Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Наверху
Логотип Over the Top Pilot.jpg
ЖанрСитком
СделаноМайкл Катлин
Нат Бернштейн
РежиссерМайкл Лембек
В главных роляхТим Карри
Энни Поттс
Стив Карелл
Марла Соколофф
Люк Тарситано
Лиз Торрес
Джон О'Херли
КомпозиторРик Маротта
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языканглийский
Кол- во сезонов1
Кол- во серий12 (9 неэфирных)
Производство
ПродюсерыРоберт Мортон
Митчел Катлин
Нат Бернштейн
Розалинд Мур
Дэниел Палладино
Эми Шерман-Палладино
Тим Карри
Энни Поттс
Настройка камерыМультикамерный
Продолжительность30 минут
Производственные компанииKatlin / Bernstein Productions
Panamort Television
Greengrass Productions
Columbia TriStar Television
Релиз
Исходная сетьABC
Оригинальный выпуск21 октября  - 4 ноября 1997 г. ( 1997-10-21 )
 ( 1997-11-04 )

Over the Top - американский ситком с Тимом Карри , Энни Поттс и Стивом Кареллом в главных ролях. Премьера сериала состоялась21 октября 1997 годана канале ABC . Хотябыло выпущено11 серий (плюс пилот ), сериал был отменен после того, как в эфир вышли только три.

Сводка [ править ]

После того, как его уволили из мыльной оперы « Дни, чтобы помнить» , благодаря удаче эксцентричный, эгоцентричный актер Саймон Фергюсон (Тим Карри) переезжает в отель Metropolitan на Манхэттене , которым управляет бывшая жена Хэдли Мартин (Энни Поттс). на которой он был женат 20 лет назад ... в течение двенадцати дней. Несмотря на ее первоначальное раздражение со своим бывшим, Хэдли снова поддается «очарованию Фергюсона», как и все ее окружающие.

Саймон неохотно играет роль модели для детей Хедлите от другого брака: скороспелые 7 1 / 2 -летний Даниил ( Люк Тарситано ) и тоску охваченном подростка Гвен ( Марла Соколов ). Греческий шеф-повар отеля Йорго Гальфаникос ( Стив Карелл ) тожеуважаетСаймона, будучи поклонником его мыльных опер и фильмов. Также можно увидеть Роуз ( Лиз Торрес ), помощника менеджера отеля, Роберта МакСуэйна ( Джон О'Херли ), главного инвестора отеля, Томми Саттона (Девин Нил Оутвей), популярного спортсмена Гвен, и Джесси ( Дэнни Стронг ), Компьютерщик, влюбленный в Гвен.

Эпизоды в основном были связаны с диковинными махинациями Саймона и попытками вернуться в шоу-бизнес.

Актеры и персонажи [ править ]

  • Тим Карри в роли Саймона Фергюсона
    Звезда своего актерского класса Саймон был британским актером, у которого впереди была многообещающая карьера, он даже получил номинацию на премию Оскар в 1977 году, но его эго помешало. Получив репутацию трудно работать, он вынужден был принять роль в прямой к видео тарифу , как « Hardbodies 3 » , и в конце концов дрянной TV мыльной оперы « Дни Помнить .» Единственный настоящий друг Саймона - Хэдли, на которой он был недолго женат несколько десятилетий назад.
  • Энни Поттс в роли Хэдли Мартин
    Родом из Теннесси , Хэдли переехала в Нью-Йорк, чтобы продолжить актерскую карьеру, но после череды отказов и неудачных браков она обнаружила, что играет мать-одиночку для пары детей, управляя отелем на Манхэттене .
  • Стив Карелл , как Yorgo Galfanikos [1] греческого эмигрант , который одержит представляя прекрасную еду, шеф Yorgo источает маниакальный характер , что попадается как враждебные , даже когда он искренен.
  • Люк Тарситано в
    роли 7-летнего сына Дэниела Мартина Хэдли ставит под сомнение все и является постоянным источником раздражения как для его сестры, так и для Саймона.
  • Марла Соколофф
    - дерзкая дочь-подросток Гвен Мартин Хэдли, влюбленная в мальчиков и социальный статус.
  • Лиз Торрес в роли Роуз
    . Здоровенный помощник менеджера отеля «Метрополитен», испаноязычная Роза ни от кого не смеется и быстро высказывает свое мнение по любому вопросу.
  • Джон О'Херли в роли Роберта МакСуэйна
    Нечасто замеченный инвестор в гостиничный бизнес консервативен до такой степени, что его подавляют, и его увлечение Хэдли прозрачно.

