Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен из Союза регби Отаго )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Футбольный союз регби Отаго
Логотип Otago Rugby Union.svg
СпортСоюз регби
ЮрисдикцияОтаго
СокращениеORFU
Основан1881 ; 140 лет назад ( 1881 )
ПринадлежностьРегби Новой Зеландии
Штаб-квартираДанидин
ПрезидентРичард Кинли [1]
Официальный веб-сайт
www .orfu .co .nz
Новая Зеландия

Отаго регби Союз является официальным органом регби для Отаго региона Новой Зеландии . Профсоюз базируется в городе Данидин , а его домашняя площадка - стадион Форсайт Барр . Лучшие представители команды соревнуются в ITM Cup , главном провинциальном соревновании Новой Зеландии. Профсоюз должен был быть ликвидирован в марте 2012 года. [2] [3] Однако сделка с участием городского совета Данидина позволила ему продолжить работу. [4] Отаго выиграл Щит Рэнфурли.семь раз (1935, 1938, 1947, 1957, 2013, 2018 и 2020 годы). Они были победителями национальных провинциальных чемпионатов в 1991 и 1998 годах. Они гордятся своей репутацией в игре за международные команды, победив Южную Африку, а также британских и ирландских львов.

История (1881-1975) [ править ]

Футбольный союз регби Отаго был основан в 1881 году и отметил свое 125-летие в 2006 году.

Щит ранфурли [ править ]

Отаго держал Щит Рэнфурли между 1935 и 1938 годами и успешно защищал его восемь раз, а затем снова в 1938 году для еще пяти защит. В период с 1947 по 1950 год они успешно защищали щит восемнадцать раз, прежде чем потерять его.

Затем Отаго выиграл его в 1957 году и однажды защитил его, прежде чем проиграть Таранаки 11-9, после того, как в начале игры вел 9-0. После этого тренер «Отаго» Чарли Сакстон сказал капитану «Таранаки» Питеру Бёрку, что «лучшая команда проиграла». Берк ответил: «Чарли, ты можешь говорить, что хочешь, у нас есть щит». [5]

Победы Отаго над Львами (1950, 1959 и 1966) [ править ]

У Отаго был хороший результат против британских и ирландских львов, победив их в 1950 и 1959 годах. [6] В 1966 году Отаго снова победил британских и ирландских львов со счетом 17-9. В тот день Карисбрук был заполнен 25 500 фанатами, пришедшими на игру. Дэйв Эдвардс, играющий на фланге, забил одну попытку, а Мори Коллинз, играющий на противоположном фланге, сделал две попытки Отаго, чтобы закрепить победу. [7]

Команда Отаго 1975 года по регби была признана одной из великих, поскольку она выиграла 15 игр и проиграла всего две игры за весь сезон. [8] Они обыграли Шотландию 19-15, Окленд 22-4 и остались непобежденными в своем турне по Северному острову. [9]

Национальный провинциальный чемпионат (1976–2005) [ править ]

После успеха команды 1975 года ряд игроков покинули команду, и в конце 1970-х ее результаты стали постепенно ухудшаться. [10] Отаго занял 7-е место в 1976 году; 9-е место в 1977 году; 9-е место в 1978 году и 11-е место в 1979 году в национальном провинциальном чемпионате. [11]

Ли Смит был назначен тренером «Отаго» в 1980 году и тренировал команду в течение трех лет, в том числе против южноафриканской команды 1981 года, которую Отаго проиграл со счетом 17-13 в упорной игре. За время своего тренерского правления Отаго сыграл 52 игры, из которых 25 побед и 27 поражений. Ли Смит был заменен Лори Мэйнс в качестве тренера «Отаго» в сезоне 1983 года, поскольку команда «Отаго» едва избежала вылета из первого дивизиона в 1982 году, заняв 10-е место с 2 победами в 10 играх. [12]

1983 Лори Мэйнс назначен тренером [ править ]

В 1983 году Отаго показал улучшенные результаты, заняв 7-е место в национальном чемпионате провинции. Капитан Уэйн Грэм привел команду к 4 победам, 2 ничьим (включая нулевую ничью с Оклендом) и 4 поражениям. [11]

В 1984 году команда «Отаго» показала лучшие результаты за несколько лет, когда они заняли третье место с семью победами и тремя поражениями. Они также сыграли с Францией, проиграв матч со счетом 20-10.

Лори Мэйнс назначил Майка Брюэра, когда ему было 20 лет, капитаном «Отаго» в 1985 году, чтобы он сменил Уэйна Грэма . Отаго провел очень структурированную игру: нападающие пытались доминировать, а Дин Кенни , Джон Хаггарт или Линдси Смит отбивали позиции и пытались заставить соперников совершать ошибки. Майк Брюэр и Лори Мэйнс работали над планом улучшения Отаго с целью выиграть национальный чемпионат провинции к 1992 году. [13] Отаго финишировал 5-м в национальном чемпионате провинции в 1985 году. Они победили Окленда на Карисбруке 12-10, за одну неделю. после того, как Окленд поднял Щит Рэнфурли с Кентербери . Отаго также игралАнглия на «Карисбруке» проигрывает со счетом 25–16. [11]

В 1986 году Отаго финишировал лучше, заняв 4-е место в национальном чемпионате провинции. Помимо NPC, Отаго играл на Восточном побережье, выиграв одностороннюю игру 91-10. Пол Тернер забил две попытки, совершил 14 конверсий и один пенальти. [11]

1987 год был для Отаго удачным, когда он занял третье место в национальном чемпионате провинции. Отаго выиграл шесть игр и проиграл четыре игры. В 1987 году они сыграли еще семь игр вне чемпионата, выиграв все из них, включая победу со счетом 51-7 над Сиднеем. [11]

Следующий год (1988) также был удачным для Отаго. Они заняли третье место в Национальном провинциальном чемпионате, выиграв восемь игр и проиграв только две игры, одну - Веллингтону, а также близкую игру в матче против Окленда. [14] У команды Отаго был нападающий, в который входили Гордон Макферсон , Ричард Найт , Пол Хендерсон , Майк Брюэр, Арран Пене и Брент Поуп . На флангах оказались Джон Тиму, который забил 16 попыток (включая две сумки по четыре попытки), и Ноэль Пилчер, сделавший 15 попыток соответственно в этом сезоне за Отаго. [15] [13] Отаго играл в Уэльсеи почти победили их 13-15 в близком матче на «Карисбруке» в мае 1988 года. [11] У них был короткий тур по Австралии, где они победили австралийца Баабаса 32-16, ACT 50-3 и сыграли вничью с Сиднеем 11-11. [11]

Отаго занял 5-е место в Национальном чемпионате провинции 1989 года. Они также совершили поездку по Аргентине и сыграли три игры, победив Сан-Исидро 28-15; Banco Nacionale 37-27 и Mendoza Selection 25-21.

