Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Mule (Foundation) )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Это список символов в Айзека Азимова «s Foundation серии .

Аркадий Дарелл [ править ]

Аркадия «Аркадий» Дарелл - дочь Торана Дарелла II и внучка Торана и Бейта Дарелл (и через Байта является прямым потомком Хобера Маллоу ) и прославилась написанием исторических романов и биографии своей бабушки Байты. В возрасте четырнадцати лет она шпионит за своим отцом и его сообщниками, которые охотятся за Вторым Основанием. Она прячется на космическом корабле Хомира Манна , когда он отправляется в Калган, чтобы изучить дворец Мула . Лорд Штеттин, который является правителем Калгана, сначала отклоняет просьбу Манна изучить дворец Мула, но вскоре проявляет интерес к Аркадию как к потенциальной жене. Любовница Штеттина леди Каллия помогает Аркадию сбежать, случайно оказавшись агентом Второго Основания и ведя Аркадия к месту Второго Основания.

Во время ее побега Аркадий решает отправиться на Трантор, а не на Терминус . Ей посчастливилось столкнуться с Примом Палвером и его женой, которые живут на Транторе. Они помогают ей в ее путешествии, и когда они прибывают на Трантор, Аркадий убеждает Палвера, что он может доставить еду на Терминус с выгодой. Палвер берет подсказку Аркадия о местонахождении Второго Основания; однако Второй Фонд тщательно контролировал весь процесс, и они остаются неоткрытыми на Транторе.

Аркадий Дарелл родился в 362 FE (12428 GE) на Транторе, недалеко от Императорской библиотеки. [1] Природа рождения Дарелла указывает на то, что ее разум был изменен, чтобы выполнить план Селдона. [1] : стр. 222 Дарелл родился на Транторе, чтобы вмешаться; она была получателем контроля со стороны Второго Фонда как новорожденный младенец , как эмоциональный уклон может оставаться незамеченным анализом мозговолны картины в ее чистом листе ума.

Мать Дарелла умерла на Транторе через три года после ее рождения в 365 году.

Аммель Бродриг [ править ]

Аммель Бродриг - влиятельный придворный и тайный секретарь при дворе Клеона II . Его посылают наблюдать за генералом Бел Риосом ; опасаясь способностей Риоза. Однако вместо этого он заключает партнерство с Riose. Их военные успехи вызывают подозрение и зависть в суде, что в конечном итоге приводит к их аресту и казни. Он изображен как особо коррумпированный персонаж, лишенный даже элементарной честности благородной коррупции. Он основан на древнем римском Сеяне .

Ансельм Хаут Родрик [ править ]

Ансельм хаут Родрик - заместитель префекта Плевмы и чрезвычайный посланник его высочества Анакреона . Он посещает фонд, чтобы предложить ему защиту в обмен на другие услуги. Ветеран нескольких конфликтов с королевством Смирно , он олицетворяет начало варварства на периферии галактики во время падения 1-й Галактической Империи. От Родрика было поручено проинформировать правителей Фонда об истинных намерениях Королевства Анакреаон, а также определить масштабы и характер контроля Фонда над Терминусом.

Залог Каннис [ править ]

Бейл Ченнис описывается как красивый и популярный персонаж, очень самоуверенный и умный. Мул выбирает Ченниса, чтобы сопровождать генерала Хана Притчера в поисках Второго Основания . Мул говорит Притчеру, что он выбрал Ченниса для этой задачи, потому что он, Мул, решил не вмешиваться в разум Ченниса, тем самым оставив Ченниса более способным совершать интуитивные прыжки, которые могут привести его к его цели. Фактически, Мул уже определил, что Ченнис является членом Второго Фонда., и что он пытается заманить Мула в ловушку. Мул намеревается использовать эти знания, чтобы устроить себе ловушку. Он тайно помещает гипер-трассер на корабль Ченниса, позволяя ему и его флоту следить за их продвижением.

Ченнис ведет поиски в Тазенду , которая является подходящим местом для размещения Второго Фонда. Ченнис и Притчер посещают мир, контролируемый Тазендой, Россем , где их ждали местные старейшины, члены Второго Фонда. Когда они возвращаются на свой корабль, Притчер также приходит к выводу, что Ченнис является членом Второго Фонда, и достает свой атомный бластер.на него, сказав, что скоро появится Мул (оба мужчины нашли гипер-трассирующий снаряд). Ченнис, однако, использует свои умственные способности, чтобы убедить Притчера в том, что он не является членом Второго Фонда и что его (Притчера) манипулировало, чтобы убить его Второе Основание, которое, по словам Ченнис, заложило гипер-трассирующий снаряд. Убежденный Притчер решает передать свой бластер Ченнису.

В этот момент входит Мул, берет огнестрельное оружие Притчера и показывает, что он последовал за ними и взял с собой ядро ​​своего флота, чтобы уничтожить Второе Основание. В отчаянии Ченнис устраняет обращение Притчера Мулом, но удерживает его, чтобы он не мог навредить Мулу. Затем Ченнис заявляет, что если Мул убьет его, узы Притчера будут разорваны, и он убьет Мула. Побежденный, Мул затем с помощью психических пыток пытается выбить местонахождение Второго Основания из Ченниса . Сломанный, Ченнис показывает свое местонахождение: Россем .

Однако Второе Основание ставит ловушку таким образом, что оказывается полной неожиданностью как для Ченниса, так и для Мула: Второе Основание изменило сознание Ченниса, так что он искренне верил, что Россем - Второй Фонд, в то время как остальная часть Второго Фонда покинули свой настоящий родной мир и отправились в Калган , где начнут восстание против Мула. Когда Первый Оратор Второго Основания сообщает об этом Мулу, Мул шокирован и на мгновение ослабляет свою защиту. Первый Оратор пользуется этим и мысленно изменяет Мула, чтобы он больше не пытался расширять свою империю. Мул возвращается в Калган, забирая с собой Притчера и оставив Ченниса с Первым оратором.

Первый Оратор приносит Ченниса «домой», где ему возвращается его «изначальный» разум. Ченнис понимает, что он действительно знает настоящее местонахождение Второго Основания - к своему великому удивлению.

Бел Арвардан [ править ]

Бел Арвардан родился в 792 году Галактической Эры (792 GE) на планете Баронн , расположенной в секторе Сириус . В 23 года Арвардан стал самым молодым человеком, получившим диплом старшего археолога в Университете Арктура . Он также был первым, кто защитил свою главную диссертацию под названием «О древности артефактов в секторе Сириуса с учетом ее применения к радиационной гипотезе происхождения человека», отклоненную для печати Журналом Галактического археологического общества. .

Позже Арвардан стал старшим научным сотрудником Императорского археологического института. В качестве члена института он возглавил археологическую экспедицию на Землю в 827 году н.э.. Находясь там, Арвардан помог Джозефу Шварцу (который сам был временно перемещенным землянином с 1949 года нашей эры), Аффрет Шект и дочери Пола Шект обнаружить и спасти заговор земных фанатиков с целью опустошить галактику.

В результате героических действий Бел Арвардана и Джозефа Шварца Империя великодушно согласилась восстановить радиоактивную экологию Земли в надежде однажды сделать ее полностью продуктивным миром и начать транспортировку почвы, чтобы помочь восстановить поврежденные зоны. Впоследствии Арвардан стал натурализованным гражданином Земли и женился на Поле Шект, оба добровольно согласились провести остаток своей жизни, работая над очисткой радиоактивных пустошей Земли. В Краю Фонда , Munn Ли КОМПОЗР говорит Голанские Тревайз , что Бел Arvardan помнят как «фолк-героя на Comporellon ». Смутно вспоминаются и события Pebble in the Sky .

Bel Riose [ править ]

Бел Риос был последним сильным генералом Галактической Империи , командующим легендарным Двадцатым флотом, который в конечном итоге стал известен как «Последний из имперцев» и заслужил это звание. Его тактический гений сравнивали с тактическим гением адмирала Перифуа, а его навыки обращения с людьми были намного выше. Человек великого военного гения, он был также храбрым, компетентным, красивым, не слишком молодым и не слишком старым, склонным к рассчитанному риску и добрым к своим людям - короче говоря, он был популярным генералом. Он родился в конце периода медленного падения Империи. Риос тосковал по дням, когда генералы доказали свою состоятельность, добавив новые территории к империи.

Риос получил свой шанс, когда до него дошли слухи о «волшебниках» от Дусема Барра и других со ссылкой на ученых Фонда. В это время Фонд контролировал большую часть периферии в сфере экономического контроля, и слухи о Фонде начали доходить до Империи в Галактическом Ядре . Как стойкий и патриотичный защитник первоначальной Галактической Империи, Риос был шокирован легендой о плане Хари Селдона по созданию новой Империи, которая возьмет верх над его собственной; Фонд представлял реальную угрозу. С несколькими из последних великих линейных кораблей", вершины имперского технологического и военного мастерства (из которых немногие остались в те времена упадка), Риос отправился в варварскую Галактическую Периферию, чтобы заявить права на Фонд во имя Империи и Императора. Селдон предсказал, что Фонд выживет во всех испытаниях. и Бел Riose это знало, но он поставил свою живую волю против «мертвой руки» Селдон психоистории . в бое, Riose неоднократно побеждал Фонд через гениальное тактическое и стратегическое планирование. в конце концов, флот Riose пришел в путешествии в один день от конечной станции . Однако, прежде чем он смог завершить свое завоевание, его отозвал император Клеон II , судил за измену и казнил.

