<< | Ноябрь 1939 г. | >> | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Вс | Пн | Вт | Мы | Чт | Пт | Сб |
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 год | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 год | 29 | 30 |
В ноябре 1939 г. произошли следующие события :
1 ноября 1939 г. (среда)
- Китайские войска начали Зимнее наступление на нескольких фронтах против японской императорской армии .
- Королевский указ в Нидерландах установил военное положение в ключевых регионах, в основном вдоль немецко-голландской границы. [1]
- Родилась: Барбара Боссон , актриса, в Шарлеруа, штат Пенсильвания.
- Умер: Кальман Дараньи , 53 года, премьер-министр Венгрии 1936–1938 гг.
2 ноября 1939 г. (четверг)
- Польское правительство в изгнании , распустил парламент . Вместо него был создан Национальный совет. [2]
- Родился: Фрэнк Банком , полузащитник AFL, в Шривпорте, Луизиана (ум. 1969); Ричард Серра , скульптор-минималист, в Сан-Франциско
3 ноября 1939 г. (пятница)
- Конгресс США внес поправки в Закон о нейтралитете 1937 года , отменив эмбарго на поставки оружия воюющим сторонам, но разместив продажи на основе наличных денег, чтобы избежать повторения ситуации после Первой мировой войны, когда Великобритания и Франция столкнулись с трудностями при выплате своих военных долгов Соединенные Штаты. [3]
- Контролируемое немцами американское грузовое судно City of Flint вошло в порт в Haugesund, несмотря на приказ его норвежского эскорта, минного заградителя Olav Tryggvason , не делать этого. Позже немецкий капитан сказал следователям, что он просто следовал приказам своего правительства и не знал, почему ему было приказано пристыковаться в Хеугесунде, но, вероятно, он должен был получить инструкции от вице-консула о том, как и когда двигаться в Германию. Норвегия решила захватить грузовое судно и вернуть его командование американцам, и в 23:30 абордажная группа штурмовала корабль и сняла немецкий призовой экипаж . [4] Немцы были интернированы за нарушение международного права, запрещавшего кораблю заходить в нейтральный порт без уважительной причины. [5]
- На экраны вышел исторический фильм режиссера Джона Форда « Барабаны вдоль могавка» с Клодетт Колбер и Генри Фондой в главных ролях .
- Британский пропагандистский фильм «Лев имеет крылья» , снятый в спешке после начала войны, был показан в кинотеатрах Соединенного Королевства.
4 ноября 1939 г. (суббота)
- Вступил в силу Закон о нейтралитете Америки, запрещающий американским кораблям и гражданам входить в четко определенные зоны боевых действий. [6]
- Город Флинт приплыл в Берген с контролем США , наконец , восстановлен. [4]
- Сдана в строй немецкая подводная лодка U-44 .
- Родился: Майкл Мичер , политик, в Хемел-Хемпстеде , Хартфордшир , Англия (ум. 2015 г.)
- Умер: Перси Дуглас , 63 года, британский военно-морской офицер.
5 ноября 1939 г. (воскресенье)
- Три командира немецкой армии ( Федор фон Бок , Вильгельм Риттер фон Лееб и Герд фон Рундштедт ), которые считали, что вторжение во Францию не удастся, провели секретную встречу, чтобы обсудить способы отговорить Гитлера от приказа о нападении на западный фронт. [7]
6 ноября 1939 г. (понедельник)
- Sonderaktion Krakau : 183 профессора Ягеллонского университета в Кракове были арестованы нацистами. 168 из них были отправлены в концлагерь Заксенхаузен . [8]
- Родился: Афанасиос Ангелопулос , профессор богословия, в Катерини , Греция; Карлос Эмилио Моралес , джазовый гитарист, в Марианао , Гавана , Куба (ум. 2014); Леонардо Кисумбинг , помощник судьи Верховного суда Филиппин, в городе Масбате (ум. 2019)
7 ноября 1939 г. (вторник)
- Королева Нидерландов Вильгельмина и король Бельгии Леопольд III предложили выступить посредниками в европейской войне. [9]
- Польское правительство в изгнании назначило Владислава Сикорского генеральным инспектором вооруженных сил .
