ПАОК ФК

ПАОК

Полное имя	Panthessaloníkios Athlitikós Ómilos Konstantinopolitón (Панфессалонский спортивный клуб Константинополитанс)
Псевдоним (ы)	Δικέφαλος Αετός του Βορρά Dikéfalos Aetós tou Vorá (двуглавый орел Севера) Ασπρόμαυροι Аспромаври (Бело-черные)
Короткое имя	ΠΑΟΚ
Основан	20 апреля 1926 г . ; 94 года назад ( 1926-04-20 )
Земля	Стадион Тумба [1]
Емкость	29000 ( всепогодный )
Владелец	Иван Саввидис [2]
Президент	Иван Саввидис
Главный тренер	Пабло Гарсия
Лига	Суперлига Греция
2019–20	Суперлига Греция, 2-е место
Интернет сайт	Сайт клуба
Цвета для дома В гостях Третьи цвета
Текущий сезон

Действующие подразделения ПАОК
Футбол (мужские)	Футбол (женский)	Баскетбол (мужчины)
Баскетбол (женщины)	Волейбол (мужчины)	Волейбол (женщины)
Водное поло (мужское)	Водное поло (женское)	Гандбол (мужчины)
Гандбол (женщины)	Заниматься боксом	Тхэквондо
Кататься на велосипеде	легкая атлетика	Хоккей на льду
Шахматы	Борьба	Гиревой спорт
Плавание	Дзюдо	Синхронное плавание

ПАОК ( греческий : ΠΑΕ ΠΑΟΚ , Πανθεσσαλονίκειος Αθλητικός Όμιλος Κωνσταντινοπολιτών, P anthessaloníkios thlitikós Ó Милош K onstantinopolitón , «Пан-фессалоникийские Спортивный клуб из константинопольцев »), ^[3] , обычно известный как ПАОК Салоники или просто ПАОК , является греческий профессиональный футбол клуб, базирующийся в Салониках , Македония . ПАОК - один из ведущих отечественных клубов, пользующийся наибольшей поддержкой в Северной Греции. и с 3-й по величине фан-базой в стране, согласно последним опросам и исследованиям. ^{[4] [5] [6] [7]} Исследование, проведенное Marca в августе 2018 года, показало, что ПАОК - самая популярная греческая футбольная команда в социальных сетях . ^{[8] [9] [10]}

Основанный 20 апреля 1926 года греческими беженцами , бежавшими в Салоники из Константинополя после греко-турецкой войны (1919–1922) , они играют в свои домашние игры на стадионе Тумба , футбольном поле вместимостью 29 000 человек. Их название, наряду с эмблемой клуба, двуглавый орел византийского стиля с убранными крыльями, чтит память людей и мест (в основном из города Константинополя), которые когда-то принадлежали Византийской империи . ^{[11] [12]}

В настоящее время ПАОК играет в высшей Суперлиге , в которой выигрывал трижды (в 1976 , 1985 и 2019 годах ). Они семикратные обладатели Кубка Греции (в 1972 , 1974 , 2001 , 2003 , 2017 , 2018 и 2019 годах ). Клуб никогда не переходил в более низкий национальный дивизион, что равняется только соперникам « Олимпиакос» и « Панатинаикос» . ПАОК - единственная команда Греции, выигравшая дубль (в 2019 г. )непобедимый (26–4–0 рекордов) в национальном круговом турнире лиги (формат лиги с 1959 года). ^[13]

Команда несколько раз выступала в Лиге Европы УЕФА , но пока не вышла в групповой этап Лиги чемпионов УЕФА . Их лучший европейский спектакль был в 1973-74 сезоне , когда они достигли четвертьфинал из Кубка УЕФА Кубка Кубков . ПАОК - единственная греческая команда, у которой больше побед, чем проигрышей в своем европейском рекорде (72 победы, 58 ничьих и 70 поражений по состоянию на 10 декабря 2020 года) и выездной победе 0–7 над « Локомотивом Тбилиси» 16 сентября 1999 года в Кубке УЕФА. является крупнейшим из когда-либо достигнутых греческим футбольным клубом на всех европейских футбольных соревнованиях. ^[14]

История [ править ]

Основание и ранние годы (1926–1945) [ править ]

ФК ПАОК - старейшее подразделение крупного мультиспортивного клуба AC PAOK , который тесно связан со спортивным клубом Hermes , основанным в 1875 году греческой общиной Пера , района Стамбула ( Константинополь ). ^[11]

Футбольный клуб был основан в апреле 1926 года константинопольцами, бежавшими в Салоники после поражения Греции в греко-турецкой войне . Политика ПАОК заключалась в том, чтобы быть открытым для каждого гражданина Салоников, что привело к незначительному соперничеству с AEK Thessaloniki, другим константинопольским клубом города, в котором разрешалось играть только беженцам. Первоначальный логотип ПАОК представлял собой подкову и четырехлистный клевер. ^[15]

ПАОК провел свой основной товарищеский матч 4 мая 1926 года на стадионе Термаикос, победив Мегаса Александроса Салоники со счетом 2: 1. Первым тренером клуба стал Костас Андредис, который пять лет провел на скамейке запасных, не требуя оплаты. ^[16] Их первым капитаном был Михалис Вентурелис.

В сезоне 1926–1927 годов ПАОК участвовал во 2-м уровне местного чемпионата Ассоциации футбольных клубов Македонии ( греч . Ένωση Ποδοσφαιρικών Σωματείων Μακεδονίας или Ε.Π.Σ.Μ.). Историческим первым официальным матчем ФК ПАОК была победа со счетом 3: 1 ^[17] над Неа Генея Каламария 12 декабря 1926 года. Несмотря на то, что ПАОК занял первое место во 2-м дивизионе, оргкомитет вынудил ПАОК сыграть против команд 1-го дивизиона и победить. все они для продвижения по службе. В конце концов, они победили все четыре команды: Thermaikos 4–1, ^[18] Aris 2–1, ^{[19] [20]} Atlas Ippodromiou 2–0 ( без ) ^[21] и Iraklis.1–0. ^[22] В 1927–1928 годах ПАОК впервые участвовал в 1-м эшелоне Ε.Π.Σ.Μ. . ^[23]

Первый профессиональный контракт был подписан клубом 5 сентября 1928 года. В контракте предусматривалось, что французскому футболисту Раймонду Этьену (еврейского происхождения из Pera Club ) будет выплачиваться 4000 драхм в месяц. Контракт подписали д-р Мелетиу, председатель ПАОК, и г-н Сакелларопулос, достопочтенный. Секретарь. ^[24]

В марте 1929 года АЕК Салоники был расформирован как спортивный клуб, и его члены присоединились к ПАОК. Вслед за этим ПАОК изменил свою эмблему, приняв двуглавого орла как символ византийского / константинопольского наследия клуба . ПАОК также получил в собственность объекты AEK, расположенные вокруг площади Синтривани (т.е. Фонтана), рядом с Фондом детского наследия, где сегодня находится факультет теологии Университета Аристотеля в Салониках .

В 1930–1931 годах ПАОК дебютировал в Панэллинском чемпионате , сыграв свой первый матч 1 февраля 1931 года против « Олимпиакоса» в Пирее , где они потерпели поражение со счетом 3–1 и закончили сезон на 5-м месте. Первым иностранным тренером в истории команды стал австриец Рудольф Гаснер, служивший в ПАОК в 1931–1932 годах. ^[25] 5 июня 1932 года стадион Синтривани был открыт после победы ПАОК 3–2 ^[26] над Ираклисом . Синтривани должен был стать их домом на 27 лет. ^{[27] [28]}

В 1937 году ПАОК выиграл свой первый титул, чемпионат Македонии ( греч . .Π.Σ.Μ. ), и участвовал в Панэллинском чемпионате , заняв 2-е место. В команду 1937 года входили: Сотириадис, Ватикис, Гулиос, Контопулос, Бостанцоглу, Панидис, Гларос, Критас, Иоаннидис, Калогианнис, Кукулас, Космидис, Апостолу, Вафиадис, Василиадис, Анастасиадис, Тзакидисадис, Мошакидис.

