Скрабы (1 сезон)
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из My Balance Act (эпизод Scrubs) )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Скрабы
Сезон 1
Скрабы-s1-dvd.jpg
обложка DVD
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Количество серий24
Выпускать
Исходная сетьNBC
Оригинальный выпуск2 октября 2001 г.  - 21 мая 2002 г. ( 2001-10-02 )
 ( 2002-05-21 )
Хронология сезона
Далее  →
Сезон 2
Список серий

Первый сезон американского комедийного телесериала « Клиника », премьера которого состоялась 2 октября 2001 г. на канале NBC , завершился 21 мая 2002 г. и состоит из 24 серий. « Клиника » была создана Биллом Лоуренсом , который написал пилотную серию, а также 3 других эпизода сезона. Адам Бернштейн снял пилотную серию, а также еще 4 серии. Нил Флинн был только приглашенной звездой в первом сезоне, хотя появлялся в каждой серии сезона. Билл Лоуренс сказал, что если бы шоу было отменено в конце первого сезона, он сделал бы Дворника плодом воображения Джей Ди. [1]

Первый сезон рассказывает о Джей Ди ( Зак Брафф ) и его лучшем друге Терке ( Дональд Фэйсон ) на первом курсе медицинского факультета в качестве стажеров в больнице Святого Сердца. Джей Ди быстро встречает своего сопротивляющегося наставника, доктора Перри Кокса ( Джон К. МакГинли ); молодая женщина (и его коллега-стажер) по имени Эллиот ( Сара Чалк ), в которую он влюблен; уборщик больницы ( Нил Флинн ), который изо всех сил старается сделать жизнь Джей Ди невыносимой; главный врач, доктор Боб Келсо ( Кен Дженкинс ), который больше беспокоится о бюджете, чем о пациентах; а такжеКарла Эспиноса ( Джуди Рейес ), старшая медсестра и новая девушка Терка, которая подвергает Терка испытаниям и невзгодам серьезных отношений. Персонажи сталкиваются с романами и проблемами в отношениях, семейными обязательствами, огромным количеством документов и огромным количеством пациентов. В первом сезоне также представлены повторяющиеся второстепенные персонажи, такие как « Тодд » ( Роберт Маскио ), грубо похотливый хирург; Тед ( Сэм Ллойд ), незадачливый, нервный адвокат больницы; Лаверн ( Алома Райт ), медсестра и наставник Карлы; Джордан Салливан ( Криста Миллер), язвительная бывшая жена администратора доктора Кокса, и Дуг Мерфи ( Джонни Кастл ), нервный молодой врач, который часто случайно убивает пациентов.

Актеры и персонажи

Основной состав

  • Зак Брафф в роли доктора Джона «Джей Ди» Дориана
  • Сара Чалк в роли доктора Эллиота Рида
  • Дональд Фэйсон , как доктор Крис Терк
  • Кен Дженкинс , как доктор Боб Келсо
  • Джон К. МакГинли в роли доктора Перри Кокса
  • Джуди Рейес в роли медсестры Карлы Эспиноса

Производство

Писательский персонал

  • Билл Лоуренс — исполнительный продюсер/главный сценарист
  • Эрик Вайнберг - продюсер-супервайзер (эпизоды 2–14) / соисполнительный продюсер (эпизоды 15–24)
  • Мэтт Тарсес - продюсер-консультант (эпизоды 2–14) / исполнительный сопродюсер (эпизоды 15–24)
  • Нил Голдман и Гаррет Донован — сопродюсеры
  • Габриэль Аллан — сопродюсер
  • Майк Шварц - редактор рассказов
  • Дебра Фордхэм - штатный писатель
  • Марк Стегеманн - штатный писатель
  • Джанаэ Баккен - штатный писатель

Эпизоды

См. Также: Список эпизодов сериала «Клиника».
Серии 1 сезона сериала "Клиника"