Отаго занял 3-е место в 1990 году на национальном чемпионате провинции. Они выиграли восемь из десяти игр, проиграв только Вайкато и Окленду [11]. Они также совершили поездку по Канаде, выиграв все три игры против Канады 23-6; Британская Колумбия 20-9 и Университет Британской Колумбии 36-12. Отаго играл с Австралией на «Карисбруке», проигрывая в близком матче со счетом 20: 24. Джон Тиму забил две попытки, а Пол Кук - одну попытку Отаго в игре. [11]

Победа на национальном провинциальном чемпионате 1991 года [ править ]

Команда «Отаго», возглавляемая Майком Брюэром и тренируемая Лори Мейнс, выигрывала все игры в этом сезоне, за исключением второй игры сезона против «Графства». Решающая игра была против Окленда на « Карисбруке», где Отаго выиграл 17-6 с попытками Грега Купера и Джейми Джозефа . Финальная игра сезона была дома против «Норт-Харбора», где Отаго выиграл 26-10. Марк Эллис , Пол Кук и Джон Хаггарт - все забили попытки. [16] Из команды 1991 года одиннадцать постоянных игроков сыграли более 100 игр за провинцию, а остальные восемь сыграли более 50 игр. [17] У команды была отличная культура иСтив Хоттон прокомментировал: «Были деревенские ребята, городские ребята и студенты университетов, и все мы отлично ладили». [18] [19]

1992 Второе место в национальном чемпионате провинции [ править ]

1992 был годом, когда в Национальном провинциальном чемпионате были введены плей-офф. Команда «Отаго», которую сейчас тренирует Гордон Хантер , вышла в полуфинал против « Норт-Харбора», который проходил в «Карисбруке». В перерыве Отаго вел со счетом 13: 3 благодаря попытке Пола Кука , дропу Джона Тиму и удачному удару Грега Купера. Во втором тайме «Норт Харбор» вернул счет и завершил ничью 16–16, что дало дополнительное время. В дополнительное время Фрэнк Банс совершил попытку в пользу Норт-Харбора, а затем Грег Купер пробил пенальти и реализовал попытку в угловом, чтобы Отаго выиграл 26-23. [20]

Финал был сыгран в Вайкато и разочаровал Отаго, проигравшего 40-5. У Вайкато был доминирующий нападающий в игре. Игра примечательна тем, что Ричард Ло был дисквалифицирован на шесть месяцев за то, что выколол Грегу Куперу глаза. [21]

1993 Второе место в национальном чемпионате провинции [ править ]

Отаго победил Вайкато в полуфинале с твердой победой со счетом 36-22 на Карисбруке. Финал был против Окленда в Окленде. К сожалению, все началось плохо, и к перерыву Окленд был впереди 20: 3. Отаго вернулся во второй половине и забил две попытки, но к этому моменту все было кончено. Итоговый счет 27-18. Джош Кронфельд закончил тем, что ушел с разбитой скулой. [22] и Джейсон Чендлер из Окленда был удален с поля. [23]

1993 Победа Отаго над Львами [ править ]

Отаго сыграл в быстром темпе против гастролирующих британских и ирландских львов в 1993 году. Отаго сделал пять попыток в их победе со счетом 37-24. Пол Кук забил дважды, а Дэвид Латта, Джон Лесли и Джон Тиму сделали все попытки против почти полностью сформированной команды, которая готовилась к первому тесту против All Blacks. BBC сообщила, что «Отаго, набравший пять попыток и 37 очков, поставил туристам рекордный результат». [24]

Ожидалось, что «Львы» будут доминировать в тесной пятерке, но они не могли сравниться с мобильностью стаи Отаго. Стю Форстер прокомментировал это так: «У нас не было шансов, и мы забили их прямо на них». [25] [26] Гордону Хантеру (который также работал полицейским детективом) на послематчевой пресс-конференции задал вопрос английский журналист. Он потянулся к своей записной книжке и, пролистав несколько страниц, остановился и сказал к удивлению и веселью всех: «Извините, это мои записки по расследованию убийства». [27]

1994 Победа Отаго над Спрингбоксами [ править ]

Отаго играл с « Спрингбокс» 27 июля 1994 года в очень влажных условиях. 22 000 человек посетили Карисбрук, чтобы посмотреть игру. «Спрингбоксы» отлично начали с Йоста ван дер Вестхуизена, который забил через 16 секунд после начального удара после того, как был нанесен удар Стивеном Бачопом . Отаго вернулся, и Джон Лесли, бегущий под углом, забил под стойками. Джефф Уилсон нанес 5 из 6 ударов от ворот, чтобы Отаго выиграл 19-12. Дэвид Латта сыграл одну из своих величайших игр в качестве капитана с отрядом форвардов «Отаго», переигравшим гораздо более крупную стаю «Спрингбок».

Голова «Спрингбок», которая вручалась первой провинциальной команде, которая обыграла гастролирующих южноафриканцев в каждом туре, была подарена капитаном « Спингбока» Тианом Штраусом Дэвиду Латте на послематчевом мероприятии под трибуной Rose Stand. [28] [29]

1995 Второе место в национальном чемпионате провинции [ править ]

После смешанного сезона Отаго обыграл графства на «Пукекоке» в полуфинале и организовал финал против Окленда в Окленде. Это должны были быть последние игры Отаго для Аррана Пене , Джейми Джозефа и тренера Гордона Хантера . Это также была сотая игра, которую Стю Форстер и Пол Кук должны были сыграть за провинцию. Травмы вынудили Отаго поставить Джейми Джозефа и оставить Лио Фаланико под замком. В начале игры, во время коридора, Антон Оливер получил удар сзади, развернулся и нанес удар Крейгу Дауду , выбив несколько зубов. В результате Оливер был дисквалифицирован на один матч. [30] Игра велась в высоком темпе иДжош Кронфельд после захвата был удален с поля с сильно вывихнутой лодыжкой. Дэвид Латта был заменен на фланкера с открытого фланга. [23] [31]

Тони Браун забил досрочно пенальти. Marc Ellis пробил ногой в штрафную, и Джефф Уилсон попытался подать угловой . [32]

