 | Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( февраль 2012 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
 Ева Арден в роли Конни Брукс | |
| Страна происхождения | Соединенные Штаты |
|---|---|
| Язык (и) | английский |
| В главных ролях | Ева Арден Гейл Гордон |
| Диктор | Боб ЛеМонд, Верн Смит, Хай Авербек |
| Сделано | Эл Льюис |
| Написано | Эл Льюис |
| Режиссер | Эл Льюис |
| Произведено | Ларри Бернс |
| Оригинальный выпуск | 19 июля 1948 г. (3 октября 1952 г. на CBS-TV) - 11 мая 1956 г. |
Наша мисс Брукс - американский ситком, в котором Ив Арден играетсардоническую учительницу английского языка в старшей школе. Это началось как радиопередача на CBS с 1948 по 1957 год. Когда шоу было адаптировано для телевидения (1952–56), оно стало одним из первых хитов СМИ. В 1956 году ситком был адаптирован для большого экрана в одноименном фильме .
Персонажи [ править ]
- Констанс «Конни» Брукс ( Ева Арден ) - учительница английского языка в вымышленной Средней школе Мэдисона.
- Осгуд Конклин ( Гейл Гордон ) - вспыльчивый, грубый, крикливый и несимпатичный директор средней школы Мэдисон, почти постоянная боль его преподавателей и студентов. (Конклин играл Джозеф Форте в первом эпизоде шоу; Гордон сменил его до конца сериала.) Конклин часто злоупотреблял своим авторитетом, заставляя учителей работать сверхурочно или оказывать ему личные услуги.
- Филип Бойнтон ( Джефф Чендлер на радио, иногда фигурирующий под именем Ира Гроссель; Роберт Роквелл на радио и телевидении), учитель биологии в Мэдисонской школе, застенчивый и часто невежественный объект привязанности мисс Брукс.
- Уолтер Дентон ( Ричард Кренна , которого в то время называли Диком Кренна) - ученик Мэдисонской старшей школы, благонамеренный и неуклюжий, с гнусавым высоким голосом, который он может замаскировать, совершая шалости, часто управляя мисс Брукс (его самопровозглашенный любимый учитель) в школу на сломанном драндулете. Прекрасно зная о чувствах мисс Брукс, он без устали пытается помочь ей заманить в ловушку мистера Бойнтона, несмотря на его невежество.
- Маргарет Дэвис ( Джейн Морган ), рассеянная хозяйка мисс Брукс, обладает двумя отличительными чертами - склонностью к приготовлению экзотических и часто несъедобных завтраков и склонностью терять ход мыслей на полуслове.
- Харриет Конклин ( Глория Макмиллан ) - ученица средней школы Мэдисон и дочь Осгуда Конклина. Когда-то любовный интерес для Уолтера Дентона, Гарриет милая, честная и бесхитростная, в отличие от своего отца.
- Фабиан «Стретч» Снодграсс (Леонард Смит) - тупая атлетическая звезда Мэдисон Хай и лучший друг Уолтера. В течение части первого и всего второго телевизионного сезона персонаж заменяется столь же тусклым братом Стретча Кости (Эдди Райли).
- Дейзи Энрайт ( Мэри Джейн Крофт ) - учительница среднего английского языка в Мэдисон, коварная профессиональная и романтическая соперница мисс Брукс.
- Рут Нестор ( Изабель Рэндольф ) была представлена как новый директор школы в эпизоде «Большие уши» (4 ноября 1955 г.). [1]
- Минерва - кошка миссис Дэвис. В радиосериале Минерва имела привычку спать в гостиной миссис Дэвис на пианино, что приводило к непрерывному звуку впечатляющего фортепианного рифа каждый раз, когда что-то пугало ее.
