Любовницы (американский сезон 1)
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Любовниц
Сезон 1
Mistresse US. Сезон 2 poster.jpg
Рекламный плакат первого сезона
В главной ролиАлисса Милано
Юнджин Ким
Рошель Эйтес
Джес Макаллан
Бретт Такер
Джейсон Джордж
Эрик Стоклин
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Кол- во серий13
Выпускать
Исходная сетьABC
Оригинальный выпуск3 июня  -
9 сентября 2013 г. ( 09.09.2013 )
Хронология сезона
Далее  →
Сезон 2
Список серий

Премьера первого сезона американского телесериала « Любовницы» состоялась 3 июня 2013 года и завершилась 9 сентября 2013 года на канале ABC . Сериал основан на одноименном британском сериале и был адаптирован К. Дж. Стейнбергом. В главных ролях любовниц : Алисса Милано , Джес Макаллан , Рошель Эйтес и Юнджин Ким в роли четырех главных героев.

Сюжетные линии

Сави

В начале сезона Сави и ее муж Гарри безуспешно пытаются забеременеть из-за морфологии спермы Гарри. Это заставляет Гарри эмоционально отдаляться от Сави, что приводит ее к сну со своим коллегой Домиником. Опустошенная тем, что она сделала, Сави рассказывает об этом своим друзьям. Однако Эйприл испытывает отвращение и поворачивается спиной к Сави, усугубляя ее боль. Сави начинает избегать Доминика на работе и даже идет к своему боссу, чтобы закончить дело, которое она делит с ним. Однако, когда вместо этого переназначается Дом, план имеет неприятные последствия. После этого Эйприл мирится с обезумевшей Сави.

Вскоре после этого Сави обнаруживает, что беременна, но не знает, кто отец ребенка. Сави решает тайно пройти тест на отцовство, чтобы узнать настоящего отца ребенка. Когда Гарри узнает о ее беременности, он сначала счастлив, пока Сави не рассказывает ему, что у нее был роман с Домом. После того, как Гарри уезжает, Сави сообщает Дому, что она беременна, но она полностью намерена исправить свой брак с Гарри и вырастить ребенка вместе с ним, независимо от того, принадлежит он Дому или нет. Вдобавок к этому, когда Джосс узнает, что Сави рассказала только Карен и Эйприл о своем романе и беременности, ей так больно, что она уезжает.

Все еще обиженный предательством жены, Гарри сообщает Сави, что, если ребенок не его, он будет просить о разводе. Из-за этого Сави решает скрыть тест на отцовство, когда получает результаты по почте. Однако, когда Сави и Джосс исправляют свои отношения, Сави поручает Джоссу придерживаться результатов теста на отцовство. Когда Гарри выходит из дома, Сави начинает полагаться на Доминика, и они начинают сближаться. Без ведома Сави, Гарри крадет результаты теста у Джосса и обнаруживает, что отцом ребенка Сави действительно является Доминик.

Когда Джосс забирает Сави в Палм-Спрингс на ее день рождения, Сави решает, что кто бы ни был отцом, это тот человек, с которым она должна быть. Итак, возвращаясь в Лос-Анджелес, чтобы забрать конверт, она попадает в автомобильную аварию. Сави и ее нерожденный ребенок выживают в аварии, только чтобы обнаружить, что, хотя Гарри знает, что Дом - отец, он все еще хочет быть с Сави и помочь ей вырастить ребенка. Когда Дом узнает, что он отец, он полностью намеревается завоевать Сави. К сожалению, прежде чем Сави успевает ответить, с кем она действительно хочет быть, она теряет сознание и начинает кодировать.

Карен

После того, как ее пациент, Томас Грей, сообщает, что он умирает от рака легких и что он влюблен в нее в течение года, у Карен начинается роман с ним. Чтобы помочь ему покончить с собой, когда боль становится слишком сильной, Карен прописывает Томасу смертельные дозы морфина, которые помогает вводить его жена Элизабет. Страховая компания начинает расследование смерти Томаса, доходя до Карен за записями о ее сеансах с Томасом. Однако Карен уничтожила все, что касалось Томаса, который был ее пациентом.

Скорбя о смерти своего отца, сын Томаса Сэм обращается к Карен за советом, поскольку он обнаруживает, что у его отца был роман. Несмотря на то, что Сави советует Карен разорвать все связи с Серой семьей, Карен начинает помогать Сэму. Все принимает опасный оборот после того, как Сэм влюбляется в Карен и начинает ее преследовать.

