Oppari является древней формой оплакивать [1] в южной части Индии, особенно в Тамил Наду и северо-востоке Шри - Ланки , где тамилы составляют большинство. Оппари - это народная песенная традиция, которая часто представляет собой смесь хвалебных речей и стенаний . Оппари обычно поет группа родственниц, пришедших почтить память умерших на церемонии смерти. Это средство выразить собственное горе, а также разделить и утолить горе по умершим. Многие общины используют оппари, чтобы выразить свое горе на похоронах. Иногда нанимают профессиональных певцов оппари, но это умирающая практика.
Содержание и тема [ править ]
Песни не следуют установленному шаблону; скорее, текст песни спет импровизированно, в основном импровизированно, и восхваляет умершего человека. [2] Оппари также часто сосредотачивается вокруг родственников умершего и подчеркивает природу кровных отношений (мать, отец, брат, сестра и т. Д.) Между человеком и умершим. [3] Певица оппари поет, воет и бьет себя в грудь, а также под звуки барабана она помогает скорбящим вынести их похороненное горе на поверхность. [4]
Примерная тема дочери, оплакивающей смерть отца, описана ниже:
Ее тело, охваченное горем, качается, а ее полный голос поднимается и опускается, когда она разговаривает со своим отцом. «Вы были борцом за свободу, вы работали с Субхаш Чандра Бозе, шесть месяцев вы ездили в Германию», - причитает она, ударяя по земле руками. «В Германии вы встретили девушку, в которую влюбились. Однажды я нашел ее фотографию, и вы рассказали мне все о ней, хотя моя мать, на которой вы женились, когда вернулись в Индию после обретения независимости, была сердита». [5]
Оппарис богаты игрой слов, относящейся к именам и событиям, связанным с умершим человеком. Яркие местные идиомы также украшают тексты песен. В то время как пение оппари по-прежнему широко используется в сельской местности Тамил Наду, эта традиция почти исчезла в городском Тамил Наду.
Изображение в современном кино [ править ]
- Тамильский фильм « Сетум Айирам Пон» подчеркивает эту практику.
Ссылки [ править ]
- ^ «Если у вас есть слезы, приготовьтесь пролить их сейчас» . 2016-07-31.
- ^ «Оппари, Кумми оживает в исполнении панихиды» .
- ^ «EOL 5: Weeping - 2. Культурные перспективы (Грин)» . www.umbc.edu . Проверено 8 декабря 2016 .
- ^ "Этот похоронный певец оставит вас в слезах - Rediff.com India News" . www.rediff.com . Проверено 8 декабря 2016 .
- ^ Нат, Dipanita (31 июля 2016). «Если у вас есть слезы, приготовьтесь пролить их сейчас» . Индийский экспресс . Проверено 9 декабря +2016 .
Внешние ссылки [ править ]
- Каннан, Рамья (6 августа 2006 г.). «Плач за их выживание» . Индуистский Интернет . Проверено 12 сентября 2009 .
 | Эта статья о музыкальном жанре - незавершенная . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |
