэвид - Плотник из района Make-Believe, живет в Саутвуде. Его реальный аналог появляется в эпизоде ​​1514, где он собирает деньги из аркадной игры Donkey Kong в пекарне Брокетта.
  • Эмили Леди Поэзии (Эмили Джейкобсон) - Она появлялась в ранних сериях.
  • Джои Холлингсворт - чечеточник, который делится своими талантами в «реальном» мире и в окрестностях притворства.
  • Пилот Ито (Йоши Ито) - оперный певец, который служит королевским пилотом короля Пятницы XIII.
  • Сьюзан Линн - местная кукольница, которая часто придумывает истории с участием Одри Дак и Каталион в Маленьком театре Бетти.
  • Мэр Мэгги (Мэгги Стюарт) - мэр Вествуд. Ее реальный коллега Мэгги - эксперт в языке жестов.
  • Мистер МакФили ( Дэвид Ньюэлл ) - курьер из «Скорой доставки», который был частым гостем в доме мистера Роджерса. Его назвали в честь деда по материнской линии Фреда Роджерса. [25]
  • Миссис МакФили (Бетси Надас) - жена мистера МакФили.
  • Элси Нил - женщина, которая управляет магазином ремесел и костюмов по соседству.
  • Дебби Нил - дочь Элси Нил и прекрасная певица, которая работает в музыкальном магазине Negri's Music Shop.
  • Разнорабочий Негри ( Джо Негри ) - джаз-гитарист , преподававший музыку в нескольких университетах Питтсбурга. Его реальный коллега Джо управляет магазином музыкальных инструментов под названием Negri's Music Shop на улице Роджерса. [26]
  • Мисс Паулификейт ( Одри Рот ) - королевская телефонистка. Ее реальный коллега Одри управляет службой уборки под названием Audrey Cleans Everything, где ее мобильный дом служит офисом.
  • Серджио Пинто - работодатель в пекарне Brockett's Bakery, который держит прилавок и преподает некоторые испанские слова мистеру Роджерсу.
  • Мэри Роусон - Она проявляет интерес к театру и пантомиме в «Маленьком театре Бетти».
  • Джон Рирдон - оперный певец и частый гость квартала Make-Believe, который помогает его жителям писать и исполнять различные оперы.
  • Глэдис Шенк - мать двоих детей и сотрудник пекарни Брокетта и двоюродный брат Хосе Сиснероса.
  • Крисси Томпсон - внучка мистера МакФили и миссис МакФили. У нее расщелина позвоночника, которая требует, чтобы она использовала скобы для ног, и открыто говорит об этом.
  • Боб Троу - он руководит мастерской Троу, где работает мастером . Именно в Мастерской Троу Боб создает и ремонтирует вещи для мистера Роджерса и его товарищей-соседей.
  • Джевел Уокер - пантомима .

Только мистер Макфили, миссис Макфили, офицер Клемонс, ученый Адлер и шеф-повар Брокетт выглядели практически одинаково как в районе мистера Роджерса, так и в районе притворства.

Соседство притворства

«Район притворства» - это вымышленное королевство, которое посетил мистер Роджерс во время шоу. Персонажи из « Соседства притворства» изображались как ручными марионетками, так и актерами. Фред Роджерс был кукловодом для множества персонажей:

  • Коллетт
  • Кукурузные хлопья С. Специальности
  • Даниэль Стрипед Тигр
  • Осел Hodie
  • Эдгар Кук
  • Дедушка Тигр
  • Генриетта Кошечка
  • Ино А. Конь
  • Король Пятница XIII
  • Леди Элейн Фэйрчайлд
  • Миссис Фрогг
  • Принцесса Маржерет Х. Ящерица
  • Королева Сара Суббота
  • Лягушка-головастик
  • X Сова

Другие персонажи и их исполнители или кукловоды:

  • Анна Утконос
  • Бетти Оконак Темплтон-Джонс
  • Боб Дог
  • Кузина Мэри Сова
  • Кузен Стивен Сова
  • Доктор Утконос Утконос
  • Элси Джин Утконос
  • Харриетт Элизабет Корова
  • HJ слон III
  • Хула Мышь
  • Джеймс Майкл Джонс
  • Принц вторник
  • Фиолетовая панда
  • Роберт Тролль

Помимо Боба Троу, среди других постоянных кукловодов были Майкл Хортон , Ленни Меледандри (1980–2001) и Кэрол Свитала.

Майкл Китон сыграл свою первую телевизионную роль в качестве волонтера в 1975 году. Он играл акробата в труппе The Flying Zookeenies, которая выступала в честь дня рождения короля Пятницы, а также руководил тележкой. [27]

Оперы

Тринадцать серийных «опер» состоялись в течение серии в рамках сегментов Make-Believe. [25] Многие из них изображали американского баритона Джона Рирдона в качестве главного героя. Опера охватит весь эпизод и будет показана после краткого вступления мистера Роджерса.

