Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен из Нам Фунг Сун Чуэна )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Quarry Bay
Quarry Bay 2016.jpg
Традиционный китайский鰂 魚 涌
Упрощенный китайский鲗 鱼 涌
Литературное значение" ручей карась "
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю ПиньиньЗеючонг [1] [2]
Юэ: кантонский диалект
Йельский романизацияjāk yùh chūng
Ютпинзак 1 джю 4 цунг 1
IPA[tsɐ́k̚ jyʰ tsʰóŋ]
Альтернативное китайское имя
Традиционный китайский採 石灣
Упрощенный китайский采 石湾
Литературное значениегорнодобывающая бухта
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю Пиньиньcǎi shí wān
Юэ: кантонский диалект
Йельский романизацияchói sehk wāan
Ютпинcoi 2 sek 6 waan 1
Вид с воздуха на Тайку-Шинг, часть Карьерной бухты, Уан-Айленд-Ист - самое высокое здание на фотографии, а на заднем плане - гора Паркер.
Участок Кингс-роуд в Карьер-Бэй

Quarry Bay ( китайский :鰂魚涌) является областью под горой Паркер в Восточном округе на острове Гонконг , в Гонконге . Западная часть области также ранее была известна как Лай Чи (麗 池). Традиционно являясь промышленным и жилым районом, за последние два десятилетия количество коммерческих зданий в этом районе увеличилось.

Карьер-Бэй граничит с Сай Ван Хо на востоке, горой Паркер на юге, Норт-Пойнт на западе и гаванью Виктория на севере. В административном отношении это часть Восточного округа .

Карьер-Бэй считается районом, окруженным Корнхилл-роуд на востоке, Хонг-Шинг-стрит и Маунт-Паркер-роуд на юге, перекрестком Кингс-роуд и Здоровой улицей на западе и Тайку-Ван-роуд на севере.

История [ править ]

Ступеньки на улице Пан Хой

Во время Colonial Hong Kong времен, Hakka каменщики поселились в этом районе после британского прибытия. [3]

Этот район был заливом, где камни со склонов холмов добывались и перевозились на кораблях для строительства зданий или строительства дорог. Китайское название Цак Юэ Чунг (鰂 魚 涌) указывает на то, что это был небольшой ручей, где в XIX веке водились карася (鰂 魚). Английское название было Arrow Fish Creek . [3] Первоначальная бухта исчезла после рекультивации земель и находилась примерно в 700 м от нынешней береговой линии.

Тайку [ править ]

Восточная часть Quarry Bay, а именно Quarry Point , в значительной степени принадлежала Swire, поэтому многие места и объекты названы в честь китайского названия компании Taikoo . Изначально река впадала в залив, однако она была перекрыта от моря в связи со строительством водохранилища Тай Ку для снабжения пресной водой верфи Тайко, сахарного завода Тайко на улице Тонг Чонг (糖廠 街), а затем и водохранилища Тайку. Завод Swire Coca-Cola на Грейг-роуд (基利 路) и Яу Ман-стрит (佑民 街)). Верхнее течение реки было преобразовано в вымощенный цементом водосборник, а нижнее течение - это современная улица Кворри- Бэй (鰂 魚 涌 街) с оригинальным устьем возле перекрестка Кворри- Бэй-стрит и Кингс-роуд .

В середине 1980-х склон холма был преобразован в многоквартирные дома Корнхилл , водохранилище - в многоквартирные дома Mount Parker Lodge (康 景), а верфь - в Taikoo Shing . Фабрика Coca-Cola теперь является квартирой Kornville (康 蕙 花園), а Taikoo Sugar теперь Taikoo Place , коммерческим центром.

Лай Чи [ править ]

Западная оконечность Кворри-Бэй исторически была частью Норт-Пойнт ; в 1930-х годах его пляжи стали одним из самых популярных мест для проведения танцевальных вечеров в Гонконге. На этой основе в 1947 году был построен элитный развлекательный комплекс, ночной клуб Ritz (麗 池 夜總會; lai6 chi4 ye6 jung2 wui2 ). вторая половина 1950-х гг. Тем не менее, в течение многих лет после этого западная часть Кворри-Бэй продолжала неофициально называться Лай Чи (麗 池), в большей степени из-за того, что название было омофоном кантонского диалекта, что означает «как обычно поздно» (例 遲) - отсылка кКингс-роуд , до 1984 года единственная магистраль в этом районе, печально известная своими заторами на дорогах.

По сей день некоторые здания в западной части Кворри-Бэй называются «Норт-Пойнт, что-то построенное», хотя они находятся за пределами современного района Норт-Пойнт на Ман Хонг-стрит / Здоровая улица Вест.