8 ноября 1939 г. (среда)
- Через 13 минут после того, как Гитлер завершил свою речь в Бюргербройкеллер в Мюнхене по случаю 16-й годовщины пивного путча , бомба замедленного действия взорвалась возле трибуны для выступлений, в результате чего погибли 8 человек. Плотник Иоганн Георг Эльзер был арестован с компрометирующими документами на швейцарской границе и доставлен в Мюнхен для допроса. Его попытка убить Гитлера увенчалась бы успехом, если бы ежегодная речь фюрера не началась на 30 минут раньше, чем в предыдущие годы. [10]
- Родилась: Элизабет Доун , актриса, в Лидсе , Англия (ум. 2017); Певица Лайла Киннунен из Вантаа , Финляндия (ум. 2000); Мэг Винн Оуэн , актриса, в Уэльсе
9 ноября 1939 г. (четверг)
- Верховный главнокомандующий союзниками Морис Гамлен обнародовал свой план Дайла на конференции старших офицеров союзников в Венсенне . [11]
- Стадион «Оберн», позже переименованный в стадион « Джордан-Хейр» , открылся на территории кампуса Обернского университета в Алабаме .
- Родился: Пол Кэмерон , психолог и сексолог, в Питтсбурге , штат Пенсильвания.
10 ноября 1939 г. (пятница)
- Гитлер впервые летал на своем новом личном транспортном самолете - Fw 200A-0, названном Immelmann III, после Первой мировой войны, пилотируя аса Макса Иммельманна . [12]
- США окружной апелляционный суд в Филадельфии единогласно постановил , что школьники не должны салютовать на американский флаг , если такие действия противоречили с их религиозными убеждениями. [13]
- Родился: Рассел Минс , индейский активист, в индейской резервации Пайн-Ридж , Южная Дакота (ум. 2012 г.)
- Умерла: Шарлотта Деспар , 95 лет, англо-ирландская суфражистка шотландского происхождения.
11 ноября 1939 г. (суббота)
- Гитлер неожиданно появился в Мюнхене на похоронах жертв бомбардировки Бюргербройкеллера . Он остался всего на несколько минут, чтобы услышать, как Рудольф Гесс произносит панегирик, а затем ушел, не говоря ни слова. [14]
- Нацисты сожгли синагогу Эзрас Исраэль в Лодзи .
- Хотя в этом году Великобритания не проводила официальную церемонию Дня перемирия в Уайтхоллском Сенотафе , от имени короля и королевы были возложены венки, и люди все равно приходили, чтобы оставить цветы. Официального двухминутного молчания в 11 утра тоже не было, но британцы все равно публично его соблюдали. [15]
- Королева Елизавета обратилась к женщинам Британской империи по радиопередаче, напомнив им, что на войне «у нас, как и у мужчин, есть реальная и жизненно важная работа». [16]
- Умер: Ян Оплеталь , 24 года, чешский студент (умер от огнестрельного ранения, полученного во время демонстрации 28 октября в Праге).
12 ноября 1939 г. (воскресенье)
- Немецкие власти начали депортацию евреев из польских территорий , захваченных Германией в генерал - губернаторстве . [17]
- Франция заявила, что предложение Бельгии и Голландии о посредничестве требует от Германии исправить «несправедливость, которую сила навязала Австрии, Чехословакии и Польше», прежде чем можно будет обсуждать мир. [9] Георг VI написал ответ, в котором объяснил, что «основные условия, на которых мы считаем, что должен быть обеспечен почетный мир, уже были прямо заявлены», но если королева Нидерландов «смогла передать мне любые предложения от Германия такого характера, что дает реальную перспективу «достижения целей Британии, он« уделит им самое серьезное внимание ». [18]
- Умер: Норман Бетьюн , 49 лет, канадский врач и гуманитарный деятель.
13 ноября 1939 г. (понедельник)
- Впервые британская земля подверглась бомбардировке немцами на Шетландских островах . Жертв не было. [19]
- Финская делегация в Москве отказалась подчиниться советским требованиям и прервала переговоры. [20]
- Союз вооруженной борьбы был создан из ранее польского движения сопротивления, Услуга для Польши Победы .
- HMS Blanche был потоплен на мине в устье Темзы , это был первый британский эсминец, проигранный противником в войне.
- Умерла: Лоис Вебер , 60 лет, американская актриса.