  1. Няня Опера (1968)
  2. Кемпинг Опера (1968)
  3. Плюшевый мишка / Опера китобойного судна (1969)
  4. «Ананасы и помидоры» (1970)
  5. «Дядя обезьяны» (1971)
  6. «Снежные люди и теплая кошечка» (1972)
  7. "Картофельные жуки и коровы" (1973)
  8. «Все в прачечной» (1974)
  9. "Ключ к другой стране" (1975)
  10. "Буря в стране пузырей" (1980)
  11. "Ложная гора" (1982)
  12. «Дедушка для Даниила» (1984)
  13. "Звезда для Китти" (1986)

Кроме того, в 1989 году впервые в эфир вышла пьеса « Жозефина - короткошеий жираф» , посвященная покойному Джону Рирдону.

Гостей

Гости сериала были от виолончелиста Йо-Йо Ма до актера и бодибилдера Лу Ферриньо из телесериала « Невероятный Халк» (в материале 2001 года, где знаменитостей спрашивали об их героях, Роджерс назвал Ма одним из своих героев [ ссылка ] ). Визит в 1968 году пионера электронной музыки Брюса Хаака всплыл в документальном фильме 2004 года « Хаак: король техно» .

Гости « Квартала мистера Роджерса» часто удивлялись, обнаруживая, что, хотя Роджерс был таким же нежным и терпеливым в жизни, как и на телевидении, он, тем не менее, был перфекционистом, который не допускал «дрянной» импровизации ; [28] он считал, что дети - это вдумчивые люди, которые заслуживают таких же хороших программ, как все, что показывают по телевидению для взрослых. [29]

Роджерс появился в качестве гостя в другом сериале. Например, в детском мультсериале « Артур» Роджерс играет себя в роли трубкозуба, подобного Артуру. Позже Артур появляется как гость в кукольной форме в эпизоде ​​1999 года «Соседство мистера Роджерса в районе притворства» . Билл Най , ведущий научно-тематической программы, и Роджерс также обменялись выступлениями в сериале друг друга, как и Роджерс и Капитан Кенгуру . Роджерс также появился в эпизоде ​​« Улицы Сезам» , где он объясняет Большой Птице, что даже если кто-то проиграет беговую гонку, такую ​​как та, которую Большая Птица бежала против своего друга « Снаффи », никакие обиды не угрожают разлучить их двоих. . [30] Сам Большая Птица также появился в одном из эпизодов «Соседства мистера Роджерса в районе притворства», когда он пришел, чтобы представить свою работу на художественном конкурсе «Нарисуй соседство».

"> Воспроизвести медиа
Роджерс дает показания перед сенатским подкомитетом по коммуникациям 1 мая 1969 года, объясняя, как финансировалась его серия, и убеждая сенаторов продолжать финансирование PBS .
  • Детский программный фонд дочерних станций NET (1968–70)
  • Фонд Сирс-Робака (1968–76, 1979–92)
  • Корпорация общественного вещания (1971–76, 1991–2001)
  • Бюро образования для инвалидов (1975)
  • Фонд Форда (1975–76)
  • Джонсон и Джонсон (1975–76)
  • Управление образования (1974–75)
  • Станции общественного телевидения (1975–76, 1979–2001)

Когда в 2003 году умер Фред Роджерс, веб-сайт PBS предоставил родителям предложения о том, как реагировать на детей, которые спрашивают о смерти Роджерса. [31]

Начиная с 3 сентября 2007 года, некоторые филиалы PBS начали заменять шоу новыми программами, такими как Super Why! , WordGirl и WordWorld . В июне 2008 года PBS объявила, что, начиная с конца 2008 года, сеть прекратит транслировать «Соседство мистера Роджерса» в рамках своей ежедневной линейки синдикаций на членские станции, вместо этого транслируя программу только один раз в неделю в выходные дни. [32] Milwaukee PBS , например, по-прежнему транслирует шоу раз в неделю, в воскресенье, по своему основному каналу HD / SD. [33] Начиная с 1 сентября 2008 года, Мистер Роджерс был заменен новыми программами, такими как Martha Speaks , Sid the Science Kid и обновленной версией The Electric Company . Тем не менее, отдельные станции-участники имеют возможность транслировать Мистера Роджерса независимо от синдицированного канала PBS, в частности , сериал WQED продолжал транслировать сериал ежедневно до 2010 года. [34] В 2008 и 2009 годах проводилась кампания, призывающая PBS и все остальное. членские станции, чтобы вернуть шоу семь дней в неделю. [35]

Чтобы отпраздновать 50-ю годовщину национальной премьеры сериала, PBS в течение недели в феврале 2018 года транслировала избранные эпизоды сериала «Соседства мистера Роджерса» .

Спин-оффы

В июле 2011 года, во время ежегодного летнего пресс-тура Ассоциации телевизионных критиков , было объявлено, что готовится новый анимационный спин-офф «Соседство Дэниела Тайгера» . Шоу дебютировало на большинстве станций PBS 3 сентября 2012 года. В сериале участвует Дэниел Тайгер, четырехлетний сын Даниэля Полосатого Тигра , в качестве ведущего, в котором также участвуют персонажи из «Соседства притворства всех». стали старше, и теперь у детей есть собственные семьи. [8] [36]

Второй спин-офф под названием Donkey Hodie , посвященный главному персонажу, выйдет в эфир на канале PBS 3 мая 2021 года. В кукольном сериале персонаж вместе с его друзьями Purple Panda, Duck Duck и Bob Dog отличается радикальным дизайном. учиться и петь через землю "Someplace Else". [37] [38]

Обычные песни

Песня "Не будешь моим соседом?" был написан Фредом Роджерсом в 1967 году и использовался в качестве вводной темы для каждого эпизода шоу.