Все прошло, как и предсказывал Селдон. Слабый генерал явно никогда не мог угрожать Фонду из-за отсутствия приспособляемости и новаторства (Галактическая Империя начала стагнировать во всех отношениях).вещи, включая военную стратегию, и его заранее спланированные и часто повторяющиеся атаки легко могли быть предотвращены). Сильный генерал под властью слабого Императора скорее свергнет Императора, чем совершит новые завоевания, поскольку контроль над Галактической Империей, очевидно, более заманчив, чем контроль над так называемыми «варварскими глубинками». Однако Риоз служил при Клеоне II, последнем сильном императоре. Когда и Генерал, и Император сильны, Генерал может сосредоточить свое внимание только на внешних завоеваниях: вот почему Риоз был единственным имперцем за многие годы, который представлял угрозу Фонду. Однако эта ситуация также означала, что сильный Император никогда не позволил бы сильному генералу стать достаточно сильным, чтобы свергнуть его. Паранойя достигла пика в Галактической Империи из-за ошеломляющего числа революций и политических убийств. Император Клеон II казнил Риоза из страха перед его популярностью и успехом. По иронии судьбы генерал Риос никогда не имел никаких планов на трон и никогда ничего не делал, кроме как верно служить своему императору. В соответствии сГолан Тревиз , в последующие годы Риоз был в значительной степени забыт людьми Фонда, поскольку их национальная мифология требовала, чтобы Мул стал единственной центральной угрозой возвышению Фонда.

Азимов по мотивам Бел Riose на Флавий Велизарий , [2] великий генерал Римской империи в течение 6 века н.э.. Подобно Риозу, Велизарий служил сильному императору Юстиниану Великому в империи, которая пришла в упадок с ее пика (Велизарий был одним из людей, наряду с Юстинианом, известным как « последний из римлян », т. Е. Имперцы ); помог ему вернуть большую часть утраченной территории, включая сам Рим; и был отозван из-за беспочвенного подозрения, что он стремился к имперскому трону. В отличие от Риоза, Велизарий не был казнен, а ушел в отставку (и, согласно необоснованной легенде, был ослеплен и изгнан из Константинополя как нищий).

Блаженство [ править ]

Блиссенобиарелла , неофициально известная как Блисс , является одним из обитателей Гайи . Впервые она была представлена ​​в Foundation's Edge, чтобы сопровождать двух мужчин Фонда, Голана Тревиза и Янова Пелората , на их прием на планете Гайя. Блаженство, как и все геи, имеет огромное влечение к жизни и не может видеть, как жизнь разрушается. Тревиз давно не доверяет ей, в то время как его партнер, Пелорат, быстро очаровывается, и они становятся любовниками.

В частности, в « Основании» и «Земле» Блисс отчасти служит способом исследовать повествование, поскольку они с Тревизом часто участвуют в спорах. Блисс выступает в качестве защитника Гайи / Галаксии, в то время как Тревайз, все еще испытывая некоторый дискомфорт из-за решения, которое он принимает в Foundation's Edge , выступает за индивидуальность. Как индивидуум, так и продолжение группового разума Гайи, Блисс чрезвычайно умен и легко может спорить с Тревизом, несмотря на его навыки политического деятеля.

В « Основании» и «Земле» Блисс покидает Гайю с двумя мужчинами, помогая им в поисках Земли. Поскольку Блисс - гея, она обладает значительными умственными способностями, которые часто используются в качестве сюжета в Фонде и на Земле, чтобы помочь ее товарищам убежать от опасностей, с которыми они сталкиваются во время своих поисков. Она обычно использует свои эмпатические и телепатические способности, чтобы помочь справиться с опасными людьми и существами. Кроме того, она также демонстрирует психокинетические способности, а также способность очищать других от болезнетворных организмов. В кульминационный момент Основания и Земли она, как аватар Гайи, становится свидетелем объяснения Тревиза того, почему он выбрал Галаксию как лучший вариант для будущего выживания человечества.

Бор Алурин [ править ]

Бор Алурин - единственный член Второго Фонда, присутствующий среди первых членов Первого Фонда. Он обучил Сальвора Хардина основам психологии, но пренебрегал дальнейшими инструкциями своего ученика из опасений, что должным образом подготовленный психоисторик поймет план Селдона. Это привело к тому, что Хардин вошел в политику и стал первым мэром Терминуса.

Синда Моней [ править ]

Синда Монэй - физик, работающий над проектом Селдона. Она строит «Электрокларификатор» на основе дизайна Тамвила Элара, а также интенсивный электрокларификатор, который сильнее, чем первый тип. Она считает Элара подходящим кандидатом для руководства проектом «Психоистория», если Селдон уйдет на пенсию. На вопрос Дорс Венабили она придерживается мнения, что Элар может иметь приоритет над Юго Амарил , несмотря на то, что последний работал над психоисторией дольше всего после Хари Селдона.

Клеон I [ править ]

Клеон я был последний император из династии Entun (11988 GE - 12038 GE на временной шкале романов). Он был Императором Галактической Империи, когда Хари Селдон впервые прибыл на Трантор . Он унаследовал имперский трон в 12 010 GE в возрасте двадцати двух лет после смерти своего отца, Станела VI, которому посчастливилось избежать примерно одного из двух шансов на убийство, с которыми сталкивались галактические императоры прошлого века. .

Азимов изображает Клеона как любезного человека, уже не в восторге от атрибутов должности, стремящегося относиться к другим как к равным себе, но не способного комфортно разговаривать - или даже понимать их мотивы. В своем гениальном, но ошибочном доброжелании он похож на изображение австрийского императора Иосифа II в « Амадее» (фильм, которым восхищался Азимов), хотя он не очень похож на исторического Иосифа II.

Возможно, наиболее значимое событие правления Клеона произошло в 12 020 г.г., когда молодой математик Хари Селдон прибыл на Трантор и обнаружил, что психоистория является теоретической возможностью. Правление Клеона I представляло собой любопытный промежуток тишины между смутными временами. Несомненно, это связано с навыками руководителя его штаба Это Демерзеля . Клеон никогда бы не узнал об этом развитии своими собственными усилиями; изолированный от Галактики и ограниченный территорией Императорского дворца, он полагался на Демерзеля в проведении макиавеллиевскогоманевры, необходимые для поддержания функционирования Империи. Демерзель узнал, что Селдон может разработать математический метод для предсказания будущей истории, и (косвенно) сообщил об этом Императору, который сразу же заинтересовался этим вопросом. В то время как Клеон был доволен тем, что использовал Селдона как источник самореализующихся пророчеств - инструмент для предотвращения беспорядков, - Демерзель пришел к выводу, что сама Империя умирает и что только честное расследование может предотвратить ее падение или, по крайней мере, свести к минимуму последствия этого падения. последствия. Поэтому Демерзель предпринял шаги, чтобы способствовать развитию Селдоном своей детской науки.

После выхода Демерзеля на пенсию Клеон назначил Селдона своим новым руководителем штаба, и эта должность теперь называется первым министром. (В прелюдии к Фонду говорится, что Демерзель не имел официального титула, а его продолжение, Вперед Фонд , делает его первым министром ) Селдон приложил максимум усилий, используя прагматические меры, чтобы остановить антиимперские заговоры, одновременно развивая психоисторию в систему, способную делать твердые прогнозы.

Личная некомпетентность Клеона стала его падением. Желая поблагодарить садовника Манделя Грубера за его участие в предотвращении покушения на доктора Селдона, он назначил Грубера главным садовником на территории Императорского дворца. Грубер, не желая отказываться от своего образа жизни, открытого для административной роли главного садовника, потерпел психическое расстройство и застрелил Императора. Хаотический беспорядок, последовавший за убийством Клеона, привел к усилению военной хунты и уходу Хари Селдона из открытой политики.

Клеон II [ править ]

Клеон II - последний сильный монарх Галактической Империи и правил в то время, когда Бел Риос , последний великий имперский генерал, вел успешную кампанию против раннего Основания . Клеон опасается успеха Риоза и его популярности как среди Имперских вооруженных сил, так и среди населения в целом, и его отозвали и казнили. После смерти Клеона в Империи началась гражданская война . Как Галактическая Империя основана на Римской империи , и Бел Riose основан на Велизария , Клеон II явно на основе Восточного римского императора Юстиниана I . Его имя, однако, происходит от Клеон, афинский политик времен Пелопоннесской войны .

Дагоберт IX [ править ]

Император Дагоберт IX - один из последних императоров Галактической Империи (маловероятно, что он был последним, поскольку для этого ему потребовалось бы дожить до примерно 120 лет).

Он бежал из Великого Разграбления Трантора вместе со своей семьей в 260FE и переместил столичную планету в Деликасс , который был переименован в Неотрантор. Неотрантор находился примерно в трех парсеках от Трантора.

Когда его посетили Эблинг Мис , Торан и Байта Дарелл , а также Мул , Дагоберт IX был описан как старый и оторванный от реальности, все еще вспоминающий о давно минувших имперских временах. Тем не менее, после того как он разрешил Эльблингу Мису пользоваться Великой библиотекой Трантора , он произвел достойное впечатление, как и положено галактическому императору.

Его сын, наследный принц Дагоберт, пытался устроить заговор под влиянием коррумпированного губернатора Джорда Коммасона. Наследный принц был убит Мулом с помощью Визи-сонора .

Причина, по которой Азимов дал этому персонажу имя Дагоберт , не слишком ясна, но, вероятно, это отсылка к франкским королям династии Меровингов .

Дом [ править ]

Дом - один из жителей Гайи. Он отвечает на вопросы о Гайе для Голана Тревиза и Янова Пелората . Его полное имя начинается «Эндомандиовизамарондеясо ...» и содержит 253 слога .