28 мая 1939 года ПАОК впервые участвовал в финале Кубка Греции против АЕК в Афинах и потерпел поражение со счетом 2–1 ^[29] на стадионе «Апостолос Николаидис» . В следующем сезоне ПАОК выиграл чемпионат Северной Греции и дошел до двухматчевого финала Панэллинского чемпионата , но проиграл АЕК в сумме 5–3. ^[30]

Объявление греко-итальянской войны вызвало мобилизацию в Греции и прекратило всякую спортивную деятельность. Футболисты ПАОК попали в армию Греции, двое из них погибли при исполнении служебных обязанностей. Вратарь Николаос Сотириадис и левый защитник Георгиос Ватикис. Они оба среди четырех греческих футболистов, исполнивших свой последний вздох на передовой. Другими были Спиридон Контулис из АЕК и Мимис Пьерракос из Панатинаикоса . Георгиос Ватикис, который был первым греческим спортсменом, павшим на греко-итальянском фронте, служил прапорщиком. Ему было 22 года, когда он погиб в битве при Мораве-Иване . После его смерти Ватикис был удостоен честипоручик и награжден Серебряным крестом Доблести и Родины Благодарности. Николаос Сотириадис, игравший с 1932 по 1940 год за ПАОК, погиб 28 января 1941 года в Клейсура , сражаясь в звании сержанта 5-го пехотного полка. Ему было 33 года. ^[31]

Чемпионат ассоциации футбольных клубов Македонии (1946–1959) [ править ]

После Второй мировой войны, в начале 1950-х, австрийским тренером Вильгельмом (Вилли) Сефзиком была создана Академия ПАОК , которая была известна как «шик Вилли». Из недавно созданной академии выросли несколько великих футболистов того времени, такие как Леандрос Симеонидис, Джаннелос Маргаритис и Гиоргос Хаванидис. ^[32]

В 1948 году ПАОК выиграл чемпионат Македонии во второй раз в истории, а затем принял участие в заключительном этапе Всегреческого чемпионата, где занял 3-е место. Футболисты ПАОК посвятили титул памяти капитана команды Трасивулоса Панидиса, погибшего 18 февраля 1948 года в гражданской войне за несколько дней до этого. Панидис играл за ПАОК с 1930 года и провел 122 матча. ^[33] В 1950 году они появились в очередной раз чемпионами Македонии , и в следующем году (1950-51), команда достигла на второй раз финальной из Кубка греческого , но проиграл 4-0 ^[34] , чтобы Олимпиакоса вСтадион Апостолоса Николаидиса .

Во время летнего переходного периода 1953 года к команде присоединились Куирукидис , Петридис, Прогиос, Герудис, Кеманидис, Хасиотис и Ангелидис. Приобретение Ламписа Куирукидиса из Doxa Drama стало самым важным трансфером. Вместе с Лефтерисом Пападакисом и Христофоросом Йентзисом они составили знаменитое атакующее трио того времени. ^[35]

Четыре сезона подряд (1954, 1955, 1956, 1957) ПАОК выигрывал чемпионат Македонии и участвовал в Панэллинском чемпионате, становясь каждый год 4-м. Йенцис был лучшим бомбардиром в сезоне 1953–54, а Куирукидис - в сезоне 1955–56 . ^[36]

Тренируемый Никосом Пангалосом, ПАОК без поражений выигрывал местные чемпионаты 1954 и 1955 годов. В 1955 году ПАОК в третий раз участвовал в финале Кубка Греции и потерпел поражение от Панатинаикоса со счетом 2: 0 ^[37] на стадионе Апостолоса Николаидиса (домашний стадион Панатинаикоса). В 1956 году под руководством венгерского тренера Эрмана Хоффмана они выиграли свой третий подряд непобежденный местный чемпионат. ^[38] Успешный 4-летний период завершился чемпионством 1957 года, которое тренировал австриец Вальтер Пфайффер . Это был их 7-й и последний чемпионат Македонии в истории клуба. В 1959 году Греческая национальная лига ( Alpha Ethniki) был создан с помощью инструкций, данных УЕФА властям Греции .

Стадион Тумба, первые годы участия в Греческой национальной лиге и рост популярности Кудаса (1959–1969) [ править ]

Стадион Тумба [ править ]

Университет Аристотеля в Салониках купил два акра участок земли в районе Syntrivani стадиона, чтобы построить новые школы. ПАОК пришлось переехать, и в качестве подходящего места был выбран участок площадью 7,5 акров, принадлежащий Министерству национальной обороны в районе Тумба . Стоимость покупки была установлена ​​в размере 1,5 млн драхм и была оплачена администрацией ПАОК 20 шестимесячными платежами по 75 000 драхм каждый. 7 февраля 1958 года комитет офицеров III армейского корпуса передал землю представителям ПАОК.

На территории сохранились казармы, в которых жили жертвы Гражданской войны в Греции и Ионического землетрясения 1953 года.. Переезд всех этих людей обошелся клубу в 70 000 драхм. Общая стоимость строительства стадиона составила 6 миллионов драхм, из которых лишь 1,1 миллиона были выделены Генеральным секретариатом спорта в качестве субсидии. Весной 1958 года начались строительные работы по проекту архитектора Минаса Тремпеласа и инженера-строителя Антониса Триглианоса. Пытаясь собрать необходимые средства, в апреле 1958 года клуб провел «Лотерею на строительство Нового стадиона ПАОК» по 20 драхм каждая. С 1956 года администрация удерживала 15% дохода от ворот, чтобы профинансировать строительство нового стадиона. Многие фанаты ПАОКа, помимо денег, также вносили свой вклад в строительство, добровольно работая строителями. Строительство стадиона было завершено в рекордные сроки - один год.

Инаугурация была назначена на воскресенье, 6 сентября 1959 года, с товарищеской встречей с АЕК (ПАОК одержал победу со счетом 1: 0 с голом Костаса Киурциса). Прибытие премьер-министра Константиноса Караманлиса было отменено в последний момент. Однако по этому случаю присутствовали несколько министров его правительства. Что касается мяча для первого начального удара, то он упал в 17:30 с самолета военной авиабазы ​​Седес. В день инаугурации стадион «Тумба» заполнили 15 000 болельщиков ПАОК , так как в то время стадион был рассчитан на его вместимость. В последующие месяцы он увеличится до 20 000 мест, пока в середине 70-х годов не достигнет 45 000 мест за счет обширных работ по расширению.

Рекорд посещаемости по-прежнему составляет 45 252 билета и был зарегистрирован 19 декабря 1976 года в нулевой ничьей против АЕК . В европейском футболе наибольшая посещаемость составила 45 200 зрителей при победе со счетом 1: 0 ^{[39] [40]} над « Барселоной» ( Кубок УЕФА , 16 сентября 1975 г.). ^{[1] [41] [42]}

Первые годы в Греческой Национальной Лиге (Альфа Этники) [ править ]

В первое десятилетие греческой Alpha Ethniki (1959–1969) ПАОК финишировал в первой половине каждого сезона, за исключением 10-го места в 1961 году . Лучший результат был в 1963 и 1967 годах с 4-м местом. Известными игроками этого периода были Леандрос Симеонидис , ^[43] Иоаннис Джакумис, Игнатиос Муратидис, Павлос Пападопулос, ^[44] Анестис Афентулидис ^[45] и Гиоргос Макрис. ^[46]

Дебют Коудаса и его двухлетнее отсутствие, которые разожгли соперничество «Олимпиакос» и ПАОК [ править ]

Гиоргос Кудас ^{[47] [48] [49]} родился 23 ноября 1946 года в Салониках . В возрасте 12 лет он подписал свой первый контракт с ПАОК и дебютировал в основной команде 21 декабря 1963 года, проиграв « Этникосу» со счетом 1: 0 на стадионе «Апостолос Николаидис» . Талант Коудаса сразу же начал проявляться, и в сезоне 1965–66 он сделал 29 игр и забил 13 голов. 14 июля 1966 года фанаты ПАОК были шокированы известием о спуске Кудаса в Пирей в сопровождении своего отца (который был рассержен на администрацию ПАОК по финансовым причинам) и решили подписать контракт с Олимпиакосом., который соблазнил его, предложив гораздо более высокую годовую зарплату, не вступая в переговоры со своим клубом. Президент ПАОК Гиоргос Пантелакис ^[50] так и не дал согласия на завершение трансфера, и следующие 2 сезона Кудас участвовал только в товарищеских матчах «Олимпиакоса». Министр спорта военной хунты Костас Асланидис в 1968 году предложил Кудасу вернуться в ПАОК на 2 года, а затем переехать в Олимпиакос, но Пантелакис отклонил его предложение, сказав: « Я могу поехать на остров Гьярос (место ссылки левых политических диссидентов), но Кудас никогда не поедет в «Олимпиакос » ». ^[51]В конце концов, Кудас вернулся в ПАОК летом 1968 года и привел великую команду 1970-х к славным дням. Подстегиваемое этим инцидентом соперничество «Олимпиакос» и ПАОК в настоящее время считается самым ожесточенным междугородним футбольным соперничеством в Греции.