В первые три сезона шоу, в течение которых постоянно создавались новые серии, каждое шоу заканчивалось песней «Tomorrow», которую написала бывшая коллега Роджерса Джози Кэри . Начиная с 4 сезона в 1971 году [ править ] «Завтра» была использована только с понедельника по четверг эпизодов, и новая Заключительная песня, которая называется как «The Weekend Song», был использован только в пятницу эпизодов , так как программа не будет вернуться до понедельника.

В конце концов, песня "Tomorrow" была полностью удалена из-за проблем с авторскими правами, и к 1973 году Роджерс пел "It's such a Good Feeling" в конце каждой серии. До 1973 года оригинальная версия "It's such a Good Feeling" использовалась как часть общего репертуара песен мистера Роджерса. Когда «Это такое хорошее чувство» стало заключительной темой для «Соседства мистера Роджерса» в 1973 году, в конце была переписана «Песня выходного дня» с использованием только первых четырех строк: «И я вернусь, когда День новый, и у меня будет для вас больше идей. И у вас будут вещи, о которых вы захотите поговорить; я тоже буду ». Это использовалось только в эпизодах с понедельника по четверг. В пятничных эпизодах текст был изменен на «неделя» вместо «день». В ранних эпизодах этого сезона строка изначально была написана как «Когда завтра будет новое».

Музыка

Музыкальные постановщики сериала:

  • Джонни Коста (1968–96)
  • Майкл Мориц, который занял пост музыкального директора после смерти Косты и прослужил до конца сериала в 2001 году.

В дополнение к аранжировке и режиссуре музыки, звучавшей в районе Мистера Роджерса , Коста вместе с другими музыкантами исполнил почти всю фоновую музыку, услышанную в сериале, включая узнаваемую главную тему шоу, свист тележки и безумную быструю доставку мистера Макфили. пианино, гудки флейты вибрафона (играемые на синтезаторе), когда Фред кормил свою рыбу, мечтательные реплики челесты, случайная музыка и мелодии Роджерса для входа и выхода. Каждый день снимался эпизод, Коста и его ансамбль играли вживую в студии во время съемок. В этом ансамбле играли музыканты:

  • Джонни Коста - Фортепиано , Селеста , Синтезатор и Троллейный свисток
  • Джо Негри - гитара
  • Карл МакВикер-младший - Контрабас
  • Бобби Росторн - барабаны и перкуссия [39] [40]

Даже после смерти Косты в 1996 году большая часть музыки, звучавшей в программе, продолжала принадлежать Косте, и его имя продолжало указываться в заключительных титрах шоу как одного из его музыкальных руководителей. [41]

Первая передача «Соседства мистера Роджерса» шла по сети Национального образовательного телевидения 19 февраля 1968 года; цветной логотип NET появился на модельном здании в начале и в конце « Района мистера Роджерса» с 1969 по 1970 год. Когда NET прекратила свою деятельность, сериал переместил свою преемницу в сеть PBS, несмотря на то, что эпизоды были до конца четвертого сезона в мае. 1971 г. все еще были защищены авторскими правами и производились для NET. [42]

Первый сезон сериала (1968) состоял из 130 серий, выполненных в черно-белом цвете. В течение сезонов 2–8 (1969–75) в шоу ежегодно выпускалось 65 новых цветных эпизодов. К концу 8 сезона это означало, что в библиотеке было 455 цветных эпизодов, которые можно было повторять бесконечно. Роджерс и остальные актеры и команда шоу начали страдать от выгорания из-за того, что снимали 65 эпизодов в год, и в 1975 году Роджерс принял решение сделать перерыв в сериале на несколько лет. Как следствие, 9 сезон (1976) состоял всего из пяти серий. В этих пяти новых эпизодах (которые транслировались в последнюю неделю исходных эпизодов так называемого «первого сериала») мистер Роджерс в своей мастерской просматривал сцены из прошлых эпизодов своего сериала, которые он записал на видеокассеты и хранил на полке в его мастерская. В пятничном выпуске той недели (20 февраля 1976 г.) он напомнил зрителям, что они тоже могут посмотреть многие из тех старых серий, начиная со следующей недели. Во время перерыва были выпущены и транслировались как специальные программы в прайм-тайм два эпизода: рождественское шоу в декабре 1977 года и шоу на "весеннюю" тему.

В 1978 году производство сериала возобновилось с целью «освежить» шоу, выпуская 15 новых серий в год. Эти эпизоды «второго сериала», которые начали выходить в эфир в августе 1979 года, будут смешаны с уже выходящим в эфир циклом повторов так называемого «первого сериала» (т. Е. Цветных эпизодов 2–9 сезонов, выходивших в эфир с 1969 года. к 1976 г.).

В период с 1979 по 1993 год в сериале ежегодно транслировалось 15 новых серий. Кроме того, время от времени появлялись специальные выпуски «Мистер Роджерс разговаривает с родителями о ...», в которых участники дискуссии обсуждали способы, с помощью которых родители могут поговорить со своими детьми о проблемах, обсуждаемых в « Мистере». Район Роджерса . Эти передачи обычно выходили в эфир по выходным, незадолго до выхода в эфир новой серии эпизодов с понедельника по пятницу.