Отаго был впереди на 19-17 с минутами до конца, когда рефери Колин Хоук оштрафовал Стью Форстера и назначил штрафную попытку Окленду, чтобы дать им игру. Стю Форстер сказал о попытке пенальти: «Я видел Зинни [Брук] после игры, и он сказал, что мяч определенно вылетел из схватки, когда я пнул его ногой. Но это жизнь, это спорт». [33]

Арран Пене сказал об игре: «Я был широким и оставил брешь для [Марка Картера], потому что собирался швырнуть его по вершине рака. Но я поскользнулся на поверхности и позволил попробовать, и это было поворотный момент. Это была адская игра, и я помню, как Зинни сбросила мяч с открытой линией ». [33]

Марк Эллис был очень расстроен поражением, комментируя: «У нас была классная команда, много чертовски хороших парней, и Горди Хантер был отличным парнем в качестве тренера. Он знал свои ограничения, но он заставил нас поверить в себя. И мы почти осуществил немыслимое ". [33]

Гордон Хантер посетовал, что «последний гвоздь был очень жестоким. Поскольку оба передних ряда стояли, попытка пенальти никак не могла быть реализована». [34]

Рефери Колин Хоук признал в 2020 году, что ему, вероятно, не следовало назначать штрафную попытку Окленду, которая решила исход игры. Он говорит, что «я мог бы заново настроить эту схватку». У него не было возможности использовать видеоповторы или официальные лица телетрансляций (TMO) [35].

Свисток из этой игры был продан с аукциона за 2500 долларов. Сейчас он находится в таверне Морнингтон, Данидин. [36]

Британский тур 1997 г. [ править ]

Отаго гастролировал по Великобритании в 1997 году, сыграв семь игр. Они выиграли все игры, победив Кембриджский университет со счетом 47-23; Лондонский ирландский 82-14; Шотландское развитие XV 44-19, Англия A 42-15, Бат 31-18 Нортгемптон / Лестер 37-8 и Ричмонд 75-0. [11]

Победа на национальном провинциальном чемпионате 1998 года [ править ]

В 1998 году у Отаго была очень сильная команда с 13 игроками, которые были настоящими или будущими All Blacks. Первый ряд Карла Хофта , Антона Оливера и Киса Миуса доминировал в схватках, Тони Браун набрал 196 очков, а Брендан Лэйни сделал 15 попыток в течение сезона. Отаго победил Веллингтона 84-10, Нортленда 82-10, Саутленда 60-10 и Норт-Харбора 39-8 в стадии кругового турнира и победил Таранаки 62-12 в полуфинале. [37]

Команда «Отаго», которую тренирует Тони Гилберт и капитан Тэйн Рэнделл, выиграла финал национального провинциального чемпионата 1998 года, одержав громкую победу над Вайкато на «Карисбруке». Тейн Рэнделл выиграл жеребьевку и предпочел сыграть первую половину против сильного ветра. Изотола Мака был вынужден покинуть поле на 13-й минуте из-за травмы подколенного сухожилия, а через 30 минут Джош Кронфельд покинул поле из-за травмы плеча. Отаго вел со счетом 10-6 к перерыву. Брендан Лэйни забил трижды во втором тайме, а Байрон Келлехер - один. Отаго сделал семь попыток в их победе 49-20. 40000 человек в какой-то момент поддержали команду Otago, поющую We are the Champions . Джон Лесли, его последняя игра за Отаго в конце игры лежала на плечах его товарищей по команде. [38] [39]

Джефф Уилсон сказал, что обладание трофеем NPC «было одним из самых приятных моментов в моей жизни в регби». [31] Антон Оливер сказал о команде: «Я не могу припомнить, до или после, когда я играл со стаей, которая всегда была такой же эффективной, умелой и беспощадной. И наши спины также были умелыми и проницательными в течение всего года ... . принципиально наши резервы были талантливы, решительны и надежны ». [30] Джош Кронфельд сказал: «Я был просто воодушевлен результатом, рад видеть успешный конец». [23]

2001 Второе место в национальном чемпионате провинции [ править ]

Отаго играл в круговой стадии национального провинциального чемпионата 2001 года, победив Northland 37-19 в Фангареи; Southland 53-20; проиграл Каунтис-Манукау 14-11 на выезде и Кентербери 62-19 дома, прежде чем победить Окленд в очень близкой игре 23-22 дома. Поражение от Вайкато 33-20 перед крупными победами над Бухтой Изобилия 62-15; Таранаки 64-19 и Веллингтон 28-10. [40] Отаго встретился с Норт Харбор в полуфинале в Олбани после того, как финишировал четвертым в круговой системе, выиграв 37-10.

Команда «Отаго», которую тренирует Лори Мейнс , провела хороший первый тайм в финале против «Кентербери». Тони Браун играл хорошо, пока на 27-й минуте из-за травмы лодыжки он не покинул поле. Брайон Келлехер создавал проблемы команде Кентербери во время схватки. Отаго забил первым перед самым перерывом. Брендан Лэйни , сыгравший свою последнюю игру за Отаго, забил единственную попытку Отаго. Отаго лидировал в перерыве со счетом 16: 6. Во втором тайме пенальти пробивает Эндрю Мехртенс и пытается Джастин Маршалл и Натан Могер.довел Кентербери до полного счета 30-19. 10 000 болельщиков «Отаго», которые отправились на север в Крайстчерч, чтобы посмотреть финал, остались разочарованы результатом, особенно потому, что они дважды проиграли «Кентербери» в сезоне 2001 года. [41]

2003 Финишировал первым в круговой системе национального чемпионата провинции [ править ]

Команда «Отаго», которую тренировал Грег Купер, добилась успеха в круговой системе. Они финишировали первыми, выиграв семь игр и проиграв три игры. Команда, возглавляемая Кевином Миддлтоном, сначала обыграла Окленд на «Карисбруке» в игре с очень низким счетом (6-3). И это несмотря на то, что Отаго провел 22 минуты матча внутри Окленда 22. Им не удалось превратить это территориальное преимущество в очки. [42] Отаго играл в Окленде в полуфинале на «Карисбруке», проигрывая 32-39. Джош Блэки сделал две попытки, а Карл Хейман и Нил Брю - по одной в полуфинальном поражении Отаго. [11]

2005 Второе место в национальном чемпионате провинции [ править ]

