Нгуен Вьет Тхань (1931–2 мая 1970) родился в Лонг Ан , Вьетнам . Служил в армии Южного Вьетнама, дослужившись до генерал-майора.
К концу марта 1951 года он был призван в армию и зачислен в Военную академию Да Лота. 1 апреля 1951 года он поступил в класс Lý Thường Kiệt, который был 4-м классом академии. Окончил 1 декабря 1951 года в звании подпоручика.
После окончания учебы он был назначен командиром взвода 12-го взвода 51-й роты 15-го вьетнамского батальона, дислоцированного в Рохзя. В конце 1952 года он был назначен командиром 51-й роты 15-го батальона. В июне 1953 года ему было присвоено звание лейтенанта.
В начале 1955 года он получил звание капитана. В апреле того же года он прошел обучение командира полка в Центре военных исследований в Сай Гоне.
В конце 1955 года премьер-министр Дим изменил название Вьетнамской национальной армии на Армию Республики Вьетнам. Он сохранил ту же должность в новой военной структуре.
В начале 1956 года, перейдя в область военной подготовки, он занял должность начальника штаба Военной академии Да Лота. В середине 1956 года он уехал из Вьетнама, чтобы пройти обучение старшей пехоты в пехотной школе армии США в Форт-Беннинге, штат Джорджия, США.