Радио [ править ]
Наша мисс Брукс с самого начала пользовалась успехом на радио; В течение восьми месяцев после запуска в качестве регулярной серии шоу было удостоено нескольких наград, в том числе четыре для Ив Арден, которая выиграла опросы в четырех отдельных публикациях того времени. На самом деле Арден был третьим претендентом на главную роль. Гарри Акерман , в то время директор CBS по программированию на Западном побережье, хотел, чтобы на эту роль была Ширли Бут , но, как он сказал историку Джеральду Нахману много лет спустя, он понял, что Бут был слишком сосредоточен на низкооплачиваемой обратной стороне обучения в государственных школах в то время, чтобы иметь весело с ролью. [2]
Люсиль Болл, как полагали, была следующим выбором, но она была предана моему любимому мужу и не проходила прослушивание. Тогдашний председатель CBS Билл Пейли , друживший с Арден, убедил ее пройти прослушивание на эту роль. С слегка переписанным сценарием прослушивания - Осгуд Конклин, например, первоначально был написан как президент школьного совета, но теперь был написан как новый директор Мэдисона - Арден согласился дать возможность недавно обновленному шоу. [3]
Премьера фильма « Наша мисс Брукс», спродюсированного Ларри Бернсом и написанная режиссером Элом Льюисом, состоялась 19 июля 1948 года на канале CBS. По словам радиокритика Джона Кросби , ее реплики были очень «кошачьими» в сценах диалога с директором Конклином и потенциальным парнем Бойнтоном. с резкими, остроумными камбэками. [4] Взаимодействие между актерами - шумным Конклином, небрежным Дентоном, любезной Харриет, рассеянной миссис Дэвис, невежественным Бойнтоном и интригующей мисс Энрайт - также получило положительные отзывы.
Джефф Чендлер сыграл Бойнтона и оставался с этой ролью в течение пяти лет, даже став кинозвездой. В конце концов он ушел в отставку, потому что было слишком утомительно совмещать обычную роль на радио со своими обязательствами в кино. [5] [6] Среди других актёров была Энн Уитфилд в роли дочери Конклина, Харриет. [7]
Арден выиграла опрос радиослушателей журнала Radio Mirror как лучшая комедийная актриса 1948–1949 годов, получив свою награду в конце передачи « Наша мисс Брукс» в марте того же года. «В ближайшие месяцы я обязательно постараюсь заслужить честь, которую вы мне удостоили, потому что я понимаю, что если я выиграю эти два года подряд, я сохраню мистера Бойнтона», - пошутила она. Она также пользовалась успехом у критиков; Зимний опрос 1949 года редакторов газет и журналов на радио, проведенный Motion Picture Daily, назвал ее лучшей радиокомедийной актрисой года. [ необходима цитата ]
На протяжении всей радио-жизни шоу спонсировалось компанией Colgate-Palmolive-Peet , продвигающей мыло Palmolive, шампунь Lustre Creme и средства по уходу за волосами Toni. Радиосериал продолжался до 1957 года, через год после того, как закончилась его телевизионная жизнь. Этот контент теперь доступен для загрузки в Интернет-архиве здесь .
Телевидение [ править ]
Полный состав шоу, за исключением Джеффа Чендлера, играл тех же персонажей в телевизионной версии (с большей частью сценариев, адаптированных с радио), которая продолжала вращаться в основном вокруг повседневных отношений Конни Брукс со студентами, коллегами и директором Мэдисонской средней школы. Филипа Бойнтона сыграл Роберт Роквелл, который также стал преемником Джеффа Чендлера в сериале на радио. Телевизионное шоу, спонсируемое General Foods , позже сместило фокус, переместив Конни Брукс и Осгуда Конклина из государственной средней школы в эксклюзивную частную школу осенью 1955 года. Это также изменило романтическую направленность главного героя; Джин Барри был брошен на роль учителя физкультуры Джина Талбота, и Конни теперь преследовалась, а не преследовала, хотя мистер Бойнтон снова появлялся в нескольких эпизодах до окончания сезона.