1970-е и 1980-е (1970–1989) [ править ]

Великая команда 1970-х [ править ]

Десятилетие 1970-х было одним из лучших периодов в истории футбольного клуба. Разведав некоторых из лучших молодых игроков Северной Греции того времени и подписав многих из них в ПАОК, президент Гиоргос Пантелакис создал очень сильную команду (включая Ставроса Сарафиса , ^[52] Христоса Терзанидиса , ^[53] Костаса Иосифидиса , ^[54] Янниса. Гунарис , Димитрис Паридис , ^[55] Ахиллеас Асланидис , ^[56] Кулис Апостолидис , ^[57] Филотас Пеллиос , Аристархос Фунтукидис , ^[58] Панайотис Керманидис , ^[59] Ангелос Анастасиадис , ^[60] Нето Герино ^[61] и капитан Гиоргос Кудас ). Играя в зрелищный футбол, команда сумела выиграть свой первый чемпионат (1976), два Кубка (1972, 1974), Кубок Великой Греции (1973) и отличиться в европейских соревнованиях.

ПАОК участвовал в 7 финалах Кубка Греции с 1970 по 1978 год. В 1969-70 Кубке греческих ПАКА проиграли 1-0 ^[62] для местных соперников Aris в финале провел на Kaftanzoglio стадионе и в 1970-71 греческом Кубке финала они потерпели поражение 3-1 ^[63] по Олимпиакосу на Караискакис (дом земля Олимпиакос).

Первый отечественный титул ПАОК выиграл, был чемпионат в 1971-72 сезоне . ПАОК выходит в финал третий год подряд, занимает шестое место в общем зачете и уже пятый раз отправляется в Афины на трофейный матч. На этот раз ПАОК встретится с чемпионом лиги Панатинаикосом, который также занял второе место в Кубке Европы 1971 года . Финал состоялся на стадионе Караискакис 5 июля 1972 года. На стороне игроков ПАОК было 10 000 фанатов, и они поклялись, что пора вернуться с трофеем в Салоники . ПАОК выиграл игру 2–1 ^[64] с Кудасом.забивая оба гола. Во втором тайме великолепный велосипедный удар Мацуракиса попал в сетку, но мяч неожиданно не засчитал рефери Михас. Триумф ПАОК и первый титул в Кубке Греции были широко отмечены болельщиками в Салониках. ^[65]

В сезоне 1972–73 ПАОК был близок к тому, чтобы выиграть свой первый чемпионский титул, играя в исключительный футбол под руководством Леса Шеннона . ^{[66] [67]} 25 февраля 1973 года (20-й тур) ПАОК, лидировавший в таблице лиги на 3 очка (система очков 3–2–1) впереди соперников, « Олимпиакос» потерпел первое поражение со счетом 1–0 ^[68] в матче. много споров дерби против Олимпиакоса на Караискакис. У ПАОК были огромные претензии к судье Факису за то, что он не принял надлежащих дисциплинарных мер в отношении игроков «Олимпиакоса», совершивших жестокие фолы. Два игрока (Иосифидис и Асланидис) были заменены в первом тайме после травм. Неделю спустя ПАОК проиграл 1: 0 Фостирасу в Афинах, а «Олимпиакос» сыграл вничью 0: 0 с Эгалео , в результате чего обе команды остались равными по очкам . 22 апреля 1973 года (28) игровые дни, ПАОК страдал 3-5 ^{[69] [70]} шок поражение от Panachaiki на Toumba стадионе и Олимпиакос , который обратил 1-1 прочь Кавала, возглавил турнирную таблицу и одержал 6 побед в оставшихся матчах, чтобы выиграть чемпионат. В конце сезона, ПАОК участие в четвертый год подряд в Кубке греческого окончательного и потеряли 1-0 ^[71] в Олимпиакоса на Караискакис (домашний стадион Олимпиакос).

В сезоне 1973–74 ПАОК дошел до четвертьфинала Кубка обладателей кубков 1973–74, где проиграл « Милану» с общим счетом 5–2. ^[72] ПАОК победил Варшавскую Легию со счетом 2–1 по сумме двух ^{[73] [74]} и Лион со счетом 7–3 по сумме двух ^{[75] [76]} в предыдущих раундах. В том сезоне ПАОК пятый год подряд выходил в финал Кубка Греции . Финал прошел на стадионе Никоса Гумаса , снова в Афинах. , в воскресенье, 16 июня, и это была первая серия пенальти. Игра закончилась захватывающей ничьей 2: 2, и ПАОК выиграл со счетом 4: 3 по пенальти над « Олимпиакосом», а Кулис Апостолидис реализовал последнюю процедуру. ^{[77] [78]}

1975–76 греческих чемпионов [ править ]

В 1975-76 сезоне , с Дьюла Лорант у руля, ^[79] команда имела два ежедневных практик , а не один и физическое состояние игроков значительно улучшилось. 4 января 1976 года ПАОК одержал впечатляющую выездную победу со счетом 4: 0 ^[80] над « Олимпиакосом» (крупнейшее домашнее поражение «Олимпиакоса» в истории греческого футбола). 11 апреля ПАОК победил « Паниониос» 4–0 и впервые в сезоне поднялся на вершину турнирной таблицы, сравняв по очкам с АЕК , проигравшим « Панатинаикосу» 0–1 . В 25-м туре АЕК потерпели поражение со счетом 1: 0 от Ариса в Салониках и ПАОК, а на выезде со счетом 3: 0 обыграли Паначайки., были одни на вершине турнирной таблицы. Название лиги будет определено в двух последовательных встречах на стадионе Тумба . ПАОК одержал победу со счетом 3–1 над «Олимпиакосом» и 1–0 над АЕК, при этом Нето Герино забил победный гол на 89-й минуте ^[81], давая Двуглавому орлу Севера преимущество на 4 пункта (система очков 2–1–0). Титул лиги был завоеван в следующий игровой день, когда АЕК проиграл вничью на « Пансеррайкосе», а ПАОК обыграл Ираклиса со счетом 3: 1 на стадионе «Кафтанцоглио» . ^[82]

В сезоне 1976–77 команда пыталась защитить титул и дошла до 1/8 финала Кубка Европы 1976–77, где была нокаутирована намного более сильным киевским «Динамо» . ^[83] 1 мая 1977 года (28 тур) ПАОК лидировал в таблице и проиграл АЕК со счетом 1: 0 ^[84] на стадионе Никоса Гумаса со спорным голом в первом тайме, который был забит прямым штрафным ударом и в то время как вратарь Милинис все еще возводил стену. Судья Цукаладелис засчитал гол АЕК, несмотря на сильные протесты всех игроков ПАОК, а также удалил полузащитника ПАОК Даманакиса в первом тайме за опасную игру. Во втором тайме гол забилСарафис с головой был ошибочно исключен из офсайда. ПАОК упал с вершины таблицы, и 12 июня (32-й тур) у команды был отличный шанс против « Панатинаикоса» на переполненном стадионе Тумба вернуть лидерство («Панатинаикос» опережал « Панатинаикос» на 1 очко ). Игра закончилась ничьей 0: 0 ^[85], и за ней последовало огромное разочарование болельщиков не только из-за упущенного шанса выиграть один за другим чемпионат, но и из-за командных выступлений в решающем чемпионате. не оправдал ожиданий. ^{[86] [87]} 22 июня ПАОК проиграл 2–1 ^[88] Панатинаикосу в финале Кубка Греции на стадионе Караискакис.. Президент Пантелакис был в ярости из-за рефери Платопулоса, который удалил Гунариса на 64-й минуте, и приказал игрокам ПАОК покинуть церемонию награждения, не получив своих медалей.

В сезоне 1977–78 ПАОК занял второе место в лиге и проиграл АЕК со счетом 2–0 ^[89] в финале Кубка Греции, проходившем на стадионе Караискакис .

В сезоне 1979–80 за звание чемпиона боролись пять команд. 9 марта 1980 года (24 игровых дней), ПАКА лидировали таблицу и потеряла 0-2 ^[90] для соперников Панатинаикоса на Toumba стадионе . Это было первое домашнее поражение после беспроигрышной серии из 62 игр (52 победы / 10 ничьих). ^[91] Костикос забил два гола в первом тайме, но оба они были отклонены судьей Лицасом. Во втором тайме Костикос был сбит в штрафной Ковисом , но Лицас отклонил пенальти и удалил протестующего защитника ПАОК Пеллиоса . На последних минутах игры ПАОК имел шанс забить пенальти, но болельщики кричали: Орфанос послал мяч мимо ворот. Орфанос нанес очень слабый боковой удар ногой, который легко отразил вратарь Константину . После финального свистка на стадионе и вокруг него разразился ад, 23 полицейских и 20 болельщиков получили травмы.

