Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Николаус Риттер
Николаус Риттер.jpg
Немецкое военное фото Риттера 1940 года.
Имя при рожденииНиколаус Адольф Фриц Риттер
Псевдоним (ы)Доктор Ранцау (кодовое имя)
Родившийся( 1899-01-08 )8 января 1899 г.,
Райдт , Германская империя
Умер9 апреля 1974 г. (1974-04-09)(75 лет)
Германия
Верность
Сервис / филиалАбвер (Служба военной разведки Германии)
Годы службы
  • 1914–1919
  • 1936–1944
КлассифицироватьОберстлейтенант ( подполковник )
Команды проведеныНачальник воздушной разведки абвера
Битвы / войны
  • Первая Мировая Война
  • Вторая Мировая Война
связиМэри Аврора Эванс Риттер (супруга)
Ирмгард Клитцинг (супруга)
Кэтрин Фрэнсис Риттер (дочь)
Николаус Хэвиланд Риттер (сын)
Карин Риттер (дочь)

Николаус Риттер (8 января 1899 - 9 апреля 1974) наиболее известен как начальник воздушной разведки Абвера (немецкая военная разведка), руководивший разведкой в ​​США и Великобритании с 1936 по 1941 год.

Ранняя жизнь [ править ]

Риттер родился в Рейдте, Германия, в семье Николауса Йозефа Риттера и Кете Хеллхофф. Он посещал Volksschule (начальную школу) в Бад-Бедеркеса с 1905 по 1910 год, Klostergymnasium (среднюю школу) во Фленсбурге с 1911 по 1914 год, и он закончил свой диплом средней школы (Abitur) в Domgynasium в Верден-ан-дер-Аллер, недалеко от Бремена. Затем он поступил на службу в Германскую имперскую армию в Первой мировой войне и был направлен в 162-й пехотный полк. Он служил на Западном фронте во Франции, где был дважды ранен. Риттер получил звание лейтенанта в июне 1918 года. [1] [ нужен лучший источник ]

После Первой мировой войны Риттер переехал в Лаубан, Германия (ныне Польша), и с 1920 по 1921 год он стал учеником текстильной компании. В 1921 году он посетил Прусскую техническую школу текстиля в Сорау, Германия (ныне Польша) и стал инженер по текстилю. Он вернулся в Лаубан в качестве суперинтенданта текстильной компании, но затем эмигрировал в Соединенные Штаты в январе 1924 года и нашел работу клерком в компании Mallinson Silk Company в Нью-Йорке, а также работал случайным образом в качестве укладчика пола, маляра, слесаря. и посудомоечная машина. Он женился на Мэри Авроре Эванс (1898–1997), [2] [ необходима страница ]учитель ирландско-американского происхождения из Алабамы в 1926 году, и вместе у них было двое детей: Николаус Хэвиленд Риттер (21 декабря 1933 - 2009) и Кэтрин Фрэнсис Риттер (13 декабря 1934 -?). [1] [ нужен лучший источник ]

Весной 1935 года Риттер вернулся в Германию с женой и детьми, чтобы навестить своего больного отца, но в октябре того же года он оставил свою семью в Германии и ненадолго вернулся в Нью-Йорк. В 1936 году Риттер поступил на службу в абвер, службу военной разведки Германии, и поселился в Бремене, а затем в Гамбурге с женой и детьми. Осенью 1937 года Аврора подала на развод по причине отказа. Риттер женился на Ирмгард фон Клитцинг в 1939 году, и у нее родилась дочь Карин Риттер (2 января 1940 -?). Не имея возможности бежать из нацистской Германии, Аврора и дети жили в Гамбурге до 1941 года, когда Соединенные Штаты вступили в войну, и она снова попыталась вернуться в Соединенные Штаты, но ее дети были похищены в пути.Найдя сына и дочь, она была вынуждена остаться в Германии, где она пострадала от бомбардировок союзников в Гамбурге. Аврора и дети вернулись в Соединенные Штаты летом 1946 года. Кэтрин опубликовала мемуары 2006 года о жизни своей матери:Аврора: школьная учительница из Алабамы в Германии изо всех сил пытается удержать своих детей во время Второй мировой войны после того, как обнаруживает, что ее муж - немецкий шпион. [1] [ нужен лучший источник ] [2] [ нужна страница ]

Spymaster [ править ]

Бомбардировщик Энолы Гей Томас Фереби с бомбовым прицелом Норден на Тиниане после сброса атомной бомбы Маленький мальчик .