Производство [ править ]

Шоу было станом в начале 1996 года на ABC президент Тед Harbert , [2] , и , хотя он не будет готов ударить воздуха в течение сезона 1996-1997 годов, она по- прежнему в стадии разработки. Тим Карри был на борту и хотел, чтобы отношения между двумя ведущими были основаны на его отношениях с другом и соседкой Энни Поттс, которой он сказал: «Я бы хотел, чтобы ты сделал это со мной!» [3] Поттс снимался в спин-оффе популярного фильма « Опасные умы» в то время, поэтому не казалось, что воссоединение неизбежно (раньше они вместе играли роль мужа и жены в фильме « Пропустить»). Боеприпасы ). За три дня до съемок пилота Over the Top« Опасные умы» был отменен, [4] и хотя Поттс была убита горем из-за отмены этого сериала, [3] она ухватилась за шанс снова поработать с Карри.

Предпосылка пилота заключалась в том, что персонаж Карри, актер Саймон Фергюсон, был уволен из своей мыльной оперы, поэтому он посетил причудливый отель типа «постель и завтрак» в северной части штата Нью-Йорк, принадлежащий его бывшей жене Кейт (Поттс), на которой он когда-то был женат. в течение шести месяцев. Несмотря на то, что Кейт была ошеломлена Саймоном, в конце концов она решила оставить своего бывшего в качестве нового пополнения в штате. Актерский состав был дополнен Люком Тарситано и Натаней Росс в роли детей Кейт от последующего брака, Деброй Джо Рупп в роли горничной и тогда еще неизвестным актером по имени Стив Карелл в роли маниакального шеф-повара Йорго.

К моменту съемок пилота президента ABC Entertainment Теда Харберта сменил Джейми Тарсес , с которым встречался исполнительный продюсер Роберт Мортон . [5] Начали циркулировать слухи, что сериал был поднят только в результате их романа, и не помогло то, что прессе были показаны только отрывки из пилотного эпизода. [6] За несколько месяцев между показом сериала и его запланированной премьерой отношения Мортона и Тарсеса закончились.

Первоначально планируется дебют на 23 сентября 1997 года [7] Премьера шоу было отложено до 21 октября, напротив World Series , [5] , так что может быть переоборудован. Натаня Росс и Дебра Джо Рупп были заменены Марлой Соколофф и Лиз Торрес , а персонаж Джона О'Херли постоянно появлялся в сериале. Кейт была переименована в Хэдли, и ее персонаж стал более сочувствующим Саймону. Сеттинг был изменен на Нью-Йорк, и пилот был переснят (как эпизод «Я Бонни, я Клайд»). Причина переоборудования заключалась в том, что в Нью-Йорке будет больше возможностей "для комедийного взаимодействия с городскими персонажами »,[8] но пресса начала размышлять, что изменения были снова результатом неудавшегося романа Тарсеса и Мортона. Мортон обошел этот вопрос, заявив: «Нам нужно было дать Тиму больше возможностей» [7], и что актеры «не чувствовали себя комфортно друг с другом, как мы хотели». [7] ABC, тем временем, утверждали, что они не хотели, чтобы их вступительное шоу в 20:00, Soul Man , столкнулось с тем, что ожидалось, как премьера сезона с высоким рейтингом Mad About You , [7] поэтому они изменили расписание. "Перемещая Душу Человека"s временной интервал в течение первых нескольких недель сезона,»Tarses выпущен в публичном заявлении,„мы даем этот поворотный Series роскошь вернуть свою аудиторию без жесткой конкуренции премьера“. [9]

Однако звезды шоу сохраняли оптимизм. Карри пошел на промо - тур, выступая на ток - шоу , таких как The View , [10] Vibe , [11] Живой с Реджис и Кэти Ли , [12] [13] и Arthel & Fred , [4] , хотя интервьюеры казалось фокусом меньше на Over the Top и больше на Картинном шоу Рокки Хоррора . Поттс, тем временем, также дал несколько интервью, почти не признавая закулисных проблем и утверждая, что шоу должно говорить само за себя.

