Глоссарий керлинга

Это словарь терминов по керлингу .

#s [ править ]

Диаграмма, которая показывает систему вызова числовых весов применительно к поверхности льда. Линия тройника удалена для ясности.

Во время игры дворники могут называть номера. Эти числа показывают, как далеко, по мнению подметальщиков, будет перемещаться скала в игре. Эта система относительно нова в игре, и ее часто приписывают ^{[ кем? ]} на каток Рэнди Ферби, поскольку они были первой большой командой, использовавшей систему, но неизвестно, чьей идеей она была изначально ^{[ необходима цитата ]} . 1–3 обозначают камень в зоне свободной защиты , 4–6 - кольца перед линией тройника , 7 - на кнопке и 8–10 - кольца за линией тройника. Иногда 11 используется для обозначения камня.брошен так, чтобы он прошел через дом и вышел из игры. С помощью этой системы подметальщики могут более эффективно сообщать, где, по их мнению, окажется камень, или скип может лучше сказать доставщику, как трудно его бросить.

# [ редактировать ]

2 молотка к 1

Стратегия эндшпиля, основанная на поддержании молотка в четных концах последних 3 концов игры. Если команда с молотком всегда забивает (другими словами, без бланков и перехватов ), то у одной команды будет на одну возможность забить больше, чем у другой (отсюда «2 к 1»).

4-футовый

Круг диаметром 4 фута (1,2 м) в доме . Он окружает центральную область, называемую кнопкой . Он используется только в качестве наглядного пособия - за размещение камня в нем дополнительных очков не взимается.

8 футов

Круг диаметром 8 футов (2,4 м) в доме . Он используется только в качестве наглядного пособия - за размещение камня в нем не требуется дополнительных очков; обычно не красится - это выглядит как пустое пространство между 12-футовыми и 4-футовыми кольцами

12 футов

Самый дальний круг в доме диаметром 12 футов (3,7 м) ; камень полностью вне этого круга не может забить

A [ править ]

По лицу

При попадании означает, что стрелок попадает в объектный камень с противоположной стороны от того места, где была размещена метла. Поскольку это придает меньшую скорость объекту-камню и снижает скорость у стрелка, это очень эффективный способ сделать галочку . Это редко используется для обычных ударов, так как его труднее выполнить, если в этом нет необходимости, потому что охранник не позволяет использовать другой ход.

Антифриз

Очень редкий и чрезвычайно сложный выстрел, при котором камень доставляется так, что он останавливается позади другого камня, уже находящегося в игре, создает такой же эффект, как если бы один камень был заморожен на другом.

Анти-слайдер

Синоним слова gripper

Ледовая арена

Временный лед для керлинга, сделанный быстро на хоккейном катке и т.п. как правило, более низкого качества, чем у специализированного объекта, но когда он создан для трансляций событий или мероприятий с большим количеством зрителей, качество льда может конкурировать или даже превосходить качество льда на специализированном объекте.

Арифметически исключено

Термин WCF, когда у команды заканчиваются камни

Вокруг рога

А двойные или тройные , где заканчивается стрелок приходит обратно вверх по кольцам

B [ править ]

Назад 4

Часть 4-футового кольца за линией тройника

Назад 8

Часть 8-футового кольца за линией тройника

Назад 12

Часть 12-футового кольца за линией тройника

Задняя доска

Кайма на крайних концах листа

Бэк-энд

Команда это третья и пропустить , рассматриваемое как единое целое.

Вес подсобного помещения

Скорость доставки, необходимая для того, чтобы камень остановился в задней части дома.

Поддержка

Неподвижный камень, который можно использовать, чтобы не дать брошенному камню двигаться дальше, что позволяет сделать бросок немного тяжелее . Без поддержки выстрел будет сложнее, так как он требует идеального натяжения .

Задняя линия

Линия прямо за домом . Если камень полностью пересекает заднюю линию, он удаляется из игры.

За домом

Участок дома за тройником

Заднее кольцо

Синоним слова " спина 12"

Барьер

Доска или другой предмет за взломом, используемый для остановки движения камней; в Канаде называется " бампер "

Вес барьера

Скорость доставки, которая должна упираться в преграду за взломом . Синоним веса доски .

Веник

Традиционное название устройства, которое использовалось для подметания движущегося камня. Метлы .

Кусать

Когда камень едва касается обозначенной линии, отмеченной на льду, например, «укусить центр », «укусить четверку » и т. Д.