У команды «Отаго», которую тренировал Уэйн Грэм , в 2005 году был сильный нападающий с Карлом Хейманом , Антоном Оливером и Карлом Хофтом в первом ряду. Ник Эванс был в хорошей форме на первых пяти матчах. [43] Отаго закончил игры по круговой системе на четвертом месте с шестью победами в девяти играх и должен был сыграть с Кентербери, занявшим первое место в полуфинале. Отаго победил Кентербери в Данидине 24-19 1 октября. [44] Более 11 000 человек посетили эту игру, сыгранную днем ​​в Карисбруке. [45]

В полуфинале NPC 2005 года (играли 14 октября) Отаго снова победил Кентербери и одержал победу со счетом 37-22 в Крайстчерче на стадионе Джейд. Крис Смайли сделал две попытки в игре. [46] Затем Отаго отправился в Окленд на финал. Игра пошла не так, как Отаго, и команда Окленда играла лучше по ходу игры. Окленд забил шесть попыток в победе со счетом 39-11. Только Джош Блэки смог забить гол за команду «Отаго». [47]

Кубок Air New Zealand (2006-2009) [ править ]

Четыре новые команды были переведены из второго дивизиона NPC в Air New Zealand Cup. Тренировал Стив Мартин [48]. Отаго провел еще один сезон, достигнув полуфинала, проиграв Вайкато 44–15 на стадионе Вайкато .

2007 начался с поражения 68–7 от Веллингтона в столице. Отаго выиграет пять матчей, чтобы выйти в четвертьфинал, где они проиграли Кентербери 44–6 в Крайстчерче.

В 2008 году Отаго выиграл четыре из десяти матчей. Однако Отаго будет единственной командой, которая победит Веллингтона (36–21) в течение регулярного сезона. Отаго занял 10-е место. [49]

Отаго снова финишировал 10-м в 2009 году с пятью победами в тринадцати матчах. [50]

ITM Cup (2010-2015) [ править ]

В 2010 году было принято новое имя, так как Отаго будет известен как «Остроумие». Отаго выиграл только два из тринадцати матчей и занял последнее место с деревянной ложкой. [51] Это был трудный год для тренера Фила Муни и его второго тренера, и на следующий год в тренерскую команду должны были быть добавлены дополнительные специалисты. [52]

Отаго бросил вызов Саутленду за Ranfurly Shield в 2010 году. За двенадцать минут до конца Отаго вел 12-9. Опорник Саутленда Джейми Макинтош забил спорную попытку. Сторонники Отаго предположили, что это было двойное движение и что попытки не должны были быть разрешены. Саутленд держался за Щит Рэнфурли 16-12. [53]

В 2011 году Отаго попадет в переформатированный чемпионат. 2011 год стал для Отаго знаменательным годом, когда команда провела свой последний сезон в « Карисбруке» перед переездом в середине сезона на стадион « Форсайт Барр» . Тони Браун вернулся, чтобы сыграть за Razorbacks. Отаго начал сезон, победив Норт-Харбор 46–29 в Карисбруке. На следующей неделе Отаго создал историю, победив Окленда со счетом 32–25 в Иден-парке. Это была первая победа Отаго в «Эдем-парке» с 1976 года. Отаго сыграет с Саутлендом в последней игре команды на «Карисбруке», проиграв «Оленям» со счетом 19–12.

Манавату должен был стать первым новым противником Отаго на стадионе Форсайт Барр. Однако плохая погода отложила игру на более позднее время в сезоне. Отаго играл с «Кентербери» в первой игре команд на стадионе «Форсайт Барр». Кентербери выиграл 29–16 перед 14 067 зрителями. Отаго победил Манавату 28–20 и занял 3-е место в кубке ITM. [54]

Ликвидация 2012 г. [ править ]

27 февраля 2012 года Новозеландский футбольный союз регби объявил, что 2 марта 2012 года Футбольный союз регби Отаго будет ликвидирован . По данным NZRFU, отрицательный капитал ORFU составил более 2 миллионов новозеландских долларов. . [2] [55] Проблемы Союза регби Отаго возникли после шести лет дефицита из-за сокращения продаж билетов. [56] Годовой доход составил 3,5 миллиона долларов, что меньше 5,6 миллиона долларов в 2010 году. Доход от покерных автоматов был меньше бюджета на 200 000 долларов, как и доход от ворот (138 000 долларов), спонсорства (30 000 долларов) и вывесок (30 000 долларов). [57]

Стив Тью сказал, что ни один другой союз регби не был в такой плохой форме, как Отаго. [56]

Впоследствии было объявлено, что ликвидация будет отложена до 16 марта 2012 года. [3] 15 марта 2012 года между профсоюзом и городским советом Данидина была заключена сделка, которая позволила профсоюзу продолжить свою деятельность. [4]

Тони Браун был назначен главным тренером сезона 2012 года, а Фил Янг назначен его помощником. [58] Отаго выиграл пять из десяти матчей в сезоне 2012 года и дошел до полуфинала чемпионата, где они победили Тасман со счетом 41–34. В финале чемпионата графства Манукау был слишком силен, выбивая 41–16 победителей. [59]

Сезон Кубка ITM 2013 [ править ]

2013 год начался с победы в первом раунде над Bay of Plenty . Отаго выиграл еще четыре матча, в том числе один над Оклендом. Отаго выходил в полуфинал чемпионата второй год подряд, однако именно Хокс Бэй снова одержал победу со счетом 29–24. Отаго финишировал 3-м.

Победа Щита Рэнфурли (2013) [ править ]

В августе 2013 года Отаго преодолел 56 лет и 22 предыдущих испытания разочарования, чтобы снова держать бревно. Команда Отаго, которую тренировал Тони Браун, играла с Вайкато в Гамильтоне и выиграла 26–19. Это был первый раз, когда щит пришел к Отаго с 1957 года. Хайден Паркер, сыгравший в первых пяти матчах, набрал 21 очко, а Ти Джей Иоан сошел со скамейки и сделал попытку из схватки в 5 метрах от линии ворот Вайкато. [60] [61]

Тони Браун сказал о команде: «Я думаю, что каждый из моих игроков ничего не оставил в баке, и они слили его для прошлых игроков регби Отаго» [62] . Команда сделала 158 отборов мяча, перевернула мяч при девяти поломках и только один бросок коридора не попадает в цель. [63]

«Лихорадка щита» Отаго была недолгой, когда Хокс Бэй победил Отаго 20–19 девять дней спустя, чтобы взять щит перед 20 000 болельщиков на стадионе « Форсайт Барр» . [64]

2014 г. и далее [ править ]