Дорс Венабили [ править ]

Дорс Венабили - хороший друг, защитник, а затем жена Хари Селдона , главного героя « Прелюдии к основанию» и « Вперед Фонда» . На первый взгляд Венабили - женщина на два года моложе Селдона, по ее собственным словам, не очень красивая. Она говорит Селдон , что она является историк из Цинна, и, прежде чем ее участие в Полете , Venabili преподавала историю в Streeling университете на Trantor .

На Венабили была возложена задача защиты Хари Селдона Четтер Хаммин (один из нескольких псевдонимов, используемых Р. Дэниелом Оливо), который проявляет первоначальный интерес к психоисторическим исследованиям Хари Селдона . В ходе « Прелюдии к основанию» и « Передать Фонд» она демонстрирует навязчивую заботу о его безопасности и получает прозвище «Женщина-тигр» за свирепость, с которой она готова защищать его, а также за ее точность, рефлексы и навыки (все считается сверхчеловеческим, вплоть до кошачьего). Несмотря на это, на протяжении всей своей жизни, защищая Селдона, она всегда сопротивлялась причинению вреда противникам, защищая своего мужа. Это результат того, что она была связана законами робототехники .

Ближе к концу « Прелюдии к основанию» Селдон раскрывает свои подозрения, что Венабили - это робот, похожий на человека, работающий с Дэниелом Оливе над его миссией по защите человечества. (Подсказки, которые раскрывают истинную природу Венабили, включают ее обучение умению владеть оружием и сразу после того, как гангстер использовал его только один раз.) Разговор с Венабили довольно очевидно подтверждает его предположение, хотя слово «робот» здесь не используется. Тем не менее, эта проблема не оказывает видимого влияния на любовь Селдона к Венабили, и даже несмотря на то, что она завершает выступление: «Итак, ты видишь, Хари. Я не совсем то, что тебе нужно». Селдон невозмутим, думая о своей защитнице и будущей влюбленной жене.

Венабили пытается помочь Селдону еще и как историк. Их разговоры о бывшем Королевстве Трантор заставляют Селдона рассматривать планету как предварительную модель для тогда еще очень незрелой науки психоистории. Вместе с Селдоном Венабили воспитывает Рейча , с которым они сталкиваются 12-летним мальчиком в секторе Даля Трантора.

Венабили умирает на руках Селдона после того, как он был его супругой в течение 28 лет, по-видимому, в результате как электромагнитного повреждения, нанесенного во время покушения на ее жизнь предателем в рядах Селдона, Тэмвайл Элар, так и нарушения Первого закона робототехники, как Венабили. убивает Элара в защиту Психоисторического проекта, по сути решив следовать Нулевому закону и постигая судьбу, подобную судьбе Р. Жискарда Ревентлова . Умирая, Венабили признается Селдону, что благодаря ему она чувствовала себя человеком.

В оригинальных книгах Азимова неизвестно, отремонтировали ли Венабили после повреждения. В эпилоге « Вперед Фонд » последним словом Селдона было «Дорс!», Но не уточняется, встречал ли он ее или это всего лишь восклицание мужчины, тоскующего по своей мертвой супруге. Венабили вновь появляется только во Второй трилогии Основания , после ее очевидной смерти, отремонтированной Дэниелом. Изначально ей поручают новые обязанности, но ей трудно к ним приспособиться. Созданная специально для заботы о Хари Селдоне, ее отсутствие в его жизни и ее знание о его надвигающейся смерти дают ей новый взгляд на приказы Дэниела. В конце концов, она полностью покидает его службу, и подразумевается, что она соглашается с роботом Лодовиком Трема., но только после последнего визита к мужу, последним записанным словом которого было ее имя.

Доктор Элветт Семик [ править ]

Доктор Эльветт Семич - физик, который вместе с Тораном Дареллом II работает над созданием статического устройства разума.

Доктор Льюис Пиренн [ править ]

Льюис Пиренн - председатель попечительского совета Фонда Энциклопедии Галактика на Терминусе , примерно через пятьдесят лет после его основания. Сальвор Хардин в конечном итоге вступает во владение, когда становится ясно, что Фонд должен возглавлять политик, а не ученый. Несомненно, его имя относится к известному историку Анри Пиренну .

Дусем Барр [ править ]

Дусем Барр - шестой сын Онума Барра , зачислен во флот в качестве артиллериста под вымышленным именем, чтобы его не убили. Позже он мстит, убивая человека, виновного в причинении вреда его семье. Спустя сорок лет после этого он становится невольным советником Бел Риоса, который шантажирует его тайным знанием мести Дукема. Он вступает в партнерство с торговцем Латаном Деверсом, и они сбегают из Риоса после попытки выставить его предателем.

Эблинг Мис [ править ]

Эблинг Мис - величайший психолог Фонда и выдающийся ученый. В книге он описан как «Ученый - с заглавными буквами и без улыбки». Из-за этого ему разрешается некоторая снисходительность к формальностям при общении с правительством; никакое неуважение или нарушение табу не стоило потери его вклада в науку. Например, Мис игнорирует обычный протокол, связанный с просьбой об аудиенции у мэра , и вместо этого врывается во дворец без предупреждения.

Мис важен для цели Мула по завоеванию галактики. Его разыскивает Мул и ведет вместе с Тораном и Байтой Даррелл в их путешествие, все еще не подозревая о присутствии Мула. Находясь в Хейвене, Мис размышляет о природе Мула. Он и Ранду обсуждают вероятность того, что Мул является мутантом, и если да, то какими способностями он может обладать. Пока они обсуждают объяснения недавно произошедших особенностей, они очень близко подходят к истине, но не понимают, что даже когда они говорят, Хейвен находится под влиянием силы Мула. Мис и его товарищи отправляются на Трантор, чтобы найти местонахождение Второго Фонда.и способ победить Мула. По мере того как они путешествуют, Мис становится все более и более замкнутой. Фактически, на страницах, предшествующих их прибытию на Трантор, он почти не упоминается в сюжете. Когда его описывают, как правило, он находится в задумчивом настроении и не обращает внимания на события, происходящие вокруг него. После приземления на Трантор его состояние значительно ухудшается.

Последние несколько глав он проводит взаперти в комнатах каталога Университета, изучая старые документы и отчаянно пытаясь раскрыть секретное местонахождение Второго Фонда. Позже выясняется, что Мул манипулировал им в этом состоянии возбуждения, чтобы достичь великих озарений, которые могли бы подражать работе Хари Селдона . К несчастью для Миса, это повышенное состояние фатально, и когда он действительно открыл секрет, он был на смертном одре. Байта Дарреллвидит план Мула, и она убивает Миса из бластера, прежде чем он сможет раскрыть местонахождение другого Фонда. Эблинг Мис, возможно, единственный, кто со времен Селдона открыл секрет, но информация умерла вместе с ним, и правда о Втором Основании будет раскрыта только много лет спустя.

Позднее в его честь назван космический корабль.

Эскель Горов [ править ]

Эскель Горов , мастер-трейдер Фонда, приговорен к смертной казни на Асконе.

Доктор Гал Дорник [ править ]

Гаал Дорник стал биографом Селдона. Он появляется в нескольких других историях из серии « Фонд », включая «Триумф Фонда» . [3]

Он молодой математик, недавно удостоенный докторской степени, родом из Synnax . Он был приглашен на Трантор Хари Селдоном, чтобы присоединиться к психоисторическому проекту. Он встречает Селдона вскоре после прибытия на Трантор, но уже находится под наблюдением агентов Комитета общественной безопасности. Селдон раскрывает ему, что психоистория предсказывала неизбежное падение Империума и что настоящая цель Селдона - изгнание на далекую планету Терминус. Гаал арестован, допрошен и в конце концов переезжает на Терминус, чтобы продолжить дело Селдона.

Более подробная информация о жизни Гала дана в Forward the Foundation . После изгнания он принес туда записи кризисов, записанные Хари Селдоном. Он также курировал строительство и установку Хранилища времени. Гаал Дорник стал одним из ключевых сотрудников Стеттина Палвера над планом Селдона , напрямую отчитываясь перед Селдоном о его ходе по мере его уточнения. После смерти Селдона он переехал на Терминус. Собственная версия Селдона Prime Radiant была завещана ему и отправлена ​​после смерти Селдона. У Ванды Селдон был Prime Radiant Хьюго. С Бора Алурина заявлено, что он единственный социолог, присутствующий в Первом Фонде, а Прайм Сияющий позже появляется во Втором Фонде, вероятно, он не оставался постоянно в Терминусе.

Гамбол Дин Намарти [ править ]

Намарти, соратник Джоранума, после смерти последнего создает тайное движение с целью дестабилизировать империю и свергнуть Селдона с поста первого министра. Его финансирует и помогает Глеб Андорин, племянник Рашель Уай. Его попытка убить Селдона с помощью Рэйча Селдона, находящегося под воздействием наркотиков, в последний момент пресекается сотрудником службы безопасности под прикрытием Манеллой Дубанкуа, но приводит к убийству императора Клеона 1.

Голан Тревиз [ править ]

Тревиз был гражданином Первого Фонда. Он бывший офицер вооруженных сил, а затем избран в Совет. Он самоуверен, почти до грубости и высокомерен, но при этом умен и рассудителен. Гайя поручает ему решить, будет ли будущая история и эволюция Галактики и человеческого вида формироваться Первым или Вторым Основанием или Гайей, и какой из трех направлений действий, представленных тремя сторонами, является основным. лучший выбор для человечества. По словам Гайи, Тревиз может делать правильные выводы даже при использовании неполной информации.