Кусачий

Камень , который едва касается внешней стороны дома , просто кусает за 12-футовый кольцо

Палочка для укуса / Biter bar

Оборудование, используемое для определения того, является ли камень кусачим.

Пустой конец

Энд, в котором не начисляются очки; в обычной игре команда, у которой есть молоток, сохраняет его до следующего конца. В играх со скинами скин для глухого конца переносится. «Заглушить конец» означает намеренно не оставлять в доме камни, чтобы молоток оставался на месте.

Заглушить конец

Умышленное создание пустого конца с целью сохранения последнего каменного преимущества для следующего конца игры.

Взрыв

Выстрел произведен с большим весом и большой скоростью. Взрыв обычно предназначен для удаления большого количества камней из игры или используется для разбивания и перемещения сгруппированных камней. «Воспроизведение взрыва» в большой кластер камней часто является последним средством, позволяющим разделить камни, когда нет других подходящих кадров.

Вес доски

Бросок камня с достаточной скоростью, чтобы он остановился в области сразу за насыпями - примерно в шести футах позади дома . Синоним веса барьера / бампера .

Bonspiel

Шотландцы для матча лиги , это термин, используемый для турнира по керлингу. Сравните " spiel "

Подпрыгивать

Неудачный угол замораживанием , где стрелок роллы открыть

Brier

Чемпионат Канады среди мужчин по керлингу, который проводится ежегодно с 1927 года.

Метла

Инструмент, с помощью которого игроки подметают лед, чтобы камень двигался дальше и меньше скручивался; хотя щетки почти полностью заменили метлы, традиционное название осталось.

Метла

См. Складывание метел

Кисть / чистка

Веник / Подметание

Удар

Короткое повышение

Бампер

барьер

Вес бампера

Синоним веса барьера / доски

Похороненный

Скала , которая скрывается за другой камень, как правило, охранником , что делает его трудным для завивки , чтобы ударить с поставленным роком. Также называется « крытым »

Гореть

Случайно прикоснуться к движущемуся камню ; у противостоящего скипа есть возможность удалить обгоревший камень или оставить его там, где он будет отдыхать

Кнопка

Центр (яблочко) дома ; иногда называемый 1-футовым кругом

C [ править ]

Вызов выстрел

Когда скип держит метлу туда, куда он хочет, чтобы человек, доставляющий камни, прицелился. Когда скип доставляется, вице-скип объявляет бросок.

Cashspiel

Турнир со значительными вступительными взносами и крупными призами, иногда являющийся частью благотворительной акции; несмотря на крупные призы, кэшспили не являются главными событиями в керлинге.

Ловец

Камень за тройник линии , которые могут препятствовать другие камни от удаления

Против часовой стрелки

Против часовой стрелки ( поворот на камень с доставкой )

Центральный охранник

Охранник , который помещен непосредственно на центральной линии , в передней части дома ; обычно играет команда, у которой нет молотка

Центральная линия

Линия, идущая вдоль центра льда, используется в качестве наглядного пособия; на некоторых листах нет центральной линии или ее нет между линиями изгиба

Чип

Извлекающий , который ударяет скалу под углом

Чип и ложь / чип и рулон

Когда сыгранный камень ударяется о край другого камня и перемещается на другую позицию в игре

Рождественская елка

Ряд камней в доме выстроен спереди назад таким образом, что угол каждого последующего камня виден из зарубки , изгибаясь, как край рождественской елки. ^[1]

Хромирование скалы

Задевать неподвижный камень без значительного его перемещения; но достаточно, чтобы изменить траекторию стреляющего камня ^{[ необходима цитата ]}

Цирковой выстрел

Яркий, но малопроцентный снимок. Также Трюк выстрел

Чистый

Слегка почистите лед перед движущимся камнем, чтобы удалить весь мусор и обеспечить правильную линию; менее энергичный, чем взмах

Клуб

Расположение катка для керлинга; большинство игроков обычно называют его «Клубом».

Приходить

Любой выстрел, который крутится вокруг другого камня

Приходить домой

Переходя к последнему концу

Контрольный вес

Извлекающий выстрел , который является достаточно медленно , что подметальные машины имеют относительный контроль над ее завитком ; быстрее, чем вес доски , но медленнее, чем обычный выносной вес

Угловой щиток

Тип охраны, которая стоит сбоку от дома ; обычно используется, когда у команды есть молот и ей нужно набрать несколько очков

Прилавок

Камень в доме, лежащий ближе к центру, чем любой из камней противника. Каждый счетчик получает одно очко по завершении концовки.