Over the Top получил крохотное продвижение в сети (как правило, только небольшие вставки, прикрепленные к концам рекламы Soul Man [14] ) и транслировался в течение трех недель с мрачными рейтингами, прежде чем был отменен (на некоторых рынках последний эпизод от 4 ноября был исключен из расписания. необъявленные для освещения выборов, а некоторые телегиды списков были немного медленно , чтобы догнать, ссылаясь на непроветренные эпизоды «Кто боится Симон Фергюсон?» и «Обзор» в течение нескольких недель после отмены шоу). Производство было немедленно остановлено на два эпизода меньше стандартного порядка 13 серий для нового сериала [15], и почти сразу после отмены шоу исполнительные продюсеры Митчел Катлин и Нат Бернстайн выкрикнули фол:[15]обвиняя разрыв Мортона и Тарсеса в гибели шоу. [16]

Эпизоды [ править ]

Пилот [ править ]

ЗаголовокДата выхода в эфир
"Пилот"Без проводов
Саймон приходит на съемочную площадку своей мыльной оперы поздно, с похмелья и неподготовленным, поэтому его уволили. Не имея никаких перспектив, он посещает отель в северной части штата Нью-Йорк, принадлежащий его бывшей жене Кейт, которая удивлена ​​его встрече и быстро соблазнена его обаянием. Проснувшись в пьяном тумане, Кейт хочет, чтобы он ушел, но она смягчается, понимая, что он потерял работу, и она тронута, когда он связывается с ее непослушной дочерью-подростком.
Примечание: следующий эпизод представляет собой переработанную версию этого пилотного проекта, в которой в основном тот же сюжет, некоторые из тех же шуток и три новых актера.
Приглашенные звезды : Дебра Джо Рупп (Роуз), Натаня Росс (Гвен)

Сезон 1 (1997) [ править ]

