Ньюкасл-апон-Тайн (избирательный округ Великобритании)

Ньюкасл-апон-Тайн
Бывший избирательный округ в Палате общин
округ	Нортумберленд
Основные населенные пункты	Ньюкасл-апон-Тайн
1295- 1918
Количество участников	Два
Заменен на	Ньюкасл-апон-Тайн Сентрал , Ньюкасл-апон-Тайн Восток , Ньюкасл-апон-Тайн Север и Ньюкасл-апон-Тайн Запад

Ньюкасл-апон-Тайн был р - н избирательный округ в графстве Нортумберленд в палате общин Англии в 1706 году затем в Палате общин Великобритании от 1707 до 1800 и в Палате общин Соединенного Королевства от 1801 до 1918 В него вернулись два члена парламента (депутатов), избранных по блочной системе голосования .

Избирательный округ был упразднен в 1918 году и разделен на четыре части; Ньюкасл-апон-Тайн Центральный , Ньюкасл-апон-Тайн Восток , Ньюкасл-апон-Тайн Северный и Ньюкасл-апон-Тайн Запада .

Границы [ править ]

Избирательный округ был основан на городе, позже городе Ньюкасл-апон-Тайн ; в историческом графстве Нортумберленд на северо-востоке Англии . В 1848 году границы округа были описаны в Топографическом словаре Англии . ^[1]

Городок впервые воспользовался избирательным правом на 23-й день правления Эдуарда Первого, с тех пор он вернул в парламент двух членов: нынешние избирательные пределы совпадают с избирательными лимитами округа города, составляющими 5730 акров; старые границы, отмененные в 1832 году, включали только 2700 акров.

Когда палата общин обсуждала границы, которые будут использоваться с 1832 года, партия тори предложила включить Гейтсхед (на юге) и Саут-Шилдс (на восток) в округ Ньюкасл-апон-Тайн. Виги воспротивились этой идее, поэтому эти два соседних поселения не были включены в это место. ^[2]

Границы парламентского района, как определено в парламентских границ Закон 1832 (2 и 3 Wm. 4, с. 64), осталась неизменной с 1832 до области была разделена на одномандатных округах в 1918 году ^[3] Они не были обязательно идентичны границам, используемым для целей местного самоуправления.

В период после 1885 года округ был окружен Вансбеком на западе и севере, Тайнсайдом на северо-востоке и востоке, Джарроу на юго-востоке, Гейтсхедом на юге и Честер-ле-Стрит на юго-западе. ^[4]

Члены парламента [ править ]

Принадлежность к партии определяется Стоуком Смитом и Крейгом (см. Справочный раздел ниже). Тори использовался до всеобщих выборов 1835 года, а консерватор - с того времени. Либеральные кандидаты (перечисленные Крейгом) перед формальным созданием партии, вскоре после всеобщих выборов 1859 года, перечислены как виги или радикалы, если информация доступна в работе Стоукса Смита.

Депутаты, которые были известны под тем же именем, в таблице ниже и результаты выборов выделены цифрой в скобках после фамилии. Не предполагается, что такие числа использовались современниками лиц, получивших такую нумерацию.

Депутаты 1386–1660 [ править ]

Парламент	Первый член	Второй член
1378	Уильям Бишопдейл ^[5]
1381	Уильям Бишопдейл ^[5]
1386	Джон Хауэлл	Лоуренс Эктон ^[6]
1388 (февраль)	Уильям Бишопдейл	Сэмпсон Хардин ^[6]
1388 (сентябрь)	Генри Карлайл	Стивен Уитгрей ^[6]
1390 (январь)	Уильям Бишопдейл	Стивен Уитгрей ^[6]
1390 (ноябрь)
1391	Уильям Бишопдейл	Лоуренс Эктон ^[6]
1393	Джон Мортон	Ричард / Уильям Лэнгтон ^[6]
1394	Генри Карлайл	Томас Дирингдон ^[6]
1395	Джон Мортон	Уильям Лэнгтон ^[6]
1397 (январь)	Уильям Редмаршалл	Сэмпсон Хардин ^[6]
1397 (сентябрь)	Уильям Редмаршалл	Лоуренс Эктон ^[6]
1399	Роджер Торнтон	Лоуренс Эктон ^[6]
1401
1402	Роберт Дарси	Ричард Беверли ^[6]
1404 (январь)
1404 (октябрь)
1406	Джон Полин	Роберт Хебберн ^[6]
1407	Уильям Джонсон	Уильям Лэнгтон ^[6]
1410
1411	Роджер Торнтон	Роджер Бут ^[6]
1413 (февраль)
1413 (май)	Ричард Далтон	Роберт Велпингтон ^[6]
1414 (апрель)	Уильям Миддлтон	Роберт Суинберн ^[6]
1414 (ноябрь)	Уильям Джонсон	Роберт Велпингтон ^[6]
1415	Роджер Бут	Роберт Велпингтон ^[6]
1416 (март)	Роджер Бут	Томас Хебберн ^[6]
1416 (октябрь)
1417	Роджер Торнтон	Джон Стротер ^[6]
1419	Роджер Торнтон	Джон Стротер ^[6]
1420	Роджер Бут	Джон Уолл ^[6]
1421 (май)	Эмерикус Геринг	Джон Стротер ^[6]
1421 (декабрь)	Роджер Бут	Уильям Эллерби ^[6]
1510-1523	Имена неизвестны ^[7]
1529	Сэр Томас Темпест	Генри Андерсон ^[7]
1536	? Сэр Томас Темпест	? ^[7]
1539	?
1542	?
1545	Сэр Роберт Боуз	Роберт Брандлинг ^[7]
1547	Сэр Фрэнсис Лек	Сэр Роберт Брандлинг ^[7]
1553 (март)	Роберт Левен	Бертрам Андерсон ^[7]
1553 (октябрь)	Сэр Роберт Брандлинг	Эдвард Холл ^[7]
1554 (апрель)	Бертрам Андерсон	Катберт Хорсли ^[7]
1554 (ноябрь)	Бертрам Андерсон	Джон Ватсон ^[7]
1555	Сэр Роберт Брандлинг	Катберт Блаунт ^[7]
1558	Бертрам Андерсон	Роберт Левен ^[7]
1559 (январь)	Роберт Левен	Катберт Блаунт ^[8]
1562 (декабрь)	Сэр Роберт Брандлинг	Бертрам Андерсон ^[8]
1571	Уильям Карр	Уильям Дженисон I ^[8]
1572 (апрель)	Уильям Дженисон I	Уильям Селби ^[8]
1584	Уильям Дженисон I	Генри Андерсон ^[8]
1586	Генри Андерсон	Эдвард Левен ^[8]
1588 (октябрь)	Генри Андерсон	Генри Митфорд ^[8]
1593	Генри Андерсон	Генри Митфорд ^[8]
1597 (октябрь)	Генри Чепмен	Генри Линдли ^[8]
1601 (октябрь)	Уильям Дженисон II	Джордж Селби ^[8]
1604	Джордж Селби	Генри Чепмен
1614	Генри Андерсон	Уильям Дженисон II
1621	Генри Андерсон	Сэр Томас Риделл
1624	Сэр Питер Риддел	Сэр Генри Андерсон
1625	Сэр Томас Риделл	Сэр Генри Андерсон
1626	Сэр Питер Риддел	Сэр Генри Андерсон
1628	Сэр Питер Риддел	Сэр Томас Риделл
1629–1640	Парламенты не созывались
1640 (апрель)	Сэр Питер Риддел	Томас Лиддел
1640 (ноябрь)	Сэр Генри Андерсон , инвалид 1643 г.	Джон Блейкистон
1645	Сэр Генри Андерсон	Джон Блейкистон , замененный в 1647 году Робертом Эллисоном )
1648	Роберт Эллисон )	Джон Блейкистон , умер в 1649 г.
1654	Сэр Артур Хесильридж	(Только одно место)
1656	Уолтер Стрикленд	(Только одно место)
1659	Марк Шафто (Ньюкасл)	Томас Лилберн