Наша мисс Брукс участвовала в 130 сериях на телевидении и выиграла премию « Эмми», прежде чем она была отменена в 1956 году. В сезоне 1954–55 она победила « Дорогую Фиби» , ее конкурс NBC с Питером Лоуфордом и Чарльзом Лейном в главных ролях , который не удалось продлить на второй сезон. Наша мисс Брукс в этом сезоне заняла 15-е место в рейтинге Нильсена после 23-го места в 1952–1953 годах и 14-го в 1953–1954 годах. [8]В сезоне 1955–56, с изменением формата и заменой Роквелла (как Бойнтона) на Джина Барри, рейтинги упали. Чтобы исправить свою ошибку, продюсеры вернули Роквелла в роли Бойнтона в середине сезона, но это не помогло. Шоу было отменено весной 1956 года. Однако в театральном фильме « Наша мисс Брукс», выпущенном Warner Bros. в том же году, Конни и мистер Бойнтон наконец поженились. После этого телесериал несколько лет транслировался в ретрансляции.
Награды [ править ]
И радио, и телешоу привлекли столько же внимания профессиональных педагогов, сколько фанатов радио и телевидения, зрителей и критиков. Помимо опроса слушателей Radio Mirror 1948–49 и критиков Motion Picture Daily в 1949 году , уведомления Арден вскоре распространились за пределы ее СМИ. По данным Музея радиовещания , она стала почетным членом Национальной ассоциации образования и получила в 1952 году награду Ассоциации выпускников Педагогического колледжа Коннектикута «за гуманизацию американского учителя».
Наша мисс Брукс считалась новаторской, так как она показала женщину, которая не была ни тупицей, ни домоседкой, а скорее работающей женщиной, которая превзошла реальные или предполагаемые пределы трудовой жизни женщин того времени. Конни Брукс считалась реалистичным персонажем в неглазурованной профессии (она часто шутила, например, о недоплачении, как и многие учителя), и которая показала, что женщины могут быть компетентными и самодостаточными вне своей домашней жизни, не теряя своей женственности или своей женственности. человечество.
Наша мисс Брукс осталась самой узнаваемой и популярной ролью Евы Арден, с многочисленными сохранившимися записями как радио, так и телевизионных версий, которые продолжают развлекать слушателей и зрителей. (Сохранившиеся радиозаписи включают оба выступления на прослушивании.) Спустя четверть века после окончания шоу Арден рассказала радиоисторику Джону Даннингу в эфирном интервью, что для нее значили это шоу и роль:
Изначально я любил театр. Я все еще делаю. И я всегда хотел иметь хит на Бродвее, созданный мной. Знаете, вроде как Джуди Холлидей и Born Yesterday . Я немного задумался об этом, и кто-то сказал мне: «Ты понимаешь, что если бы у тебя был хит на Бродвее, возможно, 100 или 200 000 человек могли бы увидеть тебя в нем, если бы ты оставался в нем достаточно долго. Кстати, ты был в « Мисс Брукс» , все любят тебя, и тебя видели миллионы ». Итак, я подумал, что мне лучше заткнуться, пока я был впереди. [9]
Телевидение [ править ]