Когда страховая компания становится еще ближе к истине в своем расследовании, Элизабет просит Карен подделать записи, в которых говорится, что Томас был склонен к самоубийству. Без ведома Карен, Элизабет подставляет ее в попытке разрушить ее карьеру и репутацию, чтобы отомстить за то, что она спала с мужем. Когда Элизабет использует фальсифицированные записи, чтобы подать в суд на Карен из-за неправомерной смерти Томаса, Сэм вмешивается и нанимает адвоката, чтобы помочь Карен в иске. Он даже соглашается предоставить Карен алиби на ночь смерти Томаса, что приводит к тому, что двое занимаются сексом. Во время предъявления иска Сэм включает Карен и вместо этого решает быть алиби своей матери. Даже после того, как она была жестоко честна, иск против Карен отклоняется. Однако Государственный комитет по лицензированию приостанавливает действие ее лицензии на шесть месяцев, потому что КаренСотрудник Джейкоб предупредил их о романе Карен с ее пациентом.

Возмущенная отклонением ее иска против Карен, Элизабет решила, что единственный способ отомстить - это держать Карен под дулом пистолета и заставить ее убить себя так же, как умер Томас. Однако, когда Сэм понимает, чем занимается его мать, он мчится к Карен, чтобы спасти ее. После драки между Элизабет, Карен и Сэмом в кого-то стреляют.

апрель

Эйприл - мать-одиночка маленькой дочери, которая овдовела за три года до того, как ее муж Пол пропал без вести в катастрофе. По совету друзей она решает снова вернуться к свиданию с отцом-одиночкой Ричардом. Однако все усложняется, когда любовница Пола Миранда появляется с ребенком, которого она родила с мужем Эйприл, и начинает шантажировать Эйприл за деньги.

Разработав план выплат, чтобы удовлетворить Миранду, Эйприл пытается продолжить свою жизнь, но ее снова потрясает открытие, что ее предполагаемый мертвый муж на самом деле жив. Когда Эйприл противостоит Полу, он сообщает ей, что он инсценировал свою смерть потому, что потерял работу и что страховка от его смерти уйдет с Эйприл с некоторыми деньгами. Пол все время жил с Мирандой, а Миранда следила за финансами Эйприл, чтобы шантажировать ее.

Возвращение Пола заставляет Миранду перестать шантажировать Эйприл и вернуться во Флориду. Эйприл требует, чтобы Пол пошел с ней, но он решает остаться, чтобы уладить отношения с Эйприл и увидеть их дочь Люси. Когда Ричард узнает о решении Пола остаться в городе, он решает уговорить Пола уехать. Все выходит из-под контроля и заканчивается тем, что Эйприл расстается с Ричардом. Вскоре после этого Ричард и Эйприл возобновляют свои отношения. Однако после того, как Люси временно пропала без вести, Эйприл обращается к Полу за утешением, что разжигает старые чувства к ее не столь позднему мужу.

Оставшись перед выбором между отношениями с Ричардом или возобновлением романа с Полом, Эйприл решает дать Полу еще один шанс и навсегда расстается с Ричардом. Однако, получив телефонный звонок от Миранды, умоляющей Эйприл, чтобы Пол позвонил своему сыну, Эйприл просит Пола вернуться во Флориду.

Joss

У Джосса был роман со своим боссом, однако она разрывает его с ним после того, как он пытается стать с ней более серьезным. Позже Джосс встречает нового клиента Алекс и завязывает с ней очень близкую дружбу. Вскоре после этого Джосс узнает, что ее компанию выкупил Оливье, которого Джосс, похоже, не может расколоть своим обаянием.

Нечаянно, Джосс убеждает Алекс расстаться со своей давней девушкой Салли. Это заставляет Алекса и Джосса сближаться, кульминацией чего становятся отношения друзей и пособий. Алекс решает, что она не может продолжать это соглашение, поэтому Джосс и Алекс начинают встречаться. Однако Джосс трудно держаться подальше от мужчин и изменяет Алекс со своим боссом Оливье. Затем двое расстаются, так как понимают, что Джосс не может связывать себя только с женщинами.

