Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Нат Лэнгхэм
Нат Лэнгэм face.jpg
Обычная стойка с расставленными ногами и вытянутой левой, около 1861 г.
Статистика
Настоящее имяСтивен Натаниэль Лэнгэм
Псевдоним (ы)Старый Нэт
Вес (а)154 фунта (70 кг), средний вес
Приблизительный диапазон 150-160 фунтов
Высота1,78 м (5 футов 10 дюймов)
В отчетах незначительно изменяется в сторону увеличения
НациональностьБританский Великобритания
Родившийся( 1820-05-01 )1 мая 1820 г.,
Хинкли, Лестершир, Англия.
Умер1 сентября 1871 г. (1871-09-01)(51 год)
Лестер-сквер, Вестминстер , Лондон, Англия
ПозицияПравославные
Длинные руки, правая рука
Б / у Лондонские правила призовых колец

Nat Лангам (20 мая 1820 - 1 сентября 1871) был английский среднем кулачного призовой боец. Он отличился тем, что был единственным человеком, когда-либо побеждавшим Томаса Сэйерса , защищая чемпионат Англии в среднем весе. Лэнгхэм впервые завоевал титул чемпиона, победив Джорджа Гаттериджа 23 ноября 1846 года. [1] Лэнгхэм считался боксером-ученым и известен тем, что использовал резкие, своевременные удары, особенно левой, хотя и правшей. В 1992 году он был зачислен в Международный зал боксерской славы и наставником британских боксеров Тома Кинга и Джема Мейса . [2] [3]

Ранняя жизнь [ править ]

Стивен Натаниэль Лэнгхэм родился у Натаниэля и Мэри Лэнгхэм, вязальщиц чулок, в трущобах Кросс-Киз-Ярд на Аппер-Касл-стрит в Хинкли , Лестершир, в мае 1820 года. [4] Он всегда говорил с дефектами речи. Это результат детского инцидента, когда в восемь лет он украл горячий картофель из рыночного прилавка - пойманный на месте преступления, продавец сунул дымящийся картофель ему в рот, что вызвало серьезные необратимые рубцы на тканях. [1] [5] Позже он сказал, что в детстве трудился на полях, но, возможно, это была история, которую он придумал в результате стыда и негодования, которые он испытывал из-за бедных городских окрестностей в молодости. [5] Источники сходятся во мнении, что позже он перебрался в Лестер, где был нанят, чтобы помогать доставлять товары на лошади и телеге. Он начал заниматься боксом в начале 1840-х годов, сражаясь с «деревенскими бойцами». [4]

Лэнгхэм вырос примерно до 5 футов 10 дюймов (1,78 м) в высоту и до 11 стоунов (150 фунтов; 70 кг) в весе. Из-за бедности, которую он испытал в детстве, он всю жизнь страдал от болезней и, как говорили, у него были слабые легкие. [1]

Карьера [ править ]

После драки по соседству его обнаружил боксер из Лестера Дик Кейн, и он научился боксировать в спарринг-залах Каина в замковой таверне, у ворот Галлоутри, 43 в Лестере. [5] Изучив свое ремесло, Лэнгхэм стал известен как научный боксер с быстрыми, своевременными руками и большим мастерством левой руки. Его стиль закрытия заключался в том, чтобы тыкнуть противника в глаза, пока они не закрылись; Его завершающий удар, «кирка», был левым хуком, который начинался с низкого уровня. В течение его карьеры бокс был нелегальной подпольной профессией, проводившейся в относительной секретности, поэтому его бои и те, которые он позже устраивал, происходили в отдаленных местах и ​​редко вблизи черты Лондона. [1]

Чемпион в среднем весе 1842 г. [ править ]

Лэнгхэм впервые завоевал титул чемпиона Англии в среднем весе за скромную сумму в 5 фунтов стерлингов 9 февраля 1842 года, согласно записям Международного зала боксерской славы, в восьмом раунде нокаутом против более старшего, крупного и опытного Уильяма Эллиса из Сабкота. , недалеко от места рождения Лэнгема, Хинкли, Лестершир, Англия. Эллис отказался от боя в восьмом после того, как его глаза потемнели и появились другие явные следы тяжелых и частых ударов. [4] [2] [3]

7 мая 1844 года Лэнгхэм провел нетитульный бой против Тома Лоу, выиграв бой, когда Лоу неожиданно уступил в матче в 43-м раунде. Бен Каунт имел некоторое влияние на организацию и одобрение матча. Спортивное издание Bell's Life охарактеризовало поединок как «любопытное, нелегкое дело» . [4]