В конце 1930-х годов Риттер стал начальником воздушной разведки абвера и работал под кодовым именем DR. Ранцау. Адмирал Вильгельм Канарис , глава абвера, поручил Риттеру связаться с бывшим начальником разведки, которого он знал по Первой мировой войне, который жил в Нью-Йорке, Фрицем Жубером Дюкеном . Еще в 1931 году Риттер встретился с Дюкесном в Нью-Йорке, и два шпиона вновь встретились в Нью-Йорке 3 декабря 1937 года. Риттер также встретился с Германом В. Лангом, шпионом, который действовал под кодовым именем: ПОЛ. [3] [ необходима страница ]

Герман Ланг работал машинистом, чертежником и инспектором по сборке в компании Carl L. Norden Company, где с ним был заключен контракт на производство усовершенствованной сверхсекретной части военного бомбардировщика - бомбового прицела Norden . Он предоставил Риттеру большой рисунок бомбового прицела Норден, который Риттер хранил внутри полого тростникового зонта и который он привез на корабле в Германию. Немцы приступили к созданию модели по чертежам, а позже привезли Ланга в Германию для работы над улучшенной версией бомбового прицела. Находясь в Германии, Ланг встретился с Риттером, а также был принят Германом Герингом . В 1945 году генерал Джордж ПаттонТретья дивизия американской армии наткнулась на секретную фабрику в Тирольских Альпах и захватила фабрику, которая использовалась для производства немецкой версии бомбового прицела Norden. [3] [ необходима страница ] [4] [5]

Эверетт «Эд» Минстер Родер, еще один немецкий агент в США, работал в Бруклинской компании Sperry Gyroscope в качестве инженера и разработчика секретных материалов для армии и флота США. [6] От Редера абвер получил чертежи усовершенствованного устройства автопилота, которое позже использовалось в истребителях и бомбардировщиках Люфтваффе. [7] Родер также раскрыл чертежи всего радиоаппаратуры нового бомбардировщика Glenn Martin, секретные чертежи дальномеров, приборы для слепого полета, указатель поворота и крена, компас навигатора, электрическую схему бомбардировщика Lockheed Hudson. , и схемы артустановок Hudson. [6]

Риттер нанял несколько других успешных агентов в США, но он также совершил ошибку, наняв человека, который позже стал двойным агентом, Уильямом Себольдом . 8 февраля 1940 года Риттер отправил Себольда в Нью-Йорк под псевдонимом Гарри Сойер и поручил ему создать коротковолновую радиопередающую станцию, чтобы установить связь с немецкой коротковолновой станцией за границей. Себольду также было приказано использовать кодовое имя TRAMP и связаться с другим агентом, кодовым именем DUNN, Фрицем Дюкеном. [8] [ мертвая ссылка ] [6]

Шпионское кольцо Duquesne [ править ]

Основная статья: Шпионское кольцо Duquesne
Фотографии Дюкена в кабинете Уильяма Себольда, сделанные ФБР, 25 июня 1941 г.

После того, как ФБР через Селболда обнаружило, что Дюкесн снова находится в Нью-Йорке в качестве немецкого шпиона, режиссер Дж. Эдгар Гувер провел брифинг для президента Франклина Рузвельта . [9] Агент ФБР Ньюкирк, используя имя Рэй Макманус, был назначен на ДАНН, и он снял комнату непосредственно над квартирой Дюкена возле Центрального парка и использовал скрытый микрофон для записи разговоров Дюкена. [10]

ФБР арендовало три смежные комнаты на Таймс-сквер . [11] Одна комната будет служить офисом двойного агента Себольда, из которого он будет получать отчеты разведки от шпионов Абвера , которые позже будут подвергнуты цензуре ФБР и частично переданы Себольдом через кодированное коротковолновое радио в Германию. [11] Две другие комнаты использовались немецкоязычными агентами ФБР, которые слушали в наушниках и записывали встречи с помощью кинокамеры за двусторонним настенным зеркалом. [8] [ мертвая ссылка ] [11]В первый раз, когда Дюкен прибыл в офис Себольда, он удивил агентов ФБР, проведя осмотр офиса, открыв сундуки, осмотрев углы и зеркала, и многозначительно спросил Себольда: «Где микрофоны?» [12] Как только Дюкен поверил, что он в безопасности, он приподнял штанину штанов и вынул из носка документы, такие как: эскиз и фотография полуавтоматической винтовки M1 Garand , рисунок новой конструкции легкого танка, фотография катер Mosquito ВМС США, фотография гранатомета и отчеты об американских танках, которые он наблюдал на базах в Вест-Пойнте и в Теннесси. [13]Дюкен также описал методы саботажа, которые он использовал в более ранних войнах, такие как небольшие бомбы с медленными взрывателями, которые он мог сбросить через отверстие в кармане брюк, и прокомментировал, где он мог бы снова использовать эти устройства. [13]