Начиная с 1994 года, график производства был изменен таким образом, что выпускалось 10 новых серий в год вместо 15. Вскоре после этого, по состоянию на 11 августа 1995 года [ необходима цитата ], были выпущены эпизоды из "первого сериала" (1968–76). исключен из расписания повторов, поскольку для трансляции было доступно более 200 эпизодов «второй серии», а многие из эпизодов первой серии устарели. [ необходимая цитата ] В последние годы шоу варьировалось количество выпускаемых серий за сезон: 26 сезон (1995–96) состоял из 20 серий, 27 сезон (1997) - 10 серий, 28 и 29 сезоны (1998–99) - оба содержали 15. эпизодов, а сезон 30 (2000) вернулся к 10 эпизодам. Последний сезон, 31-й сезон (2001 г.), состоял всего из 5 серий, посвященных теме «Celebrate The Arts».

Несколько эпизодов из «первого сериала» доступны для просмотра в Paley Center for Media , в том числе первый эпизод сериала и первый цветной эпизод. Полная коллекция эпизодов, включающая более 900 видеокассет и сценариев шоу, а также другие рекламные материалы, подготовленные Роджерсом или его продюсерской компанией Family Communications Inc., находится в архиве района Мистер Роджерс Университета Питтсбурга, расположенном в Элизабет. Несбитт номер в университетской школе информационных наук Билдинг . [43]

Повторы

Когда в 1976 году PBS начала повторно транслировать первые 460 цветных серий сериала, некоторые из самых ранних цветных серий 1969 и 1970 годов были отредактированы с новым озвучиванием или кадрами. Например, в одном эпизоде ​​1970 года, когда мистер Роджерс демонстрирует шумозащитные наушники, которые рабочие аэропорта используют на взлетно-посадочной полосе, в кадре из фильма был показан рабочий, управляющий самолетом United Airlines со стилизованным логотипом «U», который не был представлен до тех пор, пока 1974. Все эпизоды, отредактированные по сравнению с первым сериалом, также включали дополнительный сегмент после заключительных титров с упоминанием номера эпизода и дополнительных компаний, которые предоставили финансирование с момента выхода этих эпизодов в эфир, даже если они не предоставили финансирование во время первоначального производства. . Черно-белые серии первого сезона последний раз переигрывали 21 августа 1970 года, незадолго до того, как NET была заменена на PBS.

По состоянию на 2013 год, почти все серии "второй серии" 1979–2001 годов все еще находятся в активной ротации на ряде станций PBS. [44] [45] [46] Единственным исключением является недельный сериал «Конфликт» (эпизоды №1521–1525), впервые показанный в течение недели с 7 по 11 ноября 1983 года. темы войны, бомб и гонки вооружений, и был создан в ответ на вторжение в Гренаду и взрывы в казармах в Бейруте в 1983 году . [ Править ] Серия «Конфликт» был последний эфир на PBS в течение недели 1-5 апреля 1996 года [ править ]

Только несколько эпизодов этой серии были выпущены на DVD от Anchor Bay Entertainment , хотя некоторые более ранние версии компиляции на основе были выпущены на VHS на Playhouse видео в середине 1980-х годов. Впоследствии в рамках Amazon Video было выпущено 100 серий . [47] Набор DVD под названием « Это прекрасный день» , содержащий 30 эпизодов из второй серии, был выпущен 27 марта 2018 года каналом PBS. [48] [49]

Twitch марафоны

11 мая 2017 года платформа потокового видео Twitch объявила вместе с компанией The Fred Rogers Company, что 886 эпизодов «Соседства мистера Роджерса» будут транслироваться в прямом эфире в Интернете в течение 18 дней (хотя несколько эпизодов были пропущены во время марафона, в первую очередь эпизоды "Конфликт" 1983 года). [50] Марафон начался 15 мая 2017 года в полдень по тихоокеанскому времени и закончился 3 июня 2017 года. Марафон включал в себя множество эпизодов с мистером Роджерсом, которые до этого выходили в эфир только один раз. Во время прямой трансляции зрителей призывали поддержать местную радиостанцию PBS . [50]

Mister Rogers 'Neighborhood присоединился к другим популярным шоу PBS, включая The Joy of Painting и The French Chef , которые транслировались на сервисе Twitch. [50]

20 марта 2018 года Twitch начал трансляцию марафона из 90 серий в ознаменование 90-летия Роджерса, за которым последовал повторный марафон сериала. [51] [52]

