Совет по обзору фильмов Онтарио
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с Совета цензоров Онтарио )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Совет по обзору фильмов Онтарио
Обзор агентства
Сформирован27 июня 1911 г.
(в качестве цензоров)
Растворенный1 октября 2019 г.
(операции приостановлены)
ТипКорона агентство
ЮрисдикцияПравительство Онтарио
Штаб-квартира4950 Yonge Street, Suite 101B
Торонто , Онтарио
Ключевой документ
Веб-сайтofrb.gov.on.ca

Совет Ontario Film Review ( Французский : Комиссия де contrôle cinématographique де l'Онтарио ) является неактивным агентством правительства канадской провинции в Онтарио , который ранее был ответственным за эту провинцию движение рейтинг картины системы . До 2015 года правление подчинялось министру потребительских услуг, но с 1 октября 2015 года правление находилось под контролем Управления кинематографии Онтарио. [1] Деятельность совета была основана на Законе о классификации фильмов 2005 года .

Совет по обзору фильмов Онтарио прекратил работу с 1 октября 2019 года, при этом ответственность за классификацию фильмов была передана от Управления кинематографии Онтарио, которое должно быть ликвидировано, и Совета по обзору фильмов в Онтарио Министерству государственных и потребительских служб. В настоящее время считается, что фильмы имеют ту же классификацию, что и те, что даны Бюро классификации фильмов Британской Колумбии , а фильмы для взрослых будут допущены к показу в Онтарио, если они были одобрены какой-либо юрисдикцией в Канаде. [2] [3]

История

Совет цензоров в составе трех человек был создан 27 июня 1911 года после принятия Закона о театрах и кинематографах 1911 года . Первыми членами были председатель Джордж Э. Армстронг, Роберт Уилсон и Оттер Эллиотт. С этого момента фильмы, которые будут демонстрироваться в Онтарио, по закону требуют рассмотрения и утверждения советом директоров. [4] Орган цензуры Совета включал в себя кинохронику, например, кадры с забастовки General Motors 1937 года были запрещены «во избежание пропаганды с обеих сторон». [5]

Совет цензоров начал предоставлять базовую классификацию фильмов с 1 июня 1946 года, первоначально в качестве пилотного проекта, рассчитанного на год, для обозначения некоторых фильмов, которые были сочтены неприемлемыми для детей. Театральные операторы должны были обозначать такие фильмы как «развлечения для взрослых» на шатрах и рекламе. [6] [7] Голубой георгин и ее вид человека были одними из первых фильмов, признанных в Онтарио развлечением для взрослых. [8] [9]

Дальнейшие изменения в Законе о театрах в 1975 году наделили то, что теперь известно как Совет цензоров Онтарио, проверять и подвергать цензуре видеозаписи и 8-миллиметровые фильмы , а также обычные театральные фильмы. [10] В конце 1970-х - начале 80-х годов Правление было вовлечено в ряд громких споров с Международным кинофестивалем в Торонто (известным тогда как Фестиваль фестивалей) по поводу отказа Правления одобрить некоторые фильмы для показа без сокращений. и за полный запрет других фильмов. В 1977 году совет директоров заказал вырезки из фильма Je, tu, il, elle, в котором изображены две женщины, занимающиеся сексом; Фестиваль снял фильм из своей программы. В 1978 году потребовалось 38-секундное вырезание любовной сцены из фильма.Хвала пожилым женщинам ; Режиссер Роберт Лантос согласился, но в последний момент заменил неразрезанную версию фильма. Показ былоткрытфедеральным государственным секретарем Канады Джоном Робертсом, который публично осудил правление, заявив аудитории в театре Элджин, что «из-за действий цензора Онтарио настало время для активного утверждения, что цензоры не должны говорить людям что они должны или не должны видеть ». В 1982 году совет директоров отказался утвердить Пирр Риссиент «s Cinq и др ла PEAU ; Вместо того, чтобы заменить фильм другим фильмом, организаторы фестиваля протестовали против запрета, разместив перед кинотеатром табличку с объяснением, почему экран остается темным. [11]