33 осужденных члена шпионской сети Duquesne. Duquesne изображен вверху справа. (Печать ФБР)

28 июня 1941 года после двухлетнего расследования ФБР арестовало Дюкена и 32 нацистских шпионов по обвинению в передаче секретной информации об американском вооружении и перевозках в Германию. [8] [ мертвая ссылка ] 2 января 1942 года, менее чем через месяц после того, как Япония подверглась нападению на США в Перл-Харборе и Германия объявила войну Соединенным Штатам, 33 члена шпионской сети Duquesne были приговорены к тюремному заключению. более 300 лет тюрьмы. [8] [ мертвая ссылка ] Они были признаны виновными в том, что историк Питер Даффи назвал в 2014 году «по сей день крупнейшим делом о шпионаже в истории Соединенных Штатов». [14]Один немецкий шпион позже заметил, что облавы нанесли «смертельный удар» их шпионским усилиям в Соединенных Штатах. Дж. Эдгар Гувер назвал свой налет ФБР на кольцо Дюкена величайшей шпионской облавой в истории США. [15] В служебной записке 1942 года своему начальству адмирал Канарис из абвера сообщил о важности нескольких захваченных им шпионов, отметив их ценный вклад, и пишет, что Дюкен «представил ценные отчеты и важные технические материалы в оригинале, включая Американские противогазы, радиоуправляемые устройства, герметичные топливные баки, телевизионные приборы, небольшие бомбы для самолетов и самолетов, воздушный сепаратор и винтовые механизмы. Доставленные предметы были помечены как «ценные», а также несколько «хороших» и «хороших».очень хорошо ». [16]

Великобритания [ править ]

Артур Грэм Оуэнс , валлиец, родившийся 14 апреля 1899 года [17], был владельцем компании Owens Battery Company в Великобритании, которая производила батареи как для Королевского флота, так и для немецкой Кригсмарине. В начале 1936 года он был нанят SIS / MI6 , британской секретной разведывательной службой, для слежки за немецкими верфями. Но в конце 1936 года SIS стало известно, что Оуэнс связался с немецкой секретной службой ( Абвер ), которая организовала его почту. быть перехваченным МИ5 . [18] В октябре 1936 года МИ5 перехватила ответ Оуэнса Хильмару Дирксу из абвера, согласившемуся на встречу в Кельне. Обратный адрес: Postfach (почтовый ящик) 629, Гамбург, [18]который уже был скомпрометирован другим британским шпионом, пилотом-смельчаком майором Кристофером Дрейпером - немцы понятия не имели, что британцы знали об этом все. Оуэнс работал агентом абвера № 3504 [19] при Риттере под кодовым именем ДЖОННИ О'БРАЙЕН. [20]

Несмотря на их осторожность, Оуэнс узнал, что за ним следят наблюдатели из MI5 [21], и в сентябре 1937 года он сообщил полковнику Эдварду Пилу из SIS, что установил очень хороший контакт в Германии. Пил сказал ему, что в его услугах больше нет необходимости, поскольку не может быть и речи о том, чтобы он «бегал с зайцами и охотился с гончими». [22] Риттер организовал для Оуэнса самую современную подготовку в области немецкой разведки, чтобы он мог сообщить подробную информацию об аэродромах, заводах и специальных устройствах, используемых ВВС Великобритании. [23]В сентябре 1938 года Оуэнс сообщил SIS, что он получит немецкий радиопередатчик, который прибыл дипломатической почтой в посольство Германии в Лондоне 16 января 1939 года и был спрятан в безобидном на вид чемодане и спрятан в гардеробе на лондонском вокзале Виктория. [24] Оуэнс передал его в MI5 для проверки, но ему разрешили оставить радио у себя до начала войны, когда Оуэнс был арестован и заключен в тюрьму Уормвуд Скрабс .