- Ева Арден в роли Конни Брукс
- Гейл Гордон в роли Осгуда Конклина
- Дон Портер, как Лоуренс Нолан
- Роберт Роквелл в роли Филиппа Бойнтона
- Джейн Морган в роли Маргарет Дэвис
- Джесслин Факс - сестра Маргарет Дэвис, Анджела Девон
- Ричард Кренна в роли Уолтера Дентона
- Ник Адамс в роли Гэри Нолана
- Глория Макмиллан в роли Гарриет Конклин
- Джозеф Кернс в роли суперинтенданта Стоуна (восемь эпизодов)
- Уильям Чинг в роли Клинта Олбрайта (четыре эпизода) [10]
- Джин Барри, как Джин Талбот
- Уильям Ньюэлл, как доктор Хенли
- Филип Ван Зандт, как мистер Вебстер
- Марджори Беннетт, как миссис Дж. Бойнтон
- Джозеф Форте - дворецкий Нолана
- Апельсин как кошка Минерва
Список телепередач [ править ]
Сезон 1: 1952–53 [ править ]
| № | Ep | Заголовок | Дата выхода в эфир |
|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Пытаюсь завязать драку» | 3 октября 1952 г. |
| 2 | 2 | "Нагруженный хранитель" | 10 октября 1952 г. |
| 3 | 3 | "Украшенное платье" | 17 октября 1952 г. |
| 4 | 4 | "Сумка на день рождения" | 24 октября 1952 г. |
| 5 | 5 | "Не та миссис Бойнтон" | 31 октября 1952 г. |
| 6 | 6 | «Живые статуи» | 7 ноября 1952 г. |
| 7 | 7 | "Загородный клуб Мэдисона" | 14 ноября 1952 г. |
| 8 | 8 | "Мистер Уиппл" | 21 ноября 1952 г. |
| 9 | 9 | «Большая игра» | 28 ноября 1952 г. |
| 10 | 10 | "Голубая золотая рыбка" | 5 декабря 1952 г. |
| 11 | 11 | "Украденная антенна" | 12 декабря 1952 г. |
| 12 | 12 | "Хобби-шоу" | 19 декабря 1952 г. |
| 13 | 13 | "Рождественское шоу" | 27 декабря 1952 г. |
| 14 | 14 | «Тетя Мэтти Бойнтон» | 2 января 1953 г. |
| 15 | 15 | "Зоомагазин" | 9 января 1953 г. |
| 16 | 16 | "Ураган" | 16 января 1953 г. |
| 17 | 17 | "Месье Ла Бланш" | 30 января 1953 г. |
| 18 | 18 | "Старый Марблхед" | 6 февраля 1953 г. |
| 19 | 19 | «Образцовый учитель» | 13 февраля 1953 г. |
| 20 | 20 | «План пробуждения» | 20 февраля 1953 г. |
| 21 год | 21 год | "Забастовка в кафетерии" | 27 февраля 1953 г. |
| 22 | 22 | "Завещание мистера Кейси" | 6 марта 1953 г. |
| 23 | 23 | "Гнездо любви Конклина" | 13 марта 1953 г. |
| 24 | 24 | "Честный грабитель" | 20 марта 1953 г. |
| 25 | 25 | «Ломбард Рыбака» | 27 марта 1953 г. |
| 26 | 26 | "Лулу, лодка в стиле пин-ап" | 3 апреля 1953 г. |
| 27 | 27 | "Премия Йодара Крича" | 10 апреля 1953 г. |
| 28 | 28 | "Мадам Брукс ДюБарри" | 17 апреля 1953 г. |
| 29 | 29 | «Маринованный слух» | 24 апреля 1953 г. |
| 30 | 30 | "Фестиваль" | 1 мая 1953 г. |
| 31 год | 31 год | "Сюзи Прентисс" | 8 мая 1953 г. |
| 32 | 32 | "Конклин играет детектива" | 15 мая 1953 г. |
| 33 | 33 | «Публичная собственность на параде» | 22 мая 1953 г. |
| 34 | 34 | «Миссис Дэвис читает чайные листья» | 29 мая 1953 г. |
| 35 год | 35 год | «Украденный шкаф» | 5 июня 1953 г. |
| 36 | 36 | "Излечите эту привычку" | 12 июня 1953 г. |
| 37 | 37 | "Месть Капистрано" | 19 июня 1953 г. |
| 38 | 38 | "Июньская невеста" | 26 июня 1953 г. |
Сезон 2: 1953–54 [ править ]