в целом		в сезон
_		ЗаголовокРежиссерНаписаноИсходная дата выхода в эфирПроизв.
код		Зрители в США
(миллионы) [2]
11" Мой первый день "Адам БернштейнБилл Лоуренс2 октября 2001 г. ( 2001-10-02 )535G15,4
В начале сериала все главные персонажи представлены как Джей Ди , Терк и Эллиот , которые начинают жизнь в больнице Святого Сердца.
22«Мой наставник»Адам БернштейнБилл Лоуренс4 октября 2001 г. ( 2001-10-04 )S10116,3
Джей Ди пытается познакомиться с доктором Коксом, но получает отказ. Терк активно преследует Карлу и добивается успеха благодаря откровенности там, где чванство и мужественность потерпели неудачу. Эллиот оказывается не на той стороне Карлы. Джей Ди пытается убедить своего пациента ( Джон Дьюси ) бросить курить.
33"Ошибка моего лучшего друга"Адам БернштейнЭрик Вайнберг9 октября 2001 г. ( 2001-10-09 )S10211,8
Эллиот не согласен с терминами нежности, которые доктор Келсо использует по отношению к ней, но наивно следует совету доктора Кокса и противостоит Келсо по этому поводу. Джей Ди скучает по компании Терка, потому что они оба слишком заняты, чтобы тусоваться, и он беспокоится, что в послеоперационной реакции пациента виноват Терк. Эллиот и Джей Ди сближаются, но прерванный поцелуй может означать разницу между дружбой и чем-то большим.
44"Моя старушка"Марк БаклендМэтт Тарсес16 октября 2001 г. (2001-10-16)S10312,7
Троим интернам впервые предстоит столкнуться со смертью: пациент Джей Ди - упрямая, но добрая старуха, пациент Терка - молодой человек, которому просто нужна компания, а пациент Эллиота - латиноамериканка, не говорящая по-английски. Сценарист эпизода Мэтт Тарсес получил за этот эпизод премию Humanitas Prize 2003 года в категории «30 минут».
55"Два моих папы"Крейг ЗискНил Голдман и Гаррет Донован23 октября 2001 г. (2001-10-23)S10411,0
Джей Ди должен выбрать между доктором Коксом или доктором Келсо в качестве наставника. Решение не становится легче, когда все трое вместе с болонкой доктора Келсо, доктором Стедманом, вместе играют в гольф. Эллиот считает, что ее грудь обладает целительной силой. Чтобы помириться с Карлой, Турк дает ей ручку, которая, без его ведома, была ранее извлечена из прямой кишки пациента . Действия доктора Кокса по оказанию помощи незастрахованному пациенту привели к его отстранению. Луи Андерсон появляется в эпизодической роли.
66"Моя вина"Марк БаклендГабриэль Аллан30 октября 2001 г. (2001-10-30)S10512,4
Отстранение доктора Кокса ставит под сомнение его будущее в больнице. Эллиот обнаруживает, что ее пациент, доктор Гринберг, психиатр , и начинает вести себя как его пациент. У JD есть красивый, но эгоцентричный член правления в качестве пациента, и он в конечном итоге занимается с ней сексом после того, как выступил против нее. К сожалению, он узнает, что она бывшая жена доктора Кокса, Джордан ( Криста Миллер , в ее первом появлении в сериале). Джей Ди пытается убедить Джордана помочь доктору Коксу. Джимми Уокер появляется в эпизодической роли.
77"Мое супер-эго"Питер ЛауэрМайк Шварц6 ноября 2001 г. (2001-11-06)S10610,9
Джей Ди наслаждается тем, что является лучшим стажером, но затем ему приходится столкнуться с конкуренцией со стороны другого стажера Ника Мердока ( Шон Хейс ). Терк противостоит своему страху совершить ошибку во время операции, думая, что случайно повредил толстую кишку пациента. Включает Коди Эстеса в его первом из шести выступлений в роли JD Young / Child, заканчивающемся « Бесплатной стрижкой моего босса ».
88"Мои пятнадцать минут"Лоуренс ТриллингЭрик Вайнберг15 ноября 2001 г. (2001-11-15)S10817.2
Джей Ди и Терк спасают жизнь телеоператору, что делает их знаменитостями. Доктор Келсо решает воспользоваться этим, используя Терка в рекламе больницы, ориентированной на афроамериканское сообщество, с такими лозунгами, как «У наших врачей сумасшедшие навыки» и «Пора сделать ЭКГ , G». Кокс должен написать оценку JD для стажеров, но говорит JD сделать это самому. Когда JD отказывается, доктор Кокс говорит, что хотел, чтобы JD сделал это, чтобы он мог обнаружить свои собственные недостатки и судить себя.
99"Мой выходной"Элоди КинДжанаэ Баккен20 ноября 2001 г. (2001-11-20)S10712.3
У JD развивается аппендицит , и он смотрит на больницу с точки зрения пациентов. Эллиот и Терк - его интерны-медики и хирурги соответственно.
1010"Мой ник"Мэтью ДаймондБилл Лоуренс27 ноября 2001 г. (2001-11-27)S11012,4
Отношения Джей Ди и Карлы меняются, когда он начинает иметь больше медицинских знаний, чем она, и обижается на ее прозвище для него («Бэмби»). Эллиот лечит Джилл ( Николь Салливан ), пациентку, которая такая же нервная и невротическая, как и она. Дворник придумал новое прозвище для Джей Ди.
1111"Мой личный Иисус"Джефф МелманДебра Фордхэм11 декабря 2001 г. (2001-12-11)S10910,6
Терк теряет веру в справедливого Бога , проведя ночь на дежурстве в канун Рождества , но восстанавливает ее после того, как находит пропавшую беременную девушку, которую искал Эллиот. Доктор Кокс поручает Джей Ди снять на видео роды одной из подруг доктора Кокса.
1212"Мое свидание вслепую"Марк БаклендМарк Стегеманн8 января 2002 г. (2002-01-08)S11211,7
Джей Ди должен присматривать за социальным работником Алексом Хэнсоном ( Элизабет Богуш ), который поскользнулся в больнице и застрял в аппарате МРТ . Они флиртуют, но Джей Ди не хочет приглашать ее на свидание, не зная, как она выглядит. Эллиот пытается завоевать расположение доктора Кокса так же, как Джей Ди. Терк злится на Карлу, и она не может понять, почему. Доктор Кокс пытается создать « идеальную игру » с нулевым уровнем смертности в свою 24-часовую смену в отделении интенсивной терапии . Джимми Уокер появляется в эпизодической роли.