Хотя Оуэнс встретился с Риттером в Гамбурге 11 августа 1939 года, Оуэнс связался с инспектором Гаганом из специального отдела и добровольно предложил свои услуги британскому правительству на следующий день после объявления Великобританией войны Германии 4 сентября. [25] 8 сентября Оуэнс посетил в своей камере майор МИ5 Томас Аргайл Робертсон (Тар), который предложил принести свой беспроводной набор и использовать его для восстановления контакта с Германией, но на этот раз он будет находиться под контролем МИ5. и направление. Столкнувшись с суровой реальностью наказания за шпионаж против своей страны, Оуэнс согласился с предложением и стал первым двойным агентом Великобритании с кодовым именем SNOW.. В его камере была установлена ​​беспроводная связь, и 9 сентября первая радиопередача, управляемая MI5, была разослана в коде, уведомляющем Риттера: «Все готовые отремонтировали радиостанцию, теперь ждут ответа». [26]

Оуэнс стал ключевым агентом британской системы двойного креста, управляемой «Комитетом двадцати [XX] », сложной программой двойных агентов, название которой происходит от межведомственного совета под председательством MI5, в состав которого входят представители всех британских спецслужб и заинтересованных ведомств. . [7] MI5 предоставила Оуэнсу вымышленные имена агентов, чтобы передать их Риттеру, а также предоставила Оуэнсу заводы MI5, чтобы представить Риттеру как потенциальных немецких агентов, которые были готовы получить информацию и совершить акты саботажа против Британии. Летом 1940 года Риттер внезапно начал посылать Оуэнсу предварительное предупреждение о первых шпионах немецкого вторжения через свой радиопередатчик, который теперь находился под контролем MI5. [27]После захвата MI5 предоставит этим агентам Абвера выбор: стать двойными агентами MI5 или встретить смерть через расстрел. [28] Несколько бывших абверов решили работать на Британию и доставляли союзникам важную информацию, включая подробности о передвижениях войск и ключах к взлому немецких кодов. Эти «повернутые» двойные агенты успешно использовались для распространения дезинформации и масштабного обмана немцев. [29]

Но Оуэнс регулярно преувеличивал свою важность, и МИ5 продолжала относиться к нему с подозрением. [30] Однажды MI5 отправила второго двойного агента, Сэма Маккарти (кодовое имя: BISCUIT), с Оуэнсом на встречу с Риттером в Северном море. Миссия была прервана Маккарти, который убедился, что Оуэнс был настоящим нацистским шпионом, который немедленно выдаст Риттеру свою личность британского шпиона, как только он прибудет на подводной лодке или гидросамолете. [31] Падение Оуэнса произошло после того, как в начале 1941 года MI5 отправила его с миссией в Лиссабон, чтобы представить свой последний завод, бывший офицер RNAS, мошенник по имени Уолтер Дикеттс , который работал в разведке Министерства авиации [32] во время World Война I, чтобы встретиться с Риттером и стать немецким шпионом. Учитывая Кодовый СЕЛЬДЕРЕЙ , Dicketts удалось перехитрить следователь в Гамбурге и Берлине и вернуться в Англию , как в глазах абвера, немецкий шпион с кодовым именем JACK BROWN. [33] Когда оба мужчины вернулись в Великобританию, их истории не совпадали, и МИ5 потратила бесчисленные часы, пытаясь установить, кто говорит правду. В конце концов, показаниям Дикеттса поверили Оуэнс, который был заключен в тюрьму до конца войны за предательство Дикетса и за то, что сообщил Риттеру, что его немецкий радиоприемник находится под контролем МИ5. В июне Дикеттс был отправлен обратно в Лиссабон, чтобы помочь помощнику Риттера Джорджу Селлеру.сбежать в Великобританию в обмен на разрешение воссоединиться со своими родственниками в США. Риттер продолжал верить, что Оуэнс всегда был его шпионом до самой смерти, и что его предал Дикеттс. В MI5 считали, что Оуэнс в первую очередь был заинтересован в зарабатывании денег с обеих сторон, и ни одна из сторон не доверяла ему полностью. [34] После войны Оуэнс переехал в Ирландию, исчез в безвестности и умер в 1957 году. [35]

За время войны Комитет Двадцати вырос примерно до 120 двойных агентов. [7] Комитет двадцати почти отказался от своих двойных агентов после предательства Оуэнса, но когда абвер не смог предпринять каких-либо очевидных контрмер, Комитет двадцати предпочел вместо этого предоставить своим двойным агентам дезинформацию для передачи Германии. [7] После войны было обнаружено, что Риттер знал, что прикрытие для этих агентов в Британии было раскрыто, но из-за страха перед ответными действиями Риттер не сообщил об этом своему начальству в абвере. [7]

