Токийская невеста ( французский : Ni d'Ève ni d'Adam , «Ни Ева, ни Адам») - автобиографический роман бельгийской писательницы Амели Нотомб . Он появился 20 августа 2007 года в издательстве Éditions Albin Michel . В 2014 году вышла экранизация.
Роман частично совпадает с более ранним романом Нотомба « Страх и трепет» . [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]
Амели, бельгийка, родившаяся в Японии, возвращается в дом своего детства в Токио и мечтает там жить. Амели считает, что самый эффективный способ выучить японский язык — это преподавать французский язык, поэтому она знакомится с Ринри, второкурсницей, изучающей французский язык. Эти двое становятся друзьями и любовниками, переходя от учителя к ученику.
Пара испытывает культурные различия. Амели любит пробовать японскую еду, а Ринри любит западную. Он готовит японскую еду для Амели, но сам ее не ест. Японские вещи, которыми восхищается Амели, Ринри не интересуют. Ринри возвращает Амели к ее воспоминаниям о Японии. Японский язык Амели быстро улучшается благодаря Ринри, как и французский язык Ринри.
Когда Ринри делает предложение Амели, она соглашается, но не уверена в своих чувствах к нему. Вместо того, чтобы выйти замуж, Амели возвращается в Европу, когда ее трудовой договор с Юмимото заканчивается, и не связывается с Ринри. Много лет спустя она возвращается в Японию, чтобы продвигать свою последнюю книгу. Она воссоединяется с Ринри на раздаче автографов, где тепло приветствует его как давно потерянного брата. [ нужна ссылка ]
Роман был номинирован на Гонкуровскую премию в 2007 году и на премию Ренодо в 2007 году . В 2007 году он получил Приз де Флор .