Депутаты 1660–1918 [ править ]

Выборы	1-й член		1-я сторона		2-я сторона
1660		Роберт Эллисон		Сэр Фрэнсис Андерсон
1661		Сэр Джон Марлей
1673		Сэр Уильям Блэкетт, бакалавр (1)
1679		Сэр Уильям Блэкетт, бакалавр (1)		Сэр Ральф Карр
1680		Сэр Натаниэль Джонсон		Сэр Ральф Карр
1685		Сэр Натаниэль Джонсон		Сэр Уильям Блэкетт, Bt (2)
1689		Сэр Ральф Карр	Тори	Сэр Уильям Блэкетт, Bt (2)
1690		Сэр Ральф Карр	Тори	Уильям Карр (1)	Тори
1695		Сэр Уильям Блэкетт, Bt (2)	Виг
1700		Сэр Генри Лидделл, Bt	Виг
1705		Сэр Уильям Блэкетт, Bt (2)	Виг
1706		Сэр Генри Лидделл, Bt	Виг
1710 г.		Сэр Уильям Блэкетт, Bt (3) умер в 1728 году; объявлен не избранным должным образом в 1727 г., в 1729 г.		Уильям Райтсон
1722				Уильям Карр (2)
1727 ^[9]				Николас Фенвик
1729 г. по петиции		Уильям Карр (2)
1734		Сэр Уолтер Калверли-Блэкетт, Bt
1747				Мэтью Ридли
1774 г.				Сэр Мэтью Ридли, Bt (1)
1777		Сэр Джон Тревельян, Bt
1780 г.		Эндрю Робинсон Стоуни
1784		Чарльз Брандлинг	Тори ^[10]		Виг ^[10]
Дополнительные выборы 1798 г.		Чарльз Джон Брандлинг	Тори ^[10]		Виг ^[10]
1812 г.		Сэр Мэтью Ридли, Bt (2)	Виг ^[10]^[11]	Катберт Эллисон	Виг ^[10]
1830 г.				Джон Ходжсон	Тори ^[10]
1834 г.				Джон Ходжсон	Консервативный ^[10]
1835 г.				Уильям Орд	Виг ^[10]^[11]^[12]^[13]^[14]
Дополнительные выборы 1836 г.		Джон Ходжсон Джон Ходжсон-Хинд с августа 1836 г.	Консервативный ^[10]
1847 г.		Томас Эмерсон Хедлам	Виги ^[15]^[16]^[17]
1852 г.				Джон Блэкетт	Виг ^[18]
Дополнительные выборы 1856 г.				Джордж Ридли	Виг ^[19]^[20]
1859 г.			Либеральный	Джордж Ридли	Либеральный
1860 г.				Сомерсет Бомонт	Либеральный
1865 г.				Сэр Джозеф Коуэн (1)	Либеральный
Дополнительные выборы 1874 г.				Джозеф Коуэн (2)	Либеральный
1874 г.		Чарльз Фредерик Хамонд	Консервативный
1880 г.		Эштон Вентворт Дилк	Либеральный
Дополнительные выборы 1883 г.		Джон Морли	Либеральный
1885 г.					Независимый либерал
1886 г.				Джеймс Крейг	Либеральный
1892 г.				Сэр Чарльз Фредерик Хэмонд	Консервативный
1895 г.		Уильям Круддас	Консервативный	Сэр Чарльз Фредерик Хэмонд	Консервативный
1900 г.		Сэр Уолтер Ричард Пламмер	Консервативный	Джордж Ренвик	Консервативный
1906 г.		Уолтер Хадсон	Труд	Томас Кэрнс	Либеральный
Дополнительные выборы 1908 года				Джордж Ренвик	Консервативный
1910 (январь)				Эдвард Шортт	Либеральный
1918 г.	Избирательный округ упразднен

Выборы [ править ]

Блок голосов избирательная система использовалась на выборах , чтобы заполнить два места и первым мимо поста для одного члена довыборов. Каждый избиратель имел столько голосов, сколько мест для заполнения. Голосование должно было подаваться путем устного объявления публично на выборах (до тех пор, пока в 1872 году не было введено тайное голосование).

Примечание о расчетах процентного изменения: если на последовательных выборах был только один кандидат от партии, на то же количество мест, изменение рассчитывается на основе процентного количества голосов партии. Если на одном или обоих последовательных выборах на одно и то же количество мест было несколько кандидатов, то изменение рассчитывается на основе индивидуального процентного голоса (если применимо).

Ссылка на некоторых кандидатов как на беспартийных не обязательно означает, что они не принадлежали к партии. Это означает, что опрошенные источники не указали партийную принадлежность.