Нет.ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир
1"Я Бонни, я Клайд"Майкл ЛембекНат Бернштейн и Митчел Кэтлин21 октября 1997 г. ( 1997-10-21 )
Неудачливый Саймон проникает в отель, которым управляет его бывшая жена Хэдли, и начинает переворачивать ее жизнь с ног на голову.
Примечание : это переработанная версия пилота.
Приглашенные звезды : Джон О'Херли (Роберт МакСуэйн), Лу Фелдер (Деловой человек)
2"Ядро"Майкл ЛембекАлекс Рид28 октября 1997 г. ( 1997-10-28 )
Саймона снова нанимают для съемок в мыльной опере, но он узнает, что это происходит по приказу сестры президента сети, которая влюблена в него.
Приглашенные звезды : Элисон Рид (Точка), Барри Гордон (Марти), Стив Бин (Ларри), Меган Пол (Девушка), Генрих Джеймс (Клаус), Клемент фон Франкенштейн (Эрик), Ли Гробер (Доктор). Джек Макдональд (Мужчина)
3"Немезида"Майкл ЛембекДэвид Литт4 ноября 1997 г. ( 1997-11-04 )
Неожиданно появляется старый друг Саймона и Хэдли Джастин ( Джон Риттер ) с планами саботировать прослушивание Саймона.
Приглашенная звезда : Рэндалл Рэпстин (Кастинг-директор)
4"Кто боится Саймона Фергюсона?"Майкл ЛембекДэвид Браунфилд11 ноября 1997 г. ( 1997-11-11 )
Дэниел получил главную роль в школьной постановке « Джек и бобовый стебель» и заставляет Саймона стать режиссером. Но Саймон уменьшает роль Дэниела и называет ее гигантом, когда ошибочно определяет, что один из студентов - сын известного телепродюсера, - но на самом деле этот человек является мастером по ремонту телевизоров. Тем временем Роуз дает Гвен плохой романтический совет, который выходит из-под контроля, когда она пытается выдать Йорго за парня Гвен.
Приглашенные звезды : Диана Беллами (Директор Бланкман), Дрю Пиллсбери (Джон Премингер), Девин Нил Оутвей (Томми), Эйсия Полк (Брук), Сидни Бэрри (Сьюзи), Майкл Галассо (Стивен), Аллан Мюррей (Гость отеля), Шерри Куандер (Луиза)
5"Отыгрывание"Майкл ЛембекДэвид ЛиттБез проводов
Когда Гвен выбирают массовкой в фильме Спайка Ли , Саймон призывает ее продолжить актерскую карьеру. Это не устраивает Хэдли, у которой произошел разрыв с Саймоном, в результате чего она посещает курсы актерского мастерства, а он навещает Найджела ( Ян Аберкромби ), своего наставника по актерскому мастерству. Между тем, узнав, что женщина, которая была с ним обручена, выходит замуж за его брата, Йорго пытается завербовать одного из своих коллег, чтобы убить его брата.
Приглашенные звезды : Майкл МакГуайр (Джон Мизелл), Эндрю Маккензи (Кирк)
6«Ночь битвы у митрополита»Майкл ЛембекТом Дж. Эстл и Дэвид БраунфилдБез проводов
Когда Хэдли запускает тему «Спортивного воскресенья» в ресторане отеля, Йорго тратит свои сбережения на товары в угоду ястребу, а Саймон противостоит нескольким хулиганам, которые предпочли бы смотреть футбол, чем футбол. Между тем, застенчивый молодой Джесси ( Дэнни Стронг ) очаровывает всех, кроме Гвен, которую больше интересует его популярный друг. Также Роуз пытается сорвать медовый месяц своей бывшей невесты Эрика Эстрады (который изображает себя).
Приглашенные звезды : Дэвид Л. Кроули (Уэйн), Стивен Р. Барнетт (Вик)
7"Обзор"Майкл ЛембекДжош Голдсмит и Кэти ЮспаБез проводов
Хэдли паникует, когда к ней приходит критик New York Times Брукс Дженсон ( Мартин Малл ), и она заставляет Йорго приготовить изысканный буйабес . Саймон ослепляет мистера Дженсона и случайно усиливает тушеное мясо Йорго, создавая у критика чудесное впечатление об отеле. Когда Дженсон уходит писать пятизвездочный обзор, который он обещал Хэдли, Саймон бросает бейсбольный мяч Дэниелу и случайно бьет писателя по голове. Дженсон возвращается на следующий день, не помня о своем визите, поэтому Саймон и Хэдли пытаются воссоздать его предыдущее пребывание в отеле, но каждый повтор заканчивается катастрофой. Дженсон собирается написать ужасный отзыв, пока он не наткнется на Роберта, своего бывшего соседа по Йельской койке, который передумает. Кроме того, Гвен пытается забить билеты наКонцерт Бека .
Приглашенная звезда : Джон О'Херли (Роберт МакСуэйн)
8"Саймон, мы тебя почти не знали"Майкл ЛембекЛи АронсонБез проводов
Чтобы избавиться от Дэниела из волос, Саймон убеждает Роберта, что, если он сблизится с мальчиком, он сможет завоевать расположение Хэдли. Тем временем Хэдли соглашается действовать как агент Саймона, но такие выступления, как открытие прачечной и изображение Бенджамина Франклина в соревновании по запуску воздушных змеев, не соответствуют его стандартам, поэтому Саймон увольняет ее и пытается привлечь внимание общественности, инсценировав свою смерть. К сожалению, его репутация страдает сильнее, когда он посещает свою поминальную службу. Кроме того, Йорго решает провести отпуск в некоторых из самых популярных туристических мест США ( Долливуд , Грейсленд , Лас-Вегас и т. Д.), Где он фотографируется с белками и бурундуками .
Приглашенные звезды :Дель Харрис (министр), Сэм Рубин (ведущий новостей), Фил Льюис (Уильям Брэкетт), Кэролайн Грейг Холмгрен (женщина-заказчик), Кейси Уильямс (продюсер), Дарла Хаун (Красивая женщина)
9«Это вечеринка Гвен, и она наверняка заплачет, если она захочет»Майкл ЛембекЭми Шерман-ПалладиноБез проводов
У Гвен возникают разногласия со всеми в отеле, когда она устраивает вечеринку. Тем временем Хэдли идет на неловкое свидание с Робертом.
Приглашенные звезды : Джон О'Херли (Роберт МакСуэйн), Девин Оутвей (Томми), Кент Скотт (Дерек), Дэнни Стронг (Джесси), Дэвид Аллен Блэкберн (Официант), Анастасия Хорн (Мария)
10"Пчелиная история"Майкл ЛембекТом Дж. ЭстлБез проводов
Дэниел выливает молоко на голову хулигана, заставляя Хэдли и Саймона противостоять его родителям, которые также являются хулиганами. Позже Дэниел выигрывает у орфографической пчелы и обвиняется в мошенничестве с использованием списка для изучения, который Саймон стащил из кабинета учителя, но оказывается, что это был неправильный список, поэтому Дэниел очищается. Тем временем Йорго преследует Линду ( Мэри Линн Райскуб ), странного почтальона, и пытается набраться смелости, чтобы пригласить ее на свидание .
Приглашенные звезды : Миген Фэй (миссис Хэмпстед), Джон Полито (мистер Хэмпстед), Нилла Гордон (миссис Клейгер), Дрейк Белл (Кларенс), Патрик Мактавиш (Оливер)
11"Южная история"Майкл ЛембекДжош Голдсмит и Кэти ЮспаБез проводов
Хэдли отправляется в Чаттануга, штат Теннесси , в сопровождении Саймона, чтобы забрать старинный шкаф своей матери . За ужином Долли ( Грейс Забриски ) рассказывает, что обещание гардероба было уловкой, чтобы заставить ее дочь присутствовать на свадьбе на следующий день, и эта новость не устраивает Хэдли. После посещения церкви, где они с Саймоном поженились, и повторного переживания их церемонии, Хэдли передумала и дает Долли свое благословение. Тем временем в отеле Роуз и Йорго дрались друг с другом, пытаясь позаботиться о детях, которые более зрело справляются с ситуацией.
Приглашенные звезды : Джон Меник (преподобный Хьюз), Престон Вамсли (Джимми)