Время годаЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфирСеть
113019 февраля 1968 г.16 августа 1968 г.СЕТЬ
26510 февраля 1969 г.9 мая 1969 г.
3652 февраля 1970 г.1 мая 1970 г.
46515 февраля 1971 г.14 мая 1971 г.PBS
56521 февраля 1972 г.19 мая 1972 г.
66519 февраля 1973 г.18 мая 1973 г.
76518 февраля 1974 г.17 мая 1974 г.
86517 февраля 1975 г.16 мая 1975 г.
9516 февраля 1976 г.20 февраля 1976 г.
101527 августа 1979 г.23 мая 1980 г.
111516 февраля 1981 г.24 июля 1981 г.
12151 марта 1982 г.2 июля 1982 г.
131515 ноября 1982 г.29 апреля 1983 г.
14157 ноября 1983 г.11 мая 1984 г.
151519 ноября 1984 г.17 мая 1985 г.
161525 ноября 1985 г.9 мая 1986 г.
171524 ноября 1986 г.8 мая 1987 г.
181523 ноября 1987 г.6 мая 1988 г.
191521 ноября 1988 г.5 мая 1989 г.
201520 ноября 1989 г.3 августа 1990 г.
21 год1519 ноября 1990 г.30 августа 1991 г.
221525 ноября 1991 г.28 августа 1992 г.
231523 ноября 1992 г.3 сентября 1993 г.
241021 февраля 1994 г.2 сентября 1994 г.
251020 февраля 1995 г.1 сентября 1995 г.
262016 октября 1995 г.30 августа 1996 г.
271017 февраля 1997 г.29 августа 1997 г.
28 год1516 февраля 1998 г.28 августа 1998 г.
291515 февраля 1999 г.27 августа 1999 г.
301021 февраля 2000 г.1 сентября 2000 г.
31 год527 августа 2001 г.31 августа 2001 г.
Специальные177 июня 1968 г.13 сентября 1994 г.NET (специальный 1) , PBS (специальный 2–17)

Рождественский выпуск в прайм-тайм , « Рождество с мистером Роджерсом» , впервые вышел в эфир в 1977 году. В этом выпуске Франсуа Клеммонс представил Роджерсу рассказчика и друга-флейтиста. Они сняли несколько рассказанных фрагментов историй, рассказанных другом Франсуа. В специальном выпуске также был сегмент « Соседство притворства», в котором рассказывается, как они праздновали Рождество. На крыше тележки висел баннер с надписью «С Рождеством» с одной стороны и «Счастливой Хануки» с другой. Этот выпуск транслировался каждый рождественский сезон до 1982 года. В начале и в конце этого выпуска Роджерс прогуливается по реальному району, а названия ролят, а не по модельному району, используемому в сериале.

В 1994 году Роджерс создал еще один одноразовый специальный выпуск для PBS под названием «Герои Фреда Роджерса», который состоял из документальных портретов четырех реальных людей, чья работа помогла улучшить их сообщества. Роджерс, необычно одетый в костюм и галстук, размещался в сегментах с запахом, в которых не использовался набор «Соседство».

Какое-то время Роджерс выпускал специальные предложения для родителей в качестве предвестника темы недели в районе Соседства под названием «Мистер Роджерс беседует с родителями о [теме] ». Однако Роджерс не проводил эти специальные мероприятия; другие люди, такие как Джоан Лунден , которая вела специальный выпуск "Conflict", и другие ведущие новостей исполняли обязанности ведущего перед галереей родителей, в то время как Роджерс отвечал на их вопросы. Эти специальные предложения были созданы, чтобы подготовить родителей к любым вопросам, которые дети могут задать после просмотра эпизодов на эту тему недели.

Мистер Роджерс: мне нравится именно ты

6 марта 2018 года на канале PBS в прайм-тайм прошел специальный выпуск, посвященный 50-летию сериала , который вел актер Майкл Китон . [11] [53] В часовом выпуске также представлены интервью с музыкантом Йо-Йо Ма , музыкантом Ицхаком Перлманом , актрисой Сарой Сильверман , актрисой Вупи Голдберг , актером Джоном Литгоу , сценаристом Джаддом Апатоу , актером Дэвидом Ньюэллом , продюсером Эллен Доэрти и супруги Joanne Берда Rogers, а также клипы памятных моментов из шоу, такие как Роджерс посещения кок гориллу , Маргарет Гамильтон одевались Волшебника из страны Оз «ы Злой Ведьмы Запада , и Джефф Эрлангера в своей коляске пении«Это Ты мне нравишься »с Роджерсом. [54]

Более ранние передачи PBS включают « Наш сосед», «Фред Роджерс в 1990 году» и « Фред Роджерс: любимый сосед Америки в 2003 году». [55] [56] [57] В коротком выпуске « Мистер Роджерс в нашем районе », транслируемом радиостанцией PBS WUCF , описывались студенческие годы Фреда Роджерса и семейные связи во Флориде. [58]

За прошедшие годы многие телешоу, выставки и достопримечательности были названы в честь квартала мистера Роджерса . После трех лет в качестве передвижной выставки, в Детском музее Питтсбурга [24] был «Добро пожаловать в Mister Rogers' Neighborhood» установлен в качестве постоянной экспозиции в 2004 году [59] планетарий шоу «Небо Над Mister Rogers' Квартал» является компьютерно-анимационная адаптация телешоу для детей дошкольного возраста. [60] Idlewild and Soak Zone , парк развлечений недалеко от родного города Роджерса Латроб, штат Пенсильвания, имеет аттракцион под названием «Мистер Роджерс, притворный квартал», на котором можно ездить на троллейбусе в натуральную величину, спроектированном Роджерсом. Это было закрыто в 2014 году, чтобы вновь открыться под названием Daniel Tiger's Neighborhood в 2015 году. [61] [62] Детская игровая площадка в торговом центре Monroeville в пригороде Питтсбурга Монровилле была названа в честь телешоу. [63]

Многие из артефактов из набора «Окрестности мистера Роджерса» , в том числе дерево с изображением совы Икс, вымышленный район и внутренний вход в дом мистера Роджерса, выставлены в Историческом центре Хайнца в Питтсбурге. Также включены фигура мистера Роджерса в натуральную величину и свитер, который он носил на шоу.