1313"Мой баланс"Майкл СпиллерНил Голдман и Гаррет Донован15 января 2002 г. (2002-01-15)S11311.3
Отношения Джей Ди с Алексом поставлены под угрозу из-за того, сколько времени он проводит в больнице. Терк и Карла испытывают проблемы со спальней. Кэррот Топ появляется в эпизодической роли.
1414"Мой приятель-наркоман"Майкл СпиллерМэтт Тарсес22 января 2002 г. (2002-01-22)S11111,0
Когда пропадают наркотики, Эллиот подозревает пациента, бывшего наркомана, но Алекс защищает его. Эллиот говорит Джей Ди, что она думает, что Алекс причинит ему боль, и Джей Ди обвиняет ее в ревности. Позже он пытается противостоять ей по поводу ее обвинения пациента. Алекс оказывается тем, кто принял наркотики. Она и Джей Ди расстаются на неопределенных условиях, и Джей Ди извиняется перед Эллиотом. Они заканчиваются в постели. Карлу подвозит доктор Келсо. Доктор Кокс понимает, что испытывает чувства к Карле.
1515"Моя постельная шутка и не только" †Лоуренс ТриллингГабриэль Аллан5 февраля 2002 г. (2002-02-05)S11512,6
Эпизод переключается между Эллиотом и Джей Ди, которые проводят наполненный сексом день в постели, и последующие недели, когда их новые отношения рушатся. Персонал больницы рассказывает о своих чувствах психологу .
1616"Мое тяжелое вмешательство"Уилл МаккензиМайк Шварц26 февраля 2002 г. (2002-02-26)S11612,6
Джей Ди и Эллиот не разговаривают друг с другом после расставания, но с помощью Терка они решают некоторые из своих проблем и возвращаются к лучшим отношениям. Доктор Кокс впадает в разрушительную ярость, и Карла заручается поддержкой Теда, чтобы исполнить желание пациента, находящегося в коме. Смерть кого-то из близких Джей Ди вызывает еще большее личное горе на фоне тяжелого разрыва с Эллиотом, и он пытается разыграть смерть так, как будто она не причинила ему вреда.
1717"Мой ученик"Мэтью ДаймондСюжет  : Марк Стегеманн
Телеспектакль  : Яна Баккен и Дебра Фордхэм		5 марта 2002 г. (2002-03-05)S11411,0
Интерны принимают своих первых студентов-медиков. Джей Ди очень похож на него в начале, Эллиот - придурок, но сын генерального директора корпорации, которой принадлежит больница, а Терк - умная, уверенная в себе женщина ( Келли Уильямс ), которую привлекает доктор Кокс.
1818"Мое сердце Таскалузы"Лоуренс ТриллингСюжет : Джанаэ  Баккен
Телеспектакль  : Дебра Фордхэм и Марк Стегеманн		12 марта 2002 г. (2002-03-12)S11711,4
JD чувствует себя виноватым, когда умирает грубый пациент, которого он игнорировал. Карла уверяет его, что это неизлечимая форма рака, но Джей Ди не может спать. Доктор Кокс не может выбрать между тремя понравившимися ему женщинами. Эллиот и Терк обнаруживают, возможно, новую сторону доктора Келсо. Название эпизода взято из песни «My Tuscaloosa Heart» в исполнении Кена Дженкинса (доктор Келсо), которая звучит в эпизоде.
1919"Мой старик"Адам БернштейнМэтт Тарсес9 апреля 2002 г. (2002-04-09)S12010,9
Родители стажеров приезжают в гости. Карла имеет дело с тем фактом, что она такая же, как мать Терка. Эллиот спрашивает, почему она стала врачом. Приглашенные звезды эпизода Р. Ли Эрми в роли отца уборщика, Лейн Дэвис и Марки Пост в роли родителей Эллиота, Хэтти Уинстон в роли матери Терка и Джон Риттер в роли отца Джей Ди, Сэма Дориана.
2020"Мой путь или шоссе"Адам БернштейнЭрик Вайнберг16 апреля 2002 г. (2002-04-16)S1189.3
Из-за конкурентоспособности Терка Терк убеждает пациента Джей Ди решиться на операцию вместо медицины, что злит Джей Ди Эллиота, который влюбляется в пациента Шона ( Скотт Фоули ). Доктор Келсо увольняет двух медсестер, а после того, как доктор Кокс противостоит ему, увольняет «Кофейную медсестру».
2121"Мой жертвенный моллюск"Марк БаклендСюжет  : Дебра Фордхэм
Телеспектакль  : Яна Баккен и Марк Стегеманн		30 апреля 2002 г. (2002-04-30)S11910,7
JD поражен иглой, наполненной кровью, зараженной гепатитом B. Избавившись от инфекции, он боится заболеть. Эллиот предпочитает больницу своему новому парню Шону. Актеры St. Elsewhere Уильям Дэниэлс , Эрик Ланевиль , Стивен Ферст и приглашенная звезда Эд Бегли-младший .
2222"Мое появление"Лоуренс ТриллингБилл Лоуренс7 мая 2002 г. (2002-05-07)S1229,9
Брат Джордана и лучший друг доктора Кокса Бен ( Брендан Фрейзер ) попадает в больницу после того, как проткнул себе руку гвоздезабивным пистолетом; однако доктор Кокс и Джей Ди позже забеспокоились, когда его рука не перестает кровоточить, а Джей Ди отрицает результаты тестов Бена. Из-за путаницы с документами Терк чуть не оперировал не того пациента, а Эллиот неправильно сообщил Джилл ( Николь Салливан ), что она беременна.
2323"Мой герой"Майкл СпиллерНил Голдман и Гаррет Донован14 мая 2002 г. (2002-05-14)S12312,5
Бен начинает лечение от лейкемии, но доктору Коксу трудно поддержать его, потому что он слишком заботится о Бене. Эго Терка получает удар от лечащего хирурга доктора Вена, а Карла и Эллиот поджигают доктора Келсо в личном обзоре. Джей Ди очень напуган, обнаружив, что уборщик слишком много знает о нем. Приглашенная звезда эпизода Лела Ли в роли Бонни.
2424"Мой последний день"Майкл СпиллерГабриэль Аллан и Майк Шварц21 мая 2002 г. (2002-05-21)S12111,6
Стажеры понимают, что они устали после года работы в больнице, и решают агрессивно лечить пациента. После того, как доктор Кокс упрекает Джордан за ее предсказуемость, она раскрывает друг другу все секреты главных героев.