Крышка

Защита скалы камнем перед ним.

Завиток

Движение движущегося камня от прямой линии; как глагол играть в керлинг

Бигуди

Общий термин для игрока, входящего в состав сборной по керлингу; также известный как "софтер" в Великобритании

Вьющийся

Командный вид спорта, включающий скольжение гранитных камней по льду и подметание перед ними метлами, чтобы направить их в нужное место.

Керлинг клуб

Синоним слова клуб

Щипцы для завивки

Сувенир-участник, обычно надеваемый на свитер; в любом крупном боншпиле есть субкультура, построенная на торговых кеглях. В большинстве клубов керлинга и на многих турнирах их проводят, и они обычно не являются наградами.

Керлинг

Устройство, позволяющее игроку доставить камень стоя; обычно используются старшими игроками, они разрешены в большинстве игр.

Резак

Камень, который имеет тенденцию к отделке больше, чем другие камни.

CW

По часовой стрелке ( поворот на камень с доставкой )

D [ править ]

Мертвый похоронен

Порода полностью покрыта другой камень (часто охранник ) таким образом, что ни одна часть не видна

Мертвая ручка

Синоним без ручки

Доставка

Процесс метания камня

Двойка

Набрать 2 очка в концовке

Умереть!

Вызов определяется пропуском для уборщиков , чтобы остановить подметание рока ; камень, который умирает, это камень, который перестает двигаться

Блюдо

Состояние листа льда, в котором стороны немного приподняты по сравнению с центром, так что поперечное сечение льда будет похоже на поперечное сечение блюда; это иногда случается ближе к концу недельного турнира, потому что движение гальки имеет тенденцию сбрасывать больше гальки в сторону, в то время как подметание во время игр чаще происходит ближе к центру и больше изнашивает лед в этой области; когда есть блюдо, камни будут больше скручиваться к центру, а не от центра

Двойной вынос / Двойной

Извлекающий выстрел , в котором две другие камни удаляются из игры; выстрел, в котором доставленный камень и еще один камень удалены, не является двойным выносом

Двойная керлинг

Разновидность керлинга, в которой играют по 2 человека в команде, и немного измененные правила. Чаще всего встречается в смешанном парном разряде .

Бремя

Когда две породы являются замороженная , попав в верхний камень под углом создает эффект увлечения , который влияет на направление второй породы; трение между двумя замороженными камнями заставляет первую породу слегка «тащить» вторую в том же направлении; удары по верхнему камню справа заставляют нижний камень двигаться больше влево, а удары по нему слева заставляют его двигаться больше вправо

Рисовать

Выстрел, который попадает в игру, не выбивая ни одного камня, в отличие от выстрела на вынос . Также относится к игре, например, «У нас жеребьевка сегодня в 19:00».

Ничья рейз

Выстрел, в котором сыгранный камень толкает камень прямо в дом.

Drawmaster

Человек, который распределяет команды по разным таблицам , устанавливает время начала, распределяет игроков по командам в случайной игре и т. Д.

Нарисуйте вес

Скорость доставки, необходимая для того, чтобы камень остановился в доме

Сбросьте ручку (также Flip или Turn-Out / Turn-In)

Во время подачи камня метатель случайно отклоняет камень своим поворотным движением; часто результат использования руки, чтобы толкнуть камень, и обычно вызывает пропущенный выстрел

E [ править ]

Легкий

Команда - окликнула по пропуску сказать подметальную соскочить их подметание из скалы , но продолжать слегка и медленно подметать его.

Восьмиконечный

Конец , где все восемь камней забить за одну команду - очень редкое явление.

Конец

Подобно иннингу в бейсболе ; в конце каждая команда поочередно бросает 8 камней, по 2 на игрока; игры в турнирном стиле обычно рассчитаны на 10 концовок; игры, проводимые на клубном уровне, обычно рассчитаны на 8 концов. До второй половины двадцатого века игра состояла из 12 окончаний, сыгранных полностью.

Дополнительный конец

Приравнивается к дополнительному иннингу в бейсболе; в случае ничьей после установленного количества концов , дополнительные энды разыгрываются до тех пор, пока ничья не будет разрешена.