До Закона о народном представительстве 1832 г. электорат округа был ограничен его свободными гражданами . Во второй половине 18 века было около 2500 избирателей. ^[21]

1710 - 1720 - е - 1730 - 1740 - 1750 - х - 1760 - х - 1770 - х - 1780 - 1790 - е годы - 1800 - х годов - 1810 - е годы - 1820s - 1830s

Выборы 1710-х годов [ править ]

Всеобщие выборы 1710 г . : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места)
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Беспартийный	Уильям Блэкетт (3)	1,177	44,0	N / A
	Беспартийный	Уильям Райтсон	886	33,2	N / A
	Беспартийный	Уильям Карр (2)	609	22,8	N / A
Оказаться			2 672	N / A	N / A

Всеобщие выборы 1715 : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места)
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Беспартийный	Уильям Блэкетт (3)	639	44,0	...
	Беспартийный	Уильям Райтсон	550	37,9	+4,7
	Беспартийный	Джеймс Клаверинг	263	18,1	N / A
Оказаться			1,452	N / A	N / A

Выборы 1720-х годов [ править ]

Всеобщие выборы 1722 г . : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места)
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Беспартийный	Уильям Карр (2)	1,264	38,3	N / A
	Беспартийный	Уильям Блэкетт (3)	1,158	35,9	-8,1
	Беспартийный	Уильям Райтсон	831	25,8	-12,1
Оказаться			3 223	N / A	N / A

Всеобщие выборы 1727 : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места)
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Беспартийный	Уильям Блэкетт (3)	1 202	39,9	+4,0
	Беспартийный	Николас Фенвик	1,189	39,5	N / A
	Беспартийный	Уильям Карр (2)	620	20,6	-17,7
Оказаться			3011	N / A	N / A

Смерть Блэкетта в 1728 году.
По петиции Carr Vice Blackett

Выборы 1730-х годов [ править ]

Всеобщие выборы 1734 : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места)
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Беспартийный	Уолтер Калверли-Блэкетт	1,354	42,9	N / A
	Беспартийный	Николас Фенвик	1,083	34,3	-5,2
	Беспартийный	Уильям Карр (2)	716	22,7	-2,1
Оказаться			3153 (1795 выборщиков)	N / A	N / A

Выборы 1740-х годов [ править ]

Всеобщие выборы 1741 : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места)
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Беспартийный	Уолтер Калверли-Блэкетт	1,453	32,3	-10,6
	Беспартийный	Николас Фенвик	1,231	27,4	-6,9
	Беспартийный	Мэтью Ридли	1,131	25,1	N / A
	Беспартийный	Уильям Карр (2)	683	15,2	-7,5
Оказаться			4498 (2391 избиратель)	N / A	N / A

Всеобщие выборы 1747 : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места)
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Беспартийный	Уолтер Калверли-Блэкетт	Не встретил сопротивления	N / A	N / A
	Беспартийный	Мэтью Ридли	Не встретил сопротивления	N / A	N / A

Выборы 1750-х годов [ править ]

Всеобщие выборы 17 апреля 1754 г . : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места)
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Беспартийный	Уолтер Калверли-Блэкетт	Не встретил сопротивления	N / A	N / A
	Беспартийный	Мэтью Ридли	Не встретил сопротивления	N / A	N / A

Выборы 1760-х годов [ править ]

Всеобщие выборы 27 марта 1761 г . : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места)
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Беспартийный	Уолтер Калверли-Блэкетт	Не встретил сопротивления	N / A	N / A
	Беспартийный	Мэтью Ридли	Не встретил сопротивления	N / A	N / A

Всеобщие выборы 21 марта 1768 г . : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места)
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Беспартийный	Уолтер Калверли-Блэкетт	Не встретил сопротивления	N / A	N / A
	Беспартийный	Мэтью Ридли	Не встретил сопротивления	N / A	N / A

Выборы 1770-х годов [ править ]

Всеобщие выборы 11 октября 1774 г . : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места)
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Беспартийный	Уолтер Калверли-Блэкетт	1,432	33,2	N / A
	Беспартийный	Мэттью Ридли (1)	1,411	32,7	N / A
	Беспартийный	Константин Фиппс	795	18,4	N / A
	Беспартийный	Томас Делаваль	677	15,7	N / A
Оказаться			4315 (2162 избирателя)	N / A	N / A

Смерть Блэкетта

Дополнительные выборы 27 февраля 1777 г . : Ньюкасл-апон-Тайн
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Беспартийный	Джон Тревельян	1,163	52,1	N / A
	Беспартийный	Эндрю Стони-Боуз	1,068	47,9	N / A
Большинство			95	4.3	N / A
Оказаться			2,231	N / A	N / A
	Непартийный трюм		Качать	N / A

Выборы 1780-х годов [ править ]

Всеобщие выборы 11 сентября 1780 г . : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места)
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Беспартийный	Мэттью Ридли (1)	1,408	38,8	+6,1
	Беспартийный	Эндрю Стони-Боуз	1,135	31,3	N / A
	Беспартийный	Томас Делаваль	1,085	29,9	+14,2
Оказаться			3628 (2245 выборщиков)	N / A	N / A

Всеобщие выборы 26 апреля 1784 г . : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места)
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виг	Мэттью Ридли (1)	Не встретил сопротивления	N / A	N / A
	Тори	Чарльз Брандлинг	Не встретил сопротивления	N / A	N / A

Выборы 1790-х годов [ править ]

Всеобщие выборы 1790 : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места)
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виг	Мэттью Ридли (1)	Не встретил сопротивления	N / A	N / A
	Тори	Чарльз Брандлинг	Не встретил сопротивления	N / A	N / A

Всеобщие выборы 1796 г . : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места)
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виг	Мэттью Ридли (1)	Не встретил сопротивления	N / A	N / A
	Тори	Чарльз Брандлинг	Не встретил сопротивления	N / A	N / A

Отставка Брандлинга в декабре 1797 г.

Дополнительные выборы 1798 : Ньюкасл-апон-Тайн
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Тори	Чарльз Брандлинг	Не встретил сопротивления	N / A	N / A
	Тори держаться		Качать	N / A

Выборы 1800-х годов [ править ]

Всеобщие выборы 1802 : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места)
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виг	Мэттью Ридли (1)	Не встретил сопротивления	*N / A*	*N / A*
	Тори	Чарльз Брандлинг	Не встретил сопротивления	*N / A*	*N / A*

Всеобщие выборы 1806 : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места)
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виг	Мэттью Ридли (1)	Не встретил сопротивления	*N / A*	*N / A*
	Тори	Чарльз Брандлинг	Не встретил сопротивления	*N / A*	*N / A*

Всеобщие выборы 1807 : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места)
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виг	Мэттью Ридли (1)	Не встретил сопротивления	*N / A*	*N / A*
	Тори	Чарльз Брандлинг	Не встретил сопротивления	*N / A*	*N / A*

Выборы 1810-х годов [ править ]

Всеобщие выборы 1812 : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места)
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виг	Мэттью Ридли (2)	Не встретил сопротивления	*N / A*	*N / A*
	Виг	Катберт Эллисон	Не встретил сопротивления	*N / A*	*N / A*

Ридли стал третьим баронетом после смерти своего отца (и предшественника на посту парламентария) в 1813 году.

