Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Nordvision
Nordvision logo.svg
БрендингNordvision
ДоступностьСкандинавские страны
Штаб-квартираDR Byen , Копенгаген, Дания
Дата запускаОктябрь 1959 г . ; 61 год назад ( 1959-10 )
Официальный веб-сайтwww .nordvision .org
Карта стран с членами и ассоциированными членами Nordvision

Nordvision - это совместное предприятие, основанное в 1959 году пятью общественными вещательными компаниями Северной Европы : DR Дании , NRK Норвегии , RÚV Исландии , SVT Швеции и YLE Финляндии . Швеции SR и UR , Гренландии K и Фарерские острова KVF являются ассоциированными членами. [1]

Основная задача Nordvision - совместное производство и обмен телевизионными программами. Его секретариат находится в Копенгагене , в DR Byen .

История [ править ]

Основание Nordvision было в первую очередь основано на культурных, а не на экономических стимулах. Страны Северной Европы являются важными потенциальными рынками для продукции друг друга. Одна из первоначальных идей заключалась в том, чтобы воспользоваться преимуществом сходства скандинавских языков , даже если на практике, хотя языки тесно связаны, они слишком далеки друг от друга, чтобы их можно было полностью понять без субтитров, когда телесериалы транслируются для аудитории в соседних странах. страны. Тем не менее, другие культурные сходства и традиции сотрудничества Северных стран способствовали производству и распространению телевизионных программ в странах Северной Европы. [2]

Телевидение появилось в Западной Европе в начале 1950-х годов, но в большинстве стран Северной Европы появилось поздно. Дания начала регулярное вещание в 1954 году, Швеция - в 1956 году, Финляндия - в 1957 году, а Норвегия - только в 1960 году. Швеция, Финляндия и Норвегия имеют большую территорию, но относительно небольшое население, и одна из причин позднего внедрения телевидения была связана с осуществимость системы передатчика, которая обеспечила бы доступ большинству населения. Более того, государственная политика, например, в Швеции, сконцентрировала усилия и финансовые ресурсы на строительстве сети станций, а не на увеличении часов программ. Таким образом, обмен региональными программами также рассматривался как решение для предложения программ, особенно в категориях с высокими затратами на производство, таких как развлечения и драма. В контексте,телевидение рассматривалось как способное внести важный вклад в развитие и укрепление сотрудничества Северных стран. В то время как более обширная европейская система обменаЕвровидение существовало с 1955 года, и его программы были ориентированы на спорт, новости и культурные события из-за технологических ограничений, связанных с прямыми трансляциями и языковых различий, поскольку было невозможно обеспечить субтитры. В основном из-за позднего запуска телевидения в Норвегии Nordvision начал свою деятельность позже, чем его более широкий европейский аналог. Дания и Швеция начали сотрудничать в производстве телепрограмм еще летом 1958 года, но официальное начало Северного обмена не состоялось до октября 1959 года [3].

В отличие от Евровидения, программы обмена Nordvision также включали легкие развлекательные программы и сериалы популярной музыки, помогая сделать популярную культуру северных стран знакомой за пределами национальных границ. [4]

Члены [ править ]

Члены: [5] [6] [7] [1]

  • Danmarks Radio (DR, с 1959)
  • Sveriges Television (SVT, с 1959 г.)
  • Norsk rikskringkasting (NRK, с 1959 г.)
  • Yleisradio (YLE, с 1959)
  • Ríkisútvarpið (RÚV, с 1966)

Ассоциированные члены:

  • Калааллит Нунаата Радиоа (КНР, с 1997 г.)
  • Крингварп Фёройя (KVF, с 2005 г.)
  • Sveriges Radio (SR, с 2016) [8]
  • Sveriges Utbildningsradio (UR)

Действия [ править ]

Совместное производство и обмен программами [ править ]

Nordvision объединяет шесть программных групп, в которых совместное производство и сотрудничество между программами осуществляется на практическом уровне: дети, культура, драма, знания, фактическая журналистика и журналистские расследования.