Громкие действия совета директоров против различных фильмов, показываемых на фестивале, непреднамеренно привели к повышению их авторитета и интереса публики. По словам бывшего директора фестиваля Хельги Стефенсон, «Глупая старая [председатель Совета цензоров Онтарио] Мэри Браун заполнила некоторые театры какими-то довольно ручными вещами. Разговоры и бред были очень хорошим способом запечатлеть фестиваль в умах публики, но на международном уровне это было ужасно неловко. И это заполнило кинотеатр не теми людьми, потому что они приходили только за минетом, и они оказались в середине длинного, тяжелого, скучного фильма, ожидая несколько секунд зернистого изображения, показывающего что-то, отдаленно напоминающее мужской половой орган ». [11]

В 1985 году название совета было изменено на Совет по обзору фильмов Онтарио после того, как правительство провинции внесло поправки в Закон о театрах . [12] Состав Совета изменился с государственных служащих, занятых полный рабочий день, на представителей общественности, работающих неполный рабочий день. [13] В 1988 году фестивальные фильмы были освобождены от проверки правлением при условии, что аудитория была ограничена восемнадцатью и старше. [14]

В 2005 году первоначальный и сильно измененный Закон о театрах был заменен Законом о классификации фильмов .

В 2013 году было зарегистрировано Управление кинематографии Онтарио . Он заключил соглашение с министром потребительских услуг от 5 мая 2014 года. 1 октября 2015 года вступила в силу поправка к Постановлению 187/09 Онтарио, согласно которой Управление кинематографии Онтарио является единственным административным органом с целью управления всеми положения Закона о классификации фильмов 2005 года и постановлений, принятых в соответствии с этим Законом. [15]

Эта реструктуризация административного надзора в 2015 году была «частью более крупной провинциальной инициативы по упорядочению работы более 200 советов и комиссий», согласно The Toronto Star . [16]

Ящики с цензурой для фильмов

Значительные случаи имели место, когда фильм был либо полностью запрещен в Онтарио, либо были приказаны удалить определенные сцены:

  • 1926: Моана - цензурный совет не одобрил бы этот фильм, если не было удалено 300 футов, или около 4% отснятого материала. Изображение обнаженных до пояса самоанских женщин в постановке было названо причиной этой цензуры. Фильм защищал художник Артур Хеминг и другие, в то время как он был одобрен органами кинематографии в Манитобе и Саскачеване. [17] [18]
  • 1940: Эпизод кинохроники «Марш времени » «Канада в войне» был запрещен до завершения федеральных выборов 1940 года , поскольку премьер-министр Митчелл Хепберн заявил, что постановка является «чистой политической пропагандой правительства Маккензи Кинга». [19] Кинохроника была разрешена в Квебеке, где кинотеатры в Халле, Квебек, сообщили о значительном количестве зрителей. [20]
  • 1978: Хвала пожилым женщинам - Правление запросило двухминутную вырезку из этого финансируемого из федерального бюджета и произведенного в Канаде фильма, который будет показан в качестве открытия фестиваля на кинофестивале в Торонто. Сокращение было сокращено до 38 секунд, но большинство источников утверждают, что на фестивале была показана неразрезанная версия. Оскорбительная сцена была смоделирована сексуальной активностью. [21]
  • 1978: Pretty Baby - фильм был полностью запрещен для показа в Онтарио, поскольку в нем была изображена несовершеннолетняя проститутка . [22]
  • 1980: «Жестяной барабан» - определенные сцены были удалены, прежде чем фильм можно было показать в Онтарио. Режиссер и дистрибьютор изначально отказались редактировать фильм, но в конце концов согласились на компромисс, согласно которому фильм будет распространяться с меньшим количеством сокращений, чем первоначально заказывалось. [23] [24]
  • 2000: Baise-moi - этот фильм изначально был показан без вырезок на кинофестивале в Торонто. Когда он был признан общедоступным, он был запрещен из-за чрезмерно откровенного сексуального содержания. Дистрибьютор повторно представил фильм на рассмотрение как секс-фильм для взрослых, но его запретили из-за сексуального насилия. В конце концов фильм был одобрен и получил рейтинг R после небольшого сокращения. [25]
  • 2001: Толстая девочка - Совет по обзору фильмов приказал удалить сцены из большей части 93-минутного фильма, фактически запретив производство. Были процитированы сцены сексуальности с участием 13-летнего персонажа. [26] Дистрибьюторы фильма подали апелляцию в Верховный суд Онтарио , но Совет по обзору фильмов пересмотрел и принял фильм без изменений для зрителей Онтарио, прежде чем апелляция была рассмотрена. [27]