В кульминации фильма Foundation's Edge он выбирает Гайю, используя свою особую интуицию. В сиквеле « Основание и Земля» он спорит сам с собой, почему - и если - он принял правильное решение. Он ищет Землю и встречает Дэниела Оливэ на луне Земли. Оливо обсуждает с ним Нулевой закон робототехники, и Тревиз внезапно осознает самый основной постулат психоистории: виды, для которых делались предсказания, должны быть людьми, при условии, что они одни во Вселенной.

Хан Притчер [ править ]

Хан Притчер - важный персонаж во второй части « Основания» и «Империя», а также в первой части « Второго основания» . Притчер родился в 267 году н.э. Учился в Академии наук по специальности гипер-инженерия. Он стал капитаном военно-морского флота Основания, сосредоточившись на разведке и шпионаже , и был дважды награжден за храбрость; награжден Орденом «За заслуги» за отвагу, выходящую за рамки служебного долга . У него была проблема с властью, что несколько ограничивало его карьеру, и он был отмечен как непослушный и не поддерживающий правильного отношения к вышестоящим офицерам. Он был членом Демократического подполья на Терминусе , планируя свергнуть мэра.Индбур III .

За несколько месяцев до нападения Мула на Фонд мэр Индбур III приказал Притчеру расследовать деятельность Независимых торговцев Хейвена , которую Притчер назвал «крысиной норой в космосе, которая, похоже, не платит налоги». " [4] Вместо этого он решил расследовать то, что происходило на Калгане , вопреки приказу.

Он помог Торану и Бейте Даррелл похитить Магнифико Гигантикуса , клоуна Мула , из Калгана; игнорируя истинную личность Магнифико как самого Мула. Первоначально Притчер выступал против Мула и его попыток завоевать Фонд, пытаясь убить Мула в нападении смертника, но Мул использовал эмоциональный контроль, чтобы превратить Притчера в одного из своих самых преданных последователей, после чего Притчер был повышен до полковника и в конце концов поднялся. до звания генерал-лейтенанта .

После своего обращения он провел шесть безуспешных поисков Второго Основания ; на последнем его сопровождал Бейл Ченнис , которого Мул подозревал в том, что он агент Второго Фонда.

Его более поздняя история кратко упоминается во второй части Второго Основания . Он сменил Мула на посту Первого Гражданина Союза Миров и какое-то время осадил Терминус , возрождающуюся столицу Фонда. Однако его попытка сплотить Союз Миров не увенчалась успехом, и в конце концов он разделился на несколько отдельных национальных органов.

Хари Селдон [ править ]

Хари Селдон - основатель двух фондов. Он психоисторик, который с помощью психоисторических расчетов предсказывает крах «Империи» и возможное 30 000-летнее междуцарствие. Он устанавливает Первый и Второй Фонды, чтобы сократить этот огромный разрыв с 30 000 до 1000 лет. После суда Хари Селдон и его 100 000 последователей изгнаны на планету Терминус, где основано Первое Основание. Многим неизвестно, что Второй Фонд создается в отдельном месте. Ключом к разгадке его существования является заявление Хари Селдона о том, что он находится в «Звездном крае». Для этого ведется много поисков, и у некоторых персонажей есть свои теории о том, где это.

Харла Бранно [ править ]

Харла Бранно - мэр Терминуса во время восьмого кризиса Селдона . Неофициально она известна как «Бранно Бронзовый» или пренебрежительно - как «Старая леди». Тихая и спокойная администраторка, она таит в себе тайную скорбь, чувствуя, что ее не вспомнят в истории. По этой причине ее естественная склонность к преждевременному расширению Федерации Фонда может быть использована Гайей.

Хобер Мэллоу [ править ]

Хобер Мэллоу - главный герой «Торговых принцев», последней новеллы Основания . Мэллоу - главный торговец в Фонде и капитан Дальней Звезды . Родом из Смирно , одного из четырех королевств, граничащих с Терминусом , Мэллоу - внештатный трейдер и считается одним из лучших в своем классе. Его отправляют в Корелл с миссией выяснить судьбу трех кораблей Фонда, затерянных в этом секторе, а также изучить возможность того, что Корелл разработал ядерную технологию.

Мэллоу избегает ловушки (члена тайной полиции Корелла, замаскированной под священника Фонда), установленной Командором Корелла, и устраивает прибыльную торговлю между Кореллом и Фондом. Когда он возвращается на Терминус, его обвиняют в предательстве за то, что он не распространял научно обоснованную псевдорелигию Фонда и позволил убить миссионера Фонда. Он успешно защищается на суде, разоблачая «миссионера» как члена Кореллианской тайной полиции. После этого он побеждает на выборах мэра и становится лидером Терминуса.

В качестве мэра Мэллоу ведет Фонд через третий кризис Селдона . В данном случае кризис включал надвигающуюся войну с Кореллом и теми остатками Империи, которые их поддерживали. Решение Mallow, напоминающее о том , что делал Сальвор Хардин несколько лет назад, состоит в том, чтобы поставить кореллианскую экономику (а также средства к существованию ее населения) в зависимость от товаров Фонда. «Война» заканчивается через три года как одна из «наименее великих войн в истории Галактики», как цитируется в « Энциклопедии Галактика» , и Мэллоу трансформирует силу и влияние Фонда из в основном религиозных в в основном экономических, превращая Терминус в успешный плутократия .

Предполагается, что Мэллоу был чем-то вроде плейбоя; ни одна жена не упоминается, но на протяжении всей его жизни у него было несколько любовниц , ни одна из них не названа по имени. Он стал отцом по крайней мере одного внебрачного ребенка, Сеннета Форелла , который участвовал в войне против Бел-Риоса . Байта Дарелл из Фонда и Империи и ее внучка Аркадий Дарелл из Второго Фонда также произошли от него.

Спустя столетия Маллоу вспоминают как первого из торговых принцев и культурного героя легенды о Терминусе. Названный в его честь линейный крейсер Фонда уничтожен калганианским флотом в начале Стеттинианской войны во Втором Фонде , а Голан Тревиз получает корабль с именем Дальняя Звезда в начале Края Фонда . Его также помнят во времена Фонда и Империи из-за того, что его движение к плутократическому правительству помогло привести к потенциальному конфликту внутри Фонда, однако Мул помешал этому событию.

Хомир Манн [ править ]

Хомир Манн - библиотекарь и владеет одним из крупнейших собраний информации о Муле .

Манн - один из группы заговорщиков, которые планируют найти местонахождение Второго Основания. Вместе с Toran Darell II , Пеллеас Anthor , Jole Turbor , д - р Elvett Semič они приступили склеиванием доказательства.

Он соглашается отправиться на миссию в Калган, чтобы найти информацию о втором фундаменте из дворца Мула. 14- летний Аркадий Дарелл решает стать безбилетником в полете, чтобы принять участие в приключении. Манн обнаруживает ее присутствие посреди поездки. Однако она быстро убеждает его, что было бы хорошо взять ее с собой, а также убеждает своего отца, что ее присутствие делает всю поездку более естественной.

Находясь в Калгане, Манн с помощью Аркадия умудряется убедить лорда Штеттина разрешить ему доступ во дворец Мулов для исследовательских целей. Впоследствии он невольно вызывает войну с Фондом на Терминусе , хотя настоящая причина - комбинация махинаций Аркадия, подкрепленных леди Каллией .

Он обнаруживает масштабы поисков Мулом Второго Основания и после окончания войны возвращается на Терминус, убежденный, что Второго Основания никогда не существовало. Психологический анализ показывает, что Каллия заставила его поверить в это.

Джаим Твер [ править ]

Джаим Твер - один из первых чужеземцев, получивших образование Foundation. Твер путешествует с Хобером Мэллоу и проводит кампанию за признание трейдеров в совете Фонда. Однако во время суда над Хобером Мэллоу за то, что он оставил Йорд Парму в руках кореллианцев, выясняется, что Твер на самом деле священник и был отправлен шпионить за Хобером Мэллоу и, возможно, подставить его. (Мэллоу понимает это, когда Твер демонстрирует незнание о кризисе Селдона .)

Янов Пелорат [ править ]

Янов Пелорат - профессор древней истории, который всю свою жизнь посвятил своей одержимости поиском Земли , мифической планеты человеческого происхождения. Он особенно интересуется мифами и фольклором. Интерес Янова к Земле возник, когда ему в пятнадцать лет во время недомогания подарили книгу легенд о происхождении человечества. На Терминусе Янов собрал огромное количество данных относительно вопроса о происхождении и является ведущим экспертом Терминуса по Земле.

Янов Пелорат впервые появляется в Foundation's Edge . Он описан как седовласый, среднего роста и веса, двигается неторопливо и говорит неторопливо. Ему 52 года, но выглядит значительно старше. Он был женат в прошлом, и у него есть экономка по имени Клода. [5]

Необычно для историка футуристического общества, к которому он принадлежит, в то время, когда он впервые упоминается, он никогда не покидал планету Терминус. Поэтому в дополнение к ресурсам, доступным ему в библиотеке Университета Терминуса , он пользуется межбиблиотечными абонементами. Такие ссуды могут использовать «гиперрадиационные сигналы», которые не описаны в рассказах, но, по-видимому, относятся к методу передачи информации на огромные расстояния со скоростью, превышающей скорость света. [5]

Когда его впервые описывают, он начинает свой первый творческий отпуск и надеется впервые отправиться за пределы планеты. Его цель - планета Трантор , которая была столицей Первой Галактической Империи и домом Галактической библиотеки (также известной как Библиотека Трантора, Имперская библиотека и Библиотека Университета Трантора), которая в период расцвета Первой Галактическая Империя была крупнейшим хранилищем справочных материалов в галактике. Ни один член Фонда не был на Транторе за 120 лет. [6]

В начале Foundation's Edge мэр Фонда впервые замечает существование Пелората и обещает ему, что она организует для него поездку на Трантор. [7] Мэр сообщает ему, что он отправится на Трантор с изгнанным членом совета Голаном Тревизом .