12 июня 1845 года Лэнгем победил Дока Кэмпбелла, известного как «Брайтонский бомбардировщик», в матче из 12 раундов, который длился 27 минут. [5]

23 сентября 1846 года Лэнгхэм защитил титул чемпиона Англии в среднем весе против Джорджа Гаттериджа в матче нокаутом 93-го раунда в 93-м раунде, в трех милях от Борна, Англия. [1] Бой за звание чемпиона проводился за 25 фунтов стерлингов с каждой стороны. Гаттеридж вышел в лидеры в первой половине боя, нанеся несколько ударов, которые сбили Лэнгема с ног. Но Гаттеридж получил удары по глазам в начале боя и в конце концов устанет к середине боя. После того, как он оправился от тяжелого боя в начале боя, в 53-м раунде Лэнгхэм обрел второе дыхание и приземлился на серии левых и правых на расстоянии вытянутой руки, после чего последовал почти нокаутирующий удар, который отправил Гаттериджа в кучу возле своего угла. [4]В большинстве последующих коротких раундов Лэнгхэм наносил удары Гаттериджу, который часто падал на землю после удара, чтобы избежать дальнейших атак. Это продолжалось до тех пор, пока Гаттеридж не стал слишком усталым, чтобы бросать Лэнгхэма или сильно контрудар, до 93-го и последнего раунда, когда секундант Гаттериджа, Ходжкисс, объявил бой. [6] [4]

Лэнгхэм встретился с Уильямом Спарксом 4 мая 1847 года в 67-раундовой победе на Уокинг-Коммон перед очень избранной толпой из 100 человек и внушительным кошельком в 50 фунтов стерлингов за команду. [5] Лэнгем доминировал в более научном стиле до 62-го раунда, когда при падении он упал на спину, а Спаркс лежал на нем, непреднамеренно сломав руку Спаркса, зажатую между его спиной и землей, заставив его противника явный недостаток. В оставшихся пяти раундах Спаркс мог сражаться только оставшейся рукой, и Лэнгхэм легко нашел свою цель, используя обе руки против ограниченных возможностей своего противника. Наконец, в 67-м раунде второй игрок Спаркса Джонни Брум выбросил губку и закончил матч. [4]

Только потеря карьеры против Гарри Орма [ править ]

Орм, 1853 г.

Лэнгхэм, боровшийся в весе 158 фунтов, проиграл свой единственный в карьере бой вечером 6 мая 1851 года за 50 фунтов за команду против Гарри Орма в нокауте из 117 раундов, на завершение которого ушло два часа сорок семь минут. Поединок проходил в Лоуэр-Хоуп-Пойнт, в двадцати пяти милях от Лондона от реки Темзы, недалеко от того, что сейчас является лондонским парком Гейтвэй, и в нем приняли участие лорды, юристы, знаменитости и известные боксеры. Хотя у Лэнгхэма было небольшое преимущество в росте, Орм, который был моложе и весил больше, бросил его в шестом раунде, и Лэнгхэм, возможно, так и не смог полностью оправиться от падения. Орм снова бросил Лэнгема в одиннадцатом. [2] Хотя Лэнгхэм продолжал применять левую руку ближе к концу, после 117 раундов его секунданты выбросили губку, чтобы закончить матч, после того, как его снова бросили в заключительных раундах. [2] [7] [8] [9] [10]

Победа над Томасом Сэйерсом, 1853 г. [ править ]

Своим сильным левым ударом Лэнгхэм наносил удары по защите Сэйерса на лице и глазах.