| № | Ep | Заголовок | Дата выхода в эфир |
|---|---|---|---|
| 39 | 1 | "Шаперон глиняного города" | 2 октября 1953 г. |
| 40 | 2 | "Кости, сын Сирано" | 9 октября 1953 г. |
| 41 год | 3 | "Пощади жезл" | 16 октября 1953 г. |
| 42 | 4 | "Факультетский оркестр" | 23 октября 1953 г. |
| 43 | 5 | "Маленький посетитель" | 30 октября 1953 г. |
| 44 | 6 | «Суд присяжных» | 6 ноября 1953 г. |
| 45 | 7 | "Безумия телефонной книги" | 13 ноября 1953 г. |
| 46 | 8 | "Шоу Благодарения" | 20 ноября 1953 г. |
| 47 | 9 | «Витамин Е-4» | 27 ноября 1953 г. |
| 48 | 10 | «Неделя обмена» | 11 декабря 1953 г. |
| 49 | 11 | "О, Дем Золотые Тапочки" | 18 декабря 1953 г. |
| 50 | 12 | "Волшебное дерево" | 25 декабря 1953 г. |
| 51 | 13 | «Больничные каперсы» | 8 января 1954 г. |
| 52 | 14 | "Почтовая оплата" | 15 января 1954 г. |
| 53 | 15 | "Сделай это сам" | 22 января 1954 г. |
| 54 | 16 | "Близнецы Бобси в движении" | 29 января 1954 г. |
| 55 | 17 | "Жокей" | 12 февраля 1954 г. |
| 56 | 18 | "Новая машина Брука" | 19 февраля 1954 г. |
| 57 | 19 | "Джунгли бродяги" | 26 февраля 1954 г. |
| 58 | 20 | "Дикий гусь" | 12 марта 1954 г. |
| 59 | 21 год | "Здравствуйте, мистер Чипс" | 19 марта 1954 г. |
| 60 | 22 | "Салонная игра" | 23 марта 1954 г. |
| 61 | 23 | «Лучше сухая кожа головы, чем ничего» | 9 апреля 1954 г. |
| 62 | 24 | "Тест по английскому" | 16 апреля 1954 г. |
| 63 | 25 | «Вторая рука - первая помощь» | 23 апреля 1954 г. |
| 64 | 26 | "Яйцо" | 30 апреля 1954 г. |
| 65 | 27 | "Пекарня" | 14 мая 1954 г. |
| 66 | 28 | «План старости» | 21 мая 1954 г. |
| 67 | 29 | "Туристическое агентство Хокинса" | 30 мая 1954 г. |
| 68 | 30 | "Похититель велосипедов" | 11 июня 1954 г. |
| 69 | 31 год | "Просто помни долину Красной реки" | 18 июня 1954 г. |
Сезон 3: 1954–55 [ править ]
| № | Ep | Заголовок | Дата выхода в эфир |
|---|---|---|---|
| 70 | 1 | "Несчастный Кабальеро" | 1 октября 1954 г. |
| 71 | 2 | "Кровь, пот и смех" | 15 октября 1954 г. |
| 72 | 3 | "Жизнь может быть костями" | 22 октября 1954 г. |
| 73 | 4 | «Снодграсс с двусторонним растяжением» | 29 октября 1954 г. |
| 74 | 5 | «Свадьба Анджелы» | 5 ноября 1954 г. |
| 75 | 6 | "Ван Гог, Ман Гог" | 12 ноября 1954 г. |
| 76 | 7 | «Ограбление драгоценного камня» | 26 ноября 1954 г. |
| 77 | 8 | "Космос, кому он нужен?" | 3 декабря 1954 г. |
| 78 | 9 | "Романист" | 10 декабря 1954 г. |
| 79 | 10 | "Четырехлистный клевер" | 17 декабря 1954 г. |
| 80 | 11 | "Гражданская лига" | 7 января 1955 г. |
| 81 год | 12 | "Приятель" | 14 января 1955 г. |
| 82 | 13 | "Нудник, дочь медика" | 21 января 1955 г. |
| 83 | 14 | "Чучело суслика" | 28 января 1955 г. |
| 84 | 15 | "Сафари О'Тул" | 4 февраля 1955 г. |
| 85 | 16 | «Весы» | 11 февраля 1955 г. |
| 86 | 17 | "Кошмар оратора" | 18 февраля 1955 г. |
| 87 | 18 | «Аукцион» | 25 февраля 1955 г. |
| 88 | 19 | "Мамбо" | 4 марта 1955 г. |
| 89 | 20 | "Мечта" | 11 марта 1955 г. |