Всеобщие выборы 1818 : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места)
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виг	Мэттью Ридли (2)	Не встретил сопротивления	*N / A*	*N / A*
	Виг	Катберт Эллисон	Не встретил сопротивления	*N / A*	*N / A*

Всеобщие выборы 1818 : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места)
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виг	Мэттью Ридли (2)	Не встретил сопротивления	*N / A*	*N / A*
	Виг	Катберт Эллисон	Не встретил сопротивления	*N / A*	*N / A*

Выборы 1820-х годов [ править ]

Всеобщие выборы 1820 г . : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места)
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виг	Мэттью Ридли (2)	616	47,0	*N / A*
	Виг	Катберт Эллисон	477	36,4	*N / A*
	Тори	Джон Скотт	217	16,6	Новый
Большинство			260	17,8	N / A
Оказаться			1310 (731 избиратель)	N / A	N / A
	Виг держать		Качать
	Виг держать		Качать

Всеобщие выборы 1826 г . : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места)
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виг	Мэттью Ридли (2)	Не встретил сопротивления	*N / A*	*N / A*
	Виг	Катберт Эллисон	Не встретил сопротивления	*N / A*	*N / A*

Выборы 1830-х годов [ править ]

Всеобщие выборы 1830 : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места) ^[10]^[22]
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Виг	Мэттью Ридли (2)	Не встретил сопротивления
	Тори	Джон Ходжсон	Не встретил сопротивления
Зарегистрированные избиратели			c. 5 000
	Виг держать
	Усиление тори от вигов

Всеобщие выборы 1831 : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места) ^[10]^[22]
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Виг	Мэттью Ридли (2)	Не встретил сопротивления
	Тори	Джон Ходжсон	Не встретил сопротивления
Зарегистрированные избиратели			c. 5 000
	Виг держать
	Тори держаться

Всеобщие выборы 1832 : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места) ^[10]^[23]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Виг	Мэттью Ридли (2)	2 112	43,2
	Тори	Джон Ходжсон	1,686	34,5
	Радикальный	Чарльз Эттвуд	1,092	22,3
Оказаться			2 850	73,0
Зарегистрированные избиратели			3 905
Большинство			426	8,7
	Виг держать
Большинство			594	12.1
	Тори держаться

Всеобщие выборы 1835 : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места) ^[10]^[23]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виг	Уильям Орд	1843	33,0	+11,4
	Виг	Мэттью Ридли (2)	1,499	26,8	+5,2
	Консервативный	Джон Ходжсон	1,254	22,5	-12,0
	Радикальный	Джеймс Эйтун	988	17,7	−4,6
Большинство			245	4.4	−4,3
Оказаться			3,107	76,6	+3,6
Зарегистрированные избиратели			4 054
	Виг держать		Качать	+8,7
	Прибыль вигов от тори		Качать	+5,6

Смерть Ридли вызвала дополнительные выборы.

Дополнительные выборы 27 июля 1836 года : Ньюкасл-апон-Тайн ^[10]^[23]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Джон Ходжсон	1,576	50,8	+28,3
	Виг	Кристофер Блэкетт	1,528	49,2	-10,6
Большинство			48	1.6	N / A
Оказаться			3,104	75,5	−1,1
Зарегистрированные избиратели			4 110
	Консервативная выгода от вигов		Качать	+19,5

Всеобщие выборы 1837 : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места) ^[10]^[23]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виг	Уильям Орд	1,792	29,4	−3,6
	Консервативный	Джон Ходжсон-Хинд	1,701	27,9	+16,7
	Виг	Чарльз Джон Бигдж	1,187	19,5	−7,3
	Консервативный	Джон Бленкинсопп Коулсон ^[24]	1 127	18,5	+7,3
	Чартист	Огастес Хардинг Бомонт ^[25]	290	4.8	Новый
Оказаться			3 173	69,2	−7,4
Зарегистрированные избиратели			4,582
Большинство			91	1.5	−2,9
	Виг держать		Качать	−6,0
Большинство			514	8,4	N / A
	Консервативная выгода от вигов		Качать	+11,1

Выборы 1840-х годов [ править ]

Всеобщие выборы 1841 : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места) ^[23]
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Консервативный	Джон Ходжсон-Хинд	Не встретил сопротивления
	Виг	Уильям Орд	Не встретил сопротивления
Зарегистрированные избиратели			5,124
	Консервативная позиция
	Виг держать

Всеобщие выборы 1847 : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места) ^[23]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виг	Уильям Орд	2 196	36,2	*N / A*
	Виг	Томас Эмерсон Хедлам	2,068	34,1	*N / A*
	Консервативный	Ричард Ходжсон ^[26]	1,680	27,7	N / A
Большинство			273	6.4	N / A
Оказаться			3,812 (оценка)	72,7 (оценка)	N / A
Зарегистрированные избиратели			5 245
	Виг держать		Качать	N / A
	Виги выигрывают от консерваторов		Качать	N / A

Выборы 1850-х годов [ править ]

Всеобщие выборы 1852 : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места) ^[23]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виг	Джон Блэкетт	2,418	37,9	*N / A*
	Виг	Томас Эмерсон Хедлам	2 172	34,0	-0,1
	Виг	Уильям Генри Уотсон ^[27]^[28]	1,795	28,1	N / A
Большинство			377	5.9	+1,5
Оказаться			3193 (оценка)	60,6 (оценка)	-12,1
Зарегистрированные избиратели			5 269
	Виг держать		Качать	N / A
	Виг держать		Качать	N / A

Блэкетт ушел в отставку из-за плохого состояния здоровья, что вызвало дополнительные выборы. ^[29]

Дополнительные выборы, 5 февраля 1856 : Ньюкасл-апон-Тайн (1 место) ^[23]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виг	Джордж Ридли	Не встретил сопротивления
	Виг держать

Всеобщие выборы 1857 : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места) ^[23]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виг	Джордж Ридли	2,445	39,1	+1,2
	Виг	Томас Эмерсон Хедлам	2133	34,1	+0,1
	Консервативный	Питер Карстерс ^[30]	1,673	26,8	Новый
Большинство			460	7.3	+1,4
Оказаться			3,962 (оценка)	66,5 (оценка)	+5,9
Зарегистрированные избиратели			5 962
	Виг держать		Качать	N / A
	Виг держать		Качать	N / A

Всеобщие выборы 1859 : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места) ^[23]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Томас Эмерсон Хедлам	2,688	46,1	+12,0
	Либеральный	Джордж Ридли	2 679	46,0	+6,9
	Либеральный	Питер Альфред Тейлор	462	7.9	N / A
Большинство			2,217	38,1	+30,8
Оказаться			2915 (оценка)	48,5 (оценка)	-18,0
Зарегистрированные избиратели			6 008
	Либеральное удержание		Качать	N / A
	Либеральное удержание		Качать	N / A

Хедлам был назначен судьей-генеральным прокурором вооруженных сил , требуя дополнительных выборов.

