Скрабы (2 сезон)
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из My Interpretation (эпизод Scrubs) )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Скрабы
Сезон 2
Скрабы-s2-dvd.jpg
обложка DVD
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Количество серий22
Выпускать
Исходная сетьNBC
Оригинальный выпуск26 сентября 2002 г.  - 17 апреля 2003 г. ( 2002-09-26 )
 ( 2003-04-17 )
Хронология сезона
←  Предыдущий
сезон 1
Далее  →
Сезон 3
Список серий

Второй сезон американского комедийного телесериала « Клиника », премьера которого состоялась 26 сентября 2002 г. на канале NBC , завершился 17 апреля 2003 г. и состоит из 22 серий. Во втором сезоне Нил Флинн стал постоянным участником сериала. Колин Хэй впервые снялся в качестве гостя. Кроме того, это первый раз, когда в эпизоде ​​​​«Его история» повествование передается другому завсегдатаю.

Шоу использовало более длинную последовательность вступительных титров для эпизодов 1 и 2, перемещаясь по палате, а не только через две кровати, включая кадр Флинна в роли дворника , показывая имена завсегдатаев сериала и заканчивая рентгеном грудной клетки, показывающим сердце в левой половине грудной клетки. NBC хотел, чтобы в эпизодах был более длинный контент, поэтому титры навсегда вернулись к более короткой версии в эпизоде ​​​​3, без имен Флинна и актеров и с зеркальной рентгенограммой грудной клетки.

Второй сезон посвящен доктору Джону Дориану, который второй год занимается медициной в Sacred Heart, где он сейчас проживает. В открытии сезона все все еще в шоке от секретов, которые Джордан только что раскрыл («Мой последний день»). По мере развития сезона в гости приезжает старший брат Джей Ди Дэн ( Том Кавана ), проблемы с деньгами затрагивают Джей Ди, Эллиота и Терка, Терк делает Карле предложение, а Эллиот находит нового бойфренда, медсестру по имени Пол Флауэрс ( Рик Шредер ). Доктор Кокс возобновляет сексуальные отношения со своей бывшей женой Джордан с весьма неожиданными результатами.

Актеры и персонажи

Основной состав

Производство

Тим Хоберт был добавлен в качестве продюсера-консультанта. Анджела Ниссель была нанята в качестве штатного сценариста на этот сезон. Эйприл Песа, координатор сценария, получила возможность написать серию. Бонни Сикотвиз (в титрах — Боннин Шнайдер) и Хэдли Дэвис, которых Лоуренс знал по « Спин-Сити », написали эпизод в этом сезоне.

Эпизоды

См. Также: Список эпизодов сериала «Клиника».
Скрабы 2 сезон серии

в целом		в сезон
_		ЗаголовокРежиссерНаписаноИсходная дата выхода в эфирПроизв.
код		Зрители в США
(миллионы) [1]
251"Мой перебор"Адам БернштейнБилл Лоуренс26 сентября 2002 г. ( 2002-09-26 )20122,3

После того, как Джордан рассказал, что она спала с Джей Ди, он ожидает худшего от доктора Кокса. Эллиот, смущенный откровением Джордана о ее непрекращающихся чувствах к Джей Ди, избегает Джей Ди любой ценой. Карла злится на Терка за то, что он не сказал ей, что доктор Кокс был в нее влюблен, а доктор Кокс раздражается на доктора Келсо за то, что его разыграли за несуществующее продвижение по службе, и на Джей Ди за то, что он спал с Джорданом.