Киоск с артефактами, использованными в сериале, расположен в зале C международного аэропорта Питтсбурга , рядом с детской игровой площадкой. [64] The Мистера Роджерса соседства Архивы В настоящее время Университет Питтсбурга «s школа информационных наук является академическим ресурсом и коллекция , которая содержит переписку, скрипты, реквизита, куклами, вентилятор почты, 911 лент , включая все , кроме четырех эпизодов серии на 3/4-дюймовая производственная видеокассета; плюс один на видеокассете (трех других эпизодов нет в коллекции), а также различные видеоролики со спецвыпусками, интервью и научные статьи, демонстрирующие культурное влияние работ Фреда Роджерса. [65] Статуя Фреда Роджерса существует на северном берегу реки Аллегейни, недалеко от Хайнц-Филд, у уцелевшего основания Манчестерского моста . [66] Оригинальная тележка из шоу демонстрируется в Канадском радиовещательном центре в Торонто , Онтарио. [ необходима цитата ]

Документальный художественный фильм о сериале " Не будешь моим соседом?" , Был выпущен Focus Features 8 июня 2018. [67] [1] [11] Еще один документальный фильм, мистер Роджерс и меня, был показан на кинофестивалях в 2010 году и на PBS станций в 2012 году [68] [69] An Американский драматический фильм под названием «Прекрасный день по соседству» с Томом Хэнксом в главной роли в роли Роджерса был выпущен 22 ноября 2019 года компанией TriStar Pictures . [70]

21 сентября 2018 года в честь мистера Роджерса был создан дудл Google . [71]

Музыка

Музыка шоу была интерпретирована эклектичным миксом современных исполнителей для альбома 2005 года Songs From the Neighborhood: The Music of Mister Rogers . В шоу на YouTube « Папа Питтсбурга» используется музыкальная тема для фортепиано, вдохновленная джазовой музыкой, которую постоянно звучат в « Мистер Роджерс» . [72] Музыкальный проект Symphony of Science в сотрудничестве с PBS Digital Studios создал музыкальное видео под названием «Garden of Your Mind» из клипов шоу, используя для создания песни произнесенные слова Роджерса с поправкой на высоту звука.