14 ноября 1939 г. (вторник)
- Иоахим фон Риббентроп сообщил бельгийским и голландским посланникам, что Германия отклоняет их совместное предложение о посредничестве, основываясь на ответах, уже сделанных из Великобритании и Франции. [9]
- Большая синагога Лодзи была сожжена дотла нацистами.
- Пожар на нефтеперерабатывающем заводе в Лагунильяс, Венесуэла, унес жизни 500 человек и разрушил город. [21]
- Родился: Венди Карлос , электронный музыкант, в Потакете, Род-Айленд.
15 ноября 1939 г. (среда)
- Началась битва при Южном Гуанси .
- Немецкий тяжелый крейсер Deutschland был переименован в Lützow , чтобы сбить с толку вражескую разведку и избежать потенциального ущерба национальной гордости, который может быть нанесен, если корабль, носящий название страны, будет потоплен в бою. [22]
- Похороны провели в Праге для Яна Оплеталу превратились в другую самопроизвольной антигитлеровской демонстрации. [23]
- Мэр Лонг-Бич, Калифорния Луи Ф. Эдвардс был убит полицейским, который проиграл свою заявку на пост президента благотворительной ассоциации местных патрульных из- за кандидата, которого поддерживал Эдвардс. [24]
- Родился: Яфет Котто , актер, в Нью-Йорке (ум. 2021).
16 ноября 1939 г. (четверг)
- Аль Капоне был освобожден из-под стражи, отбыв семь с половиной лет из своего одиннадцатилетнего срока за уклонение от уплаты налогов. Капоне сильно страдал от пареза и после освобождения немедленно отправился в больницу Балтимора для лечения. [25]
- Родился: Майкл Биллингтон , писатель и театральный критик, в Лимингтон-Спа , Англия.
- Умер: Пирс Батлер , 73 года, помощник судьи Верховного суда США.
17 ноября 1939 г. (пятница)
- Немцы штурмовали общежития университетов в Праге и других городах бывшей Чехословакии, нападая и арестовывая тысячи студентов. В тот день нацисты без суда и следствия расстреляли девять чехов за руководство недавними демонстрациями. [23] [26] Сегодня Международный день студентов отмечается 17 ноября в память о студентах, которые были убиты или отправлены в концлагеря за противодействие нацистам.
- Высший военный совет Англо-французский провел свое третье совещание в Париже.
- На экраны вышел исторический фильм «Лондонский Тауэр» с Бэзилом Рэтбоуном , Борисом Карлоффом и Винсентом Прайсом в главных ролях .
- Родился: Оберон Во , журналист, в Далвертоне , Англия (ум. 2001).
- Умер: Йозеф Матушек , 33 года, чешский историк и профессор (казнен нацистами)
18 ноября 1939 г. (суббота)
- Голландский лайнер Simon Bolivar подорвался на двух минах и затонул в 20 милях от Харвича , Англия. 86 человек погибли из примерно 400 находившихся на борту. Британцы обвинили немцев в установке мин в нарушение статьи VIII Гаагской конвенции 1907 года , которая запрещала использование мин в обстоятельствах, которые могут поставить под угрозу коммерческое судоходство. [27] [28] [29] [30]
- Нацисты закрыли все техникумы в бывшей Чехословакии. [20]
- Родилась: Маргарет Этвуд , писательница, поэтесса и экологический активист, в Оттаве , Онтарио, Канада; Аманда Лир , французская модель, актриса и певица, в Сайгоне или Гонконге; Бренда Ваккаро , актриса, в Бруклине , Нью-Йорк.
19 ноября 1939 г. (воскресенье)
- В официальном немецком коммюнике было объявлено, что вокруг Варшавского гетто возведены баррикады и что еврейские районы будут поставлены под строгий контроль. [31]
- Звезда бейсбола Джо Ди Маджио женился на актрисе Дороти Арнольд в Норт-Бич, Сан-Франциско . [32]
20 ноября 1939 г. (понедельник)
- Британия добилась своего первого успеха в войне с подводными лодками, когда HMS Sturgeon потопила немецкое патрульное судно V-209 в Гельголандской бухте . [6]
- Все еврейские активы, хранящиеся в банках Центрального правительства, были заблокированы. [20]
- Гитлер издал Директиву № 8 « Дальнейшие приготовления к нападению на Западе».