С 31 мая 1981 года , менеджер ПАОК Дьюла Lóránt был сердечный приступ в 16 - й минуте матча против Олимпиакоса на Toumba стадионе , когда Koudas головой переправил мяч в ширину с близкого расстояния. Врачи пытались реанимировать его на месте, но он умер до приезда скорой помощи. В перерыве между таймами игрокам ПАОК сказали, что его нужно доставить в больницу, а о его смерти стало известно только после окончания игры. В итоге ПАОК выиграл дерби со счетом 1: 0 ^{[92] [93]} с голом вышедшего на замену Василиса Василакоса, который сидел рядом с Лорантом на скамейке запасных, когда тот потерял сознание. Игроки ПАОК хотели посвятить титул Кубка Грециина его память, но команда проиграла « Олимпиакосу» со счетом 3–1 ^[94] в финале Кубка Греции, который прошел на стадионе «Никос Гумас» 21 июня.

29 июня 1983 года ПАОК снова принял участие в финале Кубка Греции, который впервые проводился на недавно построенном Олимпийском стадионе в Афинах . В последний раз возглавляемая Кудасом в финале Кубка Греции , команда проиграла АЕК со счетом 2: 0 ^[95], несмотря на свое превосходство над соперниками в тот день. Гол Костикоса в первом тайме был исключен из-за офсайда.

ПАОК также провел незабываемый матч против немецкой гиганта « Бавария» во 2-м раунде Кубка УЕФА 1983–84 , где они были нокаутированы по пенальти (9–8) после двух нулевых ничьих. ^{[96] [97]} Первый пенальти «Баварии», выполненный Клаусом Аугенталером , дважды отразил вратарь ПАОК Младен Фуртула , но английский судья Артур Робинсон приказал дважды повторить пенальти. Одженталер признался в интервью 2018 года, что рефери отдавал предпочтение Баварии и что он чувствовал себя неуютно, когда его просили выполнить пенальти в третий раз. ^{[98] [99]}

1984–85 Греческие чемпионы [ править ]

Второй чемпионат ПАОК прошел в сезоне 1984–85 под австрийским менеджером Вальтером Скоциком . ^[100] Известными фигурами команды были Гиоргос Скартадос , ^[101] Никос Алавантас , ^[102] Томас Сиггас , ^[103] Раде Паприка ^[104] и атакующий дуэт Джорджоса Костикоса ^[105] и Христоса Димопулоса . Это был последний сезон в клубе для завершивших футбольную карьеру Иоанниса Даманакиса ^[106] и капитана Костаса Иосифидиса .

20 января 1985 года (15-й тур) ПАОК вышел в лидеры турнирной таблицы на 5 пунктов (система очков 2–1–0), одолев на выезде 1–0 ^[107] над « Панатинаикосом» на Олимпийском стадионе в Афинах . Решающий гол Паприка забил на 80-й минуте прыжком головой. 9 июня ПАОК завоевал чемпионский титул с нулевой ничьей на стадионе Неа Смирни против Паниониоса , а «Панатинаикос» провел вничью 2–2 в пользу Пиерикоса . ^[108] Это была единственная выездная точка Пиерикоса в том сезоне. 22 июня, 10 человек (Vasilakos был направлен-офф в начале первой половины) ПАОК потеряли 4-1 ^[109] к Ларисе в Кубке греческого финал, который проходил на Олимпийском стадионе в Афинах и упустил возможность выиграть внутренний дубль впервые в истории. Интересной историей финала было то, что лучший бомбардир ПАОК того сезона Христос Димопулос не участвовал, покинув команду в аэропорту Афин, когда они прибыли на игру из Салоников. Димопулос направился в штаб-квартиру Motor Oil (компания президента Панатинаикоса Вардиногианниса ), чтобы закрепить свой перевод в Панатинаикос, поскольку его пятилетний контракт с ПАОК истекал. ^[110]

В сезоне 1987–88 ПАОК боролся за титул (вместе с АЕЛ и АЕК ) до 23-го тура, когда потерпел удивительное домашнее поражение 0: 2 от Ираклиса . Ранее в том же сезоне, 6 декабря 1987 года, ПАОК одержал рекордную победу со счетом 6: 1 ^{[111] [112]} над соперниками «Олимпиакос» на муниципальном стадионе Серреса (крупнейшее поражение « Олимпиакоса» в истории греческой Alpha Ethniki / Суперлиги). ПАОК занял 3-е место в лиге и квалифицировался на Кубок УЕФА 1988–89, где встретился с « Наполи» из Марадоны , Кареки и Алемао.. Команда боролась энергично, но проиграла по сумме двух матчей 2–1. ^{[113] [114] [115]} Марадона, когда его спросили на телеканале RAI через несколько мгновений после финального свистка 2-го матча на стадионе Тумба , если он когда-либо играл в такой атмосфере, сказал: « Я сыграл много игр, но я никогда не видел ничего подобного. Мы не могли найти никакого ритма, и я считаю, что это было сложно и для соперников. Это была странная встреча ».

Эпоха Вулиноса (1989–1996) [ править ]

В сезоне 1989–90 , когда блистала Магди Толба ^[116] и поднимался юный Гиоргос Турсунидис ^[117] , команде удалось выйти на середину соревнований, возглавив турнирную таблицу (зимние чемпионы) ^[118], но хорошая форма ухудшилась. и ПАОК занял 3-е место.

ПАОК встретился с « Севильей» в 1-м раунде Кубка УЕФА 1990–91 и выбыл по пенальти (3–4) после двух нулевых ничьих. ^[119] 23 сентября 1990 года (второй тур) президент Томас Вулинос штурмовал поле на 77-й минуте дерби против «Панатинаикоса» на Олимпийском стадионе Афин . Вулинос был в ярости из-за рефери Караманиса и, несмотря на то, что счет был 3–0 ^[120] и победитель уже был определен, он приказал игрокам ПАОК покинуть поле. После игры, от которой в конечном итоге отказались, он сказал: « Мы чувствовали себя овцами, которых собирались забить, и это было недопустимо.Позднее решением суда ПАОК был приговорен к вычету 3 очка и 5 домашних матчах за закрытыми дверями. Обе команды снова встретились в полуфинале Кубка Греции и на 57-й минуте 2-го матча на стадионе Тумба, Вулинос. снова вышел на поле в гневе на решения рефери Василакиса. ^[121] Панатинаикос выиграл 2–1 по сумме двух матчей.

В сезоне 1991–92 под руководством хорватского менеджера Мирослава Блажевича ПАОК квалифицировался против КВ Мехелен (победители в 1988 году , полуфиналисты Кубка обладателей кубков 1989 года / четвертьфиналисты Кубка европейских чемпионов 1990 года ) в 1-м раунде Кубка УЕФА 1991–92 годов. с 2–1 в сумме. ^[122] Стефанос Борбокис забил победный гол на 85-й минуте второго матча на стадионе « Ахтер де Казерне ». ^[123] Блажевич был заменен Gounaris позже , и команда проиграла в двуногих Кубка Греческой финале в Олимпиакосс 3–1 в сумме. ^[124] 24 мая 1992 года (32 тур) ПАОК проиграл 1–2 ^{[125] «} Олимпиакосу» на стадионе «Тумба» и потерпел первое домашнее поражение от соперника « Олимпиакос» после беспроигрышной серии из 24 игр (21 победа / 3 ничьи - 21 лига. матчей / 3 кубковых матча - 52/12 голов), который длился 23 года. ^[126] Ходят слухи, что после этого шокового поражения самый известный лидер ультрас ПАОК Томас Мавромихалис ^{[127] [128]} (по прозвищу Макис Манавис, т.е. овощной из-за профессии - ультрас ПАОКа называют его «Генерал») ) решил никогда больше не ступать на стадион Тумба.

1 октября 1992 года матч ПАОК против Пари Сен-Жермен ^{[129] [130]} был отменен из-за массовых беспорядков, и Дисциплинарный комитет УЕФА наказал ПАОК двухлетним запретом на участие во всех европейских соревнованиях. Позже приговор был сокращен до одного года.

В 1994-95 сезоне под голландский менеджер Ари Хаан , ^[131] ПАОК законченный третье место в лиге и Apollon Афины заняли свое место в Кубке УЕФА в следующем сезоне.

Сезон 1995–96 годов стал худшим в истории клуба. Впервые в истории ПАОКу всерьез пригрозили возможным вылетом. Команде удалось избежать вылета за несколько недель до конца лиги и финишировала на 14-м месте.