Дополнительные выборы 28 июня 1859 г . : Ньюкасл-апон-Тайн (1 место) ^[23]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Томас Эмерсон Хедлам	2 153	56,0	+9,9
	Консервативный	Уильям Катберт ^[31]	1,086	28,2	Новый
Большинство			1,067	27,8	−10,3
Оказаться			3 846	64,0	+15,5
Зарегистрированные избиратели			6 008
	Либеральное удержание		Качать	N / A

Выборы 1860-х годов [ править ]

Ридли ушел в отставку после того, как был назначен комиссаром по авторскому праву, вложению и десятине.

Дополнительные выборы, 7 декабря 1860 : Ньюкасл-апон-Тайн (1 место) ^[23]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Сомерсет Бомонт	2 346	61,0	*N / A*
	Независимый либерал	Питер Карстерс ^[32]^[33]	1,500	39,0	Новый
Большинство			846	22,0	−16,1
Оказаться			3 846	70,2	+21,7
Зарегистрированные избиратели			5 475
	Либеральное удержание		Качать	N / A

Всеобщие выборы 1865 : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места) ^[23]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Джозеф Коуэн	2,941	39,3	*N / A*
	Либеральный	Томас Эмерсон Хедлам	2 477	33,1	-13,0
	Либеральный	Сомерсет Бомонт	2 060	27,5	−18,5
Большинство			417	5,6	-32,4
Оказаться			3739 (оценка)	56,4 (оценка)	+7,9
Зарегистрированные избиратели			6 630
	Либеральное удержание		Качать	N / A
	Либеральное удержание		Качать	N / A

Всеобщие выборы 1868 : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места) ^[23]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Джозеф Коуэн	7 057	42,9	+3,6
	Либеральный	Томас Эмерсон Хедлам	6 674	40,6	+7,5
	Консервативный	Чарльз Фредерик Хамонд	2,725	16,6	Новый
Большинство			3 949	24,0	+18,4
Оказаться			9 591 (оценка)	51,7 (оценка)	−4,7
Зарегистрированные избиратели			18,557
	Либеральное удержание		Качать	N / A
	Либеральное удержание		Качать	N / A

Выборы 1870-х годов [ править ]

Смерть Коуэна вызвала дополнительные выборы, на которых был избран его сын.

Дополнительные выборы 17 января 1874 года : Ньюкасл-апон-Тайн (1 место) ^[23]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Джозеф Коуэн	7 356	53,7	-29,8
	Консервативный	Чарльз Фредерик Хамонд	6 353	46,3	+29,7
Большинство			1 003	7.3	−16,7
Оказаться			13 709	64,0	+12,3
Зарегистрированные избиратели			21 407
	Либеральное удержание		Качать	-29,8

Всеобщие выборы 1874 г . : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места) ^[23]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Джозеф Коуэн	8 464	40,8	−2,1
	Консервативный	Чарльз Фредерик Хамонд	6 479	31,2	+14,6
	Либеральный	Томас Эмерсон Хедлам	5 807	28,0	-12,6
Оказаться			13 615 (оценка)	63,6 (оценка)	+11,9
Зарегистрированные избиратели			21 407
Большинство			1 985	9,6	-14,4
	Либеральное удержание		Качать	−4,7
Большинство			672	3,2	N / A
	Консервативная выгода от либерала		Качать	+14,7

Выборы 1880-х годов [ править ]

Всеобщие выборы 1880 г . : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места) ^[23]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Джозеф Коуэн	11 766	42,9	+2,1
	Либеральный	Эштон Вентворт Дилк	10 404	37,9	+9,9
	Консервативный	Чарльз Фредерик Хамонд	5 271	19,2	-12,0
Большинство			5 133	18,7	+9,1
Оказаться			17 037 (оценка)	71,6 (оценка)	+8,0
Зарегистрированные избиратели			23 800
	Либеральное удержание		Качать	+4,1
	Либеральная выгода от консерваторов		Качать	+7,8

Отставка Дильке стала причиной дополнительных выборов.

Джон Морли

Дополнительные выборы, 26 февраля 1883 г . : Ньюкасл-апон-Тайн (1 место) ^[23]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Джон Морли	9 443	56,8	-24,0
	Консервативный	Гейнфорд Брюс ^[34]	7 187	43,2	+24,0
Большинство			2,256	13,6	−5,1
Оказаться			16 630	62,1	-9,5 (оценка)
Зарегистрированные избиратели			26 305
	Либеральное удержание		Качать	-24,0

Всеобщие выборы 1885 : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места) ^[35]^[36]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Независимый либерал	Джозеф Коуэн	10 489	34,9	−8,0
	Либеральный	Джон Морли	10,129	33,6	−4,3
	Консервативный	Чарльз Фредерик Хамонд	9 500	31,5	+12,3
Оказаться			30 478	73,0	+1,4 (оценка)
Зарегистрированные избиратели			30 314
Большинство			989	3,4	N / A
	Независимая либеральная выгода от либерала		Качать	N / A
Большинство			629	2.1	−16,6
	Либеральное удержание		Качать	−5,3

Коуэн потерял поддержку местной либеральной ассоциации во время кампании, а сторонников либералов призвали голосовать только за Морли.

Морли был назначен главным секретарем лорда-лейтенанта Ирландии , что потребовало дополнительных выборов.

