Нанкивелл


Название происходит от «Нанскеваль», места на границе приходов Святого Могана в Пидаре и Святого Колумба-Майора , которое в 1277 году называлось Нанскувель. Дом Нанскеваль когда-то был домом депутата-либерала Эдварда Бриджеса Уильямса и до сих пор является частью поместья Карнантон, которым до сих пор владеют потомки той же семьи. Нанс означает «долина» на старокорнуоллском (валлийский: nant ), а Кивелл , как полагают, происходит от корнуоллского эквивалента валлийского слова ceffyl , означающего лошадь. [1] Это значение имени часто цитируется, но очень маловероятно. По-корнуоллски «лошадь» — «марг» (валлийский: марш ). []Гораздо более вероятное значение названия и его вариантов — «Долина вальдшнепа», поскольку «вальдшнеп» на корнуоллском языке — это «кевелек» (валлийский:cyffylog, ceffylog— Scolopax rusticola)[ нужна цитата ]и вальдшнеп был обычным явлением в леса в долине Ланхерн в Сент-Могане в Пидаре, где когда-то был Дом Нанскеваля.

В реестрах прихода Сент-Колумб-Майор, Корнуолл, с 1539 по 1780 год есть следующее: «Название Нанкивелл чисто кельтское и означает Долина Вальдшнепа (обычно пишется Нанскевалл) ... старый дубовый лес, лежит около 2 миль от Сент-Колумб». С этим согласны и другие авторитеты.


Дом Нанскеваля в Сент-Могане в Пидаре , Корнуолл . Говорят, что это место, откуда произошло название