Прием [ править ]

Шоу почти повсеместно подверглось критике. Мэтт Руш написал в своем обзоре USA Today, что Карри «дает ему свою точку», и что главные герои шоу, казалось, «потерялись в телевизионном эквиваленте летних акций». [17] Кен Такер из Entertainment Weekly пошел еще дальше, сравнив его с вариацией «Странной парочки», в которой не было «ни романтической искры, ни четкой вербальной игры». [18] Los Angeles Daily News заявил , что это был худший новое шоу сезона, и что , если вы настроены на шоу в 8:30, вы « вероятно , будет смотреть что - то еще по 8:38». [19]Питер Ко из TeeVee написал пространный обзор (который сам получил известность через девять лет), в котором он сильно раскритиковал Карри, а затем заявил: «Я стоял в морозильной камере, полной мертвых людей, в морге. Я видел скальп мужчины откинут на нос. Я даже видел 35 минут фильма Эллен ДеДженерес " Мистер Неправильный" . Но теперь я могу честно сказать, что до поворота Стива Карелла на премьере " Over the Top" я никогда не знал настоящего ужаса ". [20] Том Шейлз из Washington Post , с другой стороны, был значительно добрее, чем большинство критиков, заявив, что «шоу показалось просто нормальным при первом знакомстве», но после просмотра других новых шоу сезона « Over the Top»выглядит все лучше и лучше. Я мог почти поцеловать его прямо в губы » [21].

Over the Top дебютировал напротив Мировой серии [5] с незначительным повышением до самых низких оценок, которые ABC когда-либо имели за неповторяющийся вечер вторника [16], поэтому он был отменен после того, как в эфир вышло всего три эпизода.