2014 год стал для Отаго неудачным. Они обыграли Норт Харбор (28-14), Саутленд (33-22) и Вайкато (38-7) и проиграли еще семь игр, заняв второе место в чемпионате ITM Cup. [65]

С назначенным тренером Кори Брауном [66] [67] команда Otago 2015 заняла 3-е место в чемпионате ITM Cup с шестью победами над Таранаки (34-27), Веллингтоном (37-36), Саутлендом (61-7), что стало рекордным результатом. против Саутленда, [68] Норт-Харбор (39-32), Нортленда (54-36) и Залива Пленти (43-30) и четыре поражения. [69]

Веллингтон положил конец мечтам Отаго о премьерстве победой в полуфинале со счетом 34–14. Джеймс Лентес и Адам Найт сделали попытки для Отаго [70], но оборонительные усилия Веллингтона легко преодолели Отаго на стадионе Вестпак. [71]

Mitre 10 Cup (2016 - настоящее время) [ править ]

2016 год принес Отаго хорошие результаты: семь побед и три поражения. Они обыграли Саутленд (40-17), Веллингтон (44-21), Нортленд (33-28), Бэй оф Пленти (33-32), Тасман (30-27), Норт-Харбор (24-13), Манавату (21). -14), Отаго победил Бэй оф Пленти в полуфинале (27-20), но, к сожалению для Отаго, Северная Гавань разрушила мечты Отаго о продвижении в премьер-лигу, победив Отаго (17-14). [72]

2017 год был хорош для Отаго, поскольку они вышли в полуфинал, обыграв Манавату (40-30), Хокс-Бэй (64-21), Окленд (34-26) и Саутленд (43-19). Их мечты о продвижении в премьер-лигу снова рухнули, но на этот раз Бэй оф Пленти (32-48). [73]

В 2018 году Отаго обыграл Манавату (17-50), Нортленд (27-23), Саутленд (24-43), Окленд (29-34), Бэй оф Пленти (45-34) и Вайкато 19-23. Отаго победил Хокс Бэй в домашнем полуфинале 20–19, но проиграл Вайкато в финале чемпионата 36–13. [74]

Победа Щита Рэнфурли в 2018 г. [ править ]

Отаго и завершил круговую игру, выиграв Ranfurly Shield против Вайкато (19-23). [75]

Отаго очень хорошо начал игру. Они сделали три попытки за первые 20 минут Митчеллу Скотту , Джошу Диксону и Джокетани Корой. Джош Иоанн пробил пенальти за 20 минут до конца, чтобы вывести Отаго вперед на 4 очка, и Отаго успешно защитил это преимущество. [76]

Победа в конце сезона означала, что Отаго будет удерживать Ranfurly Shield как минимум до начала сезона 2019 года. [75]

Защита щита ранфурли, 2019 г. [ править ]

В предсезонке 2019 года Отаго сыграл в двух матчах вызова Ranfurly Shield. Первый - против чемпионов Heartland Championship 2018 года, Thames Valley, второй - против соседей Северного Отаго. В первом испытании Razorbacks победили Thames Valley 41–21 в бесстрашной демонстрации посетителей. [77]

Отаго защищал Ranfurly Shield против Северного Отаго в Оамару 49–14 в июле 2019 года. Отаго играл совершенно другую линию защиты, нежели тот, который играл против Thames Valley. [78]

17 августа Отаго играл против своих соперников « Саутленд» на стадионе «Форсайт Барр» в поединке, в котором участвовал «Ранфурли Шилд». Отаго убедительно сохранил «Щит» в победе со счетом 41–22. [79]

30 августа Отаго успешно защитил щит против Манавату 37-20, а Вилимони Корой совершил хитрость из попыток. [80] Отаго победил Таранаки со счетом 35-27, Вилимони Корой забил одну попытку, выбив три мяча на боковой линии и три пенальти. [81] 29 сентября Отаго проводил Вайкато 45-35. [82]

Сезон закончился для Отаго разочарованием, так как Кентербери обыграл Отаго со счетом 35-25 и поднял Ranfurly Shield 5 октября 2019 года. Сио Томкинсон , Адам Томсон и Джона Нареки забили голы Отаго, а Джош Иоанн реализовал два из них и выбил два пенальти. [83]

Победа Ranfurly Shield 2020 [ править ]

Отаго выиграл Ranfurly Shield у Таранаки в сентябре 2020 года. Ожидалось, что команда, которую тренирует Том Доннелли, будет бороться против Таранаки (который обыграл Кентербери на предыдущей неделе). Отаго доминировал в первом тайме, забив три попытки, ведя 22-5 к перерыву. Отаго № 8 Дилан Нел забил первую попытку с коридора. Джош Иоан показал отличную игру при первых пяти восьмерках и сделал попытку среди своих усилий. Свобода Вахааколо и Лиам Колтман также сделали попытки Отаго. Итоговый результат был 30-19. [84] [85]

К несчастью для Отаго, щит был потерян всего семь дней спустя, когда Хокс Бэй победил Отаго на стадионе Форсайт Барр в Данидине. Отаго пропустил три попытки Хокс Бэй в проигрыше 28-9, несмотря на доминирующее владение мячом в первой половине. Джош Иоан пробил три пенальти, и это были единственные очки, которые Отаго набрал в игре. [86] [87]

Клуб регби [ править ]

Клубы в рамках союза разделены на две группы: Metro и Country. Клубы включают:

Метро [ править ]

  • Союз Альгамбры RFC
  • Брайтон RFC
  • Данидин RFC
  • Восточный RFC
  • Зеленый остров RFC
  • Harbour RFC
  • Kaikorai RFC
  • Пираты ФК
  • Южный RFC
  • Taieri RFC
  • Университетский RFC
  • Западный Тайери RFC
  • Зингари - Ричмонд RFC

Страна [ править ]

  • Александра RFC
  • Arrowtown RFC
  • Клинтон RFC
  • Clutha RFC
  • Clutha Valley RFC
  • Клайд Эрнсклеу RFC
  • Crescent RFC
  • Кромвель RFC
  • Heriot RFC
  • Лоуренс RFC
  • Maniototo RFC
  • Матакануи Комбинированный RFC
  • Owaka RFC
  • Roxburgh RFC
  • Strath Taieri RFC
  • Тапануи RFC
  • Telford RFC
  • Toko RFC
  • RFC для верхней части Clutha
  • Вакатипу RFC

Miter 10 Cup [ править ]

Чтобы узнать о стороне, которая представляет Футбольный союз Отаго в Кубке Митры 10, см. Отаго (Кубок Митры 10) .