1886 г. Дополнительные выборы в Ньюкасл-апон-Тайн ^[35]^[36]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Джон Морли	11 110	56,8	+23,2
	Консервативный	Чарльз Фредерик Хамонд	8 449	43,2	+12,7
Большинство			2,661	13,6	+11,5
Оказаться			19,559	64,5	−8,5
Зарегистрированные избиратели			30 314
	Либеральное удержание		Качать	+5,8

Армстронг

Ридли

Всеобщие выборы 1886 : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места) ^[35]^[36]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Джон Морли	10 681	26,6	−7,0
	Либеральный	Джеймс Крейг	10 172	25,4	*N / A*
	Либеральный юнионист	Уильям Армстронг	9 657	24,1	Новый
	Консервативный	Мэтью Ридли	9 580	23,9	−7,6
Большинство			515	1.3	-0,8
Оказаться			40 090	67,3	−5,7
Зарегистрированные избиратели			30 314
	Либеральное удержание		Качать	+0,3
	Либеральная выгода от независимого либерала		Качать	N / A

Выборы 1890-х [ править ]

Всеобщие выборы 1892 : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места) ^[35]^[36]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Чарльз Фредерик Хамонд	13 823	39,0	+15,1
	Либеральный	Джон Морли	10 905	30,8	+4,2
	Либеральный	Джеймс Крейг	10 686	30,2	+4,8
Большинство			3137	8,8	N / A
Оказаться			24 537 (оценка)	76,4	+9,1
Зарегистрированные избиратели			32 117
	Консервативная выгода от либерала		Качать	+5,5
	Либеральное удержание		Качать	−5,5

Морли назначается главным секретарем лорда-лейтенанта Ирландии , что требует дополнительных выборов.

1892 г. Дополнительные выборы в Ньюкасл-апон-Тайн ^[35]^[36]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Джон Морли	12 983	53,6	−7,4
	Либеральный юнионист	Пандели Ралли	11 244	46,4	+7,4
Большинство			1,739	7.2	-1,6
Оказаться			24 227	75,4	−1,0
Зарегистрированные избиратели			32 117
	Либеральное удержание		Качать	−7,4

Всеобщие выборы 1895 : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места) ^[35]^[36]^[37]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Чарльз Фредерик Хамонд	12 833	25,4	+5,9
	Консервативный	Уильям Круддас	12 170	24,2	+4,7
	Либеральный	Джон Морли	11 862	23,6	−7,2
	Либеральный	Джеймс Крейг	11 154	22,2	−8,0
	Инд. Лейбористская партия	Фред Хэммилл	2 302	4.6	Новый
Большинство			308	0,6	−8,2
Оказаться			25 769 (оценка)	79,6	+3,2
Зарегистрированные избиратели			32 373
	Консервативная позиция		Качать	+6,7
	Консервативная выгода от либерала		Качать	+6,0

Выборы 1900-х годов [ править ]

Всеобщие выборы 1900 : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места) ^[35]^[36]^[37]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Уолтер Ричард Пламмер	15 097	29,7	+4,3
	Консервативный	Джордж Ренвик	14 752	29,0	+4,8
	Либеральный	Сэмюэл Стори	10 488	20,7	−2,9
	Либеральный	Хедворт Лэмбтон	10 463	20,6	-1,6
Большинство			4 264	8,3	+7,7
Оказаться			50 800	74,1	−5,5
Зарегистрированные избиратели			34 690
	Консервативная позиция		Качать	+3,6
	Консервативная позиция		Качать	+3,9

Уолтер Хадсон

Всеобщие выборы 1906 : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места) ^[35]^[36]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Labor Repr. Cmte.	Уолтер Хадсон	18 869	31,1	*Новый*
	Либеральный	Томас Кэрнс	18 423	30,5	+9,8
	Консервативный	Уолтер Ричард Пламмер	11 942	19,8	-9,9
	Консервативный	Джордж Ренвик	11 223	18,6	-10,4
Оказаться			60 457	84,6	+10,5
Зарегистрированные избиратели			36 909
Большинство			6 927	11,3	N / A
	Labor Repr. Cmte. выгода от консервативных		Качать	N / A
Большинство			6 481	10,7	N / A
	Либеральная выгода от консерваторов		Качать	+9,9

Дополнительные выборы в Ньюкасл-апон-Тайн 1908 года ^[36]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Джордж Ренвик	13 863	48,5	+7,1
	Либеральный	Эдвард Шортт	11 720	41,1	+10,6
	Социал-демократическая федерация	Эдвард Хартли	2 971	10,4	Новый
Большинство			2 143	7,4	N / A
Оказаться			28 554	76,4	−8,2
Зарегистрированные избиратели			37 389
	Консервативная выгода от либерала		Качать	−1,8

Выборы 1910-х годов [ править ]

Эдвард Шортт

Всеобщие выборы в январе 1910 года : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места) ^[35]^[38]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Эдвард Шортт	18 779	28,9	-1,6
	Труд	Уолтер Хадсон	18 241	28,1	−3,0
	Консервативный	Уолтер Ричард Пламмер	14 067	21,6	+1,8
	Консервативный	Джордж Ренвик	13 928	21,4	+2,8
Оказаться			65 015	86,1	+1,5
Зарегистрированные избиратели			38 534
Большинство			4 712	7.3	−3,4
	Либеральное удержание		Качать	-1,7
Большинство			4 174	6.5	−4,8
	труда держать		Качать	−2,9

Всеобщие выборы в декабре 1910 года : Ньюкасл-апон-Тайн (2 места) ^[35]^[36]^[38]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Эдвард Шортт	16 599	28,1	-0,8
	Труд	Уолтер Хадсон	16 447	28,0	-0,1
	Консервативный	Эдвард Кларк	12 915	22,0	+0,4
	Консервативный	Джаспер Николас Ридли	12 849	21,9	+0,5
Оказаться			58 810	78,3	−7,8
Большинство			3,684	6.1	−1,2
	Либеральное удержание		Качать	−0,6
Большинство			3,532	6.0	−0,5
	труда держать		Качать	-0,3

Всеобщие выборы 1914/15 :

Еще одни всеобщие выборы должны были состояться до конца 1915 года. Политические партии готовились к выборам, и к июлю 1914 года были отобраны следующие кандидаты;

Либерал : Эдвард Шортт
Сотрудник : Уолтер Хадсон
Юнионист : Уолтер Ричард Пламмер, ^[39] Николас Граттан-Дойл ^[40]

Дополнительные выборы, 1918 : Ньюкасл-апон-Тайн ^[36]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Эдвард Шортт	Не встретил сопротивления
	Либеральное удержание

Заметки [ править ]