- DC Comics опубликовал Flash Comics # 1 (с датой обложки в январе), в котором впервые появились супергерои Флэша и Человека-ястреба . [33]
21 ноября 1939 г. (вторник)
- Британское правительство объявило блокаду немецкого экспорта в отместку за многочисленные инциденты на море, такие как затопление « Афиния» и « Симон Боливар» . «Я могу напомнить Палате представителей, что во время последней войны в качестве оправданной репрессалии за нападения подводных лодок на торговые суда экспорт немецкого происхождения или собственности был подвергнут конфискации в открытом море», - пояснил премьер-министр Невилл Чемберлен в Палате представителей. общин. «Множество нарушений международного права и безжалостная жестокость немецких методов побудили нас следовать аналогичным курсом сейчас, и вскоре будет издан приказ в Совете, вводящий в действие это решение». [30]
- Британский эсминец HMS Gipsy подорвался на мине у Харвича и затонул с потерей 30 членов экипажа.
- Антанас Меркис стал премьер-министром Литвы.
- Введена в строй немецкая подводная лодка U-55 .
- Умер: Эмиль Поль Амабль Гепрат , 83 года, французский адмирал.
22 ноября 1939 г. (среда)
- Польское правительство в изгнании , переехал из Парижа в Анже .
- Верховный суд США принял решение Schneider ст. Нью - Джерси .
- Родился: Мулаям Сингх Ядав , политик, в Сайфе, округ Этава , Британская Индия ; Стефан Димитров , бассо-оперный певец, Бургас , Болгария (ум. 2004)
23 ноября 1939 г. (четверг)
- Немецкие власти приказали всем евреям старше десяти лет, проживающим в Генерал-губернаторстве, носить белые нарукавные повязки со Звездой Давида . [17]
- Британский вооруженный торговый крейсер HMS Rawalpindi был потоплен немецкими военными кораблями к северу от Фарерских островов . 238 из 286 экипажей погибли. [20]
- Закон о государственной тайне 1939 года получил королевское одобрение в Соединенном Королевстве, что внесло поправки в Закон 1920 года .
- Родился: поэт Билл Биссетт в Галифаксе, Новая Шотландия , Канада.
24 ноября 1939 г. (пятница)
- Японская 5 - й дивизия захватила Наньнин . [34]
- Imperial Airways и British Airways Ltd. объединились в British Overseas Airways Corporation .
- Умер: Джон Харрон , 36 лет, американский актер (спинальный менингит).
25 ноября 1939 г. (суббота)
- Президент Международного олимпийского комитета Анри де Байе-Латур объявил об отмене зимних Олимпийских игр 1940 года , которые должны были проводиться в Гармиш-Партенкирхене , Германия. [35]
- Билл Монро дебютировал на Grand Ole Opry с исполнением Muleskinner Blues .
- Родился: Шелаг Делейни , драматург и сценарист, в Бротоне, Солфорд , Англия (ум. 2011 г.)
26 ноября 1939 г. (воскресенье)
- Обстрел Майнилы : Советский Союз провел операцию под ложным флагом , обстреляв российскую деревню Майнила недалеко от финской границы и обвинив Финляндию в нападении.
- Родилась: певица Тина Тернер в Натбуше, штат Теннесси.
27 ноября 1939 г. (понедельник)
- Финляндия отрицала обстрел Майнилы и предположила, что русские случайно обстреляли их собственную деревню в связи с учениями. [36]
- Родился: Лоран-Дезире Кабила , президент Демократической Республики Конго, в Бодуэнвиле , Бельгийское Конго (ум. 2001); Улла Стрёмстедт , актриса, в Стокгольме , Швеция (ум. 1986)
28 ноября 1939 г. (вторник)
- Двенадцать Бристоль Бленхеймы по ВВС провели бомбардировки немецкой гидросамолет базы в Боркуме . Были нанесены небольшие повреждения, но все британские самолеты благополучно вернулись. [19]
- Советский Союз аннулировал советско-финский пакт о ненападении . [34]
- Британское правительство церемониально перевернулось Magna Carta в Библиотеку Конгресса для безопасного хранения во время войны. Документ 13 века был привезен в Соединенные Штаты для демонстрации во время Всемирной выставки в Нью-Йорке, и было сочтено слишком опасным отправлять его обратно во время войны. [37]
- Нил Кинник из Университета Айовы выиграл трофей Хейсмана . [38]
- Умер: Джеймс Нейсмит , 78 лет, канадский физический педагог и изобретатель баскетбола.