Несколько источников утверждают, что Совет запретил документальный фильм NFB о порнографии « Не история любви» . Правление попросили оценить этот фильм вместе с тремя другими, представленными группой художников, известной как Общество признания кино и видео Онтарио (OFVAS). Совет отказал в просмотре или оценке Not a Love Story на том основании, что OFVAS не владел фильмом и не имел прав на его распространение. Были даны оценки по остальным фильмам. Затем артисты подали в Правление в суд по поводу выставленных оценок и отказа дать оценку Not a Love Story. Действия Совета были оспорены новой Конституцией Канады .

В 1983 году окружной суд Онтарио постановил, что классификация фильмов и цензура являются оправданными в соответствии с Конституцией. Суд также установил, что три решения Совета действительны. Утверждение с ограничениями по времени и месту в случае «Искусство мирской мудрости» и «Племянник Рамо» считалось «правомерным проявлением власти Правления». Отказ Правления в рецензировании « Не история любви: фильм о порнографии» был приемлемым, поскольку Правлению не требовалось проводить гипотетические обзоры. Фильм не был представлен для коммерческого распространения, и судья отметил, что «заявители просили разрешения на показ фильма, который им не принадлежал и который они не имели права демонстрировать». Что касается запрета Правлением четвертого фильма,Америка, суд постановил, что Совет не имеет юридически определенных прав определять, что может просматривать публика. Правительство подало апелляцию в Верховный суд Онтарио, но апелляция была отклонена в 1984 году. [28] Впоследствии правительство добавило постановления, определяющие полномочия Совета.

Классификации

Правление использовало следующую систему рейтинга кинофильмов для театральных выпусков в провинции:

Рейтинги, использованные с 1946 по 1953 год:

  • (Без классификации) - Фильм, подходящий для просмотра человеком любого возраста.
  • Развлечения для взрослых - фильм могут смотреть люди любого возраста, хотя его содержание не обязательно подходит для детей.

Рейтинги, использованные с .  1953 - 1981:

  • (Без классификации) - Фильм, подходящий для просмотра человеком любого возраста.
  • Развлечения для взрослых - фильм могут смотреть люди любого возраста, хотя его содержание не обязательно подходит для детей.
  • Запрещено - фильм предназначен для лиц от 18 лет и старше.

Рейтинги, использованные с 1981 по 2003 год:

  • Семейный - фильм, подходящий для просмотра человеком любого возраста.
  • Родительский контроль - родители должны по своему усмотрению разрешать ребенку смотреть фильм.
  • Сопровождение для взрослых - фильм предназначен для лиц от 14 лет и старше или для лиц моложе 14 лет в сопровождении взрослого.
  • Запрещено - фильм предназначен для лиц от 18 лет и старше.

Рейтинги, использованные с 2003 г. по настоящее время:

  • Общие - Подходит для зрителей любого возраста.
  • Родительский контроль - рекомендуется родительский контроль . Тема или контент могут подходить не всем детям.
  • 14A - Подходит для просмотра лицам от 14 лет и старше. Лица до 14 лет должны сопровождаться взрослым. Может содержать: насилие, нецензурную лексику и / или темы сексуального характера.
  • 18A - Подходит для просмотра лицам от 18 лет и старше. Лица младше 18 лет могут присутствовать, но должны быть в сопровождении взрослого. Может содержать: откровенное насилие, частые нецензурные выражения, сексуальную активность и / или ужас.
  • Ограниченный - допуск ограничен лицами от 18 лет и старше. Контент не подходит для несовершеннолетних. Может содержать: частое использование сексуальной активности, жестокое / графическое насилие, сильный ужас и / или другой тревожный контент.

