Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Неправильно понятый"
BonJoviMisunderstand.jpg
Сингл от Бон Джови
из альбома Bounce
Выпущенный30 ноября 2002 г.
Длина
  • 3 : 30 (альбомная версия)
  • 3:45 (одиночный ремикс)
Этикетка
Автор (ы) песен
Производитель (и)
Bon Jovi синглы хронология
« Каждый день »
(2002)		« Непонятый »
(2002)		" Все о любви к тебе "
(2003)
Альтернативное покрытие
BonJoviMisunderstandingCD2.jpg
Обложка промо-диска
Передняя обложка промо-компакт-диска сингла Bon Jovi «Misunderstanding» .jpg
Клип
"Непонятый" на YouTube

« Misunderstood » является сингл американской рок - группы Bon Jovi с альбома прыжока , выпущенный в 2002 году песня достигла максимума в № 34 на Billboard «s Mainstream Top 40 диаграммы и был номинирован на премию Грэмми за лучший поп - исполнение дуэтом или группа с вокалом . [1] Он был показан в бразильской мыльной опере 2003 года Mulheres Apaixonadas как тема влюбленной пары (Эдвигес и Клаудио). Песня стала там большим хитом и вошла в пятерку лучших. Сингл является версией альбома, ремикшированного Тимом Палмером в Electric Lady Studios в Нью-Йорке.

Музыкальное видео [ править ]

Видео начинается с того, что девушка, Джилл (играет Рэйчел Николс ), открывает дверь в свою комнату, где она и ее парень Джек (играет Том Сандовал ) живут вживую. Когда она входит, она ловит Джека и другую женщину (которую играет Камила Алвес ) обнаженными в постели. [2] Шокированный и смущенный, Джек утверждает, что это не то, на что похоже, и умоляет ее позволить ему объяснить. Видео превращается в ретроспективный кадр, а музыка начинается после расширенного инструментального вступления. Воспоминания показывают надуманное объяснение Джека с его диалогом, отображаемым в нижней части экрана, перемежающимся с кадрами, на которых Бон Джови играет песню на протяжении всей песни. Вот диалог Джека:

"Я покупал тебе цветы ... Я поскользнулся и ударился головой ... Я был без сознания ... кто-то украл мой бумажник ... У меня была амнезия ... Я бродил бесцельно ... Я нашел карман для кражи". ..и загнали его ... в плохую ситуацию! Они посадили меня в ящик ... и бросили в реку! Я плыл несколько часов ... наконец я приземлился на берег ... Я просто хотел вернуться домой. ..но меня по ошибке арестовали ... и посадили за решетку. Наконец-то поймали настоящего мошенника ... Я оказался возле секретного клуба ... Я был в первом ряду на концерте Бон Джови ... и мне вспомнилось назад! На меня напали собаки ... они сорвали с меня одежду ... наконец я добралась до твоей спальни ... и тут же произошло землетрясение ... и эта девушка провалилась через потолок! "

Затем видео возвращается в настоящее и заканчивается тем, что Джек говорит: «Именно так это и произошло».

В неразрезанной версии видео представлены различные кадры, на которых Бон Джови играет эту песню, а также расширенное начало и конец, что явно указывает на то, что Джек изменял Джилл. В расширенном начале слышен стон Джека в комнате Джилл, когда она открывает дверь. За этим следует альтернативный диалог Джилл, где после того, как Джек говорит ей, что это не то, на что похоже, она выражает свое недоверие, спрашивая его, как это могло быть что-то еще. Затем следуют дополнительные кадры, где после того, как Джек умоляет Джилл позволить ему объяснить, она убеждает его сделать это. Джек на мгновение замирает, явно не зная, что он собирается сказать дальше, что предполагает, что его следующая история является полной выдумкой. В расширенном финале, когда Джек заканчивает говорить,Джилл изображает его в их постели с двумя другими женщинами (по-видимому занятымисекс втроем ). Она просит его объяснить и это, на что Джек небрежно отвечает: «Знаешь, есть еще лучшая история для этого».

ПРИМЕЧАНИЕ : Инструментальное вступление было удалено из неразрезанной версии.

Резюме [ править ]

Оригинальная (цензурированная) версияНеобрезанная версия
Джилл: Джек, что, черт возьми, происходит?Джилл: Джек, что, черт возьми, здесь происходит?
Джек: Это не то, на что похожеДжек: Детка, детка, подожди. Это не то, на что похоже
Джилл: В твоей постели голая цыпочка.Джилл: Не то, на что это похоже? Как это может быть не так, как выглядит?
Джек: Просто позволь мне объяснить, хорошо. Просто позвольте мне объяснить (слово "объяснить" затем перекликается)Джек: Просто позволь мне объяснить, хорошо. Просто позволь мне объяснить

Джилл: Объясни мне, Джек

Песня играет, когда Джек рассказывает свою историюПесня играет, когда Джек рассказывает свою историю
Джек: ... и именно так и произошло (Джек слегка приставляет язык)Джек: ... и именно так и произошло (Джек слегка приставляет язык)
Музыкальное видео заканчиваетсяДжилл: (держит фотографию Джека, который, по-видимому, занимается сексом втроем ) Как вы это объясните?