  1. ^ a b Бьянкулли, Дэвид (19 февраля 2018 г.). «Это прекрасное 50-летие для« Соседства мистера Роджерса » » . NPR . Проверено 19 февраля 2018 года .
  2. ^ а б в Оуэн, Роб (12 ноября 2000 г.). «Вот и Соседство: Мистер Роджерс сделает последние эпизоды шоу в декабре» . Журнал Pittsburgh Post-Gazette . Проверено 20 марта 2011 года .
  3. ^ «Мистер Роджерс прощается - пока» . CNN . 31 августа 2001 . Проверено 20 февраля 2018 года .
  4. ^ «Подруга в кардигане на молнии» . Глобус и почта . 28 февраля 2003 . Проверено 19 сентября 2018 года .
  5. ↑ Друг в кардигане на молнии
  6. ^ «Родители PBS: краткое содержание сериала« Район мистера Роджерса »» .
  7. ^ Миллман, Джойс (10 августа 1999 г.). «Блестящая карьера: Фред Роджерс» . Салон . Проверено 11 июля 2006 года .
  8. ^ а б Недедог, Джетро (31 июля 2011 г.). «Наследие Фреда Роджерса продолжает жить в« районе мистера Роджерса », анимационный ролик от PBS» . Голливудский репортер . Проверено 23 декабря 2012 года .
  9. ^ Маккормик, Мойра (31 января 1998 г.). «Почти 30 лет,« Соседство »по-прежнему в центре внимания детского телевидения; Молодежь в глазах мейнстрима» . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc. стр. 70 . Проверено 29 января 2018 г. - через Google Книги.
  10. ^ «Расписания (Гора) (Общественное телевидение Айдахо)» . idahoptv.org . Проверено 23 марта 2014 года .
  11. ^ а б в Хинкли, Дэвид (3 марта 2018 г.). «Мистер Роджерс стал« одним из самых крутых людей на планете » » . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 5 марта 2018 года .
  12. ^ День рождения Дэниела Тайгера , Компания Фреда Роджерса, 2 апреля 2014 г. , получено 16 апреля 2018 г.
  13. ^ Сильвания, страница 1952-1958 . Uv201.com.
  14. ^ «Питтсбургская пресса из Питтсбурга, штат Пенсильвания, 15 января 1956 г. · стр. 110» . Newspapers.com . Проверено 16 апреля 2018 года .
  15. ^ «Некролог: Джози Кэри / пионер телевидения, звезда« Детского уголка » » . Pittsburgh Post-Gazette . Проверено 16 апреля 2018 года .
  16. ^ «Наш маленький мир - Центр раннего обучения и детских СМИ Фреда Роджерса» . Центр Фреда Роджерса для раннего обучения и детских СМИ . Проверено 16 апреля 2018 года .
  17. ^ «Биография Фреда Роджерса» . www.fredrogers.org . Архивировано из оригинального 29 июля 2018 года . Проверено 19 сентября 2018 года .
  18. ↑ Интервью с Фредом Роджерсом, часть 4 из 9 на YouTube .
  19. ^ а б «Си-би-си: оригинальный район» . Веб-сайт, посвященный 75-летию CBC . Канадская радиовещательная корпорация . Проверено 2 января 2012 года .
  20. ^ https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=10155564537999651&id=24044159650&fs=5
  21. ^ Монтгомери, Дэвид (1 сентября 2001 г.). «Для мистера Роджерса последний день в округе» . Вашингтон Пост . Проверено 20 февраля 2018 года .
  22. ^ Мистера Роджерса соседства Полный интро с видео на YouTube . Проверено 29 марта 2011 года.
  23. ^ "Свитер мистера Роджерса" . Национальный музей американской истории. Архивировано из оригинального 3 -го июля 2007 года . Проверено 31 мая 2007 года . Красный свитер, связанный его покойной матерью, был подарен Смитсоновскому национальному музею американской истории Фредом Роджерсом 20 ноября 1984 года.
  24. ^ а б «Детский музей Питтсбурга: добро пожаловать в район мистера Роджерса» . Архивировано из оригинального 19 июля 2011 года.
  25. ^ а б Дэвид Ньюэлл (31 августа 2001 г.). « » Г - н Speedy доставка «говорит о его окрестностях» (интервью). Беседовала Кэрол Лин. CNN. Архивировано из оригинального 29 декабря 2007 года.
  26. ^ Роуз, Джоэл (9 августа 2010 г.). «Джо Негри: От разнорабочего до джазового гитариста» . Все учтено . NPR, Национальное общественное радио . Проверено 4 октября 2012 года .
  27. ^ «Майкл Китон на Hollywood.com» . Проверено 31 мая 2007 года .
  28. ^ «Икона детского телевидения Фред Роджерс умер в 74 года» . Fox News . Ассошиэйтед Пресс. 27 февраля 2003 . Проверено 31 мая 2007 года . Джо Негри ... сказал, что Роджерс требовал совершенства, отказываясь принимать дрянную импровизацию со стороны гостей, которые, возможно, думали, что могут расслабиться во время детского шоу.
  29. ^ «Район мистера Роджерса» . AOL @ Television . ООО "АОЛ" . Проверено 31 мая 2007 года .
  30. ^ Улица Сезам , эпизод # 1575 Переданный 22 мая 1981
  31. ^ «Район мистера Роджерса: родители и учителя» . PBS Kids. Архивировано из оригинального 28 февраля 2003 года . Проверено 28 февраля 2003 года .
  32. ^ Оуэн, Роб (10 июня 2008 г.). «Меньше« мистера Роджерса »в будущем PBS» . Pittsburgh Post-Gazette .
  33. ^ Дудек, Дуэйн (28 января 2010 г.). « " Г - н Роджерс становится слишком дорогой окрестность» . Журнал Sentinel . Милуоки, Висконсин . Проверено 2 августа 2011 года .
  34. ^ Оуэн, Роб (28 марта 2012 г.). "Tuned In: WQED уделяет внимание детским программам в дневное время" . Pittsburgh Post-Gazette . «Район мистера Роджерса» в 11:00 и 13:30
  35. ^ «Настроено: поклонник« Мистера Роджерса »запускает веб-сайт, чтобы сохранять ежедневные выпуски» . Pittsburgh Post-Gazette . 1 августа 2008 г.
  36. ^ Вейсман, Джон (30 июля 2011 г.). «PBS покажет новый сериал от Fred Rogers Co» . Разнообразие .