Эпоха Бататудиса (1996–2003) [ править ]

В 1996 году Томас Voulinos передал ПАОК бездолговым к Йоргос Batatoudis . Многочисленные трансферы качественных игроков, таких как Зисис Вризас , ^[132] Спирос Марангос , специалист по штрафным ударам Костас Францескос , ^[133] Перси Оливарес ^[134] и Джо Нагбе ^[135], имели место при новой администрации. В мае 1997 года , после пятилетнего перерыва в еврокубках, ПАОК получил право на Кубок УЕФА под руководством тренера Ангелоса Анастасиадиса . ^[136] Возрождение клуба на европейском уровне ознаменовалось победой и квалификацией над « Арсеналом».с 2–1 в сумме. ^{[137] [138] «} Арсенал» в том сезоне выиграл внутренний дубль . Вспоминая встречу в первом матче, капитан Тони Адамс и вратарь Дэвид Симан очень высоко оценили атмосферу, созданную болельщиками ПАОК на стадионе «Тумба» . ^{[139] [140]}

Ночью 9 февраля 1998 года игрок ПАОК Панайотис Кацурис , 21 год, возвращался с любительского матча 5х5 , когда его машина вылетела с дороги из-за чрезмерной скорости, врезавшись в барьеры на развязке Терми за пределами Салоников. Вскоре после этого его смерть была подтверждена в больнице AHEPA . Похоронен 12 февраля на кладбище Анастасей в Салониках. В его память установлен бюст на стадионе «Тумба», а рядом с местом аварии ежегодно проходят поминальные службы. В феврале 2009 года ПАОК объявил, что футбольный турнир, носящий его имя, будет проводиться ежегодно. Футболка № 17 Кацуриса была навсегда снята клубом в память о нем.^{[141] [142] [143]}

Рано утром 4 октября 1999 года в долине Темпе , Фессалия , произошла авария автобуса, в результате которой погибли шесть фанатов ПАОК (Кириакос Лазаридис, Кристина Циова, Анастасиос Темелис, Харалампос Запунидис, Георгиос Ганациос, Димитрис Андредакис). Автобус возвращался в Салоники после ничьей 1: 1 ^[144] против « Панатинаикоса» на Олимпийском стадионе в Афинах . С тех пор ежегодно проводится церемония памяти этого инцидента. ^{[145] [146] [147]}

В январе 2000 года ПАОК назначил Душана Баевича своим новым менеджером. ПАОК выиграл Кубок Греции 2001 года, победив « Олимпиакос» со счетом 4: 2 ^{[148] [149]} в финале, состоявшемся на стадионе «Никос Гумас» 12 мая 2001 года ^[150].

17 мая 2003 года ПАОК победил местных соперников Ариса 1–0 ^{[151] [152] [153]} в финале, проведенном на стадионе Тумба , отличным голом, забитым Георгиадисом, и заработал свой 4-й титул Кубка Греции . ^[154] Менеджер ПАОК Ангелос Анастасиадис стал первым в истории клуба, выигравшим Кубок и как игрок (в 1974 году ), и как менеджер.

За семилетний период владения Бататудисом долги ПАОК выросли примерно до 10 миллионов евро.

Эпоха Гуменос, смутные времена (2003–2006) [ править ]

Сезон 2003–04 годов оказался неожиданным успехом. Бататудис больше не был основным акционером ^[155], и под руководством тренера Анастасиадиса ПАОК сумел финишировать третьим в лиге и обеспечить участие в третьем отборочном раунде Лиги чемпионов УЕФА 2004–05 , где они встретились с « Маккаби» из Тель-Авива . Первый матч на стадионе «Тумба» закончился со счетом 1–2 ^[156], но позже ему присудили 0–3 ^[157] против ПАОК за выставление дисквалифицированного игрока. Клуб выставил на поле Лиасоса Луку , кипрского игрока, который все еще отбывает дисквалификацию на два матча в турнирах УЕФА (за его удаление в матче Кубка Интертото при игре заНеа Саламин 8 июля 2000 г.). В итоге команде не удалось пройти в групповой этап . ^[158]

Рольф Фрингер сменил Ангелоса Анастасиадиса в сентябре 2004 года ^[159], но после нескольких игр его заменил Никос Карагеоргиу , который привел клуб к 5-му месту в мае 2005 года и последующей квалификации Кубка УЕФА 2005–06 .

К концу мая 2006 года , драматическая ситуация клуба начали появляться, с игроками открыто заявляют , что они были выплачены в течение месяца, а также шокирующим решение УЕФА о запрете клуб от участия в предстоящем Кубке УЕФА , ^[160] привел клуб близок к роспуску. Летом 2006 года организованные группы болельщиков развернули тотальную войну против президента Янниса Гоуменоса ^[161], в результате чего на несколько дней заняли офисы клуба на стадионе Тумба. ^[162] Ситуация для Goumenos ухудшалась после того, как различные переговоры с возможными инвесторами провалились, ^[163] постоянно появлялись обвинения в хищениях, ^[164]и особенно после его решения о продаже звездного игрока Салпингидис в Панатинаикос . ^[165]

13 ноября 2006 года Гуменос ушел с поста президента ПАОК ^[166], оставив огромные долги (за три года владения Гуменосом долги клуба выросли с примерно 10 миллионов евро до примерно 30 миллионов евро → 10 миллионов евро были первичными. долговые обязательства плюс 20 млн евро от дополнительных налогов, штрафов и пеней) ^{[167] [168] [169],} а несколькими неделями позже дуэт Никос Везиртзис – Апостолос Ойкономидис (бывшие президенты БК ПАОК ) принял на себя временное руководство клубом. ^[170]

Менеджмент Загоракиса – Вризаса при огромной поддержке фанатов (2007–2012 гг.) [ Править ]

В июне 2007 года бывший игрок и капитан Теодорос Загоракис ^[171] занял пост президента клуба, сменив администрацию Никоса Везиртзиса и Апостолоса Ойкономидиса, и, таким образом, открыл новую эру, чтобы вернуть клуб к успехам. ^{[172] [173]}

В сезоне 2007–2008 досрочная замена Георгиоса Парашоса на хорошо известного тренера Фернандо Сантоса ^[174] мало что помешало финишу на 9-м месте в лиге. ^[175] 6 января 2008 года Зисис Вризас завершил свою футбольную карьеру, выйдя на замену в матче против AEL, и сразу же начал свою работу в качестве спортивного директора ПАОК. ^{[176] [177]}

Финансы клуба постепенно улучшались благодаря новым спонсорским сделкам и продолжающейся массовой поддержке фанатов (количество абонементов было значительно увеличено ^[178] ). В июне 2008 года Загоракис объявил о намерении клуба построить новый тренировочный комплекс ^[179] в районе Неа Месимврия в Салониках, принадлежащий клубу. ^[180] Администрация уже приобрела землю у муниципалитета Агиос Афанасиос, и проект будет реализовывать строительная компания бывшего президента Василиса Сергианнидиса ^[181] . ^{[182] [183]}

Летом 2008 года в клуб попали многообещающий нападающий Виейринья и широко известные игроки сборной, такие как Пабло Контрерас , Златан Муслимович и Пабло Гарсия . ^{[184] [185]} В следующем зимнем трансферном окне к команде присоединились Оливье Сорлен и Лино . ^{[186] [187]} По итогам сезона 2008-09 гг. ПАОК занял 2-е место, отстав от чемпионов «Олимпиакос» на 8 пунктов. Однако команда проиграла в плей-офф Суперлиги (поз. 2–5) «Панатинаикосу» и заняла 4-е место. ^[188]

В 2009-10 сезоне , ПАОК боролись за титул до Matchday 26 (Панатинаикос были 2pts впереди), когда они потеряли 2-0 ^[189] против местных соперников Ариса на Клеантис Викелидис . У клуба были огромные претензии к судье Спатасу, и после финального свистка Загоракис зашел в раздевалку и извинился перед игроками ПАОК за то, что не смог защитить их от плохого судейства. ^[190] ПАОК выигрывал плей-офф лиги (позиции 2–5) и прошел в третий отборочный раунд Лиги чемпионов УЕФА 2010–11 годов , но вскоре за успехом последовал Фернандо Сантос.'объявление о своем решении уйти, заключив трехлетний контракт в качестве главного тренера. ^{[191] [192]} В конце концов в середине июня было решено, что Марио Беретта станет его преемником. ^[193]

Беретту быстро заменил Павлос Дермитзакис ^[194], и он стал самым коротким тренером ПАОК за всю историю, просидев на скамейке запасных всего 38 дней. ^[195] С Dermitzakis у руля, ПАКА перед Ajax и в конечном счете устранены на выездном гол господствовать , управлять 1-1 ^{[196] [197]} рисовать в Амстердаме и захватывающие 3-3 ^{[198] [199]} втягивать Салоники . Выйдя в раунд плей-офф Лиги Европы УЕФА , ПАОК сыграл вничью с Фенербахче , а также выбыл из Лиги чемпионов.третий отборочный раунд. На этот раз ПАОК показал себя намного лучше и, выиграв домашнюю игру со счетом 1: 0 ^[200] в Салониках, обеспечил запоминающуюся ничью 1: 1 ^{[201] [202]} после дополнительного времени в Константинополе . Дермитзакис был удален после поражения от «Панатинаикоса» со счетом 1: 0 17 октября. ^[203] Его помощник, Макис Чавос , заменил его на посту временного менеджера ^[204], и ПАОК вышел в плей - офф Лиги Европы , проиграв ЦСКА в сумме 2: 1 . ^{[205] [206]} В лиге ПАОК занял 3-е место и квалифицировался на2011–12 Лига Европы УЕФА .