Северная Африка [ править ]

Перед Второй мировой войной гауптман Граф (капитан граф) Ласло Альмаси из Королевских ВВС Венгрии жил в Северной Африке, где он был исследователем пустыни, экспертом по мобильности и знаменитым воздушным первооткрывателем Затерянного оазиса Зерзуры (предмет из более позднего романа и фильма «Английский пациент» ). [36] В 1939 году Алмаси опубликовал в Германии книгу, основанную на его годах в Северной Африке - Unbekannte Sahara; mit Flugzeug und Auto in der Libyschen Wüste (английский: неизвестная Сахара: с самолетом и автомобилем в ливийской пустыне) [37] [ необходим лучший источник ]Заинтересовавшись формированием шпионской сети в Северной Африке, абвер послал Риттера на встречу с Алмаси в Будапешт. [36]

Риттер задумал план, известный как план Эль-Масри, знакомство Алмаси с египетским генералом Азизом эль-Масри , арабским националистом, которого британцы свергнули с поста начальника штаба, по организации восстания арабов против британцев. [36] Шеф абвера адмирал Канарис согласился с планом и отправил Риттера в Таормину на Сицилию, чтобы сформировать Aufklärungskommando Nordost Afrika (разведывательное командование, Северо-Восточная Африка) с Альмаси в качестве его заместителя. [36] Зондеркоманде Риттера (подразделение специального назначения) было поручено предоставить военную разведку о войне в пустыне фельдмаршалу Эрвину Роммелю , извлечь Эль-Масри из Каира и сформировать шпионскую сеть в Египте. [38]Сразу же к Риттеру были приставлены два пилота, самолет связи Fieseler Fi-156 Storch и два средних бомбардировщика Heinkel He-111 для дальних миссий. [36] Кроме того, четыре многоязычных радиста Абвера были назначены на Сицилию, Грецию, Ливию и Каир. [36]

16 мая 1941 года Алмаси вылетел в Египет, чтобы встретиться с Эль Масри, но самолет, на борту которого находился Эль Масри, не смог добраться до места встречи; у него возникла проблема с двигателем, и он совершил аварийную посадку в 10 милях от Каира. [36] 17 июня они попытались снова, только на этот раз Риттер встретился с Эль Масри в Египте. [36] Однако пилот Риттера отказался приземлиться в назначенном месте встречи из-за труднопроходимой местности и почти полной темноты, и боевые действия над Ливией вынудили самолет Риттера остановиться в Средиземном море, ранив Риттера и вынудив выживших провести следующие 9 часов в спасательный плот перед мытьем посуды на пляже. [36]

Поздняя военная служба [ править ]

Когда Риттер вернулся в Германию, он стал командиром нескольких зенитных установок, в том числе установки в Ганновере в конце 1944 года. [1] [ нужен лучший источник ] [7]

Более поздняя жизнь [ править ]

В 1972 году Риттер опубликовал свои мемуары - Deckname Dr. Rantzau; die Aufzeichnungen des Nikolaus Ritter, Offizier im Geheimen Nachrichtendienst. [39] [ необходима страница ] (на английском языке: кодовое имя доктор Ранцау - Записки Николауса Риттера, офицера секретной разведывательной службы). Он умер в 1974 году в Германии. [1] [ нужен лучший источник ] [2] [ нужна страница ]

Заметки [ править ]