^ 'Newbottle - Ньюкасл-апон-Тайн', Топографический словарь Англии (1848), стр. 379-389. URL: http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=51171 Дата обращения: 15 декабря 2008 г.
^ Избирательная реформа Сеймура в Англии и Уэльсе
^ Крейг Границы парламентских округов 1885-1972
^ Карта в Craig Границы парламентских округов 1885-1972
^ a b "БИШОПДАЛ, Уильям (ум. 1398), Ньюкасл-апон-Тайн, Нортумб" . История парламента . Дата обращения 2 мая 2014 .
^ Б с д е е г ч я J к л м п о р Q R сек т у V ш х у «История парламента» . Проверено 5 октября 2011 года .
^ Б с д е е г ч я J к «История парламента» . Проверено 5 октября 2011 года .
^ a b c d e f g h i j "История парламента" . Проверено 5 октября 2011 года .
↑ Выборы 1727 года оспаривались. В результате избирательной петиции Палата общин решила усадить Карра вице-президента Блэкетта (умершего в 1728 году) в 1729 году.
^ a b c d e f g h i j k l m n o Стокс Смит, Генри. (1973) [1844-1850]. Крейг, FWS (ред.). Парламенты Англии (2-е изд.). Чичестер: Парламентские исследовательские службы. С. 245–246 . ISBN 0-900178-13-2.
^ a b Чертон, Эдвард (1836). Собранный фонд или Парламентская Биограф: 1836 . С. 133, 151 . Проверено 9 июня 2018 .
↑ Рэпп, Дин (весна 1982). «Левые виги: Whitbread, гора и реформа, 1809-1815». Журнал британских исследований . 21 (2): 35–66. DOI : 10.1086 / 385789 . JSTOR 175533 .
^ Ричардсон, Массачусетс (1843). Настольная книга местного историка, включающая примечательные события, исторические факты, традиции, легендарные и описательные баллады, связанные с графствами Ньюкасл-апон-Тайн, Нортумберленд и Дарем . Ньюкасл-апон-Тайн: М. А. Ричардсон. п. 373 . Проверено 9 июня 2018 .
^ Эскотт, Margaret (2009). "ORD, Уильям (1781–1855), из Уитфилд-холла, Нортумб и 17 Беркли-сквер, Мэриленд" . История парламента . Проверено 9 июня 2018 .
^ "Магазин париков Нортумберленда 1826" . Британский музей . Проверено 9 июня 2018 .
^ "Поистине благородный напиток на обратном пути домой" . Журнал . 13 апреля 2007 . Проверено 9 июня 2018 .
^ "Закрытие опроса" . Лидс Интеллидженсер . 31 июля 1847 г. с. 5 . Проверено 9 июня 2018 г. - из архива британских газет .
^ "Ньюкасл-он-Тайн" . Aberdeen Press and Journal . 7 июля 1852 г. с. 5 . Проверено 9 июня 2018 г. - из архива британских газет .
Перейти ↑ Purdue, AW (2012). Ньюкасл: биография . Страуд: Издательство Эмберли. п. 174. ISBN 9781445609348. Проверено 9 июня 2018 .
^ "Бери и Норвич Пост" . 13 февраля 1856 г. С. 1–2 . Проверено 9 июня 2018 г. - из архива британских газет .
^ Нэмир и Брук Палата общин 1754-1790 гг.
^ a b Эскотт, Маргарет. «Ньюкасл-апон-Тайн» . История парламента . Проверено 19 апреля 2020 .
^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Craig, FWS , ed. (1977). Результаты британских парламентских выборов 1832–1885 (электронная книга) (1-е изд.). Лондон: Macmillan Press. ISBN 978-1-349-02349-3.
^ «29 июля 1837» . Ньюкасл Журнал . п. 2 . Проверен 19 апреля 2020 года - через британский газетный архив .
^ "Выборы Ньюкасла" . Ньюкасл Журнал . 29 июля 1837 г. с. 4 . Проверен 19 апреля 2020 года - через британский газетный архив .
^ Эскотт, Маргарет. «ХОДГСОН, Джон (1806-1869) из Элсвик-хауса, Нортумб» . История парламента . Проверено 26 ноября 2018 года .
^ "Выборы разведки" . Эссекс Стандарт . 25 августа 1854 г. с. 4 . Проверено 14 мая 2018 г. - из архива британских газет .
^ "Выборы разведки" . Хертфорд Меркьюри и реформатор . 26 августа 1854 г. с. 2 . Проверено 14 мая 2018 г. - из архива британских газет .
^ Уолфорд, Эдвард (редактор) (1857). Ежегодная биография Хардвик . Лондон: Роберт Хардвик. п. 59 . Проверено 9 июня 2018 .CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
^ "Избирательная война" . Ньюкасл Гардиан и Тайн Меркьюри . 28 марта 1857 г. с. 5 . Проверено 9 июня 2018 г. - из архива британских газет .
^ "Уведомление для свободных граждан Ньюкасл-он-Тайн" . Ньюкасл Гардиан и Тайн Меркьюри . 25 июня 1859 г. с. 1 . Проверено 9 июня 2018 г. - из архива британских газет .
^ "Выборы Ньюкасла" . Кендал Меркьюри . 10 ноября 1860 г. с. 5 . Проверено 6 марта 2018 г. - из архива британских газет .
^ «Политическая разведка» . Maidstone Journal и Kentish Advertiser . 8 декабря 1860 г. с. 4 . Проверено 6 марта 2018 г. - из архива британских газет .
^ "Церковный интеллект" . Курьер Манчестера и Генеральный рекламодатель Ланкашира . 22 февраля 1883 г. с. 8 . Проверено 5 декабря 2017 года - через британского газетного архива .
^ a b c d e f g h i j Либеральный ежегодник, 1907 г.
^ a b c d e f g h i j k Craig, FWS, ed. (1974). Результаты британских парламентских выборов: 1885-1918 гг . Лондон: Macmillan Press. ISBN 9781349022984.
^ a b Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1901 г.
^ a b Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1916 г.
↑ Newcastle Journal, 3 июня 1914 г.
↑ Yorkshire Post и Leeds Intelligencer, 14 сентября 1914 г.

Ссылки [ править ]

Границы парламентских округов 1885-1972 , составлено и отредактировано FWS Craig (Parliamentary Reference Publications 1972)
Результаты британских парламентских выборов 1832-1885 гг. , Составлено и отредактировано FWS Craig (Macmillan Press 1977)
Результаты британских парламентских выборов 1885-1918 гг. , Составлено и отредактировано FWS Craig (Macmillan Press 1974)
Избирательная реформа в Англии и Уэльсе , Чарльз Сеймур (David & Charles Reprints, 1970)
Палата общин 1754-1790 , сэр Льюис Нэмир и Джон Брук (HMSO 1964)
Парламенты Англии Генри Стоукса Смита (1-е издание, опубликованное в трех томах 1844-50 гг.), Второе издание отредактировано (в одном томе) FWS Craig (Политические справочные публикации 1973 г.)
Кто есть кто из британских членов парламента: Том I 1832–1885 , отредактированный М. Стентоном (The Harvester Press, 1976)
Кто есть кто из британских членов парламента, Том II, 1886-1918 , под редакцией М. Стентона и С. Лиса (Harvester Press, 1978)
Исторический список депутатов Ли Реймента - округа, начинающиеся с "N" (часть 1)

[1] 'Newbottle - Ньюкасл-апон-Тайн', Топографический словарь Англии (1848), стр. 379-389. URL: http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=51171 Дата обращения: 15 декабря 2008 г.