Правление ПАОК назначило румына Ласло Бёлёни новым главным тренером клуба на следующий сезон. ^[207] Команда вышла из раунда плей-офф Лиги Европы УЕФА и вышла в групповой этап . 30 ноября 2011 года ПАОК одержал историческую победу со счетом 2: 1 ^{[208] [209]} над « Тоттенхэм Хотспур» на « Уайт Харт Лейн» . Благодаря этой победе клуб второй год подряд вышел в плей-офф. 26 января 2012 года Загоракис подал в отставку с поста президента клуба, и его заменил Вризас. ^{[210] [211]}

Эпоха Ивана Саввидиса (2012-настоящее время) [ править ]

10 августа 2012 года Иван Саввидис ^{[2] [212] [213]} приобрел собственность ПАОК, внося взнос в размере 9 951 000 евро и, таким образом, стал основным акционером клуба. ^{[214] [215]}

В сезоне 2012–13 под руководством менеджера Гиоргоса Дониса ПАОК финишировал вторым в регулярном периоде, получив выход в плей-офф Суперлиги (поз. 2–5). После поражения в полуфинале Кубка Греции от « Астераса Триполи» Дониса сменил технический директор и бывший игрок Георгиос Георгиадис , который был назначен временным менеджером. ^[216] ПАОК удалось выиграть квалификацию для третьего отборочного раунда в 2013-14 Лиги чемпионов через плей - офф после последней игры победы над PAS Giannina . ^[217]

В июне 2013 года ПАОК назначил своим новым тренером Хуба Стивенса ^[218], но в марте 2014 года он был уволен из-за плохих результатов. ^[219] Еще раз, Georgiadis был назначен смотрителем менеджера и команды удались достичь 2013-14 Кубка Греции финала , но проиграл 4-1 ^[220] в Панатинаикос на Олимпийском стадионе в Афинах .

В марте 2015 года правительство Греции приняло Закон № 4321/2015 о правилах стимулирования экономики, в котором говорилось, что полное погашение основных долговых обязательств компании приведет к отмене всех дополнительных налогов, штрафов и надбавок. ^[221] 12 мая 2015 года владелец ПАОК Иван Саввидис выплатил всю задолженность клуба перед властями Греции в размере 10 886 811 евро. ^{[222] [223] [224]} 27 мая ПАОК нанял Франка Арнесена своим новым спортивным директором. ^[225] 18 июня Игорь Тюдор был принят на работу новым менеджером клуба, подписав трехлетний контракт. ^[226] 2 сентября ПАОК объявил о подписанииДимитар Бербатов о сделке сроком на один год. ^{[227] [228]} Играя по схеме 3–5–2 , команда прошла три квалификационных раунда и вышла в групповой этап Лиги Европы УЕФА, а 10 декабря ПАОК неожиданно обыграл Боруссию Дортмунд со счетом 1: 0 ^{[229] на} выезде. в Сигнал Идуна Парк . В марте 2016 года Тюдора сменил тренер молодежной команды Владимир Ивич ^[230], и команда выиграла плей-офф Суперлиги (позиции 2–5) и вышла в третий отборочный раунд Лиги чемпионов УЕФА 2016–17 .

ПАОК выиграл Кубок Греции 2016–17 ^[231], победив АЕК 2–1 ^[232] в финале, проведенном на стадионе «Пантессалико». Педро Энрике забил на 81-й минуте неоднозначный гол . Линейный судья Калфоглу не сумел указать, что бомбардир находится в офсайде. В той же фазе игры, несколько минут до Leovac сделал крест Энрике, Креспо был сбит в районе по Simoes , но ПАОК было отказано пенальти арбитр Kominis. ^[233] Финал был омрачен массовым насилием перед стартом. ^[234]В последовавших за этим плей-офф Суперлиги (поз. 2–5) игра против «Панатинаикоса» на стадионе «Апостолос Николаидис» была прервана (счет 1–0 в то время), когда Ивич получил удар по голове банкой пива, брошенной из толпа. ^{[235] [236]} Сербский тренер был доставлен в государственную больницу, и матч был прерван арбитром Коминисом на 54-й минуте. Представители «Панатинаикоса» заявили, что Ивич преувеличил силу травмы и может продолжить игру. ^{[237] [238]} По решению суда ПАОК получил 0–3. АЕК выиграл плей-офф, а ПАОК занял 4-е место. После окончания сезона Ивич не продлил свой контракт ^[239], и клуб назначил Александра Станоевича.чье пребывание на посту управляющего ПАОК длилось недолго. 11 августа 2017 года его заменил Рэзван Луческу . ^[240]

Насыщенный событиями сезон 2017–18 [ править ]

25 февраля 2018 года (и в то время как ПАОК лидировал в турнирной таблице, опережая АЕК на 2 очка), дерби ПАОК – Олимпиакос было приостановлено перед началом матча, когда тренер Олимпиакоса Оскар Гарсия Жуньент был сбит предметом, брошенным из толпы (как сообщается, из-за разворачивающейся игры). рулон кассовой бумаги). Оскар Гарсия получил медицинскую помощь перед тем, как его доставили в частную больницу общего профиля ( Интербалканский медицинский центр ). Частная клиника, куда был доставлен Гарсия, опубликовала заявление примерно через пять часов после того, как тренер был принят, в котором говорилось, что из-за его состояния здоровья (чувствительность в челюсти, боли в шее, головокружение и тошнота) Гарсиа был вынужден остаться в больнице на ночь, а ПАОК против Игра «Олимпиакос» так и не началась. ^{[241] [242]}Начальник отдела коммуникаций «Олимпиакоса» Карапапас заявил, что ожидает огромных извинений от ПАОК за инцидент и что их соперники должны стать более цивилизованными, если они хотят развиваться в большой клуб. Он также утверждал, что предметом, упавшим на Гарсиа, был запечатанный бумажный рулон кассового аппарата, который может быть тяжелым, как камень, и при броске с определенной высоты и расстояния с определенной силой может нанести очень сильный удар. ^[243] Представители ПАОК заявили, что весь инцидент был определенной тактикой Олимпиакоса, которая в конечном итоге не сработала, поскольку не было получено никаких травм. ^{[244] [245] [246] [247] [248] [249] [250]}В медицинском отчете официального врача матча, одобренном Греческой федерацией футбола (EPO), говорилось, что Гарсия не получил серьезных травм и может вернуться на скамейку запасных, но «Олимпиакос» подверг сомнению достоверность доктора, поскольку он был сотрудником ПАОК, работающим в молодежной организации ПАОК. академия. ^[251] Рефери Аретопулос (у которого было много спорных моментов в своей карьере ^{[252] [253]} ) представил два отчета о матче, чтобы описать, почему игра была прекращена (первоначальный отчет ^[254] на стадионе Тумба и дополнительный отчет ^[255] несколько дней спустя этого потребовал судья суда первой инстанции). Позднее « Олимпиакос» по решению суда получил победу со счетом 0–3.