Отаго в Супер Регби [ править ]

С самого начала соревнований Super Rugby в 1996 году Отаго был одним из трех союзов (наряду с Саутлендом и Северным Отаго ), которые составляли горцев , и игроки Отаго традиционно составляли основную часть игрового отряда горцев.

Ситуация изменилась в 2010 году с переходом к прямым контрактам с командами Super Rugby, что означает, что игроки Otago могут свободно подписывать контракты с любой из новозеландских команд. Несмотря на это изменение, в сезоне Super Rugby 2011 года все игроки «Отаго», участвовавшие в соревновании, по-прежнему играли за «Горцев». Однако из-за недавней борьбы Отаго и притока игроков из других областей игроки Отаго больше не представляют большинство игрового персонала Горцев.

Игроки Super Rugby 2019 г. [ править ]

  • Джордж Бауэр (крестоносцы)
  • Майкл Коллинз ( Блюз )
  • Лиам Колтман (Горцы)
  • Джошуа Диксон (Горцы)
  • Мэтт Фаддес (горцы)
  • Джош Иоан (Горцы)
  • Рики Джексон (Горцы)
  • Джеймс Лентес (Горцы)
  • Том Роу (Солнечные волки)
  • Бен Смит (горцы)
  • Джош Тиму (Солнечные волки)
  • Сио Томкинсон (горцы)

Международные игроки (недавние) [ править ]

  • Лиам Колтман ( Новая Зеландия )
  • Хиса Сасаги ( Самоа )
  • Бен Смит (Новая Зеландия)
  • Сэм Андерсон-Хизер ( Острова Кука )
  • Дональд Бригхаус (Самоа)
  • Наулия Давай ( Фиджи )
  • Йона Нареки ( Новая Зеландия )
  • Вилимони Корой (новозеландские семерки)

Рекорды и награды [ править ]

Индивидуальные и командные записи [ править ]

  • Наибольшее количество очков: 1520 - Грег Купер
  • Наибольшее количество попыток: 73 - Пол Кук
  • Наибольшее количество очков в сезоне: 279 - Грег Купер (1991)
  • Наибольшее количество попыток в сезоне: 16 - Джон Тиму (1988, 1990), Пол Кук (1995), Брендан Лэйни (1998).
  • Наибольшее количество конверсий в сезоне: 50 - Грег Купер (1988)
  • Наибольшее количество пенальти в сезоне: 54 - Грег Купер (1989)
  • Наибольшее количество голов, заброшенных в сезоне: 9 - Линдси Смит (1986)
  • Наибольшее количество очков в матче: 39 - Пол Тернер (1986)
  • Максимальное количество попыток в матче: 5 (четыре игрока)
  • Наибольшее количество конверсий в матче: 14 - Пол Тернер (1986)
  • Наибольшее количество пенальти в матче: 7 - Грег Купер (1989, 1991), Блэр Фини (2002)
  • Самый высокий балл: 91 - против Восточного побережья (1986)
  • Наибольшая разница в победах: 85 - 88–3 против "Северного Отаго" (1983).
  • Наибольшая разница в проигрыше: 43 - 19–62 против «Кентербери» (2001).
  • Наибольшее количество очков против: 63 - против Окленда (1993)

100+ совпадений [ править ]

  • Ричард Найт, 1982–92, 170 игр
  • Дэвид Латта , 1986–96, 161 игра
  • Кен Блоксхэм , 1974–86, 155 игр
  • Стив Хоттон, 1983–93, 146 игр
  • Линдси Кларк , 1967–78, 137 игр
  • Гордон Макферсон , 1985–93, 137 игр
  • Джон Лесли , 1991–98, 2004, 123 игры
  • Грег Купер , 1984–96, 121 игра.
  • Джон Хаггарт, 1983–91, 119 игр
  • Гэри Сир , 1971–82 , 116 игр
  • Стью Форстер , 1990–98, 115 игр
  • Лори Мейнс , 1967–75, 114 игр
  • Уэйн Грэм , 1976–86, 111 игр
  • Арран Пене , 1988–95, 111 игр
  • Дин Кенни , 1981–89, 110 игр
  • Пол Кук , 1990–96, 107 игр
  • Роб Рой, 1969–79, 106 игр.
  • Дункан Робертсон , 1966–78, 104 игры
  • Мерв Джафрей, 1971–78, 102 игры
  • Таппи Диак , 1951–64, 101 игра
  • Джон Тиму , 1988–94, 101 игра

Почести [ править ]

  • NPC / Air New Zealand Cup / ITM Cup Champions (2)

1991, 1998.

  • Щит ранфурли (7)

1935–38 (8), 1938 (5), 1947–50 (18), 1957 (1), 2013 (0), 2018–19 (6) и 2020 (0)

Ссылки [ править ]

