« Новые направления » - тринадцатая серия пятого сезона американского музыкального телесериала Glee и сто первая серия в целом. Написанный и направленный соавтором сериала Брэдом Фалчуком , он был показан на канале Fox в США 25 марта 2014 года и является второй частью юбилейного эпизода, состоящего из двух частей, который показывает очевидный конец New Directions после закрытия клуба. вниз от директора Сью Сильвестр ( Джейн Линч ). Многие выпускники Glee Club вернулись, как и специальные приглашенные звезды Кристин Ченовет в роли Эйприл Роудс и Гвинет Пэлтроу в роли Холли Холлидей.. Это последнее появление Пэлтроу, Ченовет и Мелиссы Бенуа в сериале, хотя Бенуа по-прежнему считается постоянным участником сериала до конца сезона.
« Новые направления » | |
---|---|
Эпизод ликования | |
Эпизод нет. | Сезон 5 Эпизод 13 |
Режиссер | Брэд Фальчук |
Написано | Брэд Фальчук |
Рекомендуемая музыка | |
Код продукции | 5ARC13 |
Дата выхода в эфир | 25 марта 2014 г. |
Внешний вид (а) гостя | |
| |
Хронология эпизодов | |
Сюжет
Холли Холлидей ( Гвинет Пэлтроу ) и Эйприл Роудс ( Кристин Ченовет ) решают, как спасти хоровой клуб. Холли, пытаясь использовать свою дружбу со Сью Сильвестр ( Джейн Линч ), чтобы помочь спасти Glee Club, спрашивает, могут ли они включить музыку в другие клубы в McKinley. Сью неохотно соглашается, но говорит Холли, что у них есть только одна неделя, чтобы попробовать это.
Тина Коэн-Чанг ( Дженна Ушковиц ) завидует тому, что все другие пожилые люди получили письма о зачислении, а она - нет. Затем Тина входит в хоровую комнату, когда Рэйчел Берри ( Леа Мишель ), Сэм Эванс ( Аккорд Оверстрит ) и Арти Абрамс ( Кевин Макхейл ) собирают трофеи клуба Glee, что ее огорчает. Блейн Андерсон ( Даррен Крисс ) и Курт Хаммел ( Крис Колфер ) объявляют, что Блейн принят в NYADA. Сэм случайно выбивает Тину трофеем, побуждая ее испытать еще одну фантазию. В зале Курт и Мерседес ( Эмбер Райли ) собрали всех своих друзей и нынешний клуб Glee, чтобы вспомнить и попытаться помочь уладить вражду между Рэйчел и Сантаной Лопес ( Ная Ривера ). Курт и Мерседес исполняют « Я меняюсь» ; в то время как Рэйчел кажется тронутой во время песни, Сантана кажется бесстрастной. После этого Рэйчел пытается исправить их отношения мирным предложением. Сантана отказывается, требуя все шоу в « Смешной девочке» , оставляя Рэйчел встревоженной.
Тем временем Холли рассказывает Уиллу Шустеру ( Мэтью Моррисон ) о своем плане включить музыку в другие клубы Мак-Кинли. Уилл колеблется, но Холли призывает Уилла доверять ей. В одежде Темпл Грандин , Холли ведет класс в представлении Эдди Мерфи « Вечеринка все время ». Сью, однако, это не удивляет, поскольку она получила много гневных писем от заинтересованных организаций, что знаменует конец внешкольного музыкального эксперимента Холли. Уилл говорит Сью, что понимает, и они с Холли покидают офис Сью. Уилл говорит Холли, что он согласился с тем, что Glee Club закончился. Холли вынашивает другой план и нанимает Арти.
В хоровой комнате Бриттани Пирс ( Хизер Моррис ) наполнила комнату лилиями и предлагает Сантане два билета в один конец на остров Лесбос, чтобы они могли проводить больше времени вместе. Сантана, однако, все еще колеблется и чувствует, что предложение Бриттани может быть больше связано с ее желанием сбежать из Массачусетского технологического института, а не с ее желанием, чтобы они действительно были вместе. Сантана также говорит Бриттани, что не хочет отказываться от своей роли дублёра в «Смешной девочке», потому что это отличный первый шаг к богатству и известности, и она не хочет, чтобы Рэйчел выиграла их вражду. Бриттани напоминает Сантане, что Бродвей никогда не был ее мечтой, поэтому отказ от роли, которая ее не волнует, будет для нее победой. Сантана, понимая, что Бриттани права, благодарит ее за то, что она поправила ее. Она прислоняется головой к плечу Бриттани, и они обнимаются.