Глаз на кабана

Разработанная в камне технология позволяет электронным способом обнаруживать нарушения линии свиноводства с помощью магнитных полосок под линиями свинки и красных / зеленых светодиодных индикаторов.

F [ править ]

Падать

Дефект в лед , который вызывает камни , брошенные в этой области , чтобы свернуться отрицательно

Падение

По мере того, как камень скользит по листу , он скручивается отрицательно, т. Е. В направлении, противоположном предполагаемому.

Заканчивать

Количество бокового движения за последние 3 метра (10 футов) или около того пути камня; может использоваться как глагол («нужно закончить») или как существительное («в этом месте много финиша»)

Фирменный вес

Что-то больше, чем нормальный вес, но меньше веса пилинга

Вспышка

Чтобы полностью пропустить попытку еды на вынос ; камень проходит через дом, совсем не касаясь камней

Сила

Когда команда с молотком набирает на этом конце ровно 1 очко.

Четвертый

Игрок, бросающий последние два камня за команду; так как скип почти всегда бросает последние два камня, этот термин используется редко

Зона свободной охраны

Основная статья: Керлинг § Свободная зона охраны

Площадь между линией для боров и линией для тройников , за исключением птичника . Произошло из правила Монктона .

Правило зоны свободной охраны

Правило, которое гласит, что камень противника, лежащий в зоне свободной защиты, не может быть удален из игры до тех пор, пока не будут сыграны первые пять камней конца.

Заморозить

Выстрел с точным натяжным весом, когда доставленный камень упирается в неподвижный камень, что делает практически невозможным его извлечение.

Внешний интерфейс

А команды свинца и второй , рассматривается как единое целое

Вес фасада

Скорость доставки, необходимая для того, чтобы камень остановился в передней части дома.

Перед домом

Часть дома ближе к линии свиней

Переднее кольцо

Синоним топ-12

Мороз

Накопление, которое может возникнуть на ледяных поверхностях при чрезмерной влажности воздуха; имеет тенденцию заставлять камни останавливаться быстрее и меньше скручиваться

Веселая игра

Боншпиль ориентирован на развлекательные / развлекательные игры, часто на более короткие игры, и может иметь необычный формат.

G [ править ]

Сторожить

Скала , которая находится перед другим камнем , чтобы защитить его от выбитых другой команды, или помещена с намерением позже свернуться другим камень вокруг него , и , таким образом , быть защищена; обычно размещается между линией для свиней и самым фасадом дома

Большой шлем керлинга

Серия из восьми главных мужских и женских соревнований, на которых представлены самые глубокие и сильные поля для керлинга в Канаде.

Захват

Резина или другой материал, прикрепленный к ботинкам для завивки, для улучшения сцепления на льду; также известен как антискользящий ; см. слайдер

H [ править ]

Взломать

Аналогичен исходный блок в легкой атлетике , то плацдарм устройство , в котором человек , который бросает камень отталкивается для доставки

Взломать вес

Вес должен доставить камень для того , чтобы он путешествует по хаку на дальнем конце

Взломанный вынос

Более медленная игра на вынос, которая из-за пониженной скорости скручивается сильнее и, следовательно, может дотянуться до камней противника, которые спрятаны за охранником.

Молоток

Последний рок в конце - огромное преимущество; говорят, что команда с последним камнем «держит молот»

Справиться

Часть камня, которую держит игрок; используется для описания желаемого направления вращения ручки (и, следовательно, камня) при выпуске в данной доставке ; « Потеря ручки » относится к камню, который перестает скручиваться или меняет направление скручивания при движении; См. Также без ручки , обратная ручка , прямая ручка .

Рукопожатие

Каждая команда традиционно пожимает руку каждому члену противоположной команды в конце матча в знак доброй воли. В отличие от других видов спорта, керлеры могут и часто поощряются к тому, чтобы отказаться от игры на раннем этапе из-за спортивного мастерства, если счет сильно искажен или если у команды кончаются камни . Чтобы сигнализировать о своем поражении, проигравшая команда пожимает руку другой команде. Это можно просто назвать «встряхиванием», как в «тряске команды Смита после 7 концов».

Жесткий!

Команда - вместе с « спешить » - крикнула по пропуску сказать дворники , чтобы смести все труднее и быстрее

Тяжелый

Камень, который брошен сильнее, чем требуется, может заскользить слишком далеко.