| 90 | 21 год | "Возвращение Реда Смита" | 25 марта 1955 г. |
| 91 | 22 | "Le chien chaud et le mouton noir" | 8 апреля 1955 г. |
| 92 | 23 | «Пещера Крич» | 15 апреля 1955 г. |
| 93 | 24 | "Бакенбарды мистера Фарго" | 22 апреля 1955 г. |
| 94 | 25 | "Великая бейсбольная горка" | 29 апреля 1955 г. |
| 95 | 26 | "День переворота" | 6 мая 1955 г. |
| 96 | 27 | "Вот твое прошлое" | 13 мая 1955 г. |
| 97 | 28 | "Мэдисон Талисман" | 20 мая 1955 г. |
| 98 | 29 | "Большой скачок" | 27 мая 1955 г. |
| 99 | 30 | «Домашняя еда» | 3 июня 1955 г. |
Сезон 4: 1955–56 [ править ]
| № | Ep | Заголовок | Дата выхода в эфир |
|---|---|---|---|
| 100 | 1 | "Свидание вслепую" | 7 октября 1955 г. |
| 101 | 2 | "Переходное шоу" | 14 октября 1955 г. |
| 102 | 3 | "Кто есть кто?" | 21 октября 1955 г. |
| 103 | 4 | «Сгоревшая корзина для пикника» | 28 октября 1955 г. |
| 104 | 5 | "Большие уши" | 4 ноября 1955 г. |
| 105 | 6 | "Постей - поеду" | 11 ноября 1955 г. |
| 106 | 7 | «Митинг протеста» | 18 ноября 1955 г. |
| 107 | 8 | "Король и ручьи" | 25 ноября 1955 г. |
| 108 | 9 | "Безумный человек Манси" | 2 декабря 1955 г. |
| 109 | 10 | "Конни и Бонни" | 9 декабря 1955 г. |
| 110 | 11 | "Music Box Revue" | 23 декабря 1955 г. |
| 111 | 12 | «Новый инструктор по тренажерному залу» | 30 декабря 1955 г. |
| 112 | 13 | «Скелет в шкафу» | 6 января 1956 г. |
| 113 | 14 | «Объединение» | 13 января 1956 г. |
| 114 | 15 | "Воссоединение" | 20 января 1956 г. |
| 115 | 16 | "Близнецы в школе" | 27 января 1956 г. |
| 116 | 17 | "Друг миссис Нестор" | 3 февраля 1956 г. |
| 117 | 18 | "Исполняющий обязанности директора" | 10 февраля 1956 г. |
| 118 | 19 | "Возвращение мистера Бойнтона" | 17 февраля 1956 г. |
| 119 | 20 | "Невинные обманы" | 24 февраля 1956 г. |
| 120 | 21 год | «Великая покупка земли» | 2 марта 1956 г. |
| 121 | 22 | "Лотерейный билет" | 9 марта 1956 г. |
| 122 | 23 | «Библиотечная викторина» | 16 марта 1956 г. |
| 123 | 24 | "Мать для Бенни" | 23 марта 1956 г. |
| 124 | 25 | "Конни и Фрэнки" | 30 марта 1956 г. |
| 125 | 26 | "Цилиндр, белый галстук и уздечка" | 6 апреля 1956 г. |
| 126 | 27 | "24 часа" | 13 апреля 1956 г. |
| 127 | 28 | «Джеральдин» | 20 апреля 1956 г. |
| 128 | 29 | "Вопрос на 350 000 долларов" | 27 апреля 1956 г. |
| 129 | 30 | «Принципал на день» | 4 мая 1956 г. |
| 130 | 31 год | "Путешествие безумно" | 11 мая 1956 г. |
Домашние СМИ [ править ]
16 октября 2019 года CBS Home Entertainment выпустила первый сезон на DVD в Регионе 1 в двухтомном наборе (по 19 эпизодов в каждом), однако они представляют собой сокращенные синдицированные версии, показывающие примерно 21-минутные эпизоды вместо исходных 26-минутных трансляций. Они также использовали только один набор вступительных и заключительных титров, которые они скопировали и наклеили на остальные эпизоды в сезоне, исключив всех приглашенных актеров и / или отличающуюся информацию о членах съемочной группы.