Бросать

Производство

В феврале 2012 года ABC объявила, что у нее есть зеленый свет Любовницам с прямым заказом на серию и запланированной датой выхода в эфир летом 2013 года. Заказано 13 серий. [1] [2] [3] [4] Пилотный эпизод был написан KJ Steinberg и режиссер Чери Ноулан , который ранее был на рассмотрении для пилотного заказа на осень 2012 года график АВС. [1]

Эпизоды

См. Также: Список любовниц (американский сериал), эпизоды
Нет в
целом		Нет в
сезон		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирЗрители в США
(в миллионах)
11"Пилот"Чери НовланТелеспектакль  : К.Дж. Стейнберг3 июня 2013 г. ( 2013-06-03 )4,40 [5]
Когда Саванна и ее муж сталкиваются с проблемами фертильности, Саванна обнаруживает, что ее привлекает кокетливый коллега; недавняя вдова Эйприл убеждается, что ее муж на самом деле жив; Карен разбирается с последствиями романа.
22"На следующее утро"Крис МизианоРина Мимун10 июня 2013 г. ( 2013-06-10 )4,22 [6]
Карен считает, что Сави не стоит рассказывать Гарри о своей ночи с Домиником; Эйприл расследует утверждение о том, что у ее покойного мужа Пола была другая жизнь; Джосс заводит дружбу с новым клиентом; Карен соглашается встретиться с Сэмом.
33"Взлом и проникновение"Рон ЛагомарсиноК. Дж. Стейнберг17 июня 2013 г. ( 2013-06-17 )3,76 [7]
Напряжение между Сави и Домом растет; Джосс получает невыполнимое рабочее задание; дисфункциональная орбита семьи Грея продолжает тянуть к Карен.
44"Поцелуй - это просто поцелуй?"Дэвид ПэймерЧад Гомес Creasey и Dara Resnik Creasey24 июня 2013 г. ( 2013-06-24 )3,57 [8]
Сави обнаруживает, что беременна; Джосс дружит с клиентом по недвижимости; Карен продолжает отношения с Сэмом Греем.
55«Решения, решения»Чери НовланДжордан Бадд1 июля 2013 г. ( 2013-07-01 )3,62 [9]
Сави должна скрыть свою беременность от Гарри, поскольку она с нетерпением ждет результатов теста на отцовство; Дружба Джосса и Алекса принимает интересный оборот; частный сыщик спрашивает Карен о смерти ее любовника.
66«Окупаемость»Эрик ЛаневильДжош Реймс8 июля 2013 г. ( 2013-07-08 )3,85 [10]
Гарри сопротивляется попыткам Сави все исправить; кто-то врывается в офис Карен; Отношения Эйприл и Ричарда накаляются; Оливье усложняет жизнь Джоссу.
77"Все в"Джон СкоттДженна Ричман15 июля 2013 г. ( 2013-07-15 )3,47 [11]
Джосс, ужасно обиженный тем, что Сави скрыла от нее свою беременность и незаконный роман, переезжает к Эйприл; Гарри и Доминик сердито сталкиваются на светском мероприятии; Карен снова встречается с детективом Ньюсомом, но на этот раз лично; и Эйприл изо всех сил пытается забыть о своем мертвом муже, чтобы продолжить отношения с Ричардом.
88"Ультиматум"Холли ДейлДжастин В. Ло22 июля 2013 г. ( 2013-07-22 )3,95 [12]
Сави борется за свой брак, независимо от отцовства ребенка; Эйприл узнает, что Пол на самом деле все еще жив; Чувства Джосса и Алекса становятся сильнее, хотя Джосс не является «типом отношений»; Кто-то врывается в офис Карен.
99«Угадай, кто придет на ужин»Tawnia McKiernanДэвид Фолуэлл29 июля 2013 г. ( 2013-07-29 )3,96 [13]
Мать Сави и Джосса, Джанет, приезжает в город, к большому недоверию Сави. Эйприл и Ричард становятся официальными лицами, однако Эйприл продолжает бороться с тем, чтобы рассказать Ричарду о том, что Пол жив. Карен нанимает частного детектива, чтобы тот заглянул в прошлое Элизабет. Сави дает Джоссу результаты анализов по отцовской линии. Карен обслуживают за незаконную смерть Томаса Грея.
1010«Непристойные предложения»Бобби РотЧад Гомес Creasey и Dara Resnik Creasey19 августа 2013 г. ( 2013-08-19 )3,17 [14]
Когда будущая мать-одиночка Сави начинает понимать, что Гарри, возможно, никогда не вернется, Дом предлагает ей плечо, на которое можно опереться; Эйприл в ярости, когда Пол появляется в школе Люси, и она разделяет свое разочарование с Ричардом; Оливье просит Джосса помочь ему убедить пару, что Лос-Анджелес - хорошее место для жизни; Карен узнает, что ей нужно алиби на ночь, когда умер Томас Грей.
1111"Полное раскрытие"Джефф БлекнерДжош Реймс26 августа 2013 г. ( 2013-08-26 )3,46 [15]
Сави признается Джоссу, что у нее всегда были чувства к Доминику, но она просто пыталась оттолкнуть их; Джосс и Алекс должны признать правду об их отношениях; Карен оказывается в центре сильнейшего перекрестного огня, когда ей приходится сражаться с Элизабет и Сэмом Греем; Гарри пытается выяснить, кто отец ребенка Сави; Эйприл принимает важное решение.
1212"Когда одна дверь закрывается ..."Константин МакрисРина Мимун2 сентября 2013 г. ( 2013-09-02 )4,05 [16]
Судья выносит шокирующее решение по делу «Грей против Ким», и Карен ожидает еще больше неприятностей; Пол помогает в безумных апрельских поисках Люси после того, как из школы сообщили, что она пропала; Джосс пытается спасти свои отношения с Алексом; Сави восприимчива к ухаживаниям Дома и принимает тот факт, что Гарри больше не является частью ее жизни, пока она не узнает некоторые тревожные новости о состоянии ресторана Гарри.
1313"Я выбираю вас"Эллисон Лидди-БраунК. Дж. Стейнберг9 сентября 2013 г. ( 09.09.2013 )3,91 [17]
Девочки (Карен, Джосс и Эйприл) планируют вечеринку по случаю дня рождения Сави, но в конце концов все оборачивается катастрофой, когда сердца разбиваются, а жизни оказываются в необычных обстоятельствах.