Покинув Терминус на небольшом космическом корабле Far Star , он и Голан Тревиз начинают поиски Земли. Имея на борту только двоих, Голан Тревайз сообщает Пелорату, что как пилот и человек, контролирующий корабль, он решил, что они не будут идти на Трантор, а вместо этого будут искать Землю напрямую с информацией, которую они уже имеют. [8]

Вместо того, чтобы найти Землю через планету Сейшелл , они находят Гайю , мир, в котором развито групповое сознание, и, по слухам, он уничтожил все посланные к нему корабли. Находясь на Гайе, Янов влюбляется в члена Гайи, Блисс . Именно эти три персонажа, Голан, Янов и Блисс, с добавлением Фаллома, продолжают поиск Земли в Фонде и Земле .

Дженарр Легген [ править ]

Дженарр Легген первоначально был представлен как метеоролог в Университете Штрилинга . Его вклад в метеорологию бледнеет перед тем, что с тех пор известно как Противостояние Леггена. То, что его действия помогли поставить Хари Селдон в опасности неоспоримо, но аргумент бушует - и всегда бушевали - как ли эти действия были результатом непреднамеренного обстоятельств или были частью преднамеренной заговора. Возникшие подозрения помогли отравить карьеру и личную жизнь Леггена в последующие годы.

Джоул Турбор [ править ]

Джоул Турбор - журналист и один из участников заговора с Тораном Дареллом II , Семиком и Манном.

Джоран Сатт [ править ]

Джоран Сатт - секретарь мэра фонда во времена Хобера Мэллоу .

Йорд Фара [ править ]

Джорд Фара является членом попечительского совета Фонда Энциклопедии Галактика в первые годы его существования.

Йорд Парма [ править ]

Йорд Парма кажется священником, но на самом деле он член Кореллианской тайной полиции, посланный в ловушку Хобера Мэллоу .

Король Лепольд I [ править ]

Лепольд I - король Анакреонской империи . Он описывается как молодой, еще не достигший совершеннолетия и больше интересующийся охотой, чем правлением планеты. Его дядя принц-регент Венис является нынешним регентом. Действие происходит, когда Лепольд достигает совершеннолетия и собирается быть коронованным. Венис убеждает его атаковать Основание, чтобы стать правителем всей Галактики. Лепольд, хотя и не слепо доверяет Виннису, соглашается. Когда план Вениса терпит поражение от Фонда, он вынужден принять действительное правило Священства Фонда.

Леди Каллия [ править ]

Леди Каллия - супруга лорда Штеттина, правителя планеты Калган. Аркадий Дарелл использует ее, чтобы убедить лорда Штеттина разрешить Хомиру Манну доступ к Мулу.дворец для исследовательских целей. Она делает это, намекая леди Каллии, что лорд Штеттин может править галактикой. Леди Каллия помогает Аркадию сбежать от лорда Штеттина, который держит Хомира в заложниках, пока тот приводит в действие свои планы. Аркадий изначально думает (правильно), основываясь на информации леди Каллии, что лорд Штеттин может быть заинтересован в ней как в новой супруге. Несмотря на то, что Аркадию тогда было всего 14 лет, отношения с состоявшейся семьей Фонда могли помочь лорду Штеттину. Похоже, леди Каллия просто удаляет ее как соперницу. Однако в последние секунды их расставания Аркадий понимает, что леди Каллия - это гораздо больше, чем кажется на первый взгляд, и что она на самом деле является членом Второго Фонда и тонко манипулирует силой Калгана .

Ласкин Джоранум [ править ]

Ласкин «Джо Джо» Джоранум - восходящий политик и демагог на Транторе. Он проводит кампанию на платформе равенства секторов, но на самом деле стремится к имперскому трону. Он пытается и безуспешно пытается убедить Хари Селдона присоединиться к его организации, а позже пытается дестабилизировать имперское правительство. Хари делает вывод , что он отступник из сектора Микоген , а не с далекой планеты Нишая, как он утверждает. Селдон может разоблачить Джоранума, опозорить его и изгнать.

Латан Деверс [ править ]

Латан Деверс - торговец, посланный Фондом для слежки за Бел Риосом и выяснения его военных намерений. Он и Дусем Барр крадут сообщение, отправленное Бродригом Риозу, пытаясь использовать его, чтобы создать впечатление, будто Риоз предает императора. Однако это оказывается как бесполезным, так и ненужным, поскольку общественно-политические силы работают, чтобы помешать Риозу победить Фонд. В следующей истории он описывается как умерший на рабских шахтах, предположительно политический заключенный под тираническим правлением первого мэра Индбура.

Лиммар Понец [ править ]

Лиммар Понец - главный торговец Фонда, который добился освобождения Эскеля Горова, снабдив асконианцев трансмутатором, способным превращать железо в золото.

Линге Чен [ править ]

Линге Чен - главный комиссар общественной безопасности и судья суда над Селдоном. Его описывают как «настоящего» правителя Галактики, в то время как ребенок, который на самом деле носит титул Императора, всего лишь марионетка в его руках. В « Основании» он описан словами Хари Селдона как проницательный политик: хотя он публично оспаривает предсказание Селдона о грядущем падении Империи. Как политик он осознает ценность общественных настроений.

Лорд Дорвин [ править ]

Лорд Дорвин - дворянин Галактической Империи, который прибывает на Терминус в качестве представителя Императора в ответ на его призыв о военной поддержке. Он представляет себя изнеженным аристократом , гордящимся своим выученным неротическим акцентом (который исчезает, когда он эмоциональный). Например, он произносит Сириус как «Сивиус».

Лорд Дорвин интересуется происхождением человеческого вида, пытаясь определить, возник ли он на одной планете, и если да, то на какой. Он упоминает Солнца , Сириуса , Альфа Центавра , 61 Лебедя и Арктура . Имя Дорвин могло быть отсылкой к Дарвину , отражая их общий интерес к истокам человечества.

Хотя у него есть интерес к науке, лорд Дорвин не хочет проводить оригинальные исследования (как указано, когда Сальвор Хардин спрашивает, планирует ли он посетить какую-либо из возможных исходных планет), а скорее основывает свои исследования на работе ученых, умерших столетия назад . Азимов отмечает это как признак застоя науки за пределами Фонда.

Несмотря на то, что он выглядит слабым аристократом, лорд Дорвин обладает подлинными дипломатическими способностями. Он отвечает за переговоры по договорам, которые предоставляют автономию Анакреону и трем другим организациям, вместе известным как Четыре Королевства. Дорвин отрицает, что эти территории (недавно) стали независимыми от Империи, и его комментарии воспринимаются оптимистично настроенными членами Совета энциклопедии как доказательство того, что Империя будет защищать Терминус от угроз со стороны соседнего Королевства Анакреон. Однако анализ Хардина показывает, что все утверждения Дорвина противоречат друг другу, а это означает, что он говорил в течение пяти дней, фактически ничего не говоря.

Лорс Аваким [ править ]

Лорс Аваким - адвокат Гала Дорника, когда Комиссия общественной безопасности арестовала Гала Дорника. Использовал статическое поле, чтобы заблокировать Комиссию общественной безопасности с помощью карманного диктофона.

Лундин Краст [ править ]

Лундин Краст является членом Попечительского совета Комитета по энциклопедии.

Манделл Грубер [ править ]

Грубер - преданный садовник на территории Императорских дворцов на Транторе. Грубер демонстрирует свое мужество, когда на Селдона совершается покушение, и в качестве награды Клеон назначает Грубера главным садовником. Грубер паникует, боясь более сложной задачи, которая повлечет за собой административную работу, и сбегает с церемонии повышения, которая омрачена неудачной попыткой убийства Селдона политическими врагами. Грубер нападает на Императора Клеона I у подножия парадной лестницы одного из Императорских дворцов, убивая Императора из ядерного пистолета. Впоследствии он казнен.

Мэр Индбур III [ править ]

Мэр Индбур III был когда-то правителем Фонда. Его дед, Индбур I, захватил власть и был описан как жестокий и способный. Он удалил последние остатки свободных выборов, и его отец Индбур II был описан как только половина Индбура I: он был просто жестоким. Мэр Индбур III был охарактеризован как не имеющий ни одной черты характера и « бухгалтер, выполняющий неправильную работу». Он был одержим порядком и деталями, и ему не хватало способности видеть картину в целом.

Он отправил капитана Хана Притчера расследовать налоги в Хейвене , но капитан его проигнорировал. Он также встретился с Эблингом Мисом, который предупредил его о приближении кризиса Селдона .

Мать Ритта [ править ]

Мать Риттах - пожилая женщина, живущая в секторе Даль Трантора, которая ненадолго встречает Хари Селдона. Она рассказывает ему о древних полумифических сказках о Земле и о роботе, который никогда не умирал, известном как «Да-ни, друг Бали».

Мул [ править ]

Мул играет своего Visi-Sonor на обложке книги в мягкой обложке Foundation and Empire 1960-х годов.