Хотя весь сериал почти не транслировался где-либо в мире, все 12 снятых эпизодов шоу (включая оригинальную версию пилота) впоследствии просочились в сеть и стали распространяться среди поклонников Карри. [ необходима цитата ] Первые появившиеся копии содержали финские субтитры; обманщики пресс-скрининга VHS позже начали распространяться. [ необходима цитата ]

Сериал получил дополнительный интерес после того, как Стив Карелл стал известен и несколько раз упоминал его в интервью, особенно после прочтения отрывка из обзора Питера Ко во время выступления Ассоциации телевизионных критиков 2006 года . [22]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Йорго Калфаникос (персонаж)" . База данных фильмов в Интернете . Проверено 31 декабря 2009 .
  2. ^ Paeth, Грег (21 октября 1997). "Вы будете разочарованы" Over the Top " ABC ". The Cincinnati Post .
  3. ^ a b Уильямс, Скотт (20 октября 1997 г.). «К ее Co-Star, Энни Поттс ли„Top “ » . Ежедневные новости . Проверено 20 декабря 2009 года .
  4. ^ a b "Тим Карри на шоу Артела и Фреда 1997 - Часть 2" . youtube.com . Проверено 20 декабря 2009 года .
  5. ^ a b c Джича, Том (21 октября 1997 г.). « „ Top“Флоп» . Sun-Sentinel . Проверено 20 декабря 2009 года .
  6. ^ Мильман, Джойс (21 октября 1997). «Голубое сияние» . Salon.com . Проверено 20 декабря 2009 года .
  7. ^ a b c d Флинт, Джо (26 сентября 1997 г.). «В эфире: 26 сентября 1997 года» . Entertainment Weekly . Проверено 20 декабря 2009 года .
  8. ↑ Картер, Билл (9 июля 1997 г.). «Если они смогут это сделать» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 декабря 2009 года .
  9. ^ Кармоди, Джон (11 сентября 1997). «Телеколонка». Вашингтон Пост .
  10. ^ «Интервью Тима Карри - Вопрос дня» . youtube.com . Проверено 20 декабря 2009 года .
  11. ^ "Синдбад Интервью с Тимом Карри" . youtube.com . Проверено 20 декабря 2009 года .
  12. ^ "Интервью Тима Карри 1997 Over The Top - Часть 1" . youtube.com . Проверено 20 декабря 2009 года .
  13. ^ "Интервью Тима Карри 1997 Over The Top - Часть 2" . youtube.com . Проверено 20 декабря 2009 года .
  14. Перейти ↑ Soul Man - Over the Top - ABC 1997 Promo » . youtube.com . Проверено 20 декабря 2009 года .
  15. ^ a b «Конец любви сыграл свою роль в конце серии». The Philadelphia Inquirer . 10 ноября 1997 г.
  16. ^ a b Франкель, Дэниел (10 ноября 1997 г.). "Раскол Тарсеса-Мортона обвиняется в крахе ситкома" . E! Онлайн . Проверено 20 декабря 2009 года .
  17. ^ Roush, Мэтт (21 октября 1997). «Слишком далеко,« над вершиной », звук и ярость Тима Карри ничего не значат». USA Today . С. 03. D.
  18. ↑ Такер, Кен (7 ноября 1997 г.). «Над вершиной» . Entertainment Weekly . Проверено 20 декабря 2009 года .
  19. ↑ Мардер, Кейт (21 октября 1997 г.). "Карри, Поттс достигли дна в" Over the Top " ". Лос-Анджелес Daily News .
  20. ↑ Ко, Питер (27 октября 1997 г.). «Горки карри» . teevee.com . Проверено 20 декабря 2009 года .
  21. ^ Сланцы, Том (21 октября 1997). «Cheery 'Over the Top': зарегистрируйтесь, проверьте это». Вашингтон Пост .
  22. ^ Sepinwall, Алан (2 августа 2009). «The TCA Awards исполняется 25 лет - Sepinwall на телевидении» . Стар-Леджер . Проверено 20 декабря 2009 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Превосходно на IMDb
  • Вверху на TV.com