Распространение [ править ]
В 1980-х годах сериалы транслировались по независимым телеканалам во второй половине дня и поздно вечером. Исходные отпечатки, к сожалению, были 16-мм отпечатками очень низкого качества. На YouTube можно найти разные серии . Время от времени он транслируется на MeTV и является частью регулярной вечерней программы « Десятилетия» в будние дни . В библиотеке Туби есть несколько серий.
Ссылки [ править ]
- ^ Дэвид К. Такер Ив Арден: Хроника всего кино, телевидения, радио и сцены (2011); ISBN 0786488107
«Этот эпизод представляет Изабель Рэндольф в роли Рут Нестор». - ^ Нахман, Джеральд (1998). Поднят на радио . University of California Press, по договоренности с Pantheon Books. п. 218. ISBN 0-520-22303-9. Проверено 28 июня 2018 .
- ^ Даннинг, Джон (1998). «Наша мисс Брукс (ситуационная комедия)». В эфире: Энциклопедия старинного радио . Издательство Оксфордского университета. п. 528 . ISBN 978-0-19-507678-3. Проверено 28 июня 2018 .
Пэйли предложил ей главную роль.
- ^ Бертель, Дик; Коркоран; Эд (февраль 1972 г.). «Радиошоу 1947 года» . Золотой век радио . Сезон 2. Эпизод 11. Broadcast Plaza, Inc .. WTIC Хартфорд, Коннектикут.
- ^ « „ Наша мисс Брукс“ В ролях Eve Arden сделать лук Сегодня вечером». Чикаго Дейли Трибьюн . 19 сентября 1948 г. с. n12.
- ^ "Тони Кертис поезда для роли в мюзикле". Лос-Анджелес Таймс . 24 октября 1953 г. с. 10.
- ^ "История успеха Джилл Кори; Загородные игры Hubber на KFYO" . Лаббок Лавина-Журнал . Техас, Лаббок. 11 марта 1956 г. с. 70 . Проверено 15 апреля 2016 г. - через Newspapers.com.
- ^ "ClassicTVHits.com: ТВ-рейтинги" . www.classictvhits.com .
- ^ Даннинг, Джон. Радио-интервью KNUS (Денвер) с Евой Арден, 1982.
- ^ "Уильям Чинг" . IMDb .
Дальнейшее чтение [ править ]
- Арден, Ева. Три фазы Евы (1985)
- Бакстон, Фрэнк и Билл Оуэны, The Big Broadcast 1920–1950 (1971) (Нью-Йорк: Avon Books.)
- Нахман, Джеральд. Поднятый на радио (1998) (Нью-Йорк: Книги Пантеона.)
- Омарт, Бен, это время снова (2002) (Олбани: BearManor Media.) ISBN 0-9714570-2-6
- Вертхайм, Артур Франк, Radio Comedy (1979) Oxford University Press, США, ISBN 0-19-502481-8
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме " Наша мисс Брукс" . |
- Эпизоды радио нашей мисс Брукс в Интернет-архиве
- Наша мисс Брукс в IMDb
- Обзор радиошоу на Варьете
Смотреть онлайн [ править ]
- Домашняя еда
- Мэдисон талисман
- Большой прыжок
- Это твое прошлое