Мул - центральный персонаж в « Основании», «Империи» и « Второе основание» . Край Основания ретконсультирует его происхождение, заявляя, что он изначально пришел с планеты Гайя, но считался отклонением от нормы в мире, где умственные способности развивались для доброжелательных целей. Его детство было периодом мучений и отчуждения. Мул осознает свои огромные умственные способности, когда ему за двадцать, и у него появляется желание компенсировать свою прежнюю жизнь господством над человечеством. Никогда не упоминается никаких других имен для него, кроме «Мул», имя, которое он, по-видимому, дал себе, «Магнифико Гигантикус», псевдоним, который он берет, чтобы путешествовать среди жителей Основания, и его заявление как Магнифико о том, что его имя раньше было Бобо.

Мул - один из величайших завоевателей, которых когда-либо видела галактика. Он психический и частичный телепат, у которого есть способность проникать в умы других и «корректировать» их эмоции, индивидуально или в массе, используя эту способность, чтобы мобилизовать людей на свою сторону. Не прямой контроль над разумом как таковой, это тонкое влияние подсознания; люди, находящиеся под влиянием Мула, в остальном ведут себя нормально - логика, память и личность не нарушены. Это дает Мулу возможность нарушить план Селдона, аннулировав план Селдона.предположение, что ни один отдельный человек не может иметь измеримое влияние на галактические социально-исторические тенденции самостоятельно, из-за плана, основанного на предсказуемости действий очень большого числа людей. Иногда он использует мюзикл Visi-Sonor, чтобы усилить эти способности.

Мул основывает свою империю постепенно, используя прошлые завоевания для помощи новым: сначала мысленно обращая пиратский отряд в свою преданность, затем целую планету, затем мощное в военном отношении королевство Калган, которое он получает, мысленно обращая военачальника планеты. , а затем побеждает Фонд. Мул основывает свою недолговечную Галактическую Империю , «Союз Миров», называя себя « Первым гражданином Союза» и делая Калган своей столичной планетой. По замыслу, почти никто не видит Мула и не знает, как он выглядит, до тех пор, пока Мул не завоевывает Фонд и его торговую конфедерацию.

После смерти Империи Фонд является единственным поставщиком ядерного оружия в Галактике, и, используя этот актив, Мул начинает стремительно завоевывать прилегающие территории, на каждой из которых не хватает ядерной энергии, сметая остатки Галактической Империи, сосредоточенной на Неотрантор .

Завоевание Мула происходит на удивление быстро: он побеждает Фонд и всего через пять лет основывает Союз Миров. Затем так же внезапно и, по-видимому, случайно, он останавливает свое продвижение и вступает в пятилетний период консолидации. На самом деле это потому, что Мул боится загадочного Второго Основания , которое, по слухам, способно победить такого умственного человека, как он сам. Согласно подсказке, данной Хари Селдоном , Второе Основание было основано «на противоположном конце галактики» от Первого Основания, которое само было основано на далекой галактической планете Терминус.. Однако истинное местонахождение Второго Основания остается загадкой, и многие считают, что его не существует. Тем не менее в этот период консолидации Мул в тревоге отправляется в неоднократные экспедиции на поиски Второго Основания.

Эти экспедиции, особенно последняя, ​​под руководством Хана Притчера и Бейла Ченниса , почти успешны. В конечном счете, однако, Второму Фонду удается победить вторжения Мула, приспособив его личность, чтобы превратить его в относительно безобидного человека, лишенного амбиций. Таким образом, его угроза плану Селдона устранена . В Second Foundation выясняется, что Мул умирает в возрасте тридцати лет от плохого здоровья.

Имя Мула - это ссылка на бесплодие мулов , поскольку он тоже генетически бесплоден. Без ребенка империя Мула заканчивается вскоре после его смерти.

Согласно его автобиографии « В памяти все еще зеленое» , Азимов смоделировал внешний вид Мула по образу Леонарда Мейзеля, друга военно-морской верфи времен Второй мировой войны в Филадельфии . В соответствии с серией Foundation , основанной на Римской империи , Мул имеет исторические параллели с Аттилой Гунном , Тамерланом и Карлом Великим ; его также сравнивают с римским императором Августом , Наполеоном , Адольфом Гитлером , Сталиным и несколькими другими абсолютными тиранами недавней истории.

Манн Ли Компор [ править ]

Манн Ли Компор - один из советников Голана Тревиза , главного героя истории. Семья Компора происходит из маленького мира под названием Компореллон в секторе Сириус.

Компор предает Тревиза мэру, а также следует за ним в его поисках Второго Основания. Он также является агентом Второго Фонда , Наблюдателем, с ограниченными полномочиями, но способным сообщать о новых событиях. Это новая категория Второго Основателя, созданная после почти катастрофы с Мулом , важность которой упускалась из виду , пока не стало почти слишком поздно.

Доброжелательный, но слабый, его роль второстепенна. Однако он дает Тревизу важную подсказку о местонахождении Земли, направляя его на Компореллон , который он посещает в Фонде и на Земле .

Онум Барр [ править ]

Onum Барр является патриция старой Галактической Империи Trantor , и сенатор от Siwenna . У него было шесть сыновей, пятеро из которых умерли после того, как были преданы во время восстания; его единственная дочь тоже покончила жизнь самоубийством . Живя тихо и бедно в изгнании, Онум встречается с Хобером Мэллоу , который думает, что Сивенна по-прежнему является столицей провинции; Такую позицию заняла Орша II . Онум помогает Мэллоу получить информацию об атомной мощи планеты, а за это ему выплачивается ящик с провизией.

Пеллеас Антор [ править ]

Пеллеас Антор был первоначально представлен как исследователь в области электроэнцефалографического анализа. Вместе с Тораном Дареллом II , Джоул Турбор , доктором Эльветтом Семиком и Хомиром Манном он приступает к использованию информации, полученной в результате сканирования мозга, для поиска Второго Фонда и, в конечном итоге, его уничтожения. Однако оказывается, что он на самом деле агент Второго Фонда, который проник в группу, чтобы контролировать и, если возможно, контролировать направление предпринимаемых опасных действий. По сути, он был частью обмана Второго Фонда, возглавляемого Примом Палвером .

Поли Verisof [ править ]

Поли Верисоф - первосвященник Анакреона и посол Фонда. Он ведет толпу Хардина в Королевский дворец Анакреонов .

Прим Палвер [ править ]

Прим Палвер изображается довольно шумным и веселым простым фермером. Однако на самом деле он является вдохновителем заговора по восстановлению первоначального плана Хари Селдона после срыва со стороны Мула . Это потребовало тщательного планирования, что дало Фонду правдоподобное решение загадки Второго Основания . Прим Палвер - девятнадцатый Первый Спикер Второго Фонда и прямой потомок Стеттина Палвера , еще одного персонажа в Фонде.Вселенная. (На самом деле имя Палвера, похоже, означает «Первый оратор»; Прим звучит как премьер, а Палвер - как болтовня. Это, вероятно, означает предвосхищающий намек для читателя, поскольку его личность как Первого оратора не раскрывается до последнего предложения Второй фундамент. )

Он и его жена уезжали из Калгана, где они заключили торговое соглашение. В космопорте они встретились с Аркадием Дареллом , бежавшим от лорда Штеттина, правителя Калгана. Они помогли ей избежать захвата и увезли в Трантор , его родной мир. Затем Аркадий разгадал загадку местонахождения Второго Основания правдоподобным ответом и использовал Палвер, чтобы передать его своему отцу Торану Дареллу II в закодированном сообщении: «У круга нет конца». Это означало, что Второе Основание находилось на Терминусе, потому что Хари Селдон сказал, что Основания находятся «на противоположных концах Галактики», а Галактика представляет собой плоский диск.

Прим Палвер организовал, чтобы Калган объявил войну Фонду через своего агента леди Каллию., который мысленно манипулировал правителем Калгана, лордом Штеттином. Калган проиграл войну и восстановил уверенность Фонда в своей цели. Под видом фермера / торговца он также вел переговоры о поставке в Фонд необходимых припасов в конце войны, после чего передал послание Аркадия. Тем временем доктор Дарелл первым изобрел электронное устройство "Mind Static", которое испускало сильное ментальное поле, используя радиоволновой состав мозга. Успешно найдя среди них тайного агента Второго Фонда, доктор Дарелл и его соратники допрашивают его и находят Второе Основание на Терминусе. Затем Второй Фонд «искореняется» Первым Фондом, который теперь считает себя единственным оставшимся Фондом,

Позже Прим Палвер раскрывает в последней главе, что Терминус , родной мир Фонда, на самом деле не является реальным местоположением Второго Основания. Ученые-физики Первого Фонда были обмануты формулировкой Селдона «противоположный конец Галактики» и «Звездный Конец». Они считали, что Селдон имел в виду физическую противоположность, но Селдон был социологом. Социальным противоположным концом Галактики от Терминуса был Трантор, потому что Трантор был местом, откуда управлялась вся Первая Империя, в то время как Терминус был обедневшей, заброшенной планетой во Внешнем Кольце. Цитата из романа гласит: «Все дороги ведут к Трантору, и здесь все звезды заканчиваются».. Небольшая группа жителей Второго Основания была отправлена ​​на Терминус с Трантора, чтобы обмануть ученых-физиков, заставив их думать, что настоящее Второе Основание было там и было побеждено. Это гарантирует возврат к первоначальному плану Селдона, в котором Второе Основание не является силой, которой следует опасаться Первому Фонду.

Одно из самых заметных достижений Прима Палвера - его образцовое руководство Вторым Фондом через кризис. Селдон в психоистории была полезна только при работе с большими группами, так Palver приходился полагаться на манипуляции лиц, поведение которых не может быть предсказаны статистически с такой высокой степенью уверенности.