Рейтинги

Рейтинги США

Нет.ЭпизодДата выхода в эфирВременной интервал (EST)Рейтинг / Доля (18–49)Зрители (м)
1"Пилот"3 июня 2013 г. ( 2013-06-03 )Понедельник
22:00		1,2 / 3 [5]4,40 [5]
2"На следующее утро"10 июня 2013 г. ( 2013-06-10 )1,4 / 4 [6]4,22 [6]
3"Взлом и проникновение"17 июня 2013 г. ( 2013-06-17 )1,2 / 3 [7]3,76 [7]
4"Поцелуй - это просто поцелуй?"24 июня 2013 г. ( 2013-06-24 )1,1 / 3 [8]3,57 [8]
5«Решения, решения»1 июля 2013 г. ( 2013-07-01 )1,1 / 3 [9]3,62 [9]
6«Окупаемость»8 июля 2013 г. ( 2013-07-08 )1,2 / 3 [10]3,85 [10]
7"Все в"15 июля 2013 г. ( 2013-07-15 )1,0 / 3 [11]3,47 [11]
8"Ультиматум"22 июля 2013 г. ( 2013-07-22 )1,2 / 3 [12]3,95 [12]
9«Угадай, кто придет на ужин»29 июля 2013 г. ( 2013-07-29 )1,2 / 4 [13]3,96 [13]
10«Непристойные предложения»19 августа 2013 г. ( 2013-08-19 )0,9 / 3 [14]3,17 [14]
11"Полное раскрытие"26 августа 2013 г. ( 2013-08-26 )Понедельник
21:00		1,0 / 3 [15]3,46 [15]
12"Когда одна дверь закрывается ..."2 сентября 2013 г. ( 2013-09-02 )1,4 / 4 [16]4,05 [16]
13"Я выбираю вас"9 сентября 2013 г. ( 09.09.2013 )1,1 / 3 [17]3,91 [17]