[2] Избирательная реформа Сеймура в Англии и Уэльсе

[3] Крейг Границы парламентских округов 1885-1972

[4] Карта в Craig Границы парламентских округов 1885-1972

[HoP1-5] "БИШОПДАЛ, Уильям (ум. 1398), Ньюкасл-апон-Тайн, Нортумб" . История парламента . Дата обращения 2 мая 2014 .

[HoP1c-6] Б с д е е г ч я J к л м п о р Q R сек т у V ш х у «История парламента» . Проверено 5 октября 2011 года .

[HoP2-7] Б с д е е г ч я J к «История парламента» . Проверено 5 октября 2011 года .

[HoP3-8] ^ a b c d e f g h i j "История парламента" . Проверено 5 октября 2011 года .

[9] Выборы 1727 года оспаривались. В результате избирательной петиции Палата общин решила усадить Карра вице-президента Блэкетта (умершего в 1728 году) в 1729 году.

[stooks-smith-10] ^ a b c d e f g h i j k l m n o Стокс Смит, Генри. (1973) [1844-1850]. Крейг, FWS (ред.). Парламенты Англии (2-е изд.). Чичестер: Парламентские исследовательские службы. С. 245–246 . ISBN 0-900178-13-2.

[assembledcommons1836-11] Чертон, Эдвард (1836). Собранный фонд или Парламентская Биограф: 1836 . С. 133, 151 . Проверено 9 июня 2018 .

[mountain-12] Рэпп, Дин (весна 1982). «Левые виги: Whitbread, гора и реформа, 1809-1815». Журнал британских исследований . 21 (2): 35–66. DOI : 10.1086 / 385789 . JSTOR 175533 .

[13] Ричардсон, Массачусетс (1843). Настольная книга местного историка, включающая примечательные события, исторические факты, традиции, легендарные и описательные баллады, связанные с графствами Ньюкасл-апон-Тайн, Нортумберленд и Дарем . Ньюкасл-апон-Тайн: М. А. Ричардсон. п. 373 . Проверено 9 июня 2018 .

[14] Эскотт, Margaret (2009). "ORD, Уильям (1781–1855), из Уитфилд-холла, Нортумб и 17 Беркли-сквер, Мэриленд" . История парламента . Проверено 9 июня 2018 .

[15] "Магазин париков Нортумберленда 1826" . Британский музей . Проверено 9 июня 2018 .

[16] "Поистине благородный напиток на обратном пути домой" . Журнал . 13 апреля 2007 . Проверено 9 июня 2018 .

[17] "Закрытие опроса" . Лидс Интеллидженсер . 31 июля 1847 г. с. 5 . Проверено 9 июня 2018 г. - из архива британских газет .

[18] "Ньюкасл-он-Тайн" . Aberdeen Press and Journal . 7 июля 1852 г. с. 5 . Проверено 9 июня 2018 г. - из архива британских газет .

[19] Перейти ↑ Purdue, AW (2012). Ньюкасл: биография . Страуд: Издательство Эмберли. п. 174. ISBN 9781445609348. Проверено 9 июня 2018 .

[20] "Бери и Норвич Пост" . 13 февраля 1856 г. С. 1–2 . Проверено 9 июня 2018 г. - из архива британских газет .

[21] Нэмир и Брук Палата общин 1754-1790 гг.

[hop1820-1832-22] Эскотт, Маргарет. «Ньюкасл-апон-Тайн» . История парламента . Проверено 19 апреля 2020 .

[craig1832-23] ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Craig, FWS , ed. (1977). Результаты британских парламентских выборов 1832–1885 (электронная книга) (1-е изд.). Лондон: Macmillan Press. ISBN 978-1-349-02349-3.

[24] «29 июля 1837» . Ньюкасл Журнал . п. 2 . Проверен 19 апреля 2020 года - через британский газетный архив .

[25] "Выборы Ньюкасла" . Ньюкасл Журнал . 29 июля 1837 г. с. 4 . Проверен 19 апреля 2020 года - через британский газетный архив .

[historyofparliament-26] Эскотт, Маргарет. «ХОДГСОН, Джон (1806-1869) из Элсвик-хауса, Нортумб» . История парламента . Проверено 26 ноября 2018 года .

[essexstandard-1854-27] "Выборы разведки" . Эссекс Стандарт . 25 августа 1854 г. с. 4 . Проверено 14 мая 2018 г. - из архива британских газет .

[28] "Выборы разведки" . Хертфорд Меркьюри и реформатор . 26 августа 1854 г. с. 2 . Проверено 14 мая 2018 г. - из архива британских газет .

[29] Уолфорд, Эдвард (редактор) (1857). Ежегодная биография Хардвик . Лондон: Роберт Хардвик. п. 59 . Проверено 9 июня 2018 .CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )

[30] "Избирательная война" . Ньюкасл Гардиан и Тайн Меркьюри . 28 марта 1857 г. с. 5 . Проверено 9 июня 2018 г. - из архива британских газет .

[31] "Уведомление для свободных граждан Ньюкасл-он-Тайн" . Ньюкасл Гардиан и Тайн Меркьюри . 25 июня 1859 г. с. 1 . Проверено 9 июня 2018 г. - из архива британских газет .

[32] "Выборы Ньюкасла" . Кендал Меркьюри . 10 ноября 1860 г. с. 5 . Проверено 6 марта 2018 г. - из архива британских газет .

[33] «Политическая разведка» . Maidstone Journal и Kentish Advertiser . 8 декабря 1860 г. с. 4 . Проверено 6 марта 2018 г. - из архива британских газет .

[34] "Церковный интеллект" . Курьер Манчестера и Генеральный рекламодатель Ланкашира . 22 февраля 1883 г. с. 8 . Проверено 5 декабря 2017 года - через британского газетного архива .

[The_Liberal_Year_Book,_1907-35] ^ a b c d e f g h i j Либеральный ежегодник, 1907 г.

[craig1885-36] ^ a b c d e f g h i j k Craig, FWS, ed. (1974). Результаты британских парламентских выборов: 1885-1918 гг . Лондон: Macmillan Press. ISBN 9781349022984.

[ReferenceA-37] Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1901 г.

[ReferenceB-38] Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1916 г.

[39] Newcastle Journal, 3 июня 1914 г.

[40] Yorkshire Post и Leeds Intelligencer, 14 сентября 1914 г.