Несмотря на небольшие доступные призы, его мастерство на ринге принесло ему значительное состояние. Поработав барным сторожем и наставником по боксу в публичном доме в Кембридже, Лэнгэм вышел из своей временной боксерской пенсии и 18 октября 1853 года в последний раз боролся за титул чемпиона Англии в среднем весе. Победа, принесшая ему наибольшую известность, принесла ему наибольшую известность. Лэнгем победил Томаса Сэйерса нокаутом в 61 раунде за два часа в Лейкенхите, Саффолк, Англия, в двадцати милях к северо-востоку от Кембриджа, перед двумя тысячами тех, кто заплатил входной билет, и еще тысячей, которые ждали снаружи, чтобы посмотреть матч. Некоторые источники отмечают, что до матча Сэйерс был не в лучшем состоянии из-за приступа гриппа. [11] К 30-му раунду Лэнгхэм казался слабым, но он сражался умело и продолжал наносить такие хорошо нанесенные удары по лицу Сэйерса, что казалось, что его противник скоро потеряет всякое зрение. К 56-му раунду стало ясно, что зрение Сэйерса обоими глазами не продержится долго из-за частых ударов Ленгхэма. Puglistica написала, что в финальных раундах «теперь уже не было сомнений, что Сэйерс не мог видеть, что он делал», и его сторонники призвали забрать его. [4] К 60-му раунду Лэнгхэм нанес три или четыре значительных удара, а в следующем раунде секунданты Сайера отказались от матча. Эраof London сочли матч «игрой, научным и мужественным» и подчеркнули, что, несмотря на короткие раунды и тяжелую борьбу, было очевидно, что участники сражались в научном, несколько искусном сражении. [12] [1]

После ухода с ринга Нэт женился на Элизабет Уотсон 10 декабря 1853 года в Сент-Мартинс-ин-Филдс, недалеко от своего дома в Вестминстере. Его наставник и промоутер Бен Каунт выступил в качестве одного из свидетелей. У пары будет два сына, оба умершие в детстве, и две дочери, Алиса и Элизабет. [5] После ухода на пенсию он стал менеджером по сватовству первого официального английского чемпиона в тяжелом весе Джема Мейса и время от времени наставником его ученика Тома Кинга . [13] Мейс также выступал в качестве одного из боксеров в боксерском клубе Langham's Rum Pum-Pas. [5]

Бой с Беном Каунтом, 1857 г. [ править ]

Бен Каунт

22 сентября 1857 года Лэнгхэм встретился со своим наставником и промоутером Беном Каунтом , бывшим претендентом на титул чемпиона Англии в супертяжелом весе, на острове Стэнли, у берегов реки Медуэй в Англии, в ходе жеребьевки в шестьдесят раундов, дрался за один час и двадцать девять минут 22 сентября 1857 года. его недавним противником по боксу и другом Томом Сэйерсом и боролся за солидный кошелек в 200 фунтов стерлингов. Каунт был дядей жены Лэнгема, и странно, что он пытался бороться со своим собственным наставником и бизнес-менеджером. То, что побудило Лэнгема покинуть боксерскую пенсию, могло быть семейным спором между женами каждого боксера, за которые он хотел свести счеты. Каунт был почти на три дюйма выше и на сорок фунтов тяжелее и был уверен, что выиграет матч, хотя репортер Puglisticaотметил, что Каунт выглядел более крепким и здоровым, чем Лэнгхэм до начала матча. [4] По мере того, как битва прогрессировала, Каунт был несколько озадачен тем, что не мог нанести свои лучшие удары по скорости и защите Ленгхэма. Лэнгэм боролся с научной точки зрения и наносил точные удары, все еще уклоняясь от Каунта, который повредил руку о колья кольца в 51-м раунде. В следующих восьми раундах Лэнгхэм имел преимущество, хотя иногда он сильно падал, когда Коунт наносил несколько ударов своей единственной оставшейся рукой. В шестидесятом раунде бойцов уговорили закончить поединок, и они обменялись рукопожатием. Лэнгхэм, закончивший бой с явным преимуществом, позже опротестовал решение рефери объявить бой вничью и надеялся на матч-реванш, но его так и не произошло, поскольку ни один из игроков не планировал его. [14] Владелец земли, на которой проводилось мероприятие, подал жалобу на взыскание 10 фунтов стерлингов с Коунта за ущерб, нанесенный его собственности, включая некоторые ограждения, непослушной толпой, и аналогичный иск был подан против Лангхэма. [15] [16]

Карьера вне бокса [ править ]

Выйдя на пенсию, Лэнгхэм открыл боксерскую будку, место, где боксеры могли проводить спарринги или драться на выставках для развлечения толпы, часто проводимых на ярмарках графств в районе Лондона. [5] В первой половине 1853 года, после боя с Ормом, Лэнгхэм поселился в отеле Ram Inn на Бридж-стрит в Кембридже, где он держал гостиницу, и нашел несколько студентов бокса из Кембриджского университета, Тринити-колледжа и окрестностей. область. Он стал одним из первых чемпионов по боксу, который представил бокс как вид спорта студентам колледжа. [17]