использованная литература

  1. ^ a b Андреева, Нелли (7 февраля 2012 г.). «ABC заказывает серию драмы К. Дж. Стейнберга« Любовницы »на лето 2013 года» . Крайний срок Голливуд . Проверено 25 марта 2012 года .
  2. ^ Wightman, Катриона (9 февраля 2012). « „ Любовниц“США ремейк в воздухе на ABC» . Цифровой шпион . Проверено 25 марта 2012 года .
  3. ↑ Роуз, Лейси (7 февраля 2012 г.). «ABC Greenlights триллер-драму« Любовницы »для возможного запуска лета 2013 года» . Голливудский репортер . Проверено 25 марта 2012 года .
  4. ^ "ABC at TCA: Мы были номером один в" C3 Entertainment "этой осенью" . Футон-критик . 10 января 2013 . Проверено 12 февраля 2013 года .
  5. ^ a b c Кондолой, Аманда (4 июня 2013 г.). «Окончательные рейтинги понедельника:« Голос »и« Игры Гудвина »скорректированы + без поправок на финал« Революции » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 8 июня 2013 года . Проверено 4 июня 2013 года .
  6. ^ a b c Бибель, Сара (11 июня 2013 г.). "Итоговые рейтинги понедельника:" Голос "и" Девичник "скорректированы вверх;" Победитель "скорректирован вниз" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 14 июня 2013 года . Проверено 11 июня 2013 года .
  7. ^ a b c Кондоложи, Аманда (18 июня 2013 г.). «Окончательные рейтинги понедельника:« Голос »и« Девичник »скорректированы вверх;« Победитель ... »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 22 июня 2013 года . Проверено 18 июня 2013 года .
  8. ^ a b c Бибель, Сара (25 июня 2013 г.). «Финальные рейтинги телевидения в понедельник:« Под куполом »и« Девичник »скорректированы на плюс финальные номера Кубка Стэнли» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 28 июня 2013 года . Проверено 26 июня 2013 года .
  9. ^ a b c Кондолой, Аманда (2 июля 2013 г.). "Окончательные рейтинги телевидения в понедельник:" Под куполом "скорректировано вверх;" Любовницы "скорректировано вниз" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 5 июля 2013 года . Проверено 2 июля 2013 года .
  10. ^ a b c Бибель, Сара (11 июля 2013 г.). "Окончательные рейтинги телекомпаний в понедельник:" Get Out Alive "скорректированы вверх;" Сибирь "скорректированы вниз" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 13 июля 2013 года . Проверено 11 июля 2013 года .
  11. ^ a b c Кондолой, Аманда (16 июля 2013 г.). "Финальные рейтинги телевидения в понедельник:" Американский воин-ниндзя "скорректировано;" Любовницы "," Девичник "и" Выходи живым "скорректировано" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 21 июля 2013 года . Проверено 23 июля 2013 года .
  12. ^ a b c Бибель, Сара (23 июля 2013 г.). «Окончательные рейтинги телевидения в понедельник: без поправок на« Под куполом »,« Любовницы »,« Девичник »или« Ломая пуант » » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 26 июля 2013 года . Проверено 23 июля 2013 года .
  13. ^ a b c Кондоложи, Аманда (30 июля 2013 г.). "Окончательные рейтинги телевидения в понедельник:" Под куполом "и" Девичник "скорректированы вверх;" Любовницы "скорректированы вниз" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 1 августа 2013 года . Проверено 30 июля 2013 года .
  14. ^ a b c Кондолой, Аманда (20 августа 2013 г.). «Окончательные телевизионные рейтинги понедельника:« Выходи живым с Беар Гриллс »и« Любовницы »скорректированы; без поправок на« Под куполом » » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 22 августа 2013 года . Проверено 20 августа 2013 года .
  15. ^ a b c Кондолой, Аманда (27 августа 2013 г.). «Окончательные рейтинги телеканала в понедельник:« Сибирь »скорректирована в сторону понижения; без поправок на« Под куполом »или« Любовницы » » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 29 августа 2013 года . Проверено 28 августа 2013 года .
  16. ^ a b c Бибель, Сара (4 сентября 2013 г.). "Финальные рейтинги телекомпаний в понедельник: рейтинги" Под куполом "и" Любовницы "повысились;" Сибирь "скорректированы в сторону понижения" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 7 сентября 2013 года . Проверено 4 сентября 2013 года .
  17. ^ a b c Кондолой, Аманда (10 сентября 2013 г.). «Финальные рейтинги телевидения в понедельник:« Американский воин-ниндзя »скорректированы вверх,« Любовницы »и« Сибирь »скорректированы вниз + финальные номера Открытого чемпионата США» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 12 сентября 2013 года . Проверено 10 сентября 2013 года .

внешние ссылки

  • Официальный веб-сайт
  • Любовницы на IMDb
Получено с https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mistresses_(American_season_1)&oldid=1012003193 "
Contribute a better translation