Тина сообщает Блейну, Сэму и Арти, что ей отказали из Университета Мицвы, школы, в которую она подала заявку, чтобы быть со своими друзьями в Нью-Йорке. Сэм и Блейн безуспешно пытаются подбодрить ее. Блейн, Сэм и Арти вместе с Тиной поют акустическую версию « Loser like Me ». После этого они могут подбодрить ее, убеждая ее выяснить, что она может сделать. Сантана встречает Рэйчел в зале, где она показывает, что уходит из шоу, но не в качестве дублера для себя. Довольные, Рэйчел и Сантана поют « Be Okay ». Пак ( Марк Саллинг ) и Куинн Фабрей ( Дайанна Агрон ) затем исполняют " Just Give Me a Reason " и объявляют Glee Club, что они решили попробовать отношения, даже если они будут находиться на большом расстоянии. Куинн признает, что это будет сложно, но говорит Паку, что она предпочла бы упорно поступать с ним, чем легко с кем-то еще. Все аплодируют, когда они целуются, и Уилл объявляет, что они только что исполнили последнюю песню в хоровой комнате.
Позже Уилл входит в свой кабинет и обнаруживает записку с просьбой пройти в зал. Холли и Glee Club сняли видео для Уилла и его будущего ребенка о том, как много он значил для них как учитель и мужчина. Видео заканчивается выходом Рэйчел на сцену, чтобы начать исполнение " Don't Stop Believin ' ". Уилл заметно тронут, и вскоре к нему присоединились остальные члены Glee Club и выпускники. После песни участники Glee Club обнимаются, а Эйприл и Холли наблюдают за ними со входа в зал и поздравляют себя с хорошо выполненной работой. Арти, Блейн, Бекки, Бриттани, Сэм и Тина выпускаются вместе со своими одноклассниками. Тина показывает, что она действительно была принята Брауном. После выпускной церемонии Сантана встречает Бриттани в ванной и говорит, что она действительно хочет уехать с Бриттани, но также хочет, чтобы они вместе вернулись в Нью-Йорк после окончания их поездки, на что она соглашается. Вернувшись в хоровую комнату, Уилл встречает Сью, которая признает, что работа Уилла в Glee Club помогла изменить жизни многих детей - и его собственную - к лучшему, и говорит, что ей будет не хватать борьбы между ними. Сью говорит, что она взяла интервью у Уилла в школе Кармел на должность директора Glee Club по вокальному адреналину. Уилл колеблется, но Сью утверждает, что Уиллу нужно заниматься тем, чем он увлечен, - обучать Glee Club - и он мог бы сделать много хороших вещей со здоровым бюджетом, который есть у Vocal Adrenaline. Сью оставляет Уилла одного в хоровой комнате, чтобы решить, что делать дальше. С воспоминаниями о клубе Glee, всплывающем в его голове, Уилл выключает свет и в последний раз покидает хоровую комнату.