  37. ^ Ян, Рэйчел (10 января 2020 г.). «Классический персонаж из« Соседства мистера Роджерса »вдохновляет на создание нового сериала PBS» . Entertainment Weekly .
  38. ^ Миллиган, Мерседес (27 января 2021 г.). « „ Donkey Hodie“Продолжает мистер Роджерс Наследство на PBS KIDS 3 мая» . Журнал Анимация .
  39. ^ ПИТСБУРГ JAZZ ЗАПИСИ И ДАЛЕЕ, 1950-1985 гг . (PDF).
  40. ^ «Район мистера Роджерса» . 19 февраля 1968 г. - через IMDb.
  41. ^ «Район мистера Роджерса - легендарный джазовый пианист Джонни Коста Питтсбурга» .
  42. ^ "Misterogers 1971" на YouTube . Дата обращения 09.08.09.
  43. ^ Блейк, Шэрон С. (10 марта 2003 г.). «Отдавая дань уважения Фреду Роджерсу» . Pitt Chronicle . Архивировано из оригинального 18 мая 2012 года . Проверено 4 ноября 2008 года .
  44. ^ Мистера Роджерса графики Соседства на MPTV Архивированного 3 октября 2015, в Wayback Machine извлекаться 14 октября 2013
  45. ^ KET - Mister Rogers' Район - Серия Информация архивации 4 сентября 2015, в Wayback Machine извлекаться 14 октября 2013
  46. ↑ Mister Rogers Neighborhood - TV - Oregon Public Broadcasting Проверено 14 октября 2013 г.
  47. ^ '' Видео Amazon: Район мистера Роджерса '' . Amazon.com.
  48. ^ «Amazon.com: Район мистера Роджерса: это прекрасный день: Фред Роджерс: фильмы и телевидение» . Amazon.com . Архивировано из оригинального 2 -го апреля 2018 года . Проверено 20 марта 2018 года .
  49. ^ Ламберт, Дэвид (12 февраля 2018 г.). «Район мистера Роджерса - официальный пресс-релиз PBS для коллекции « Это прекрасный день » » . TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинального 20 апреля 2018 года . Проверено 2 апреля 2018 года .
  50. ^ а б в «Twitch объявляет о марафоне культовых сериалов PBS KIDS Mister Rogers 'Neighborhood» . www.fredrogers.org . Компания Фреда Роджерса. 11 мая 2017 года . Проверено 12 мая 2017 года .
  51. ^ Коберн, Рэндалл (20 марта 2018 г.). «Twitch транслирует марафон района Мистера Роджерса в честь 90-летия Фреда Роджерса» . Следствие звука . Проверено 20 марта 2018 года .
  52. ^ Фогель, Стефани (19 марта 2018 г.). «Twitch проводит марафон« Мистер Роджерс »в свой 90-й день рождения» . Rolling Stone . Проверено 20 марта 2018 года .
  53. ^ «Мистер Роджерс: это ты мне нравишься» . PBS . 3 марта 2018 . Проверено 18 июня 2018 года .
  54. ^ «5 способов отпраздновать 50-летие« Соседства мистера Роджерса »» . USA Today . Проверено 8 марта 2018 года .
  55. ^ Бреннан, Патрисия (17 марта 1990 г.). « " Наш сосед, Фред Роджерс: Взгляд За Кардиган» (Обзор) . Утренний звонок . Вашингтон Пост . Проверено 18 июня 2018 года .
  56. ^ Наш сосед, Фред Роджерс . WQED (PBS). 1990. OCLC  342417745 .
  57. ^ Фред Роджерс: Любимый сосед Америки . WQED (PBS). 2003. OCLC  52883922 .
  58. ^ «Мистер Роджерс в наших окрестностях» . PBS . WUCF (PBS). 2018.
  59. ^ Хейнс, Моника (31 октября 2004 г.). «Настоящая сделка: музей обещает практическое развлечение с« всякой всячиной » » . Pittsburgh Post-Gazette . Проверено 31 мая 2007 года .
  60. ^ "Небо над районом мистера Роджерса" . CommerSel Studios . Архивировано из оригинального 18 февраля 2008 года.
  61. ^ «Idlewild и SoakZone - Достопримечательности» .
  62. ^ Айдлуайлд и замочить зоны // В парке В архиве 24 марта 2011, в Wayback Machine
  63. ^ «Игровое пространство мистера Роджерса переезжает в торговый центр Monroeville» . Питтсбург Бизнес Таймс . 14 марта 2002 г.
  64. ^ «Мистер Роджерс вернулся в международный аэропорт Питтсбурга» Застрял в аэропорту, опубликовано 24 февраля 2009 г. Проверено 17 марта 2012 г.
  65. ^ "Архив района мистера Роджерса" . Коллекции в других репозиториях . Национальный архив общественного вещания. Архивировано из оригинального 23 июня 2012 года . Проверено 5 сентября 2013 года .
  66. ^ Состек, Аня (6 ноября 2009 г.). «Мистер Роджерс занимает достойное место на берегу реки» . Pittsburgh Post-Gazette .
  67. ^ «Привет, соседи: особые возможности для выпуска документального фильма мистера Роджерса в 2018 году - Birth.Movies.Death» . Birthmoviesdeath.com . Проверено 29 января 2018 года .
  68. ^ "Мистер Роджерс и я" . Фильм братьев Вагнер. 2010 . Проверено 18 июня 2018 года .
  69. ^ Мистер Роджерс и я . OCLC  1015693619 .
  70. ^ Килдей, Грегг (25 января 2019 г.). "Фильм Тома Хэнкса о Второй мировой войне" Грейхаунд "плывет с 2019 по 2020 год" . Голливудский репортер . Проверено 26 января 2019 года .
  71. ^ «Празднование мистера Роджерса» . Архив Google Doodle . 21 сентября 2018 . Проверено 8 декабря 2018 года .
  72. ^ Fuoco, Майкл А. (3 декабря 2011 г.). « „ Питтсбург папа“является интернет - сенсация» . Pittsburgh Post-Gazette .

  • Компания Фреда Роджерса
  • Район мистера Роджерса в PBS Kids
  • Район мистера Роджерса на IMDb
  • Архив района мистера Роджерса в Питтсбургском университете
  • Соседство мистера Роджерса на интервью: устная история телевидения
  • «Это прекрасный 50-летний юбилей для« Соседства мистера Роджерса » ». Свежий воздух . Национальное общественное радио . 19 февраля 2018 г. [1984]. Интервью 1984 года с Фредом Роджерсом.