Тяжелый лед

Медленный лед, на котором камням требуется большая начальная сила, чтобы пройти такое же расстояние, как и на быстром (остром) льду (см. Острый лед )

Высокая сторона

Высокая сторона стрелка в движении - это сторона, от которой он изгибается , то есть сторона за пределами кривой траектории стрелка. «Попасть в верхнюю границу» - значит попасть в неподвижную скалу со смещенной от центра стороны, откуда стрелял стрелок. ^[2]

Ударить

Любой выстрел, цель которого - переместить еще один камень; противоположность ничьей

Хит и катится

Извлекающий камень , который, после того, как контакт с другим камнем, слайды (рулоны) в обозначенную область

Ударь и оставайся

Извлекающий где играл камень остается в том месте , где он вступил в контакт с неподвижным камнем; также называется "удар и палка" или "удар по носу"

Ударный вес

Другой термин для веса на вынос

Боров

См. " Забитый камень "

Боровая линия (далеко)

Линия, которую камень должен полностью пересечь, чтобы считаться в игре

Боровая линия (рядом)

Линия, по которой бросающий должен четко и полностью высвободить камень.

Нарушение линии борова

Неспособность выпустить камень перед пересечением ближней линии свиней; камень с нарушением немедленно удаляется из игры

Заколотая скала

Бросок, который останавливается перед дальней линией бора или выходит из игры.

Hogger

См. " Забитый камень "

дом

Три концентрических круга, на которых начисляются очки

Торопиться!

смотри ! (часто вместе говорят: «Торопитесь!»)

Я [ править ]

Лед (больше, меньше, слишком много, мало)

Регулировка поперечного расстояния между метлой скипа и желаемой целевой зоной; например, игрок, который чувствует, что метла скипа находится слишком близко к цели, может запросить «больше льда».

Ледогенератор / Ice техника

Лицо, ответственное за поддержание льда; обязанности включают, но не ограничиваются, гальку и очистку льда

In-off

Выстрел, при котором доставленный камень попадает в другой камень около внешнего края листа под углом, заставляя стрелка катиться в дом ; один из самых сложных ударов по керлингу, обычно делается в крайнем случае, когда нет других вариантов

По очереди

Выстрел, в котором ручка камня вращается поперек тела (локоть повернут «внутрь» к телу); для метателя-правши поворот идет по часовой стрелке, а для левши - наоборот.

Внутри

Еще один термин для узкого

J [ править ]

Варенье

Извлекающий , который сталкивается с улавливатель

K [ править ]

Острый лед

Припай, по которому камни перемещаются на большие расстояния с меньшей силой, чем требуется для тяжелого льда (см. Тяжелый лед )

Kizzle Kazzle

Доставлен камень , который преднамеренно болтался для компенсации воды, слякоть или снег на поверхности льда

L [ править ]

Ленивая ручка

Когда вращение камня очень медленное, т. Е. Менее одного полного оборота во время скольжения камня; часто из-за ошибки метателя , они обычно скручиваются сильнее, чем правильно поставленный камень; может превратиться в ручку без ручки или обратную ручку

Вести

Игрок, который бросает первые два камня за команду

Ложь / Ложь / Ложь

Количество количества камней одного цвета ближе к центру кнопки , ближе , чем сокровенный камень другого цвета. Когда команда «лежит X» или «лежит X», это количество ее камней в этот момент ближе к кнопке, чем любой камень оппозиции; был конец , чтобы закончить то, что команда будет забивать , что количество баллов.

Линия

Путь движущегося камня; «хорошая» линия указывает на то, что он движется туда, куда должен был идти; "плохая" линия отклонилась

Свет

Камень, который брошен недостаточно сильно

Маленькие камни

Многие клубы предлагают детям программу Little Rocks с камнями, которые примерно вдвое легче обычных 44-фунтовых камней. Бигуди обычно переходят на полноразмерные камни в возрасте от 10 до 12 лет.

Потеря ручки

Камень, который «теряет рукоять», относится к камню, который теряет вращение или меняет направление вращения при движении.

Потерянный поворот

Синоним без ручки

Низкая сторона

Низкая сторона стрелка в движении - это сторона, к которой он изгибается , то есть сторона внутри кривой траектории стрелка. «Удар по нижней стороне» означает попадание в неподвижный камень вне центра после того, как стрелок пересек его лицо. ^[2]

LSFE

Последний камень в первом конце; на каждом другом конце последний камень (или молоток ) определяется подсчетом очков в предыдущем конце. В первую очередь, необходимо использовать другую систему (подбрасывание монеты, розыгрыш, сравнение рекордов) для определения преимущества молотка.