NBC не одобрила музыкальную последовательность, в которой Колин Хэй на экране исполняет акустическую версию « Overkill »; такой сцены никогда не было в ситкоме. [2] Название эпизода взято из популярной песни. В этом эпизоде ​​​​был представлен более длинный дизайн вступительных титров, а Нил Флинн («Дворник») указан как постоянный актер.
262"Мой соловей"Крейг ЗискЭрик Вайнберг3 октября 2002 г. ( 03.10.2002 )20318,9
Жители проводят ночь на дежурстве без лечащего врача и несут ответственность за управление больницей самостоятельно и вынуждены принимать трудное решение о пациенте. Тем временем Кокс борется со своими чувствами к Джордану.
273«Мой пример»Майкл СпиллерГабриэль Аллан10 октября 2002 г. ( 2002-10-10 )20518,6

Доктор Келсо начинает импровизированное соревнование с жителями, предлагая полностью оплачиваемую медицинскую конференцию в Рино , если они смогут принести ему наиболее интересный пример. Джей Ди хочет участвовать в соревнованиях, но опасается, что, если он это сделает, он потеряет популярность у доктора Кокса. Вся больница пользуется ежегодным хорошим настроением доктора Келсо на следующий день после того, как он возобновляет «супружескую деятельность» со своей женой Энид. Эллиот беспокоится, что она плохо ладит с Карлой.