Таверна "Кембрийские магазины", 1853 г. [ править ]

Вернувшись в Лондон, Лэнгхэм открыл Cambrian Stores, лондонскую таверну или трактир на том месте, которое сейчас называется Чаринг-Кросс-роуд, где он прожил большую часть своей оставшейся жизни трактирщиком или мытарем в процветающей части города в Вестминстере. возле Ковент-Гарденс. [2] Пользуясь своей славой боксера, Лэнгхэм повесил перед своим пабом хорошо освещенную вывеску с надписью «Король средневесов». [4] Из своей таверны он иногда тайно продавал билеты на несколько матчей, включая бой Тома Кинга и Джема Мейса в 1862 году, поскольку он хорошо знал Мейса. [18]

В письме 1860 года в London Times обеспокоенный наблюдатель написал, что отборочные поединки призовых боёв проводились в клубе «Кембрийские магазины», и что боксеры взвешивались там перед боем и появлялись после боя. Почти каждую ночь в клубе проводились спарринги, песни и танцы. Танцы проходили с тяжелыми башмаками и трубами и были шумными. Перед, во время и после каждой великой битвы от 2000 до 3000 представителей низшего класса Лондона, самого низкого и беззаконного, собирались с руганью, борьбой, спаррингами и криками. Они заполнили кембрийские магазины Лэнгхэма и окружающие улицы, беспокоя полицию и заставляя напуганных соседей закрыть свои магазины. [19]

Жена Ната Элизабет умерла от перитонита 3 октября 1860 года в своем доме в Кембрийских магазинах. [5] В переписи населения Лондона 1861 года Лэнгем фигурирует как закусочный или трактирщик и как вдовец, живущий на Касл-стрит, по адресу Cambrian Stores. [20]

Клуб Ром Пум-Па [ править ]

Ужин в Рам-Пум-Па, около 1867
г.
Сэр Роберт Пил

В качестве более прибыльного предприятия он также открыл клуб Rum Pum-Pas в начале 1850-х годов на верхнем этаже своих магазинов Cambrian в Вестминстере, который предлагал обеды, обучение боксу и боксерские матчи для богатых и аристократических покровителей бокса. искусства. Среди его покровителей были высокопоставленные военно-морские офицеры, влиятельные бизнесмены и члены парламента. [2] Несколько студентов из высших слоев общества бокса и выпускники Кембриджского университета были студентами бокса Лангхэма, когда он жил в Кембридже, и, возможно, остались сторонниками своего клуба. Том Сэйерс нашел в клубе достойного противника для бокса и спарринга, когда его карьера шла на спад. Утренние боксерские матчи за кошельки устраивались в клубе, а иногда и в отдаленных местах ближе к Эпсому, и часто им предшествовали длительные вечерние обеды, за которыми следовали ценные клубом сливовые пудинги. Поединки внутри клуба иногда включали боксеров, сражающихся обнаженными, что соответствовало уникальным вкусам некоторых аристократических покровителей. [5] Еда была известна внутри боксерского ринга площадью 24 квадратных фута, несмотря на тесную посадку, поскольку Лэнгхэм выступал в качестве церемониймейстера. Среди аристократических покровителей был Джеймс Гримстон, известный какЛорд Верулам , бывший член Палаты лордов и общин, лорд Каледон и адмирал лорд Эдвард Рассел . Среди других богатых покровителей были лорд Роберт Гримстон , брат Джеймса, сэр Роберт Пил , боксер-любитель и сын премьер-министра, и брат Роберта, капитан Королевского флота Уильям Пил , также опытный боксер-любитель. Среди других выдающихся покровителей - командующий Королевским флотом Уильям Хоуп-Джонстон и Браун и Харрис с Лондонской фондовой биржи. Джем Мейс утверждал, что однажды боксировал с Арчибальдом Уильямом Дугласом (1818-1856)., восьмой маркиз Куинсбери, известный как (Виконт Драмланриг) в клубе. Дуглас служил бывшим членом Палаты общин и был отцом Джона Дугласа, которому приписывают помощь в установлении современных правил бокса маркиз Куинсберри . [19] [21] Лучшие боксеры, студенты Кембриджа и аристократия, часто посещавшие Клуб, закрепили наследие Лэнгема и его место в обществе. Когда Лэнгхэм умер, поединки и спарринги, устроенные там, перешли в таверну "Two Tuns" бывшего боксера, покровителя клуба и хорошего друга Алекса Кина. [22]