Заметки

  • † обозначает «большой» эпизод продолжительностью 25–28 минут.

Прием

На Rotten Tomatoes сезон имеет рейтинг одобрения 96% со средней оценкой 8,3 из 10 на основе 25 обзоров. Критический консенсус веб-сайта гласит: « Клиника является достойным духовным преемником M*A*S*H , отчасти благодаря плавному сочетанию дерзкой комедии и острых, душевных моментов». [3]

использованная литература

  1. ^ «Дворник Скрабса, чтобы получить настоящее имя» . Поп-критики. 20 декабря 2007 г. . Проверено 16 октября 2010 г.
  2. ^ "Список серий: Кусты" . ТВ Танго . Проверено 21 июля 2020 г. .
  3. ^ "Клиника: Сезон 1" . Тухлые помидоры . Проверено 14 ноября 2021 г. .
Общие ссылки
  • «Эпизоды первого сезона сериала «Клиника»» . Телегид . Проверено 24 декабря 2009 г.
  • «Показывает AZ – скрабирует на ABC» . Футон Критик . Проверено 24 декабря 2009 г.

внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Клиниками» (сезон 1) .
  • Скрабы на IMDb
  • Скрабы (сезон 1) на YouTube
Получено с https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Scrubs_(season_1)&oldid=1080594777#ep13 "
Contribute a better translation