Джек: Знаешь, есть еще лучшая история для этого (музыкальное видео заканчивается)

Списки треков [ править ]

Графики [ править ]

Диаграмма (2002–2003 гг.)Пиковая
позиция
Австралия ( ARIA ) [8]33
Австрия ( Ö3 Austria Top 40 ) [9]37
Бельгия ( Ultratip Flanders) [10]13
Канада ( Nielsen SoundScan ) [11]19
Европа ( Eurochart Hot 100 ) [12]53
Германия ( официальные немецкие диаграммы ) [13]35 год
Ирландия ( IRMA ) [14]37
Италия ( ФИМИ ) [15]32
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) [16]35 год
Нидерланды ( один из 100 лучших ) [17]27
Румыния ( 100 лучших румынских стран ) [18]90
Шотландия ( OCC ) [19]20
Испания ( PROMUSICAE ) [20]9
Швеция ( Sverigetopplistan ) [21]39
Швейцария ( Schweizer Hitparade ) [22]57 год
Одиночный разряд Великобритании ( OCC ) [23]21 год
США Bubbling Under Hot 100 Singles ( Billboard ) [24]6
Топ-40 среди взрослых в США ( рекламный щит ) [25]15
США Mainstream Top 40 ( Billboard ) [26]34

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Результаты премии ГРЭММИ для Бон Джови" . Grammy.com .
  2. ^ "Том Сандовал и Камила Алвес" Pump Rules снялись в музыкальном видео Bon Jovi " . Еженедельник США . 11 мая 2018.
  3. ^ Неправильно понят (примечания к обложке промо-компакт-диска для Великобритании). Бон Джови . Island Records . 2002. ISLR-15743-2.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
  4. ^ Неправильное понимание (канадские примечания к компакт-диску). Бон Джови . Island Records . 2002. 4400638172.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
  5. ^ Неправильное понимание (австралийские примечания к компакт-диску на одном листе). Бон Джови . Island Records . 2002. 063 813-2.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
  6. ^ Неправильно понят (примечания к вкладышу UK CD1). Бон Джови . Mercury Records . 2002. 063 815-2.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
  7. ^ Неправильно понят (примечания к вкладышу UK CD2). Бон Джови . Mercury Records . 2002. 063 816-2.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
  8. ^ " Australian-charts.com - Бон Джови - Непонятый" . 50 лучших одиночных игр ARIA . Проверено 11 ноября 2012 года.
  9. ^ " Austriancharts.at - Бон Джови - Непонятый" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 11 ноября 2012 года.
  10. ^ " Ultratop.be - Бон Джови - Непонятый" (на голландском языке). Ультратип . Проверено 11 ноября 2012 года.
  11. ^ «История чарта Бон Джови (канадские цифровые песни)» . Рекламный щит . Проверено 24 января 2020 года .
  12. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и СМИ . Vol. 21 нет. 1. 28 декабря 2002 г. с. 7 . Проверено 11 мая 2020 года .
  13. ^ " Offiziellecharts.de - Бон Джови - Непонятый" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 19 октября 2018 года.
  14. ^ "Irish-charts.com - Дискография Бон Джови" . Ирландский график синглов . Проверено 24 января 2020 года.
  15. ^ " Italiancharts.com - Бон Джови - Непонятый" . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 1 февраля 2015 года.
  16. ^ " Nederlandse Top 40 - неделя 49, 2002 " (на голландском языке). Топ-40 голландцев по данным 4 декабря 2018 г.
  17. ^ " Dutchcharts.nl - Бон Джови - Непонятый" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 11 ноября 2012 года.
  18. ^ "Arhiva romanian top 100 - Editia 1, saptamina 13.01–19.01, 2003" (на румынском языке). Румынский Топ 100 . Архивировано из оригинального 17 февраля 2005 года . Проверено 11 мая 2020 года .
  19. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов" Top 100 " . Официальные графики компании . Проверено 4 декабря 2018 года.
  20. ^ " Spanishcharts.com - Бон Джови - Непонятый" Canciones Top 50 . Проверено 4 декабря 2018 года.
  21. ^ " Swedishcharts.com - Бон Джови - Непонятый" . Одиночный разряд ТОП-100 . Проверено 11 ноября 2012 года.
  22. ^ " Swisscharts.com - Бон Джови - Непонятый" . Таблица одиночных игр Швейцарии . Проверено 11 ноября 2012 года.
  23. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 11 ноября 2012 года.
  24. ^ "История диаграммы Бон Джови (пузыри под горячим 100)" . Рекламный щит . Проверено 24 января 2020 года.
  25. ^ "История чарта Бон Джови (взрослые поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 11 ноября 2012 года.
  26. ^ "История чарта Бон Джови (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 11 ноября 2012 года.

Внешние ссылки [ править ]

  • Текст этой песни на MetroLyrics