M [ править ]

Манитоба

Тип родоразрешения , чаще всего встречающийся в Манитобе , где тело держат очень низко к земле, а ведущая нога заправлена ​​под тело и сбоку; этот тип подачи особенно эффективен для ударов, но делает тягу немного сложнее, так как плечи не такие прямые, а глаза ближе ко льду.

Приятель

Игрок, который обсуждает стратегию со скипом за домом и держит метлу, в то время как скип бросает свои камни; обычно играет третьим ; также известный как вице-скип или тиск

Измерьте палку

Оборудование, используемое для определения, какой из двух или более камней находится ближе всего к центру, когда они слишком похожи, чтобы определить их при визуальном осмотре.

Смешанная команда

Команда состоит из двух мужчин и двух женщин с чередованием пола в порядке броска. Также известен как True Mix . Самым высоким уровнем соревнований для смешанных команд является Чемпионат мира по смешанному керлингу .

Смешанные пары

Разновидность керлинга, в которой участвуют 2 человека в команде, один мужчина и одна женщина, со слегка измененными правилами.

N [ править ]

Узкий

Камень поставляется от метлы слишком близко к цели , и поэтому , вероятно, завиток мимо него

Отрицательный лед

Удар, при котором игрок изгибает камень в направлении, противоположном ожидаемому изгибу камня, из-за значительных дефектов ровной поверхности льда; например, если кривизна льда заставляет все камни резко смещаться вправо, скип может потребовать от стрелка прицелиться влево от желаемого места и также изогнуть камень влево.

Никогда

Вызывается, когда камень скользит по листу, чтобы указать, что камень должен скручиваться, и подметальные машины должны держаться подальше от камня.

Хороший вес

Термин, используемый некоторыми командами Манитобы, похож на контроль веса.

Нет ручки

Камень доставлен без поворота , как правило, по ошибке; камни, брошенные без ручки, часто идут непредсказуемым путем

Нормальный вес

Нормальный выносной вес ; быстрее контрольного веса , но медленнее, чем кожура

Нос

Точка на камне, ближайшем к метающему . В этот момент "удар носом" будет ударом по камню, избегая переката .

O [ править ]

Выключенный!

Призыв скипа к подметальным машинам перестать подметать скалу

С метлы

Неправильно прицельный выстрел; напротив на метле

Открытым

Камень, не заслоненный другим камнем с точки зрения метателя ; пропуск часто спрашивает метатель , как «открытым» определенный появляется рок от взлома , с рок будучи полностью открытой, частично закрыт (например, «полуоткрытым») или полностью покрыты; также термин для любого выстрела, не связанного с обходом охранника: открытый вынос, открытая ничья и т. д.

На метле

Правильно направленный выстрел, который начинается прямо по метле, удерживаемой скипом ; напротив метлы

Из камней

Ситуация, при которой у команды, которая проигрывает в счете, больше нет достаточного количества камней между теми, кто находится в игре, и теми, которые еще предстоит разыграть, для восполнения дефицита; результат теперь определен, и игра обычно заканчивается рукопожатием, когда у команды заканчиваются камни.

Снаружи

Еще один термин для широкого

Вне очереди

Выстрел, в котором ручка камня поворачивается от тела - локоть разворачивается «наружу» от тела; для метателя-правши разворот осуществляется против часовой стрелки, а для левши - наоборот.

P [ править ]

Блин

рок

Галька

Маленькие капельки воды, которые намеренно разбрызгиваются на лед, вызывают неровности на поверхности, из-за чего камни скручиваются . Также глагол; действие капель воды на лед, как "галька лед между играми"

Чистить

Извлекающий , который удаляет камень из игры, а также поставленное камень. Обычно они преднамеренные, например, для того, чтобы закрыть конец .

Вес кожуры

Камень доставлен с тяжелым вынимаемым весом

Выбирать

Когда бегущая поверхность камня движется по инородной частице, такой как волос, заставляя камень отклоняться от ожидаемого пути, обычно за счет увеличения трения и, следовательно, количества скручивания.

Штырь

Точка в самом центре дома , официально называемая тройником.

Playdown

Соревновательная игра в отношении клубных, региональных / провинциальных, национальных и мировых чемпионатов.