11 марта 2018 г. во время решающего дерби чемпионата против АЕК (график событий перед игрой: 24 февраля: 52 балла ПАОК / 50 баллов АЕК, 25 февраля: ПАОК – Олимпиакос дисквалифицирован перед началом матча, 26 февраля: Атромитос – АЕК 1–1 и ПАОК 52 балла / AEK 51 балла, 4 марта: Астерас Триполи – ПАОК 3–2, АЕК – Паниониос 1–0 и AEK 54 балла / ПАОК 52 балла, 5 марта: приговор суда первой инстанции: ПАОК вычло 3 балла, игра присудила 0–3 Олимпиакос, 2 домашних матча за закрытыми дверями и AEK 54 очка / ПАОК 49 очков, 10 марта: приговор апелляционного суда: 3 очка возвращены ПАОК, игра присуждается 0–3 Олимпиакосу, наказание за закрытые двери приостановлено и AEK 54 очка / ПАОК 52 очка), президент команды, Саввиди , ворвалась на поле , когда арбитр Георгиос Kominis отказано в девяностые минуте гол , забитыйФернандо Варела головой. ^[256] Первоначально гол был засчитан ПАОК как рефери, который указал на центральную точку, так и лайнсменом, который так и не поднял флаг и побежал к центру. Примерно через 10–15 секунд, когда игроки ПАОК праздновали победу, к лайнсмену Понтикису подошли протестующие игроки АЕК, и примерно через 3 минуты после забитого гола они изменили свое решение. Гол был исключен из-за офсайда (по словам арбитра Коминиса, на игру повлиял Маурисио ). Саввидис вышел на поле с несколькими личными охранниками и Любошем Мишенем (бывший арбитр УЕФА). ^[257] Сначала он приказал своей команде покинуть поле, но его просьба была отклонена капитаном ПАОК.Vieirinha . После этого они подошли к судье, и Мишель выразил свои претензии по поводу решения. Покинув поле через 1 минуту после его выхода, между Саввидисом и членами скамьи АЕК возникла напряженность, и через несколько мгновений Саввидис снял куртку, и к его поясу был прикреплен пистолет. ^[258] Судья приостановил игру и отправил обе команды в раздевалки. Саввидис попытался войти в раздевалку судей, но ему отказали во входе, и через несколько минут он покинул стадион. ^[259] Коминис намеревался продолжить игру через 1 час (и дал свисток за пределами раздевалок, вызвав обе команды ^[260] ), но генеральный менеджер АЕК Василис Димитриадисподошел к нему и заявил (как можно услышать в аудиозаписи ^[261] ), что игроки AEK были напуганы инцидентом и не могли продолжать, поскольку он чувствовал, что их безопасность находится под угрозой. Слышно, как вице-президент ПАОК Хрисостомос Гагацис пытается убедить Димитриадиса приказать игрокам АЕК вернуться на поле. Вскоре игра была заброшена. В результате инцидента греческое правительство приостановило лигу. ^[262] Менеджер AEK Маноло Хименес , изложив свою версию истории, подтвердил, что Коминис хотел, чтобы игра была завершена, но президент AEK сказал им не играть. ^[263]Он также сказал примерно год спустя, что игроки АЕК и он сам осознали, что Саввидис на самом деле носит пистолет на поясе, когда они получали фотографии на свои мобильные телефоны, а не когда они были на поле. ^[264] Полузащитник АЕК Панайотис Коне в интервью после игры также подтвердил, что Коминис сказал им выйти и сыграть оставшиеся 5 минут, но он не сообщил игрокам АЕК о том, примет ли он или отменит гол ПАОК, когда его спросят. раздевалки. Он ответил, что их проинформируют снаружи на поле. ^[265] Конечно, они оба осудили действия Саввидиса и возложили на него ответственность за прерывание. Вратарь ПАОК Александрос Пасхалакисзаявил, что Варела забил вполне законный гол, поскольку Маурисио находился за вратарём и не влиял на игру. Он также сказал, что вторжение Саввидиса на поле было неправильным. ^[266] В официальном отчете о матче рефери Коминис записал, что когда матч был прерван, счет был 1–0 и что он решил засчитать гол. ^[267] Коминис получил повестку в суд, но вместо этого отправил письмо, в котором объяснил, что не может явиться по личным причинам. ^[268] Он также получил юридический документ с тремя вопросами от судьи суда первой инстанции и дал однозначный ответ на один из них и неопределенный ответ на два других. ^[269]Иван Саввидис извинился за свое поведение через два дня после игры ^[270], а позже ему запретили посещать все футбольные стадионы на три года. ПАОК был приговорен к вычету 3 баллов (и 2 балла с чемпионата следующего сезона), а АЕК по решению суда получил победу со счетом 0–3. ^[271] 6-очковое колебание стало серьезным ударом по надеждам ПАОКа на титул, и клуб не смог обеспечить титул, поскольку АЕК стали чемпионами за три игровых дня.

Клубу все же удалось завершить сезон на высокой ноте, выиграв свой второй подряд Кубок Греции, победив АЕК 2–0 ^{[272] [273] [274]} в финале, проводившемся на Олимпийском стадионе в Афинах (в то время домашняя площадка АЕК. ), и матч после многих лет в Греции судил иностранный судья ( Давид Фернандес Борбалан ). Во время послематчевой пресс-конференции менеджер Луческу и капитан Виейринья (последний MVP ^[275] ) заявили, что чемпионский титул 2018 года был украден у ПАОК . ^{[276] [277]}

Непобежденные чемпионы 2018–19 и первый внутренний дубль [ править ]

Сезон 2018–19 стал лучшим в истории клуба. ^[13] Во время Суперлиги Греции 2018–19 , основные дерби после десятилетий в истории греческого футбола судили иностранные судьи.

21 апреля ПАОК обыграл « Левадиакос» 5: 0 и завоевал титул чемпиона лиги, устроив памятный праздник. ^{[278] [279] [280]} 5 мая ПАОК одержал свою 26-ю победу в 30 играх, завершив сезон без поражений (26–4–0 рекордов). ^[281] Это, возможно, лучший результат в истории греческого футбола, предыдущий был у Панатинаикоса , выигравшего титул Alpha Ethniki 1963–64 без поражений, но с рекордом 24–6–0. ^{[282] [283]} ПАОК также был единственным непобежденным европейским футбольным клубом в национальных чемпионатах Европы в сезоне 2018–2019 гг. ^[284]

11 мая ПАОК выиграл Кубок Греции за третий год подряд , победив АЕК 1-0. ^{[285] [286] [287]} Это был третий финал Кубка Греции подряд против одного и того же соперника, и он проводился второй год подряд на Олимпийском стадионе в Афинах (в то время домашняя площадка АЕК). Помощник судьи Видео (ВДП) был использован впервые в греческом футболе и в финале Кубка грека. Победный гол пришелся на 45-й минуте ударом Чубы Акпома над головой . Димитрис Пелкас отдал результативную передачу. С этой победой в Кубке Греции ПАОК ФК добился домашнегоУдвоить впервые в своей истории.

Герб и цвета [ править ]

Crest [ править ]

На первой эмблеме ПАОК были изображены четырехлистный клевер и подкова. Листья были зелеными, а над ними были инициалы слова ПАОК. Костас Коемцопулос, один из основателей ПАОК, придумал эту идею, вдохновленную его любимой маркой сигарет. ^[288]

20 марта 1929 года АЕК Салоники был распущен и поглощен ПАОК, а скорбная версия двуглавого орла с закрытыми, а не вытянутыми крыльями, означающая скорбь по потерянной родине , была принята в качестве новой эмблемы клуба. ^[289]

11 июня 2013 года под председательством Ивана Саввидиса к гербу был добавлен золотой контур, как символ византийского наследия клуба . ^{[290] [291]}

В сезоне 2018–19 первая эмблема использовалась в третьей форме.

Цвета [ править ]

Цвета клуба всегда были черным и белым, черным из-за печали, связанной с бесчисленными тысячами греческих беженцев, которые были вынуждены покинуть землю, на которой их предки жили на протяжении веков ( Малая Азия , Восточная Фракия , Понт , Кавказ ), и белый за надежда на новое начало, пришедшая с переездом в новый дом. ^[292] Традиционная форма ПАОК состоит из черно-белой рубашки в вертикальную полоску в сочетании с черными или белыми шортами и носками. На протяжении всей истории клуба использовались различные типы рубашек, и наиболее распространенными альтернативами были футболки с более тонкими или более широкими полосками, полностью черные и полностью белые. ^{[293] [294][295]} На протяжении многих лет в третьем наборе использовалось несколько других цветов, таких как серый, серебристый, синий, фиолетовый, оранжевый и красный. ^[296]

Поставщики комплектов одежды и спонсоры рубашек [ править ]

Текущий производитель комплектов - Macron , сотрудничество, начавшееся в июле 2015 года и продленное до 2023 года. ^{[297] [298]} Stoiximan , греческая компания, занимающаяся азартными играми онлайн , является спонсором рубашек с июня 2017 года, а спонсорское соглашение продлено в ноябре 2019 года. и продлится до 2022 года. ^[299]

Услуги [ править ]

Стадион [ править ]

Стадион «Синтривани» стал первым домашним стадионом ПАОК. Он был расположен недалеко от Детского дома, где сегодня находится Духовная школа Университета Аристотеля . ^[27]

Их нынешняя домашняя площадка - стадион «Тумба» , построенный в 1959 году. С тех пор стадион многократно реконструировался, и его вместимость составляет 29 000 зрителей. ^{[1] [41] [42]}

