Мохамед Салмави — ведущий египетский интеллектуал, чьи труды широко читаются во всем арабском мире. Он бывший президент Союза писателей Египта и генеральный секретарь Всеобщего союза арабских писателей. [1] Бывший главный редактор ряда ведущих изданий, в том числе широко распространенной независимой газеты «Аль-Масри Аль-Юм », он является одним из самых известных египетских обозревателей, драматургов и романистов.
Известные названия включают «Крылья бабочки» в переводе Рафаэля Коэна и «Последняя остановка: Нагиб Махфуз, оглядываясь назад » в переводе Энди Смарта . [2] Его литературные произведения широко переводились, а его роман «Крылья бабочки» (AUC Press, 2014) предсказал, когда он впервые появился на арабском языке в 2010 году, революцию 2011 года, которая привела к свержению президента Хосни Мубарака . [3]
Он является обладателем ряда престижных наград Франции, Италии и Бельгии; и его книги получили ряд литературных премий. Салмави получил Престижную Почетную медаль Палестины от Махмуда Аббаса , президента Палестинской автономии , 22 ноября 2017 г. [4]