  1. ^ Персонал на сайте ORFU
  2. ^ a b «ОРФУ будет ликвидировано» . Otago Daily Times . 27 февраля 2012 г.
  3. ^ a b «Профсоюз регби Отаго покупает больше времени на спасение» . Stuff.co.nz. 9 марта 2012 г.
  4. ^ a b «Новый стадионный жернов спас союз Отаго» . Stuff.co.nz. 15 марта 2012 г.
  5. ^ "Таранаки выигрывает Щит Ранфурли, 1957 | NZHistory, История Новой Зеландии онлайн" . nzhistory.govt.nz . Проверено 16 апреля 2021 года .
  6. ↑ «Тур львов: когда два фермера из Центрального Отаго победили британских львов в 1966 году» . Вещи . 12 июня 2017 . Проверено 18 апреля 2021 года .
  7. ↑ «Тур львов: когда два фермера из Центрального Отаго победили британских львов в 1966 году» . Вещи . 12 июня 2017 . Проверено 18 апреля 2021 года .
  8. ↑ Хепберн, Стив (24 октября 2011 г.). «Величайшие моменты в спорте Отаго - № 18» . Интернет-новости Otago Daily Times . Проверено 16 апреля 2021 года .
  9. ^ McMurran, Алистер (25 февраля 2010). «Регби: энергичное шоу, поскольку Харли борется с шансами» . Интернет-новости Otago Daily Times . Проверено 16 апреля 2021 года .
  10. ↑ Хепберн, Стив (24 октября 2011 г.). «Величайшие моменты в спорте Отаго - № 18» . Интернет-новости Otago Daily Times . Проверено 29 апреля 2021 года .
  11. ^ a b c d e f g h i j k Гертсон, Керри П. «Результаты регби Отаго 1973-2020» (PDF) . История регби Новой Зеландии . Проверено 1 мая 2021 года .
  12. ↑ Хепберн, Стив (12 января 2021 г.). «Умер бывший тренер по регби Отаго» . Интернет-новости Otago Daily Times . Проверено 20 апреля 2021 года .
  13. ^ a b Майк Брюэр, Фил Гиффорд (1995). Майк Брюэр Авторизованная биография . Новая Зеландия.
  14. ↑ Хепберн, Стив (24 октября 2011 г.). «Величайшие моменты в спорте Отаго - № 18» . Интернет-новости Otago Daily Times . Проверено 29 апреля 2021 года .
  15. ^ «Регби: игра« Ничего, кроме хороших времен »для Пилчера» . Интернет-новости Otago Daily Times . 7 января 2014 . Проверено 29 апреля 2021 года .
  16. ↑ Хепберн, Стив (24 октября 2011 г.). «Величайшие моменты в спорте Отаго - № 18» . Интернет-новости Otago Daily Times . Проверено 15 апреля 2021 года .
  17. ^ "Регби: Отаго на коленях" . NZ Herald . Проверено 15 апреля 2021 года .
  18. ↑ Хепберн, Стив (9 сентября 2016 г.). «Когда они правили: потеря стала катализатором» . Интернет-новости Otago Daily Times . Проверено 15 апреля 2021 года .
  19. ^ "Когда они царствовали: где они сейчас?" . Интернет-новости Otago Daily Times . 9 сентября 2016 . Проверено 15 апреля 2021 года .
  20. ↑ Хепберн, Стив (4 сентября 2011 г.). «Величайшие моменты в спорте Отаго - № 63» . Интернет-новости Otago Daily Times . Проверено 15 апреля 2021 года .
  21. ^ «Регби: NPC - взлеты и падения» . NZ Herald . Проверено 15 апреля 2021 года .
  22. ↑ Хепберн, Стив (27 октября 2016 г.). «Пора сделать это два из восьми» . Интернет-новости Otago Daily Times . Проверено 16 апреля 2021 года .
  23. ^ a b c Кронфельд, Джош (1999). На свободе . Longacre Press.
  24. ^ "Нет укрытия для Львов в Новой Зеландии - Гастингс" . BBC Sport . Проверено 15 апреля 2021 года .
  25. ^ "Тур львов: Как знаменитая победа Отаго над британскими и ирландскими львами произвела революцию в регби" . Вещи . 12 июня 2017 . Проверено 15 апреля 2021 года .
  26. ^ «Союз регби: Растерзанные львы ранены всеми способами: Избиты» . Независимый . 23 октября 2011 . Проверено 15 апреля 2021 года .
  27. ^ «Некролог: Гордон Хантер» . NZ Herald . Проверено 18 апреля 2021 года .
  28. ↑ Эдвардс, Брент (16 сентября 2011 г.). «Величайшие моменты в спорте Отаго - № 58» . Интернет-новости Otago Daily Times . Проверено 15 апреля 2021 года .
  29. ^ «Регби Отаго - Региональное регби | История Новой Зеландии, онлайн история Новой Зеландии» . nzhistory.govt.nz . Проверено 15 апреля 2021 года .
  30. ^ a b Оливер, Антон (2005). Внутри . Новая Зеландия: Ходдер Моа.
  31. ^ a b Уилсон, Джефф (2000). Золотые сезоны . Новая Зеландия: Ходдер Моа.
  32. ^ "Рефери Колин Хоук признает, что ему не следовало назначать штрафную попытку в финале регби 1995 года NPC" . Вещи . 9 сентября 2020 . Проверено 16 апреля 2021 года .
  33. ^ Б с « ' 95 NPC окончательного иссушенный в памяти» . NZ Herald . Проверено 16 апреля 2021 года .
  34. ^ "Рефери Колин Хоук признает, что ему не следовало назначать штрафную попытку в финале регби 1995 года NPC" . Вещи . 9 сентября 2020 . Проверено 16 апреля 2021 года .
  35. ^ "Рефери Колин Хоук признает, что ему не следовало назначать штрафную попытку в финале регби 1995 года NPC" . Вещи . 9 сентября 2020 . Проверено 16 апреля 2021 года .
  36. ^ "Рефери Колин Хоук признает, что ему не следовало назначать штрафную попытку в финале регби 1995 года NPC" . Вещи . 9 сентября 2020 . Проверено 16 апреля 2021 года .
  37. ↑ Эдвардс, Брент (4 ноября 2011 г.). «Величайшие моменты в спорте Отаго - № 8» . Интернет-новости Otago Daily Times . Проверено 21 апреля 2021 года .
  38. ^ «1998: Отаго побеждает NPC перед 40 000 фанатов» . Интернет-новости Otago Daily Times . 2 февраля 2012 . Проверено 16 апреля 2021 года .
  39. ^ "PressReader.com - Ваши любимые газеты и журналы" . www.pressreader.com . Проверено 16 апреля 2021 года .
  40. ^ "Расписание / табло NPC на 2001 год" . NZ Herald . Проверено 18 апреля 2021 года .
  41. ^ «Кентербери выиграет финал NPC, отправит капитана Тодди победителем» . NZ Herald . Проверено 18 апреля 2021 года .
  42. ^ «Регби: Отаго открывается с плотной победой над Оклендом» . NZ Herald . Проверено 1 мая 2021 года .
  43. ^ "Все, что входит в полусмешивание NPC" . NZ Herald . Проверено 21 апреля 2021 года .
  44. ^ "2005 NPC" . www.globalrugbyresults.com . Проверено 21 апреля 2021 года .