Примечания к источнику

  1. ^ а б в г д Якобс 2015 .
  2. ^ a b c Риттер 2006 .
  3. ^ а б Даффи 2014 .
  4. ^ Энтропический 2008 .
  5. ^ Ли 1951 , стр. 132.
  6. ^ а б в Эванс 2014 .
  7. ^ Б с д е е CIA 2000 .
  8. ^ а б в г ФБР 2013 .
  9. ^ Даффи 2014 , стр. 153.
  10. ^ Даффи 2014 , стр. 155 220.
  11. ^ a b c Даффи 2014 , стр. 199.
  12. ↑ Даффи, 2014 , стр. 215–216.
  13. ^ а б Даффи 2014 , стр. 216.
  14. ^ Даффи 2014 , стр. 2.
  15. ^ Время 1956 .
  16. ^ Даффи 2014 , стр. 224.
  17. ^ Витт 2017 , стр. 23.
  18. ^ а б Витт 2017 , стр. 25.
  19. ^ Витт 2017 , стр. 26.
  20. Перейти ↑ Roberts 2011 , p. 192.
  21. ^ Витт 2017 , стр. 27.
  22. ^ Витт 2017 , стр. 31.
  23. ^ Витт 2017 , стр. 32.
  24. ^ Витт 2017 , стр. 35.
  25. ^ Витт 2017 , стр. 56.
  26. ^ Витт 2017 , стр. 57.
  27. ^ Витт 2017 , стр. 94.
  28. ^ Витт 2017 , стр. 62.
  29. ^ Витт 2017 , стр. 63.
  30. ^ Витт 2017 , стр. 103.
  31. Перейти ↑ Roberts 2011 , pp. 101-102.
  32. Перейти ↑ Witt, 2017 , pp. 33, 121.
  33. ^ Витт 2017 , стр. 116.
  34. Перейти ↑ Roberts 2011 , pp. 85-86.
  35. Перейти ↑ Roberts 2011 , p. 215.
  36. ^ Б с д е е г ч я Hart 2014 .
  37. ^ Almásy 1939 .
  38. Перейти ↑ Molinari 2007 , pp. 43-44.
  39. ^ Риттер 1972 .

Ссылки [ править ]

  • Даффи, Питер (2014). Двойной агент . Нью-Йорк: Скрибнер. ISBN 978-1-4516-6795-0.CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
  • Ли, Генри (1951). «Крупнейшее шпионское кольцо». Коронет . 31 (2).CS1 maint: ref duplicates default (link)
  • Молинари, Андреа; Андерсон, Дункан (2007). Рейдеры пустыни: спецназ Оси и союзников 1940-43 гг . Оксфорд: Блумсбери. ISBN 9781846030062. OCLC  181067619 .
  • Риттер, Николаус (1972). Deckname Доктор Ранцау; die Aufzeichnungen des Nikolaus Ritter, Offizier im Geheimen Nachrichtendienst . Гамбург: Hoffmann und Campe. ISBN 978-3455063356. OCLC  6804603 .CS1 maint: ref duplicates default (link)
  • Риттер, К.Ф. (2006). Аврора: школьная учительница из Алабамы в Германии изо всех сил пытается удержать своих детей во время Второй мировой войны после того, как обнаруживает, что ее муж - немецкий шпион . Филадельфия: Кслибрис. ISBN 9781413486148. OCLC  124103057 .CS1 maint: ref duplicates default (link)[ самостоятельно опубликованный источник ]
  • Робертс, Мадок; Запад, Найджел (2011). Снег: двойная жизнь шпиона Второй мировой войны . Лондон: Biteback. ISBN 9781849540933. OCLC  751861321 .
  • Журнал Time (24 июня 1956 г.). "Некролог. Фриц Жубер Дюкен". Журнал Time . ISSN  0040-781X .
  • Витт, Каролинда (2017). Двойной агент Сельдерей Кривой герой МИ5 . Великобритания: Книги о ручке и мече. ISBN 978-1526716149. OCLC  1017005674 .CS1 maint: ref duplicates default (link)

Онлайн [ править ]

  • «Кодекс шестидесяти восьми лет» . Энтропийные мемы. 26 ноября 2008 . Проверено 30 июня 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  • Эванс, Лесли (1 апреля 2014 г.). "Фриц Жубер Дюкен: бурский мститель, немецкий шпион, мюнхгаузенский фантазер" . Проверено 6 апреля 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link) CS1 maint: ref duplicates default (link)
  • «ФБР - шпионское кольцо Duquesne» . Федеральное Бюро Расследований. Архивировано из оригинального 30 сентября 2013 года . Проверено 28 сентября 2013 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  • Фишер, Бенджамин (2000). "Ака" д-р. Ранцау ": Загадка майора Николауса Риттера" . Бюллетень Центра изучения интеллекта (11). OCLC  606543265 . Архивировано 17 апреля 2001 года . Проверено 21 сентября 2016 года . CS1 maint: discouraged parameter (link) CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  • Харт, Джеймс (7 августа 2014 г.). «Настоящий английский пациент из фильма Рэйфа Файнса» . Сеть истории войн . Проверено 18 сентября 2016 года . CS1 maint: discouraged parameter (link) CS1 maint: ref duplicates default (link)
  • «Немецкий шпион и школьный учитель Алабамы» . Йозеф Якобс - 1898-1941 гг. 15 ноября 2015 . Проверено 17 сентября 2016 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)