Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Нанданара (фильм 1935 года) )
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Бхакта Нанданар» ( перевод «  Преданный Нанданар» ) - фильм на тамильском языке 1935года, снятый Маником Лалом Тандоном. Он ознаменовал кинематографический дебют карнатического певца и артиста КБ Сундарамбала . Ей заплатили беспрецедентную для того времени100 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно60 миллионам фунтов стерлингов (цены 2013 года)) в качестве заработной платы за этот фильм. Это также был первый фильм Эллиса Р. Дунгана . [1] [2] [3] [4] [5] [6] Известно, что ни один отпечаток фильма не сохранился, что делает его потерянным . [1]

Сюжет [ править ]

История основана на жизни Нанданара (также известного как Тирунаалаи Повар - тот, кто завтра паломник ) и его становлении нааянаром .

В ролях [ править ]

Производство [ править ]

К.Б. Сундарамбал ушла с театральных представлений в 1932 году после смерти ее мужа С.Г. Киттаппа. Хассандас, текстильный магнат из Мадраса и член бизнес-семьи Челларам, очень хотел снять фильм с Сундарамбалом в главной роли. Изначально она не хотела сниматься в фильме и отказалась даже от рекомендации своего наставника С. Сатьямурти . Хассандас настоял на своем, и, чтобы отговорить его, она предложила сняться в фильме, если он сможет заплатить один лакх рупий. Хассандас согласился заплатить ей, и фильм был снят. [7] [8] [9] [10]

Режиссером фильма стал Маник Лал Тандон, а Эллис Дунган снимал многие сцены в его отсутствие. [6] Сундарамбал был изображен как человек - неприкасаемый святой Нанданар . Та же история ранее была предметом одноименного тамильского фильма 1932 года. Карнатический музыкант Махараджапурам Вишванатха Айер был назначен хозяином Ведхияра. Ему заплатили 3000 рупий в качестве заработной платы. В сценарии была сцена, где персонаж Айера падал ниц перед Нанданаром. Из-за преобладающих социальных норм и ее уважения к Айеру Сундарамбал отказалась делать эту сцену. Режиссер Тандон снял компромисс, изменив сцену так, что оба пали ниц перед собой. [1] Заполненная стоимость пленки 3 лакх(4200 долларов США), а его длина составляла 18000 футов. [8] [9] В этом фильме были повторно использованы мелодии трех песен из хинди-фильма 1934 года « Чандидас» . [11]

Прием [ править ]

Фильм вышел на экраны в 1935 году на фоне больших ожиданий публики. Он провалился в прокате и получил неоднозначные отзывы критиков. Калки Кришнамурти высмеял это в « Ананда Викатан », заявив, что буйволы и пальмы хорошо сыграли в фильме. [12] Он написал, что актер номер один в фильме - кокосовая пальма, номер два - буйвол и номер три - козленок. Тамильская газета « Дина Мани» также дала ему отрицательный отзыв. [13] В апрельском номере Eelakesari 1938 года Пудхумаипитан объяснил причины его неудачи:

.. Нанданар был освобожден. В нем были красивые сцены и мелодичные песни. Они сделали это с огромными затратами. Но отличиться не смогла. Почему? потому что в нем была женщина (Сундарамбал), играющая мужчину. В сценической пьесе можно оценить такие вещи, как грим или мимика. Но в фильме вы должны реалистично изображать историю Нандана. Как бы то ни было, мы не можем представить Сундарамбал как Нанданар. Если мы продолжаем смотреть Сундарамбала, а не Нандана, как мы сможем пережить историю Нандана и как фильм может иметь успех? [14]

Однако он получил положительные отзывы в выпусках The Hindu , Tamil Nadu , Sudesamithran и Cinema Ulagam от 15 июля 1935 года . [13] Вишванатха Айер подвергся критике со стороны консервативных брахимов из его родного города Кумбаконам за участие в фильме. [1]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d Гай, Рэндор (8 февраля 2008 г.). «Взрыв из прошлого: Нанданар - 1935» . Индус . Архивировано из оригинала на 8 сентября 2012 года . Проверено 5 ноября 2017 года .
  2. ^ Баскаран, С. Теодор (1996). Глаз змея: введение в тамильское кино . Ченнаи: Книги Востока и Запада. п. 80.
  3. ^ Баскаран, С. Теодор (1981). Носители сообщения: националистическая политика и развлекательные средства массовой информации в Южной Индии, 1880–1945 гг . Ченнаи: Cre-A. п. 119.
  4. ^ Национальная корпорация развития кино Индии (1998). Индийское кино: визуальное путешествие (изд. В твердой обложке). Министерство информации и радиовещания, Правительство Индии. п. 127. ISBN 978-81-230-0646-8.
  5. ^ Раджадхьякша, Ашиш; Виллемен, Пол (1994). Энциклопедия индийского кино . Британский институт кино. п. 309. ISBN. 978-0-85170-455-5.
  6. ^ a b «Он преодолел барьеры с апломбом, The Hindu, 1 февраля 2002 года» . Архивировано из оригинального 30 ноября 2009 года . Проверено 23 ноября 2009 года .
  7. Взрыв из прошлого - Нава Юван (1937), Индус, 6 июня 2008 г.
  8. ^ a b Новости кино Анандан (2004). Садханаигал падаитха Тамил Тираипада Варалаару (на тамильском языке). Ченнаи: Публикации Сивагами. С. 28: 5.
  9. ^ а б Арандхай Нараянан (2008). Тамильский кинотеатр "Арамбакала" (1931–1941) (на тамильском языке). Ченнаи: Vijaya Publications. п. 60.
  10. ^ Марковиц, Клод (2000). Глобальный мир индийских купцов, 1750–1947: торговцы Синда от Бухары до Панамы . Издательство Кембриджского университета. п. 141. ISBN. 978-0-521-62285-1.
  11. ^ Баскаран, С. Теодор (1996). Глаз змея: введение в тамильское кино . Ченнаи: Книги Востока и Запада. п. 45.
  12. ^ Velayutham, Selvaraj (2008). Тамильское кино: культурная политика другой киноиндустрии Индии (ред. В твердой обложке). Нью-Йорк: Рутледж. п. 115. ISBN 978-0-415-39680-6.
  13. ^ a b Баскаран, С. Теодор (2004). Читирам Песутхади (на тамильском). Ченнаи: Калачуваду. п. 35. ISBN 81-87477-75-X.
  14. ^ Баскаран, С. Теодор (2004). Читирам Песутхади (на тамильском). Ченнаи: Калачуваду. п. 62. ISBN 81-87477-75-X.