29 ноября 1939 г. (среда)
- Немецкая подводная лодка U-35 всплыл и сдался около Шетландских островов , отключенного по глубине заряды из британских эсминцев HMS Икар , Кашмир и Кингстон . [39]
- Указом Президиума Верховного Совета всем постоянным жителям оккупированной Советским Союзом Польши было предоставлено полное гражданство СССР. С этим пришла обязанность служить в Красной Армии . [40]
- Гитлер издал Директиву № 9 « Инструкции по ведению войны против экономики врага». Директива была сосредоточена на атаках британских судов и портов и блокировании морских путей с использованием подводных лодок и морских мин. [41]
- Фриц Юлиус Кун из пронацистского немецко- американского союза был признан виновным в суде Нью-Йорка по пяти пунктам обвинения в воровстве и подделке документов. [42]
- Родился: Меко , продюсер и музыкант, в Джонсонбурге, штат Пенсильвания.
- Умер: Филипп Шайдеманн , 74 года, немецкий политик.
30 ноября 1939 г. (четверг)
- Зимняя война началась , когда Советский Союз напал на Финляндию. 600 000 солдат Красной Армии начали переходить финскую границу, а советская авиация бомбила Хельсинки . [43]
- Началась битва при Петсамо .
- Умер: Макс Складановский , 76 лет, немецкий изобретатель и режиссер.
Рекомендации
- ^ «Нидерланды объявляют состояние военного положения» . Корнелл Дейли Сан . Итака, Нью-Йорк: 1. 2 ноября 1939 г.
- ^ Лерски, Ежи Хан (1996). Исторический словарь Польши, 966-1945 . Издательство "Гринвуд". п. 171. ISBN. 9780313260070.
- ^ «Хронология 1939 года» . indiana.edu . 2002 . Проверено 7 ноября 2015 года .
- ^ а б Хаарр, Гейр Х. (2013). Грядущий шторм: военно-морская война в Северной Европе, сентябрь 1939 - апрель 1940 . Издательство Сифорт. С. 339–341. ISBN 9781848321403.
- ^ «Новые неприятности сталкиваются с Флинтом; может стать сиротой». Чикаго Дейли Трибьюн . 5 ноября 1939 г. с. 4.
- ^ а б Ровер, Юрген (2005). Хронология войны на море 1939–1945 гг . Лондон: Chatham Publishing. С. 7, 9. ISBN 9781591141198.
- ^ Собек, Дэвид (2013). Причины войны . Джон Вили и сыновья. ISBN 9780745655468.
- ^ Циммерман, Джошуа Д. (2015). Польское подполье и евреи, 1939–1945 . Издательство Кембриджского университета. п. 48. ISBN 9781107014268.
- ^ а б в «Рейх отклоняет предложение о посредничестве Бельгии и Голландии». Бруклин Игл . 14 ноября 1939 г. с. 1.
- ^ Дэш, Майк (18 августа 2011 г.). «Один человек против тирании» . Смитсоновский институт . Проверено 7 ноября 2015 года .
- ^ Смолли, Эдвард (2015). Британский экспедиционный корпус, 1939-40 гг . Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 9781137494214.
- ^ Фелтон, Марк (2014). На страже Гитлера: Тайный мир фюрера . Книги о ручке и мече. ISBN 9781473838383.
- ^ «Правила, в которых учащиеся не могут быть принуждением приветствовать флаг». Чикаго Дейли Трибьюн . 11 ноября 1939 г. с. 8.
- ^ «Гитлер присутствует на похоронах жертв бомб». Бруклин Игл . Бруклин: 1. 11 ноября 1939 г.
- ^ Чарман, Терри (2009). Вспышка 1939 года: мир идет на войну . Девственные Книги. ISBN 9780753536681.
- ^ Криден, Молли (4 февраля 2011 г.). «Королева за речью короля» . Vogue . Архивировано из оригинального 20 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 года .
- ^ а б Гарбарини, Александра (2011). Еврейские ответы на преследования . II, 1938–1940 гг. Лэнхэм, Мэриленд: AltaMira Press. С. 552–553. ISBN 9780759120396.
- ^ «Подняться к Берлину, чтобы сделать мирные торги, утверждает Великобритания». Чикаго Дейли Трибьюн . 13 ноября 1939 г. С. 1–2.