Эти рейтинги [29] включают набор рекомендаций по содержанию:

  • Не рекомендуется для детей
  • Не рекомендуется для маленьких детей
  • Некоторые страшные сцены
  • Мультфильм / Анимационный экшн
  • Зрелая тема
  • Насилие
  • Сцены насилия
  • Жестокое насилие
  • Сексуальное насилие
  • Необработанное содержание
  • Беспокоящий контент
  • Пугающие сцены
  • Нагота
  • Сексуальный контент
  • Откровенный сексуальный контент
  • Кровавые сцены
  • Грубый язык
  • Язык может оскорбить
  • Язык не оценивается
  • С субтитрами
  • Злоупотребление алкоголем или наркотиками
  • Употребление табака

Основной причиной добавления категории 18А были такие фильмы, как « Очень страшное кино» и « Южный парк: больше, длиннее и без купюр» . [30] [ необходима ссылка ]

Фильмы для взрослых

Фильмы для взрослых получили наклейку с надписью:

  • Заголовок
  • Продолжительность
  • ID дистрибьютора
  • Номер свидетельства об одобрении

Стулья

Джанет Робинсон была последним председателем совета директоров. Самым долгим руководителем был О. Дж. Силверторн, который ушел с этой должности через 40 лет. [31] [32] Следующие люди были назначены председателем Совета цензоров, а затем Совета по обзору фильмов Онтарио.

  • Июнь 1911 г. - Джордж Э. Армстронг [4].
  • 1920 - Алексей. С. Гамильтон (ум. 1926) [33]
  • 1926 - Джей Си Бойлен
  • 1934 - О. Дж. Силверторн [32]
  • Октябрь 1974 - Дон Л. Симс [31].
  • Июль 1980 - Мэри Браун
  • Август 1986 - Энн Джонс [10]
  • Сентябрь 1989 - Роберт Пейн [10]
  • Октябрь 1992 - Дороти Кристиан [34]
  • Сентябрь 1994 - Лесли Адамс [35]
  • Август 1997 - Роберт Уоррен [36].
  • Ноябрь 2002 - Билл Муди [37]
  • Октябрь 2004 - Джанет Робинсон