Жилые дома [ править ]

" Monster Building " состоит из пяти соединяющихся зданий: Fook Cheong Building, Montane Mansion, Oceanic Mansion, Yick Cheong Building и Yick Fat Building.
Здание Ик Чеонг
  • Бедфорд Гарденс
  • CASA 880
  • Дом с видом на дракона
  • Granview Court
  • Здоровое деревенское поместье
  • Kings View Court
  • Корнхилл и сады Корнхилл
  • Образцовый жилой комплекс
  • Mount Parker Residences
  • Океаническое здание
  • Парк Вейл
  • Ритц Гарден Апартаменты
  • Особняк Ривьера
  • Королевская терраса
  • Особняк сноубордистов
  • Великолепное место
  • Sunway Gardens
  • Флоридский
  • Сады
  • Сад Вах Шун
  • Westlands Court
  • Westlands Garden
  • « Монстр здания » - Фук Чонг Строительство , Montane Особняк , Oceanic Особняк , Ик Чонг Строительство и Ик жира Строительство

Нан Фунг Сун Чуэн [ править ]

Нан Фунг Сун Чуэн, частный жилой комплекс в Карьер-Бэй.

Nan Fung Sun Chuen (南豐 新邨), построенный в 1978 году, представляет собой частный жилой комплекс. Состоящий из 12 зданий, расположенных вдоль Грейг-Роуд и Грейг-Кресент, с автостоянкой в ​​центре застройки, он был разработан Nan Fung Development. Из-за относительно большого размера застройки он служит эталоном для помещений, построенных в конце 1970-х годов на рынке недвижимости. Башни имеют высоту от 28 до 33 этажей. Блоки с 1 по 5 расположены на улице Грейг-Роуд от 32 до 40 (четные числа), а блоки с 6 по 12 - от 27 до 15 Грейг-Кресент.

Тайку Шинг [ править ]

Taikoo Shing - частный жилой комплекс в Quarry Bay, в восточной части острова Гонконг, Гонконг. Он состоит из 61 особняка, расположенных вдоль улиц Тайку Ван Роуд и Тайку Шинг Роуд, и был разработан компанией Swire.

Туризм [ править ]

Выставочная галерея Fireboat Александра Грэнтэма [ править ]

Александр Grantham был пожарным из Гонконга «s отдела пожарной службы . Пожарное был назван в честь бывшего губернатора сэра Александра Grantham . Лодка была выведена из эксплуатации и заменена другими судами.

10 марта 2006 года пожарный катер был успешно поднят в его новый постоянный дом в Центральном вестибюле парка Quarry Bay , Гонконг, где он был преобразован в выставочную галерею Fireboat Alexander Grantham и был открыт для публики как музей в 2007 году. Помимо самой пожарной лодки, в галерее размещен ряд мультимедийных экспонатов, посвященных истории судна и тушению пожаров в Гонконге.

Комплекс "Здание монстров" [ править ]

«Monster Building» - это кондоминиумный комплекс из пяти соединенных между собой зданий. Комплекс состоит из Фук Чонг здания , Montané Особняк , Oceanic Особняк , Ик Чонг Строительство и Ик жира здания .

Образовательный центр по биоразнообразию Вудсайда [ править ]

Образовательный центр по биоразнообразию Вудсайда расположен на Маунт-Паркер-роуд, Кворри-Бэй. Центр состоит из трех тематических выставочных галерей, знакомящих с ценными природными ресурсами и биоразнообразием Гонконга. Центр направлен на повышение общественной осведомленности, знаний и понимания неотъемлемой ценности активов биоразнообразия Гонконга, а также на мобилизацию общественной поддержки и действий по охране природы.

Коммерческие здания [ править ]

Вход в Taikoo Place по улице Sugar House Street
  • Taikoo Place - включая
    • Девон Хаус
    • Дорсет Хаус
    • Башня PCCW
    • Warwick House
    • Корнуолл Хаус
    • Линкольн Хаус
    • Оксфорд Хаус
    • Кембридж Хаус
    • Беркширский дом
    • Taikoo Place Apartment (отель)
    • Восточный остров Уан [4]
    • One Taikoo Place (завершено в 2018 году)
    • Two Taikoo Place (завершено в 2021 году)
  • Cityplaza
    • Cityplaza, фаза 1
    • ВОСТОК, Гонконг (отель)
    • Cityplaza, этап 3
    • Cityplaza, этап 4
  • 1025 King's Road
  • 1063 King's Road
  • Керри Центр (嘉里中心)
  • Prosperity Millennium Plaza

В районе Верфь-лейн есть несколько промышленных построек.