Принц-регент Венис [ править ]

Принц-регент Венис - власть, стоящая за регентством Лепольда I, короля Анакреона. Принц-регент Венис предпринял попытку военного завоевания Фонда, но ему помешала религия сайентизма, которая дает Фонду контроль над технологиями Анакреона, включая его военные. Разочарованный Сальвором Хардином , он в отчаянии кончает жизнь самоубийством.

Публис Манлио [ править ]

Публис Манлио - министр иностранных дел при мэре и предстоятеле церкви, Поставщик Святой Пищи и Магистр храмов.

Квиндор Шандес [ править ]

Quindor Shandess является 25 - й Первый спикер из второго фонда .

Рашель Уайский [ править ]

Рашель - дочь Манникса IV, мэра Уая (транторианский сектор) и эффективного правителя сектора. Она похищает Хари Селдона и безуспешно пытается убедить его работать на нее. Она устраивает военный переворот, надеясь стать правителем планеты Трантор. Сюжет сорван в последний момент Это Демерзель. Дальнейшая судьба Рашелле не разглашается.

Рэйч Селдон [ править ]

Рэйч Селдон - приемный сын Хари Селдона и Дорс Венабили. Он жил в трущобах в Billibotton , часть Dahl , на мир Trantor . Он женился на Манелле Дубанкуа, секретном сотруднике службы безопасности, которая помогла предотвратить покушение на Хари Селдона. У них было две дочери, Ванда и Беллис.

Когда Райчу (фамилия неизвестна) было двенадцать, Хари Селдон и Дорс Венабили бежали из Это Демерзель., приехал в Даль, где жил Райч. Хари Селдон узнал о существовании матери Риттах, пожилой женщины, рассказывающей сказки о планете, известной как Земля. Селдон встречает Рейча и убеждает его показать ему дорогу к ее дому в печально известном районе Биллиботтон. Он оказывается надежным проводником и сохраняет свою вновь обретенную лояльность, когда он, Хари и Дорс попадают в плен и отправляются в сектор Уай, чтобы встретиться с Рашеллом, мэром Уая. Из благодарности за его преданность Селдон и Венабили усыновляют Райча. Он получает образование, в котором ему до сих пор отказывали, а затем поступает в Университет Стрилинг. Подразумевается, но не указано явно, что Райч обладает скрытыми умственными способностями, которые снова проявляются с большей силой в его дочери Ванде.

Спустя восемь лет после его усыновления Хари и Дорсом восходящий политик Ласкин Джоранум угрожает свергнуть Империю. Селдон осознает опасность и убеждает Рейча присоединиться к его организации и стать последователем Джоранума. План Райча состоит в том, чтобы убедить Джоранума, что Это Демерзель на самом деле робот, и Джоранум верит этой истории, используя ее в своей рекламной кампании. Когда Император узнает об этом, а Демерзель публично отрицает это, Джоранум разоблачается. По совету Селдона его сослали на захолустную планету Нишайя, откуда он, как он утверждал, прибыл. В этот момент Демерзель покидает свой пост первого министра и предлагает Селдону заменить его.

Десять лет спустя бывший последователь Джоранума , Гамбол Дин Намарти , возобновил заговор под руководством Глеба Андорина , планируя, что он станет первым министром с Андорином в качестве императора. Селдон отправляет Райча под псевдонимом присоединиться к движению иоранумитов. Но его узнают и накачивают «отчаянием», наркотиком, который вызывает депрессию и снижает его силу воли. Он вынужден подчиняться приказам. Он внедряется в группу недавно нанятых садовников на территории Императорского дворца и вынужден использовать бластер против своего отца, Хари Селдона. Манелла Дубанкуа, офицер службы безопасности под прикрытием, работающая в организации Joranumite, спасает Рейча, убив Андорина; Рейч спасен от убийства своего отца.

Райч женится на Манелле; у них двое детей, Ванда и Беллис. Поскольку Хари Селдон начинает терять финансирование для проекта Селдона в Университете Стрилинг, Рейч переходит в Университет Сантанни . Но когда Сантанни восстает против империи, Райч погибает в бою. Беллис и Манелла, которые были на корабле в Анакреон , о которых больше ничего не известно, считались убитыми.

Сальвор Хардин [ править ]

Сальвор Хардин - первый мэр Терминус-Сити , единственного населенного пункта на планете Терминус. Терминус заселен колонией ученых и профессионалов, Фондом энциклопедии, работающим над объединением человеческих знаний в сборник под названием Энциклопедия Галактика , проект, который скрывает истинное значение колонии, которую ее основатель Хари Селдон хотел пережить неизбежное падение Галактической Империи и сохранение науки в темные века, которые должны последовать. Отмечено, что Селдон знал об этом будущем благодаря принципам психоистории , науки, первоначально сформулированной самим Селдоном.

Колония в первые десятилетия своего существования находится в ведении Попечительского совета Фонда, членами которого являются видные ученые, но плохие администраторы. Хардин, родившийся на Терминусе, избирается мэром и отвечает за управление повседневными делами города. Обнаружив, что его роль в городском правительстве подрывается элементами Совета, Хардин запускает популярную кампанию, требующую представительства города на заседаниях Совета, и неохотно получает привилегию присутствовать.

Изображенный как проницательный, манипулирующий политиком, Хардин в конце концов понимает истинное намерение Хари Селдона в создании Фонда, но его убеждения и последующие утверждения высмеиваются членами Попечительского совета, которые пытаются отстранить его от его новой позиции власти. Перехитрив их, среди прочего, с помощью своего контроля над Журналом города Терминус , Хардин одновременно сумел разрядить кризис, возникающий между Фондом и соседним королевством Анакреон, которое отделилось от рушащейся Галактической Империи. Его убеждения подтверждаются после того, как запись Хари Селдона сыграна после прохождения "Первого кризиса Селдона"; Затем он может взять на себя роль фактического главы государства Фонда. [9]

После кризиса Хардин и его главный советник Йохан Ли разрабатывают метод подчинения соседних межпланетных королевств, которые пренебрегли наукой и регрессируют в состояние, напоминающее феодализм . Создавая религию, называемую сциентизмом , которая рассматривает научные явления как священные, Хардин и Ли отправляют священников - точнее, техников - в «Четыре Королевства», прилегающие к территории Фонда в системе Терминус. Этот план оказывается успешным, и по мере роста могущества Фонда Хардин неоднократно возвращался в офис.

Второй кризис Селдона также возникает во время правления Хардина, но три десятилетия спустя, когда Анакреон под руководством принца-регента Вениса расширяет анакреонский флот, используя космический корабль, реконструированный «священниками» Фонда. Используя веру в народных массах Фонд «„религия“s против Wienis, Хардин побеждает принц - регент, который совершает самоубийство, и молодой король Анакреонт подписывает договор с пунктами благоприятных для Фонда. [9] Хардин демонстрирует значительные успехи в технологиях Фонда, когда носит личное силовое поле для отражения огня, исходящего из ядерного пистолета; Силовые поля, достаточно маленькие, чтобы быть мобильными, подобных этому, еще не видели в истории Галактической Империи.

Сеф Сермак [ править ]

Сеф Сермак - молодой политик-акционист, который пытается убедить Сальвора Хардина изменить свою политику; подразумевается, что позже он станет мэром. Его имя может быть намеком на Антона Чермака , который был мэром Чикаго и (вкратце) одним из самых влиятельных местных политиков в Америке.

Сеннетт Форелл [ править ]

Сеннетт Форелл - лидер Торговых Принцев во время конфликта с Бел Риосом . Его точный статус немного неясен, но он может быть эффективным лидером Фонда за кулисами, хотя в этом случае он менее способный лидер, чем Сальвор Хардин или Хобер Мэллоу . Он внебрачный сын Мэллоу, но публично он известен только как его дальний родственник.

Стеттин Палвер [ править ]

Стеттин Палвер изучал историю в университете Лангано, но работал на Транторе на черной работе. Он был опытным учеником геликонианского боевого искусства, известного как «скручивание», и изначально был нанят Хари Селдоном в качестве своего телохранителя из-за этого. Позже было обнаружено, что он разделяет умственные способности с Вандой Селдон и стал членом первого Второго Фонда . После этого открытия он работал над планом Селдона вместе с Гаалом Дорником., сообщая непосредственно Селдону о его уточнении. Когда Стеттин работал с Вандой над поиском других людей с умственными способностями, совершенствованием и открытием своих собственных, а также продолжая работу над планом Селдона, Селдон заметил, что эти двое «казались неразлучными», и смотрели друг на друга «с такой интенсивностью, что не только интеллектуальной стимуляции, но также и эмоциональной мотивации ". [10]

Одним из его дальних потомков был Прим Палвер , первый спикер Второго Фонда.

Стор Джендибал [ править ]

Джендибал - спикер Второго фонда; самый молодой, но неофициально признанный Первым оратором в качестве его вероятного преемника. Он единственный Спикер, который осознал, что оба Основания контролируются другой, более мощной внешней силой, которой в конечном итоге оказывается Гайя .

Сура Нови [ править ]

Сура Нови - агент Гайи ( Край Фонда ), которая живет на планете Трантор (Хаме) в облике незамужней женщины Хэмиш. Ее полное имя - Сурановирембластиран. Спикер Фонда Стор Джиндибал обнаруживает несоответствия в ее мозгу, которые невозможно объяснить, и сообщает ему о существовании мощного ментального агента, мешающего Второму Фонду. Она идет с ним в систему Гайя, а затем показывает, что была частью большого плана, чтобы заставить его пойти туда. После финального противостояния в Foundation's Edge она стирает воспоминания Джиндибала о том, что она была агентом Гайи, и возвращается с ним на Трантор, снова (и навсегда) замаскированная под Хэмиша.