Вступительные титры навсегда (кроме 7-го эпизода) вернулись к более короткому дизайну, использовавшемуся в 1-м сезоне.
284"Мой большой рот"Пол КуиннМарк Стегеманн17 октября 2002 г. (2002-10-17)20617,8
Отношения Джей Ди и Карлы ухудшаются, когда Джей Ди случайно раскрывает некоторые секреты Карлы. Хирургические ординаторы соревнуются за поездку в Мексику с доктором Келсо. Эллиот беспокоится, что она не представляет доктору Коксу компетентный образ, и берется за несколько мучительных дел, чтобы улучшить его.
295"Мое новое пальто"Марк БаклендМэтт Тарсес24 октября 2002 г. (2002-10-24)20214.1
JD получает повышение эго, надевая белый халат врача, но также должен принять на себя повышенную ответственность, которая с этим связана. Репутация Эллиот страдает, когда она проводит одну ночь с другим доктором Святого Сердца.
306"Мой большой брат"Майкл СпиллерТим Хоберт31 октября 2002 г. (2002-10-31)20418,0
Старший брат Джей Ди Дэн ( Том Кавана ) заходит в гости, но Джей Ди не может скрыть, как ему стыдно за жизнь своего брата. Терк усваивает урок, когда заключает пари с доктором Коксом о том, выживет пациент или умрет. Между тем, сотрудники Sacred Heart одеты в костюмы для Хэллоуина , и один человек, в частности, сеет хаос в костюме гориллы, к большому отвращению доктора Келсо.
317«Мой первый шаг»Лоуренс ТриллингМайк Шварц7 ноября 2002 г. (2002-11-07)20717,5
Джули Китон ( Хизер Локлир ), привлекательный представитель фармацевтической компании, в которую все тайно влюблены, прибывает в Святое Сердце, и напряженность между ней и доктором Коксом накаляется. Джей Ди и Эллиот спорят о том, кто из них лучший врач. Карла считает недостатки того, чтобы быть «просто медсестрой».
328"Мои фруктовые чашки"Кен УиттингемДжанаэ Баккен14 ноября 2002 г. (2002-11-14)20819,9
Доктор Кокс и Джули ( Хизер Локлир ) встречаются, но новое счастье Кокса осложняется появлением беременной Джордан. Джей Ди и Терк страдают от плохого финансового положения и продолжают воровать еду и туалетную бумагу из больницы. Отец Эллиота прерывает ее после того, как она отказывается стать акушером -гинекологом , как он хочет.
339"Мой счастливый день"Лоуренс ТриллингДебра Фордхэм5 декабря 2002 г. (2002-12-05)20919,5
Эллиот вынужден съехать, а также ему приходится иметь дело с иском о врачебной халатности . Джей Ди показывает доктора Кокса, и между ними начинается неофициальное соревнование. В эпизоде ​​​​приглашенные звезды Алан Рак в роли мистера Брагина, а также эпизодические роли Дэвида Копперфилда и Джона Риттера .
3410"Мой монстр"Гейл МанкузоАнджела Ниссель12 декабря 2002 г. (2002-12-12)21016,5
Проблемы возникают в отношениях Терка и Карлы, а также доктора Кокса и Джордана. JD считает, сколько именно больница поглощает их жизни; стресс и общие грубые переживания, с которыми он сталкивается каждый день, крадут его «моджо» как раз в тот момент, когда он начинает встречаться с девушкой из сувенирного магазина Лизой ( Сара Ланкастер ). Потеряв квартиру, за которую заплатил ее отец, Эллиот вынуждена жить в кузове движущегося грузовика, так как у нее нет времени искать другое место.
3511"Мой секс-приятель"Уилл МаккензиНил Голдман и Гаррет Донован2 января 2003 г. (2003-01-02)21212,8
Не желая повторять свои последние катастрофические отношения, Джей Ди и Эллиот соглашаются остаться «приятелями по сексу», но Джей Ди не удовлетворен такой договоренностью. Терк пытается помочь Эллиот с ее работой, но его усилия имеют неприятные последствия. Карла усваивает урок о том, почему больницы не всегда могут дать четкие ответы.
3612"Мой новый старый друг"Крис КохГабриэль Аллан9 января 2003 г. (2003-01-09)21117.2
Чувства Джей Ди к Эллиоту продолжают расти даже после того, как они прекращают случайный секс; он снова пытается увидеть Лизу ( Сара Ланкастер ). Доктор Кокс и Карла ставят неверный диагноз пациенту - ипохондрику ( Ричард Кайнд ), не приняв всерьез его заявления. Доктор Келсо преподает Терку урок о мелкой лжи, которую им рассказывают пациенты.
3713"Моя философия"Крис Кох Сюжет : Билл Лоуренс
Телеспектакль : Мэтт Тарсес  и Тим Хоберт		16 января 2003 г. (2003-01-16)21318,0
Эллиот требует раздевалки для мужчин и женщин у доктора Келсо, который рассматривает возможность приобретения офиса побольше. Терк задает вопрос Карле, но не так, как планировал изначально. Любимая пациентка JD вернулась в больницу из-за болезни сердца.
3814«Мой брат, мой хранитель»Майкл СпиллерЭрик Вайнберг23 января 2003 г. (2003-01-23)21414.1
Брат Терка Кевин ( Д.Л. Хьюли ) приезжает с важными новостями; Чувство Терка неадекватности и долга перед братом всплывает на поверхность. Доктор Таунсенд ( Дик Ван Дайк ), всеми любимый пожилой врач, сталкивается со своим лучшим другом доктором Келсо, когда Джей Ди под его наблюдением портит устаревшую процедуру.