Экономика [ править ]

Керри Свойства головной офис находится в Quarry Bay. [5]

Правительство [ править ]

Головной офис Комиссии по ценным бумагам и фьючерсам находится на Восточном острове Уан в Кворри-Бэй. [6]

Парки и места отдыха [ править ]

  • Quarry Bay Park
  • Здание муниципальных служб Quarry Bay - с крытой детской площадкой и публичной библиотекой, находящейся под управлением LSCD
  • Зона отдыха на Грейг-роуд
  • Расширение бухты карьера в загородном парке Тай Там

Образование [ править ]

Этот список неполный ; вы можете помочь, добавив недостающие элементы из надежных источников .

Детские сады и ясли

  • Международный детский сад ABC Pathways (кампус Тай Ку)
  • Творчество (Парк Вейл) Детский сад
  • Англо-китайский детский сад эпохи
  • Международный детский сад Гамильтон Хилл
  • Международный детский сад МАГАРТ
  • Англо-китайский детский сад Святой Анны
  • Виктория (Корнхилл) Детский сад
  • Виктория (Корнхилл) Питомник

Начальные школы

  • Буддийская начальная школа Чанг Ва Корнхилл
  • Canossa School (Гонконг)
  • Китайская методистская школа North Point
  • Школа Делии Канады
  • Государственная начальная школа Норт-Пойнт
  • Шанхайская начальная школа выпускников
  • Начальная школа Тай Ку

Средние школы

  • Canossa College
  • Школа Делии Канады

Транспорт [ править ]

Общественный транспорт [ править ]

  • MTR
    • Станция метро Quarry Bay : линия Tseung Kwan O и линия Island
    • Станция метро Tai Koo : островная линия
  • Трамваи
  • Первый автобус
  • Городской автобус
  • КМБ (обслуживает только портовые маршруты)
  • Микроавтобусы
    • в Корнхилл , Киберпорт , Норт-Пойнт , Шау Кей Ван , Кеннеди Таун и т. д.
    • включает 32, 32А, 33 и т. д.

Основные магистрали, дороги и улицы [ править ]

Восточный портовый туннель доставит людей в Коулун.
  • Восточный коридор острова
  • Восточная гавань
  • Финни-стрит
  • Грейг-роуд
  • Ява-роуд
  • Kings Road
  • Kornhill Road
  • Mansion Lane
  • Модельный переулок
  • Маунт-Паркер-роуд
  • Quarry Bay Street
  • Сай Ван Терраса
  • Верфь переулок
  • Тайку Шинг Роуд
  • Тайку Ван Роуд
  • Цат Цз Муи Дорога
  • Тонг Чонг-стрит
  • Westlands Road

См. Также [ править ]

  • Сохранение в Гонконге
  • Тайку Шинг
  • Категория: Реки Гонконга

Ссылки [ править ]

  1. ^ 现代 汉语 词典 (第七 Version).[ Словарь современного китайского языка (седьмое издание) . ]. Пекин : Коммерческая пресса . 1 сентября 2016. с. 1637. ISBN 978-7-100-12450-8.鲗 （鰂） zé 用于 地名 ： ~ 鱼 涌 （在 香港）
  2. ^ 现代 汉语 词典 (第七 Version).[ Словарь современного китайского языка (седьмое издание) . ]. Пекин : Коммерческая пресса . 1 сентября 2016. с. 180. ISBN 978-7-100-12450-8.涌 chōng 〈方〉 {...} 鲗 鱼 ~ （在 香港）
  3. ^ a b Уорди, Джейсон (2002). Улицы: исследование острова Гонконг . Гонконг: Издательство Гонконгского университета . ISBN 962-209-563-1.
  4. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 2 -го апреля 2015 года . Проверено 10 марта 2015 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  5. ^ «Свяжитесь с нами» . Керри Пропертиз Лимитед . Проверено 29 декабря 2020 . Адрес Kerry Properties Limited: 25 / F, Kerry Center, 683 King's Road, Quarry Bay, Гонконг.
  6. ^ «Свяжитесь с нами» . Комиссия по ценным бумагам и фьючерсам . Проверено 2021 февраля . Комиссия по ценным бумагам и фьючерсам 54 / F, One Island East 18 Westlands Road, Quarry Bay, Гонконг CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )- Традиционный китайский : «香港 鰂 魚 涌 華 蘭 路 18 號 港島 東 中心 54 樓», упрощенный китайский : «香港 鲗 鱼 涌 华 兰 路 18 号 港岛 东 中心 54 楼».

Координаты : 22.28313 ° N 114.21279 ° E22 ° 16′59 ″ с.ш. 114 ° 12′46 ″ в.д. /  / 22.28313; 114,21279