- ^ а б «Британская военная авиация в 1939 году» . Королевский музей ВВС . Проверено 7 ноября 2015 года .
- ^ а б в г «1939 год» . Музыка и история . Архивировано из оригинала на 5 июня 2014 года . Проверено 7 ноября 2015 года .
- ^ «Пятница, 14 ноября 2014 г.» . The Korea Times . Проверено 7 ноября 2015 года .
- ^ Уильямсон, Гордон (2003). Немецкие карманные линкоры 1939-45 гг . Оксфорд: Osprey Publishing. п. 16. ISBN 9781841765013.
- ^ а б «Ян Оплеталь: Умирать за демократию во время оккупации» . Частный гид по Праге . Проверено 7 ноября 2015 года .
- ^ «Мэр Лонг-Бич убит, охранник ранен полицейским». Бруклин Игл . 15 ноября 1939 г. с. 1.
- ^ «Аль Капоне» . Федеральное бюро расследований . Архивировано из оригинала на 6 июля 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 года .
- ^ «Нацисты убили 9 студентов в чешских беспорядках». Бруклин Игл . Бруклин: 1. 17 ноября 1939 г.
- ^ «Лайнер затонул на шахте; 140 потеряно». Чикаго Дейли Трибьюн . 19 ноября 1939 г. с. 1.
- ^ «Морской урожай надо пожинать» . Канберра Таймс . Канберра. 22 ноября 1939 г. с. 1.
- ^ «Проект Авалон - Законы войны: установка автоматических подводных контактных мин (Гаага VIII); 18 октября 1907 года» . Йельская юридическая школа . Проверено 7 ноября 2015 года .
- ^ а б «Немецкие минные установки (британское возмездие)» . Hansard . 21 ноября 1939 . Проверено 7 ноября 2015 года .
- ^ Шульц, Зигрид (20 ноября 1939 г.). «Построить баррикаду вокруг еврейского квартала в Варшаве». Чикаго Дейли Трибьюн . п. 3.
- ^ Крамер, Ричард Бен (2000). Джо Ди Маджио: Жизнь героя . Нью-Йорк: Пробный камень. С. 144–145. ISBN 9780684865478.
- ^ Мартин, Роберт Стэнли (24 мая 2015 г.). «Комиксы по дате: с марта 1906 г. по декабрь 1939 г.» . Утилитарист с капюшоном . Архивировано из оригинального 20 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 года .
- ^ а б «Хронология 1939 года» . База данных Второй мировой войны . Проверено 7 ноября 2015 года .
- ^ Коллинз, Сандра. «Токио / Хельсинки 1940». Энциклопедия современного олимпийского движения . Эд. Джон Э. Финдлинг и Кимберли Д. Пелле. Гринвуд Паблишинг, 2004. с. 121. ISBN 9780313322785 .
- ^ «Финны в Россию: если ты это сделаешь, мы вернем армию». Чикаго Дейли Трибьюн . 28 ноября 1939 г. с. 1.
- ^ «Великая хартия вольностей: муза и наставник» . Библиотека Конгресса . Проверено 7 ноября 2015 года .
- ^ «Ястребиные глаза снова: Нил Кинник» . Нил Розендал . 24 декабря 2012 . Проверено 7 ноября 2015 года .
- ^ Блэр, Кейси (2000). Война подводных лодок Гитлера: Охотники, 1939–1942 гг . Современная библиотека. п. 117. ISBN 9780679640325.
- ^ Пачковский, Анджей (1998). Весна будет нашей: Польша и поляки от оккупации к свободе . Юниверсити-Парк, Пенсильвания: Издательство Пенсильванского государственного университета. п. 43. ISBN 9780271047539.
- ^ «Подводные лодки, которые приведут Англию в отставку» . Ежедневные хроники Второй мировой войны . Проверено 7 ноября 2015 года .
- ^ Фултон, Уильям (30 ноября 1939 г.). «Кун осужден по всем статьям; ему грозит 30 лет». Чикаго Дейли Трибьюн . п. 1.
- ^ Троттер, Уильям (1991). Замороженный ад: Русско-финская зимняя война 1939–1940 гг . Чапел-Хилл, Северная Каролина: Алгонкин Книги. п. 272. ISBN. 9781565122499.