3915«Его история» †Кен УиттингемБонни Шнайдер и Хэдли Дэвис30 января 2003 г. (2003-01-30)21517,3
Этот эпизод рассказывается с точки зрения доктора Кокса, а не Джей Ди. Доктор Кокс обсуждает больницу и Джордана на своих сеансах со своим психиатром доктором Гроссом ( Эрик Богосян ). Эллиот очень рада встрече с Полом Флауэрсом ( Рик Шредер ), привлекательным и обаятельным доктором, пока не узнает, что он на самом деле медсестра. Карла наконец соглашается на предложение Терка.
4016"Моя карма"Марк БаклендДжанай Баккен и Дебра Фордхэм20 февраля 2003 г. (2003-02-20)21613,4
Джей Ди и Терк пытаются скрыть тот факт, что они сбивали мячи для гольфа с крыши и, возможно, стали причиной аварии, в результате которой их пациент попал в больницу, но уборщик знает. Джордан наконец рожает и раскрывает Джей Ди, кто отец ее ребенка, и просит его сохранить ее секрет.
4117"Мой личный парень, занимающийся частной практикой"Марк БаклендАнжела Ниссель и Марк Стегеманн13 марта 2003 г. (2003-03-13)218Н/Д
Джей Ди восхищается доктором частной практики своего пациента, доктором Питером Фишером ( Джей Мор ), но потрясен, узнав, что Питер на самом деле был причиной развода Джордана и доктора Кокса. Дворник начинает флиртовать с Эллиотом, а Карла начинает беспокоиться о своей внешности. Имеет эпизодическую роль Джея Лено .
4218"Мой ТКВ"Адам БернштейнБилл Лоуренс20 марта 2003 г. (2003-03-20)21714.2
Доктор Кокс переключается с женских имен на собачьи для Джей Ди после того, как ходит интересный слух о зоофилии Джей Ди. Доктор Кокс соревнуется с малышом Джеком за внимание Джордана; Проблемы в отношениях возникают у Эллиота и Пола, а также у Терка и Карлы. Когда Джей Ди соглашается на свидание с Джейми Мойер ( Эми Смарт ), очень привлекательной женой пациента, находящегося в коме, его друзья ругают его за это, заставляя рассказать им всем несколько домашних истин. Между тем, JD подвергается критике со стороны китайского сообщества Sacred Heart после того, как он случайно произнес слово « щель ». Название является аббревиатурой от «Tasty Coma Wife», прозвища , которое Джей Ди и Терк дают Джейми.
4319"Мое королевство"Майкл СпиллерАпрель Пеза27 марта 2003 г. (2003-03-27)219Н/Д
Когда JD делает временную операцию по выбору, его дружба с Терком страдает, поскольку он пытается завоевать популярность. Дворник получает новую электропилу. Доктор Кокс разыгрывает доктора Келсо, пока его нет, и это немного выходит из-под контроля. Оговорка Эллиота резко меняет ее отношения с Полом.
4420«Моя интерпретация»Уилл МаккензиСюжет  : Майк Шварц
Телеспектакль  : Нил Голдман и Гаррет Донован		3 апреля 2003 г. (2003-04-03)22015,3
Джей Ди присутствует на похоронах мужа Джейми ( Эми Смарт ) с предсказуемыми результатами. Терку снится сексуальный сон об Эллиоте, и он сбит с толку и смущен этим. Доктор Кокс все еще испытывает более смешанные чувства по поводу воспитания ребенка, которого он до сих пор считает не своим.
4521"Моя королева драмы"Майкл СпиллерУилл Берсон10 апреля 2003 г. (2003-04-10)22111,9
Отношения Джей Ди с Джейми ( Эми Смарт ) имеют несколько интересных поворотов; Эллиот правильно называет ее королевой драмы. Мать Карлы умирает. Доктор Кокс застрял с Тедом на семинаре по чувствительности после того, как доктор Келсо становится свидетелем того, как доктор Кокс особенно жесток по отношению к пациенту.
4622"Работа моей мечты"Билл ЛоуренсТим Хоберт и Мэтт Тарсес17 апреля 2003 г. (2003-04-17)22214,7
К концу второго года жители считают свою работу слишком монотонной; к счастью, Спенс ( Райан Рейнольдс ), старый приятель Джей Ди и Терка по колледжу, навещает и облегчает ситуацию, возможно, слишком сильно. Доктор Кокс узнает правду о малыше Джеке и признается Джей Ди, что не думает, что из него получится хороший отец. Джей Ди призывает Кокса представить себя отцом, и, поскольку доктор Келсо продолжает попытки сломить дух Эллиота, вмешивается доктор Кокс.

Заметки

  • † обозначает «большой» эпизод продолжительностью 25–28 минут.

использованная литература

  1. ^ "Список серий: Кусты" . ТВ Танго . Проверено 21 июля 2020 г. .
  2. ↑ Scrubs: The Complete Second Season — короткометражка «Музыкальные стили» . Домашние развлечения студии Уолта Диснея. 15 ноября 2005 г.
Общие ссылки
  • "Эпизоды 2 сезона сериала "Клиника"" . Телегид . Проверено 24 декабря 2009 г.
  • «Показывает AZ – скрабирует на ABC» . Футон Критик . Проверено 24 декабря 2009 г.

внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с «Клиниками» (2 сезон) .
  • Скрабы на IMDb
Получено с https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Scrubs_(season_2)&oldid=1080594895#ep44 "
Contribute a better translation