Тамвиле Элар [ править ]

Тамвиле Элар - старший математик, работающий над проектом Селдона. Создатель `` хаотических уравнений '', которые позволяют обойти проблему хаоса и помогают в развитии психоистории, Селдон считает его блестящим человеком, хотя иногда внутренне он немного завидует или раздражается, потому что считает себя самим собой. С возрастом он уже не так хорош, как был раньше, и ему не нравится громкий смех Элара и привычка называть Селдона «Маэстро». Элар разрабатывает устройство «Электроочиститель», позволяющее хранить больше информации в «Первоисточниках», содержащих психоисторические уравнения. Однако, сотрудничая с военной хунтой , правящей Трантором , он убивает Дорс Венабили.с мощным электроочистителем, побочным эффектом которого является создание электромагнитного поля, которое повреждает электромагнитные механизмы роботов, не причиняя вреда людям. Похоже, Элар хочет возглавить проект «Психоистория», а хунта хочет убрать Селдона из поля зрения, чтобы он не мог осудить их правительство как несостоятельное, но считает, что Дорса будет трудно пройти. Тем не менее, Элар, похоже, не особенно не любит Селдона и, возможно, даже рад, что Селдон может уйти со смертью Дорса, не будучи убитым хунтой. Тем не менее Дорс удается убить Элар и рассказать Селдону о том, что произошло, прежде чем умереть.

Томаз Сатт [ править ]

Томаз Сатт является членом Попечительского совета Комитета по энциклопедии.

Торан и Байта Дарелл [ править ]

Торан и Байта Дарелл - муж и жена. Торан - Торговец, родился в Хейвене и женился на Бейте, жительнице Терминуса и потомке Хобера Маллоу . Правительство Независимых Торговых Миров отправляет их в Калган за возможной поддержкой Мула . Там они спасают маленького человечка, который называет себя «Магнифико», и возвращаются на Терминус. Он попадает к Мулу, и затем они бегут в Хейвен с Эблинг Мис , а затем в Трантор.. Там Мис пытается найти Второе Основание, руководствуясь психологическим контролем Мула. Байта понимает, что Магнифико - это Мул, и убивает Мис, прежде чем он сможет раскрыть локацию, для чего она становится героем Фонда. Их сын - Торан Дарелл II, а его дочь - Аркадий Дарелл .

Торан Дарелл II [ править ]

Торан Дарелл II - сын Торана и Байты Дарелл и отец Аркадия Дарелла, он был известен своими достижениями в области электроэнцефалографического анализа. Он смог бросить свою работу, поскольку он получает стипендию от Фонда за заслуги своей матери в борьбе с Мулом. Пособия достаточно для комфортного дома в приятном пригороде, и позволяет слуге по имени Поли позаботиться о нем и его дочери. Его внезапная отставка была вызвана опасением, что Второе Основание может узнать о его деятельности и приспособить его.

Вместе с Пеллеасом Антором , Джоул Турбор , доктором Эльветтом Семиком и Хомиром Манном он пытался найти Второе Основание в надежде в конечном итоге его уничтожить.

Он обнаружил, что ментальные манипуляции Второго Фонда оставили заметную закономерность в активности мозговых волн, и назвал это «плато вскрытия». Используя это, он мог определить, на кого непосредственно повлияло Второе Основание. Вместе с Семиком он разработал статическое устройство разума, способное защитить от этого, и усовершенствовал его, превратив его в оружие против жителей Второго Основания. Используя это, он и Первое Основание, по-видимому, уничтожают Второе Основание; Тем не менее, небольшая группа, которая раскрывается, является приманкой, и Второе Основание выживает на Транторе.

Ванда Селдон [ править ]

Ванда Селдон - дочь Рэйча Селдона и Манеллы Дубанкуа. В 8 лет она маленькая женщина с серьезными манерами и светло-каштановыми волосами. Ее глаза были голубыми.

К 18 годам ее волосы стали светлыми, а лицо стало немного широким, но все еще можно было улыбаться. Ванда играет ключевую роль в создании двух фондов. Когда его коллеги отмечают шестидесятилетие Селдона, Ванда подслушивает, как математик Тамвиле Элар разговаривает с военной хунтой, которая выполняет функции правительства. Она рассказывает Дорс Венабили то, что, как ей казалось, она слышала: фразу «лимонадная смерть». Венабили проводит расследование, опасаясь, что это может быть искаженная версия "смерти с помощью непрофессионала", нацеленной на Хари Селдона. Она обнаруживает, почти слишком поздно, что это на самом деле относится к устройству «Элар-Монай» (ничего не подозревающий техник Синда Моней разработала его для Элара).

Когда Ванде исполнилось 14, она спрашивает Юго Амарил о том, как развивается психоистория . Амарил показывает ей Prime Radiant , устройство, отображающее все уравнения психоистории. Ванда указывает на определенный набор уравнений и говорит, что это не совсем правильно. Юго считает, что это действительно неправильно, а Хари Селдон делает вывод, что Ванда каким-то образом прочитала мысли Амарил. Он задумывает идею Второго Основания , сила которого будет заключаться в его телепатической силе, называемой умственными способностями, и анонимностью.

Ванда Селдон продолжает развивать свои умственные способности на протяжении всей жизни. Она может повлиять на свидетеля, когда Селдон предстал перед судом за нападение на кого-то «без провокации». Селдон убеждает ее найти других людей с такими же умственными способностями; первый - Стеттин Палвер, второй - психолог Бор Алурин. В конце концов Селдон отсылает их, чтобы тайно основать Второй Фонд.

Йейт Фулхэм [ править ]

Ят Фулхэм - член Попечительского совета Комитета по энциклопедии.

Йохан Ли [ править ]

Йохан Ли - один из советников и друзей Сальвора Хардина .

Юго Амарил [ править ]

Юго Амарил вместе с Хари Селдоном работали над психоисторией до своей смерти в возрасте 52 лет. Азимов конкретизирует происхождение персонажа в « Прелюдии к основанию» (1988). Амарил родился на Транторе в секторе Даль . Он работал «радиатором», одним из многих людей, занимавшихся обширными подземными операциями, которые производили энергию за счет тепла в глубоких уголках планеты. Работа была тяжелая, горячая и не требовала большого ума. Эти черные рабочие часто подвергались остракизму со стороны тех, кто не был вынужден работать в подполье.

Амарил удалось открыть и изучить математику с помощью дружелюбного библиотекаря. Он встретил Селдона, когда тот из любопытства посетил комплекс радиаторов, когда бежал из Это Демерзель и жил в Даля. Селдон сразу же осознал и развил врожденные математические способности Амарила и смог принять его в университет. В конце концов он получил докторскую степень и стал самым близким и самым надежным сотрудником Селдона. Преданность Амарила своей работе погубила бы его, так как он рано умер от переутомления.

В Forward the Foundation Амарил - тот, кто обнаруживает умственные способности Ванды Селдон , когда Ванда читает его мысли. На смертном одре Амарил вспоминает Хари Селдон об идее, ранее предложенной Амарил, о разработке двух основ, которые послужили бы ядрами новой Галактической Империи. Затем они обсуждают идею Селдона о создании группы менталистов, действующих в качестве хранителей психоисторического пути, «внося тонкие корректировки», влияя на исторические события. Эта группа психических психоисториков-хранителей, которая будет известна как Второе Основание, будет добавлена ​​к другой группе ученых, известной как Первое Основание. Этот Первый Фонд разработал Энциклопедию Галактика. чтобы сохранить совокупность человеческих знаний и стать прибежищем для технологического прогресса, который, как предсказывает психоистория, сократит время восстановления, чтобы сформировать вторую Галактическую Империю.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Азимов, Исаак (1953). Второй фундамент . Doubleday & Company, Inc. стр. 182.
  2. ^ Фундамент Романы Айзека Азимова: Исторический материализм, искаженный в циклическую психоисторию Чарльз Элкинс, Исследования научной фантастики, # 8 (Том 3, Часть 1, март 1976)
  3. ^ "Образец триумфа фонда " . Архивировано из оригинала на 2007-03-10 . Проверено 18 июня 2019 .
  4. Азимов, Исаак (2004). Основание и Империя . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Бантам Делл. п. 124.
  5. ^ a b Азимов, Исаак (1982). «Глава третья, Историк». Край Фонда . Фонд серии . США: Doubleday & Company. п. 33 . ISBN 0-385-17725-9.
  6. Азимов, Исаак (1982). «Глава третья, Историк». Край Фонда . Фонд серии . США: Doubleday & Company. С.  33–35 . ISBN 0-385-17725-9.
  7. Азимов, Исаак (1982). «Глава третья, Историк». Край Фонда . Фонд серии . США: Doubleday & Company. п. 35 . ISBN 0-385-17725-9.
  8. Азимов, Исаак (1982). «Глава шестая, Земля». Край Фонда . Фонд серии . США: Doubleday & Company. п. 95 . ISBN 0-385-17725-9.
  9. ^ a b Азимов, Исаак . « Фундамент ». Gnome Press . 1951 г.
  10. Азимов, Исаак. Вперед Фонд . Нью-Йорк: Doubleday, 1993. стр. 405
  • Азимов, Исаак . Фонд . Gnome Press . 1951 г.
  • Азимов, Исаак . Основание и Империя . Gnome Press . 1952 г.
  • Азимов, Исаак . Второй фундамент . Gnome Press . 1953 г.
  • Азимов, Исаак . Край Фонда . Даблдэй . Июнь 1982 г. ISBN 0-385-17725-9. 
  • Азимов, Исаак . Основание и Земля . Даблдэй . 1986. ISBN 0-553-58757-9