Потеря таверны «Кембрийские магазины» [ править ]

В апреле 1860 года лицензионный совет Вестминстера отклонил ходатайство о продлении лицензии мыта Мейса для его таверны Cambrian Stores, вероятно, из-за низкого статуса боксеров, постоянного шума из толпы как внутри, так и за пределами клуба, а также недавнего нападения. и ограбление, которое произошло в его трактире. К октябрю 1861 года Лэнгхэм продал свою долю в публичном доме Cambrian Stores, хотя продолжал выступать в роли промоутера бокса и второго места. [23] [24] В последние годы своей жизни Лэнгем был хозяином таверны «Митра» на лондонском Верхнем Сен-Мартинс-лейн, другом месте, знакомом боксерам, которые время от времени устраивали поединки. Митра находилась всего в нескольких милях от своего бывшего паба в «Кембрийских магазинах» на Касл-стрит, и он оставался в «Митре» по крайней мере до 1868 года, выступая одновременно и барменом, и домовладельцем. [25] [4]

Лэнгем умер от чахотки 1 сентября 1871 года [26] в своем доме в Cambrian Stores, Castle Street, Leicester Square, Westminster, в возрасте 52 лет в Лондоне. Несмотря на то, что при жизни он был преуспевающим, считается, что он оставил личное поместье на сумму менее 100 фунтов стерлингов. [5] Он похоронен на историческом лондонском кладбище Бромптон в Королевском районе Кенсингтон и Челси , и хотя его память сохранилась, его простая могила и гроб пришли в упадок. [27]

Голубая мемориальная доска теперь отмечает место рождения Лэнгхэма на Черч-стрит, Хинкли, а дорога "Лэнгхэм-Клоуз" теперь носит его имя. [5]

Избранные бои [ править ]

8 побед , 1 поражение , 1 ничья, чемпион Англии 1843–53 [1] [3]
РезультатСоперник (и)ДатаМесто расположенияПродолжительностьЗаметки
ВыигратьБилл Крозье1842 г.Англия8 туров
ВыигратьНед Эллис1842 г.Англия8 туров
ВыигратьУильям Эллис9 февраля 1843 г.Рядом с Хинкли, Лестершир, Англия [4]8 туровПервый выиграл чемпионат Англии в среднем весе
ВыигратьТом Лоу7 мая 1844 г.Уокинг Коммон, Англия43 тура
ВыигратьДок Кэмпбелл12 июня 1845 г.27 туров
ВыигратьДжордж Гаттеридж23 сентября 1846 г.South Farm Pastures, Борн, АнглияНокаут в 93-м раунде, бились в (1:25:00)Сохраненный чемпионат Англии в среднем весе
ВыигратьУильям Спаркс [4]4 мая 1847 г.Woking Common67 туровРедко разрекламированный бой
ПотеряГарри Орм23 сентября 1846 г.Нижняя точка надежды на реке Темза117 раунд, нокаут, борьба в матче (2:59:00)Единственная известная потеря карьеры, Орм неоднократно бросал Лэнгхэма
ВыигратьТом Сэйерс18 октября 1853 г.Лейкенхит, Саффолк, Англия61-й раунд, нокаут, бои в матче (2:02:00)Сохранил чемпионство в среднем весе, но ушел на пенсию
РисоватьБен Каунт22 сентября 1857 г.Остров Стэнли, у реки Медуэй, в
16 км от Чатема.		60-й раунд, через (1:40:00)На пенсии окончательно после боя