  45. ↑ Хепберн, Стив (30 октября 2020 г.). «Изобилие изменений по сравнению с победой 2005 года» . Интернет-новости Otago Daily Times . Проверено 21 апреля 2021 года .
  46. ^ «Отаго побеждает в финал NPC» . NZ Herald . Проверено 21 апреля 2021 года .
  47. ^ "Окленд разгромил Отаго, чтобы претендовать на титул NPC" . ESPN . 22 октября 2005 . Проверено 21 апреля 2021 года .
  48. ^ "Мартин назначил тренером NPC Отаго" . NZ Herald . Проверено 20 апреля 2021 года .
  49. ^ "2008 Air New Zealand Cup" . www.globalrugbyresults.com . Проверено 21 апреля 2021 года .
  50. ^ "2009 Air New Zealand Cup" . www.globalrugbyresults.com . Проверено 21 апреля 2021 года .
  51. ^ "2010 ITM Cup" . www.globalrugbyresults.com . Проверено 21 апреля 2021 года .
  52. ^ "Муни сохраняет работу тренера по регби Отаго" . Вещи . 17 декабря 2010 . Проверено 20 апреля 2021 года .
  53. Рианна Чешир, Джефф (13 октября 2018 г.). «Пять памятных испытаний Щита» . Интернет-новости Otago Daily Times . Проверено 25 апреля 2021 года .
  54. ^ «Результаты Кубка ITM 2011» . www.globalrugbyresults.com . Проверено 21 апреля 2021 года .
  55. ^ «Союз регби Отаго будет ликвидирован» . Сидней Морнинг Геральд . 27 февраля 2012 . Проверено 18 апреля 2021 года .
  56. ^ a b «Шесть лет дефицита нависают над Союзом регби Отаго, поскольку маячит ликвидация» . NZ Herald . Проверено 18 апреля 2021 года .
  57. ↑ Прайс, Марк (3 марта 2012 г.). «Регби: бывшие официальные лица критикуют профсоюз» . Интернет-новости Otago Daily Times . Проверено 18 апреля 2021 года .
  58. ↑ Хепберн, Стив (14 ноября 2011 г.). «Регби: секрет тренерской работы Отаго наконец раскрыт» . Интернет-новости Otago Daily Times . Проверено 20 апреля 2021 года .
  59. ^ «Результаты Кубка ITM 2012» . www.globalrugbyresults.com . Проверено 21 апреля 2021 года .
  60. ^ «Регби: Отаго выигрывает Щит» . NZ Herald . Проверено 16 апреля 2021 года .
  61. ^ "Отаго сломать 56-летнюю засуху Щита" . РНЗ . 23 августа 2013 . Проверено 16 апреля 2021 года .
  62. ^ "56-летний Злобный Щит Отаго ждёт" . Вещи . 23 августа 2013 . Проверено 16 апреля 2021 года .
  63. ↑ Editor, Online (25 августа 2013 г.). «Как Отаго выиграл Щит» . Интернет-новости Otago Daily Times . Проверено 16 апреля 2021 года .CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  64. ^ «Разбитое сердце, когда Отаго теряет Щит Рэнфурли» . Интернет-новости Otago Daily Times . 2 октября 2013 . Проверено 16 апреля 2021 года .
  65. ^ "2014 ITM Cup" . www.globalrugbyresults.com . Проверено 21 апреля 2021 года .
  66. ↑ Хепберн, Стив (4 декабря 2014 г.). «Регби: Браун сменит Брауна на посту тренера Отаго» . Интернет-новости Otago Daily Times . Проверено 20 апреля 2021 года .
  67. ^ "Кори Браун уходит на новые пастбища, когда он направляется в Отаго" . независимый . Проверено 20 апреля 2021 года .
  68. ^ "Оленей Саутленда избил Отаго в провинциальном регби" . Вещи . 26 сентября 2015 . Проверено 21 апреля 2021 года .
  69. ^ "2015 ITM Cup" . www.globalrugbyresults.com . Проверено 21 апреля 2021 года .
  70. ↑ Editor, Online (18 октября 2015 г.). «Рейтинги игроков - Отаго - Веллингтон» . Интернет-новости Otago Daily Times . Проверено 20 апреля 2021 года .CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  71. ^ «Регби: Отаго выходит в полуфинал» . Интернет-новости Otago Daily Times . 19 октября 2015 . Проверено 20 апреля 2021 года .
  72. ^ "Кубок Митры 10 2016" . www.globalrugbyresults.com . Проверено 21 апреля 2021 года .
  73. ^ "2017 Mitre 10 Cup" . www.globalrugbyresults.com . Проверено 21 апреля 2021 года .
  74. ^ "Вайкато возвращается в Премьер-лигу" . 26 октября 2018 . Проверено 12 июля 2019 .
  75. ^ a b Хепберн, Стив (13 октября 2018 г.). «Отаго выиграет Щит Рэнфурли» . Проверено 12 июля 2019 .
  76. ↑ Хепберн, Стив (13 октября 2018 г.). «Отаго выиграет Щит Рэнфурли» . Интернет-новости Otago Daily Times . Проверено 20 апреля 2021 года .
  77. ↑ Пирсон, Джозеф (13 июля 2019 г.). «Отаго изо всех сил сражается, чтобы провожать энергичную долину Темзы в жесткой защите Ранферли Щита» . Stuff.co.nz . Дата обращения 13 июля 2019 .
  78. ↑ «Отаго бежит за семь попыток, побеждает Северного Отаго в обороне ранфурли-щита» . 1 НОВОСТИ . Проверено 20 апреля 2021 года .
  79. ^ Калли, Пол (17 августа 2019). "Кубок Митры 10: Отаго защищают Щит Ранфурли против Саутленда" . Stuff.co.nz . Проверено 17 августа 2019 .
  80. ^ "Mitre 10 Cup: хет-трик Корой запечатывает защиту Рэнфурли Щитом для Отаго" . Newshub . Проверено 20 апреля 2021 года .
  81. ^ «Отаго сохранил Щит Рэнфурли после результативной победы над Таранаки» . Вещи . 8 сентября 2019 . Проверено 20 апреля 2021 года .
  82. ^ "Кубок Митры 10: Отаго сохраняет Щит Ранфурли с победой над Вайкато" . NZ Herald . Проверено 20 апреля 2021 года .
  83. ^ «Кентербери победил Отаго, чтобы претендовать на Щит Рэнфурли и равный рекорд» . Вещи . 5 октября 2019 . Проверено 20 апреля 2021 года .
  84. ↑ Хепберн, Стив (27 сентября 2020 г.). «Отаго выиграет Щит Рэнфурли» . Интернет-новости Otago Daily Times . Проверено 18 апреля 2021 года .
  85. ^ "Mitre 10 Cup: Джош Иоан сияет, когда Отаго хватает Щит Ранфурли у Таранаки" . Вещи . 27 сентября 2020 . Проверено 18 апреля 2021 года .
  86. ^ «Mitre 10 Cup: Ranfurly Shield имеет еще один новый дом, поскольку Хокс-Бей крадет его у Отаго» . Вещи . 4 октября 2020 . Проверено 18 апреля 2021 года .
  87. ^ «Регби: Хокс-Бей победил Отаго, чтобы выиграть Рэнферли Щит» . NZ Herald . Проверено 18 апреля 2021 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт
  • Регби Отаго (NZHistory.net.nz)