Некоторые из наиболее известных совместных проектов Nordvision включают: [7] [8] [9]

  • Контрапункт (Музыкальная викторина с 1966 по 1991 год)
  • Флекснес (норвежская телевизионная комедия с 1972 по 2002 год)
  • Матадор (датский сериал с 1978 по 1981)
  • Фанни и Александр (оригинальное название: Fanny och Alexander , шведский фильм 1982 года)
  • The Best Intentions (Оригинальное название: Den goda viljan, шведский телевизионный фильм 1990 года и сериал 1991 года)
  • Королевство (оригинальное название: Riget , датский мини-сериал с 1994 по 1997 год)
  • Мир Софи (оригинальное название: Sofies verden , норвежско-шведский драматический приключенческий фильм 1999 года)
  • Крёникен (датский драматический сериал с 2002 по 2006 год)
  • MGP Nordic ( Melodi Grand Prix Nordic , конкурс песни для детей)
  • Орел: Криминальная одиссея (оригинальное название: Ørnen , датский криминальный сериал с 2004 по 2006 год)
  • Убийство (оригинальное название: Forbrydelsen , датский криминальный сериал с 2007 по 2012 год)
  • Борген (датский драматический сериал с 2010 по 2013 год)
  • Мост (оригинальное название: Broen / Bron , шведско-датский криминальный сериал с 2011 по 2018 год)
  • SKAM (Норвежский молодежный сериал с 2015 по 2017)

Фонд Nordvision [ править ]

Фонд Nordvision, основанный в 1988 году, является важным источником финансирования крупных драматических постановок. Фонд получает доходы от кабельного распространения телепрограмм от партнеров из Северных стран. Деньги фонда предназначены для совместного производства и совместных проектов Северных стран и направлены на укрепление культурного сотрудничества Северных стран и стимулирование использования северных авторов и артистов-исполнителей. [2] [5]

Совместные форумы и экспертные сети [ править ]

Северное сотрудничество также включает ряд групп экспертов, которые регулярно встречаются для обмена опытом и знаниями. Это сотрудничество включает в себя несколько аспектов, таких как корпоративная стратегия, разработка программ, планирование и авторское право.

См. Также [ править ]

  • Евровидение
  • Интервидение

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Северное партнерство со СМИ в сфере общественных услуг . www.nordvision.org . Проверено 19 мая 2019 .
  2. ^ a b Редвалл, Ева Новруп (27 ноября 2013 г.). Написание и продюсирование телевизионной драмы в Дании: от королевства до убийства . Springer. ISBN 9781137288417.
  3. ↑ Björk, Ульф Йонас (1 января 1998 г.). «Nordvision на шведском телевидении: рост и упадок регионального обмена программами». Скандинавские исследования . 70 (3): 325–336. JSTOR 40920063 . 
  4. ^ Pajala, Mari (24 июня 2014). «Восток и Запад на финском экране» . Вид: Журнал истории и культуры европейского телевидения . 3 (5): 88–99. DOI : 10.18146 / 2213-0969.2014.jethc059 . ISSN 2213-0969 . 
  5. ^ a b «Северное партнерство со СМИ в сфере общественных услуг» . en.nordvision.org . Проверено 12 апреля 2017 .
  6. ^ "Историк" . nordvision.org (на датском) . Проверено 11 апреля 2017 .
  7. ^ a b "Enestående nordisk tv-samarbejde fylder 50" . www.pressesystemet.dk (на датском). 2009-11-03 . Проверено 18 апреля 2017 .
  8. ^ a b Годовой отчет Nordvision за 2016-2017 гг., английское издание (PDF) . Nordvision. 2017 г.
  9. ^ Keld Йенсен, Ib (2009-10-15). "Bakgrundsartikel om Nordvision: Nordiskt tv-samarbete tätare än någonsin" (PDF) (на шведском языке). Nordvision . Проверено 18 апреля 2017 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт (на норвежском языке)