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g "Рекорд Ната Лэнгема бокса" . Зона кибер-бокса . CBZ . Дата обращения 7 июля 2019 .
  2. ^ a b c d e f "Нат Лэнгхэм" . Международный зал славы бокса . Международный зал славы бокса . Дата обращения 7 июля 2019 .
  3. ^ a b c Робертс, Джеймс и Скатт, Александр, Boxing Register , (2006) Международный зал славы бокса, McBooks Press, Итака, Нью-Йорк, стр. 34
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m Майлз, Генри Даунс (1906). Pugilistica . 3 . Публичная библиотека Нью-Йорка. Эдинбург: Дж. Грант. стр.  234 -252.
  5. ^ a b c d e f g h i j k l "Нат Лэнгхэм (1820-1871)" . Хинкли . Хинкли Прошлое и настоящее . Дата обращения 7 июля 2019 .
  6. ^ Известные бои, прошлое и настоящее . 1 . Лондон. 1901. С. 28–30 . Дата обращения 11 мая 2019 .
  7. ^ "Кулачный бой", газеты Рейнольдса , Лондон, Большой Лондон, Англия, стр. 5, 11 мая 1851 г.
  8. ^ Место боя в "Кулачный бой", Еженедельная газета Ллойда , Лондон, Большой Лондон, Англия, стр. 10, 11 мая 1851 г.
  9. ↑ Лэнгхэм бросил левую руку в «Питательной битве за 100 фунтов стерлингов», Leicester Chronicle or Commercial , Лестер, Лестершир, стр. 2, 10 мая 1851 г.
  10. ↑ Лорды, юристы и знаменитости в «Галантном состязании между Ормом и Лангхэмом», «Эра», Лондон, Большой Лондон, Англия, стр. 6, 11 мая 1851 г.
  11. ^ Был грипп в Staples, Артур, "Inside the Ropes", The Evening News , Гаррисбург, Пенсильвания, стр. 25, 2 мая 1924 г.
  12. ^ «Кольцо, Соревнование между Лэнгхэмом и Сэйерсом», The Era , Лондон, Большой Лондон, Англия, стр. 6, 23 октября 1853 г.
  13. ^ Гордон, Грэм (2008). Мастер кольца . Майло Букс. ISBN 978-1903854693.
  14. ^ "Бен Каунт и Нат Лэнгэм за 200 фунтов стерлингов за сторону", Leicester Chronicle or Commercial , Лестер, Лестершир, Англия, стр. 4, 26 сентября 1857 г.
  15. ^ Материальный ущерб и дата боя определенно были 9/22 в "Proceedings Against a Prizefighter", The Guardian , Лондон, Большой Лондон, Англия, стр. 5, 7 ноября 1857 г.
  16. ^ Борьба была на острове Стэнли «Борьба между Бен Каант и Nat Langham», The Morning Chronicle , Лондон, Большой Лондон Англия, стр. 7, 24 сентября 1857 г.
  17. ^ Обучал студентов в Кембридже по знаменитым боям прошлого и настоящего . 11 . Лондон. 1901. С. 338–343 . Дата обращения 11 мая 2019 .
  18. ^ Знак сказал «Король средневесов» в «Чемпионате, Булава и Король», Birmingham Daily Post , Бирмингем, Уэст-Мидлендс, Англия, стр. 3, 27 января 1862 г.
  19. ^ а б "Нат Лэнгхэм" . Джем Мейс Life History.co.uk . co.uk . Дата обращения 7 июля 2019 .
  20. ^ 1861 Census RG09 / 58 Folio 107, page 2, Schedule 11: London - 12, Cranbin Stores, Castle Street, St Martins, Westminster (имена и фамилия: Нат Лэнгхэм, отношение к главе семьи: глава, состояние брака: вдовец , Возраст последнего дня рождения: 40, профессия или род занятий: Виктуаллер, место рождения: Хинкли, Лестершир)
  21. ^ Список покровителей, расположение и подробности клуба в Торманби, (1900) Боксеры и их битвы; Антекдотальные зарисовки и личные воспоминания , Лондон, Р. А. Эверетт и Ко., Стр. 267-8.
  22. ↑ Rum-Pum-Pas Club, описанный в Staples, Arthur, "The Ring", Times Union , Brooklyn, New York, pg. 15, 1 мая 1924 г.
  23. ^ Продал магазины Cambrian в "Эдманд и другие правопреемники против Беста", The Standard , Лондон, Большой, Лондон, стр. 6, 5 ноября 1862 г.
  24. ^ «Nat Langham и лицензия Бен Каанта в», Лондон, Большой Лондон, Газеты Рейнольдса , стр. 12, 22 апреля 1860 г.
  25. ↑ Выступал в качестве арендодателя в Митре в «Боу-стрит», «Морнинг пост» , Лондон, Большой Лондон, стр. 7, 2 сентября 1868 г.
  26. ^ Хеннинг, Фред WJ (1902). Бои за чемпионство: мужчины и их времена . Лондон: Licensed Victuallers 'Gazette. стр.  321 -329.
  27. ^ "Смерть известного боксера", Sheffield and Rotterham Independent , Шеффилд, Южный Йоркшир, Англия, стр. 12, 9 сентября 1871 г.