Порт

Пространство между двумя камнями, достаточное для прохождения доставленного камня.

Продвигать

Другое название прибавки ; как правило , означает , что поднять охранник в дом и сделать его потенциальный счетчик

R [ править ]

Поднимать

Выстрел, в котором доставленный камень отбрасывает еще один камень вперед.

Поднять вынос

Выстрел, при котором доставленный камень ударяет по второму, который, в свою очередь, выбивает третий камень из игры. Также называется ранбэком

Читая лед

Когда керлер рассматривает, как состояние ледяного покрова повлияет на траекторию брошенного камня, подобно тому, как гольфист считывает волнистость и текстуру грина перед тем, как определить, где и с какой силой ударить патт

Обратная ручка

Когда камень брошен с определенным поворотом , но в конце концов он останавливается и начинает вращаться в противоположном направлении; обычно в результате кирки или плохой ледовой обстановки. Иногда он может даже дважды перевернуться в одном кадре, создавая непредсказуемые кадры, идущие по S-образной траектории.

Сразу!

Вызов определяется пропуском сказать дворники , чтобы ни размаху , ни чистить камень; по сравнению с офф! , который говорит подметальным машинам прекратить подметание, но не обязательно прекращать уборку

Кольца

дом

Каток

1. Команда по керлингу. Часто используется с местом («каток Манитобы») или названием скипа («каток Смита»).
2. Здание, в котором находятся ледяные щиты («каток для керлинга»).
3. Иногда используется как синоним для листа

Ревущая игра, The

Сленг для игры в керлинг, это звук, который издает камень, скользя по льду.

Камень

Устройство выброшены на бигуди во время игры. Он сделан из гранита и имеет стандартный вес 19,6 кг (44 фунта). Также называется камнем

Рулон

Любое движение камня после удара по другому

Вращение

Описание вращающегося камня

Тереть

Когда движущийся камень едва касается другого неподвижного камня; меньше контакта, чем у чипа

Бег

Часть листа для завивки, которая окунулась или потрепалась, что может помешать камню скручиваться или опускаться по его обычному пути движения.

Беги обратно

Смотрите поднять вынос

Беговая поверхность

Часть камня, контактирующая со льдом. Его ширина составляет около 7 мм (0,25 дюйма).

Runthrough

Смотрите поднять вынос

S [ править ]

Скребок

Устройство , используемое в Льдогенераторе , чтобы сгладить лед после периода расширенной игры; обычно выполняется в сочетании с галькой

Скоттис

Чемпионат Канады по керлингу среди женщин. Также известен как Турнир сердец Скоттиса .

Второй

Игрок, бросающий за команду третий и четвертый камни; в большинстве команд они также подметают всех остальных игроков своей команды

Второй выстрел

Второй ближайший к кнопке камень

Овчина

Широкая щетка, традиционно сделанная из овчины, которая используется для очистки льда от любого рыхлого мусора, как правило, во время перерыва в середине игры (обычно после 5-го конца турнирной игры).

Покрывать

Площадь льда, на которой проводится одна игра

Стрелок

В ударе относится к брошенному камню.

Дробленый камень / Дробленый камень

Камень в доме, ближайшем к кнопке ; следующие ближайшие камни - это второй выстрел и третий выстрел . «Быть ​​расстрелянным» означает расстрелять камень.

Серебряная метла

Чемпионат мира по керлингу с 1968 по 1985 год

Пропускать

Игрок, который делает ставку и традиционно бросает два последних камня; как правило, лучший игрок в команде. Глагол «пропустить» означает вести каток.

Двойка скипа

Двойка , где две счетчики являются камни , брошенные в четвертом метатель (традиционно пропуском )

Горка

Движение игрока вперед во время доставки камня

Слайдер

Кусок тефлона или аналогичного материала, прикрепленный к обуви для завивки, который позволяет игроку скользить по льду.

Мягкий релиз

Тип выпуска, который заставляет камень больше скручиваться , обычно за счет меньшего вращения рукоятки.

Шпиль

Шотландцы для матча , игры или соревнования - это термин, используемый для соревнований по керлингу между членами одного и того же клуба или сообщества, например, приходская игра ; также используется как сокращение от Bonspiel. Сравните Bonspiel .