использованная литература

  1. ^ «Новое Управление Кино Онтарио по надзору за классификацией и театрами» (пресс-релиз). Министерство государственных и бытовых услуг. 30 сентября 2015 . Проверено 19 ноября 2015 года .
  2. ^ https://www.ontariofilmauthority.ca/web/app/pdfs/en/Notices/838_ADM%20M%20Sanborn%20Memo_OFA%20Industry%20Notice%20September%2027%202019_English%20-%20Final.pdf
  3. ^ https://www.bowenislandundercurrent.com/ontario-s-film-ratings-board-to-be-shuttered-by-ford-government-1.23960199
  4. ^ a b «Назначены цензоры для движущихся изображений / фильмы непристойного, аморального или непристойного характера не принимаются». Глобус . 28 июня 1911 г. с. 9.
  5. ^ "Хепберн хвалит предложение" . The Gazette (Монреаль) . 17 апреля 1937 г. с. 12 . Проверено 18 января 2010 .
  6. ^ «Необходимо указать, не подходят ли фильмы для детей». Торонто Стар . 20 мая 1946 г. с. 3.
  7. ^ «Фильмы будут отмечены« для взрослых »1 июня». Торонто Стар . 29 мая 1946 г. с. 7.
  8. ^ "Рекламный ролик - Голубой георгин". Торонто Стар . 1 июня 1946 г. с. 10.
  9. ^ "Реклама фильма - Её вид человека". Торонто Стар . 5 июня 1946 г. с. 32.
  10. ^ a b c Годовой отчет, Совет по обзору фильмов, 1988/9
  11. ^ а б http://torontoist.com/2013/09/censoring-the-toronto-international-film-festival/
  12. ^ Брант, Стивен (5 февраля 1985). «Цензорные правила для фильмов и видео». Глобус и почта . п. 1.
  13. ^ Дин, Малкольм (1981). Цензура! Только в Канаде: история цензуры фильмов - скандал за кадром . Торонто: Virgo Press.
  14. ^ http://covell.ca/ontario-film-review-board-vs-toronto-film-festival/
  15. ^ Раздел 2.1 O. Reg. 187/09 , с изменениями, внесенными О. Рег. 208/14 Архивировано 19 ноября 2015 года в Wayback Machine , с поправками, внесенными О. Рег. 61/15 Архивировано 19 ноября 2015 г., Wayback Machine .
  16. ↑ Дэвид Вайс (4 июня 2015 г.). «Совет по обзору фильмов Онтарио хочет прекратить получать прибыль от просмотра порно» . Звезда Торонто . Проверено 19 ноября 2015 года .
  17. ^ "Отмена цензуры и кассовые мотивы фигурируют в запрете фильма". Торонто Стар . 5 февраля 1926 г. с. 17.
  18. ^ Уздечка, Огастес (4 февраля 1926). «Цензор запретил фильм, который художники называют прекрасной картиной». Торонто Стар . п. 1.
  19. ^ "Ночные новости: Фильм о барах Онтарио до выборов" . Вечерний журнал Льюистона. Ассошиэйтед Пресс. 4 марта 1940 г. с. 13 . Проверено 21 марта 2010 .
  20. ^ "Взгляд назад" . Гражданин Оттавы . 4 марта 1955 г. с. 41 . Проверено 21 марта 2010 .
  21. ^ Маршалл, Уильям (2005). Конфиденциальность кинофестиваля . Торонто: Макартур. ISBN 1-55278-523-8.
  22. ^ "Фильм о запрете цензоров Онтарио о проститутке, 12" . Pittsburgh Post-Gazette . 8 апреля 1978 г. с. 25 . Проверено 18 января 2010 .
  23. ↑ Форд, Кэтрин (4 июня 1980 г.). «Полоса греха превосходит оловянный барабан» . Гражданин Оттавы . п. 99 . Проверено 18 января 2010 .
  24. ↑ Канадская пресса (27 ноября 1980 г.). «Онтарио, чтобы получить« Барабан » » . The Gazette (Монреаль) . п. 85 . Проверено 18 января 2010 .
  25. ^ Devine, Шивон (2003). Мое танго с порно (фильм) требует ( помощи ) . Канадская радиовещательная корпорация. |format=|url=
  26. ↑ Пуарье, Агнес (14 ноября 2001 г.). «Онтарио запрещает скандальную Толстушку Брейя» . Экран ежедневно . Проверено 21 марта 2010 .
  27. ↑ Пуарье, Агнес (30 января 2003 г.). «Онтарио минует« Толстую девочку »Брейя без купюр» . Экран ежедневно . Проверено 28 марта 2010 .
  28. ^ "Общество оценки фильмов и видео Онтарио против Совета цензоров Онтарио (1983), 41 OR (2d) 583, 147 DLR (3d) 58, 34 CR (3d) 73 (Div. Ct.); Подтверждено (1984), 45 OR (2d) 80, 2 OAC 388, 5 DLR (4-й) 766 (CA) "
  29. ^ Категории классификации
  30. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2007-09-27 . Проверено 21 февраля 2007 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  31. ^ a b «Телекомпания названа цензором фильмов Онтарио». Глобус и почта . 5 сентября 1974 г. с. 13.
  32. ^ a b «Работа ненужная, говорит уходящий цензор» . Газета . Монреаль. 23 сентября 1974 г. с. 12 . Проверено 2 апреля 2010 .
  33. ^ "AS Гамильтон мертв / имел хороший военный послужной список". Торонто Стар . 21 апреля 1926 г. с. 16.
  34. ^ Годовой отчет, Совет по обзору фильмов, 1992/3
  35. ^ Годовой отчет, Совет по обзору фильмов, 1995/6
  36. ^ Годовой отчет (PDF) . Совет по обзору фильмов Онтарио. 2000 [1999]. Архивировано из оригинального (PDF) 27 июля 2011 года . Проверено 8 ноября 2009 .
  37. ^ Годовой отчет (PDF) . Совет по обзору фильмов Онтарио. 2002–2003 гг. Архивировано из оригинального (PDF) 27 июля 2011 года . Проверено 8 ноября 2009 .

внешние ссылки

  • Управление кинематографии Онтарио
  • Зачем реструктурировать Совет по обзору фильмов Онтарио (Тим Ковелл)
Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ontario_Film_Review_Board&oldid=1036311686 »
Contribute a better translation