Производство
Создатель сериала Брэд Фалчук написал и снял этот эпизод. [1] Первую часть двухчастного фильма поставил Пэрис Барклай и написал Фальчук вместе с двумя другими соавторами, Райаном Мерфи и Яном Бреннаном . [2]
Шоу составило список из тридцати песен, которые ранее исполнялись в шоу, и предложило фанатам проголосовать за то, какие из них должны появиться в 100-м эпизоде промо-акции «Выбор Глика», которая проводилась в конце ноября 2013 года. [ 3] По крайней мере, десять из них, о которых не было объявлено сразу, должны были быть показаны в этом эпизоде, хотя не обязательно в исполнении тех же артистов, что и раньше. [3] Список из тринадцати песен, который был выпущен в конце февраля 2014 года для того, что оказалось двухчастным сотым эпизодом, содержал восемь песен из первоначального списка из тридцати песен, а не десять. [4]
Одна из этих песен Journey «s„ Не останавливайтесь Believin' “ , который был снят на 24 февраля 2014 года, на следующий день , что сотый эпизод был отмечаемым на съемочной площадке . [5]
Ряд бывших главных героев сериала вернулись для съемок этого двухсерийного эпизода. Среди них студентка Йельского университета Куинн Фабрей ( Дайанна Агрон ), студентка Массачусетского технологического института Бриттани Пирс ( Хизер Моррис ), летчик Ноа Пакерман ( Марк Саллинг ), студентка Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе и начинающая певица Мерседес Джонс ( Эмбер Райли ) и студент балетной школы Джоффри Майк Чанг ( Гарри Шам-младший ). [6]
Также возвращаются два персонажа, которых сыграли специальные приглашенные звезды: Эйприл Роудс ( Кристин Ченовет ), которая поехала на Бродвей, чтобы сыграть главную роль в оригинальном мюзикле, получившем по крайней мере одну премию Тони, и замещающий преподаватель Холли Холлидей ( Гвинет Пэлтроу ). [6] Повторяющийся персонаж в этом эпизоде - чирлидер Бекки Джексон ( Лорен Поттер ). [6]
Был выпущен альбом Glee: The Music, Celebrating 100 Episodes с тринадцатью песнями на нем, в которых использована музыка как из этого эпизода, так и из предыдущего (его первой части). Полный альбом был выпущен 25 марта 2014 года и включает шесть песен из этого выпуска. Две из этих песен - новые каверы на песни, которые ранее появлялись на Glee : оригинальная песня « Loser like Me » в исполнении Даррена Крисса , Кевина Макхейла , Аккорда Оверстрита и Дженны Ушковиц ; и новая версия Journey « Don't Stop Believin ' », в которой участвуют Леа Мишель , Моррисон, Крисс, Крис Колфер , Макхейл и Ушковиц. Остальные четыре песни являются новыми для шоу: « Party All the Time » Эдди Мерфи в исполнении Пэлтроу; " Be Okay " Oh Honey в исполнении Микеле и Найи Риверы ; « Я меняюсь » из мюзикла « Девушки мечты» с участием Колфера и Райли; и Pink с участием Nate Ruess " Just Give Me a Reason " в исполнении Саллинга и Агрона. [4] [7] Седьмая песня Бонни Тайлер « Total Eclipse of the Heart », которую должны были исполнить Ченовет и Моррисон, была вырезана из эпизода, хотя она и включена в альбом.
Рекомендации
- ↑ Barclay, Paris (27 января 2014 г.). « « @LouderLea: @Harparbar, не могли бы вы рассказать нам, кто руководит частью 2? ... »Брэд Фалчук оказывает честь» . Twitter . Проверено 27 января 2014 года .
- ^ Барклай, Париж (19 декабря 2013 г.). "Twitter / @Harparbar:" @LouderLea: @Harparbar, когда вы начнете снимать # glee100? В этом году или в следующем? <3 Я просто хочу фото из актеров, смеется :) "мы начинаем завтра!" . Проверено 15 марта 2014 года .
- ^ а б Бентли, Жан (27 ноября 2013 г.). « Конкурс ремиксов на 100-й выпуск Glee : голосуй за свои любимые песни» . Zap2it.com. Архивировано из оригинального 19 -го февраля 2014 года . Проверено 2 марта 2014 года .
- ^ а б Гольдберг, Лесли (24 февраля 2014 г.). " Раскрыт список песен в сотом эпизоде Glee " . Голливудский репортер . Проверено 2 марта 2014 года .
- ^ Гольдберг, Лесли (25 февраля 2014 г.). « Glee «s Фэлчак на 100 Эпизодов, Нью - Йорк Сдвиге и шоу нового Ending» . Голливудский репортер . Проверено 21 марта 2014 года .
- ^ а б в "Объявления - Glee on Fox" . Футон-критик . Проверено 20 марта 2014 года .
- ^ "Glee Cast - загрузки MP3" . amazon.com . Проверено 10 марта 2014 года .
Внешние ссылки
- «Новые направления» на IMDb