Спиннер

Камень движется с быстрым вращением. Брошенные таким образом камни будут скручиваться лишь незначительно, если вообще будут

Расколоть

Ничья выстрел , в котором играли каменные хиты на стороне неподвижного камня и как двигаться в сторону и остаться в игре. Не путать с расколом дома

Разделить дом

Стратегия вытягивания в другую часть дома, чтобы не дать оппоненту вынуть оба камня.

Укладка метел

Сленг для общения с товарищами по команде и противниками, часто за бокалом напитка после игры.

Воровать

Подсчет в концовке без молотка

Камень

рок

Прямая ручка

Синоним без ручки

Прямой лед

Лед, на котором камни скручиваются меньше обычного

Ударный вес

вес , который может взять еще один камень

Сметать

Чтобы очистить лед перед движущимся камнем, что заставит его двигаться дальше и меньше скручиваться

Размахивая палкой

Использовать измерительный прибор для определения дробовой породы

Качающийся лед

Лед, на котором камни скручиваются сильнее обычного

Т [ править ]

Выиграть

Камень, который ударяется о другой камень и выводит его из игры

Вес на вынос

Вес требуется при доставке камня для того , чтобы сделать вычет

Нажмите назад

Использование камня доставки, чтобы коснуться другого камня в задней части дома.

Тройник

Центральная точка дома , где линия тройника пересекает центральную линию ; расстояние до камней от ти определяет счет для каждого конца . Также называется булавкой

Тройник

Линия, проходящая через дом, пересекается с серединой кнопки , разделяя ее на две половины.

Толстый, тонкий

Степень соприкосновения двух пород; толще удар , тем больше контакт между камнями; удар при небольшом контакте тонкий .

В третьих

Игрок, бросающий пятый и шестой камни за команду; обычно также служит в качестве тисков

Третий выстрел

Третий ближайший к кнопке камень

Галочка

Выстрел, который сбивает охранника с пути, не выводя его из игры, чтобы избежать нарушения Правил зоны свободной защиты ; обычно играют свинцовыми камнями в конце игры, чтобы не дать отстающей команде организовать кражу

Тугой

Еще один термин для узкого

Время

На профессиональном уровне подметально-уборочные машины используют таймер для измерения времени между началом подачи и попаданием камня в линию свиней, а затем называют это время как индикатор веса выстрела . "Время" также может означать количество времени, оставшееся на игровых часах.

Топ 4

Часть 4-футового кольца перед линией тройника.

8 лучших

Часть 8-футового кольца перед линией тройника

Топ 12

Часть 12-футового кольца перед линией тройника

Турнир червей

Чемпионат Канады среди женщин по керлингу, проводимый ежегодно с 1982 года; другие женские турниры проводились ранее

Трюк выстрел

Яркий, но малопроцентный снимок; также цирк стрелял

Тройной

Извлекающий выстрел , в котором три другие камни удаляются из игры

Правда смешанный

Формат соревнований, при котором в командах должны быть двое мужчин и две женщины, играющие попеременно.

U [ править ]

Вверх!

Команда выкрикивается пропуском - иногда « выкл! » Или «эй!» - приказать подметальным машинам прекратить подметание (чтобы метлы «поднялись» со льда)

V [ править ]

Заместитель скипа или Заместитель

Игрок, который обсуждает стратегию со скипом за домом и держит метлу, в то время как скип бросает свои камни; обычно играет третьим ; также известный как помощник

W [ править ]

WCF

Всемирная федерация керлинга это спорт руководящий орган на международном уровне, определяя свои правила и управления различных международных и региональных чемпионатов.

Масса

Скорость, с которой доставляется камень; больший вес соответствует более тяжелому броску. Когда используется во фразе, такой как «вес тройника», это относится к скорости доставки, необходимой для того, чтобы камень остановился на тройнике .

Фитиль

Выстрел, при котором сыгранный камень касается неподвижного камня ровно настолько, что сыгранный камень меняет направление.

Широкий

Камень отлетает от метлы в сторону от желаемой цели, и поэтому вряд ли свернется достаточно далеко, чтобы добраться до нее.

Ого!

Синоним слова off

Воблер

Камень, который при движении качается из стороны в сторону, потому что не опирается на свою беговую поверхность.

Разбитый выстрел

Пропущенный выстрел из-за случайного откола или откола другого неподвижного камня.

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Curlingbasics.com Веб-сайт с глоссарием и соответствующей анимацией.
• Глоссарий Рочестерского керлингового клуба
• Условия керлинга