Администрация ПАОК уже представила властям Греции проект архитектуры нового стадиона в Тумбе. Предполагается, что разрешение на строительство ПАОК будет выдано в 2021 году, а процесс строительства продлится от трех до четырех лет. ПАОК, вероятно, переедет на стадион Кафтанцоглио, пока не будет построен новый стадион. ^[309]

• Стадион Тумба

• Внешний вид

• Вид изнутри

• Автобус ПАОК ФК

Учебные заведения и Академия [ править ]

Спортивный центр ФК ПАОК - это тренировочная база основной команды и Академии , расположенная в районе Неа Месимврия в Салониках . Строительство началось при президенте Теодоросе Загоракисе . ^{[182] [183] [310]}

Сторонники [ править ]

Согласно последним опросам и исследованиям, ФК ПАОК - наиболее широко поддерживаемый футбольный клуб в Северной Греции и 3-й по величине фан-клуб в стране. ^{[4] [5] [6] [7]}

Традиционная фан-база ПАОК происходит из города Салоники , где находится клуб, а также из остальной части региона Македония и Северной Греции. У них также есть поклонники по всей стране и в греческой диаспоре (Германия, Австралия, США и т. Д.). Исследование Marca в августе 2018 года показало, что ПАОК - самая популярная греческая футбольная команда в социальных сетях . ^{[8] [9] [10]}

Стадион Тумба печально известен своей враждебной атмосферой, что привело к тому, что стадион был назван « Черным адом ». ^[311] Во время громких встреч, когда игроки выходят из туннеля, из динамиков стадиона звучит песня Hells Bells от AC / DC . ^[312] Пресловутые ворота 4 являются домом для многих организованных ПАОК групп сторонников со всего мира, среди которых одноименный фан-клуб Gate 4, основанный в апреле 1976 года, является наиболее известным повсюду. ^{[313] [314]} Группа сторонников из района Неаполи в Салониках, основанная в 1963 году, является самой старой. ^[315]Один из самых больших баннеров в мире был создан фан-клубом Миханионы . ^[316]

Футболка № 12 посвящена болельщикам, символическому 12-му игроку на поле. Он был окончательно закрыт клубом 16 августа 2000 года. ^{[317] [318]}

Трагедия в долине Темпе (4.10.1999) [ править ]

Постоянно гастролируя за своей любимой командой, около 3000 фанатов ПАОК спустились на Олимпийский стадион в Афинах для игры с « Панатинаикосом» 3 октября 1999 года. Несколько часов спустя время остановилось. На обратном пути в Салоники , двойные двухэтажный автобус из Кордеего фан - клуба столкнулся с грузовиком и упал в кювет в Долине Темпа , Фессалия . Последствия крушения автобуса были разрушительными. Шесть болельщиков ПАОК погибли (Кириакос Лазаридис, Кристина Циова, Анастасиос Темелис, Харалампос Запунидис, Георгиос Ганациос, Димитрис Андредакис) и многие другие получили травмы. Придорожного мемориалбыл возведен на месте крушения с надписью: « Их любовь к ПАОК привела их сюда, оставила здесь и вышла за пределы ». ^{[145] [146]}

Дружба [ править ]

• Партизан
• ЦСКА Москва
• OFI

Болельщики ПАОК поддерживают крепкую дружбу со сторонниками сербского клуба « Партизан» - Гробари . Во многих случаях фанаты обоих клубов приезжали посмотреть игры друг друга. ^{[319] [320]} В последнее время некоторые группы сторонников ПАОК подружились с болельщиками ЦСКА (единой православной веры ). ^[321]

Фанаты ПАОК поддерживают хорошие отношения с фанатами OFI Crete , дружба, которая началась в октябре 1987 года, когда OFI встретились с Аталантой в Кубке обладателей кубков 1987–88 на стадионе Тумба, и многочисленные фанаты ПАОК поддержали критян. ^{[322] [323]}

Соперничество [ править ]

• Олимпиакос
• Арис
• Панатинаикос
• АЕК

Соперничество между Олимпиакосом и ПАКА является ожесточенным междугородным футболом соперничества в Греции и давнее, возникающий в 1960 - х годах, когда Олимпиакос безуспешно пытался приобрести Кудас из ПАКА, приближающийся к нему напрямую , не вдаваясь в переговоры с его клубом. ^{[324] [325]}

Между ПАОКом и местным конкурентом Aris существует давняя ожесточенная конкуренция . ^{[326] [327]}

«Панатинаикос» и « АЕК» , два крупнейших клуба Афин , также считаются основными соперниками. ^{[328] [329]}

Есть и несколько менее интенсивное соперничество, которое можно охарактеризовать как соперничество с Ираклисом (локальный конфликт) и AEL .

Почести [ править ]

Внутренний [ править ]

• Суперлига
  • Победители (3): 1975–76 , 1984–85 , 2018–19.
  • Серебряные призеры (9): 1936–37 , 1939–40 , 1972–73 , 1977–78 , 2009–10 , 2012–13 , 2015–16 , 2017–18 , 2019–20.
• Кубок Греции
  • Победители (7): 1971–72 , 1973–74 , 2000–01 , 2002–03 , 2016–17 , 2017–18 , 2018–19.
  • Второе место (13): 1938–39 , 1950–51 , 1954–55 , 1969–70 , 1970–71 , 1972–73 , 1976–77 , 1977–78 , 1980–81 , 1982–83 , 1984–85. , 1991–92 , 2013–14
• Кубок Великой Греции
  • Победители: 1973
• Двойной
  • 2018–19

Европейский [ править ]

• Кубок европейских чемпионов / Лига чемпионов УЕФА :
  • Последние 16: 1976–77
• Кубок обладателей кубков :
  • Четвертьфиналисты: 1973–74
• Кубок УЕФА / Лига Европы УЕФА :
  • Последние 32 (11): 1982–83 , 1983–84 , 1991–92 , 1997–98 , 2000–01 , 2001–02 , 2002–03 , 2010–11 , 2011–12 , 2013–14 , 2016–17.

Региональный [ править ]

• Чемпионат Македонии FCA :
  • Победители (7): 1936–37, 1947–48, 1949–50, 1953–54, 1954–55, 1955–56, 1956–57.
• Македония – Фракия Чемпионат FCA:
  • Победители (1): 1939–40

Европейский рекорд [ править ]

Последнее изменение: 10 декабря 2020 г.

Лучшие результаты ПАОК в Европе были в сезоне 1973–74, когда они вышли в четвертьфинал Кубка обладателей кубков УЕФА . ^[14] Кроме того, у клуба больше всего совместных матчей в групповых этапах Лиги Европы УЕФА - 8.

Рейтинг клубов УЕФА [ править ]

По состоянию на 22 января 2021 г. ^[330]

Игроки [ править ]

Текущий состав [ править ]

По состоянию на 24 января 2021 г. ^[331]

Примечание. Флажки обозначают национальную команду, как определено в правилах отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.

Нет. Поз. Нация Игрок 2 DF  БЮСТГАЛЬТЕР Родриго 4 DF  ISL Сверрир Инги Ингасон 5 DF  Цена за просмотр Фернандо Варела 6 DF  ALB Энеа Михай 7 MF  МАР Омар Эль Каддури 8 MF  EGY Амр Варда 9 FW  POL Кароль Жвидерски 10 MF  AUT Томас Мург 11 FW  GRE Христос Цолис 14 FW  SRB Андрия Живкович 15 DF  ESP Хосе Анхель Креспо ( вице-капитан ) 16 DF  НИ Адриан Перейра 19 DF  GRE Лефтерис Лиратзис

Нет. Поз. Нация Игрок 20 MF  ПОР Виейринья ( капитан ) 21 год DF  ГСГ Баба Рахман ( взят в аренду от Челси ) 22 MF  AUT Стефан Шваб 23 MF  JPN Синдзи Кагава 27 FW  Чешская Республика Михаэль Крменчик (в аренде у клуба Брюгге ) 31 год GK  GRE Александрос Пасхалакис 32 MF  GEO Ника Нинуа 33 MF  БЮСТГАЛЬТЕР Дуглас Аугусто 49 DF  GRE Яннис Михайлидис 51 MF  GRE Чарис Цингарас 88 GK  SRB Живко Живкович 97 MF  GRE Лазарос Лампру 99 MF  БиГ Владимир Брадонич

Резервная команда [ править ]

Примечание. Флажки обозначают национальную команду, как определено в правилах отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.

Нет. Поз. Нация Игрок 29 MF  GRE Георгиос Вракас 64 GK  GRE Христос Талихманидис 65 MF  GRE Яннис Константелиас

Нет. Поз. Нация Игрок 70 FW  GRE Гиоргос Кутсиас - GK  GRE Константинос Баломенос - FW  GRE Антонис Гайтанидис

Взят в аренду [ править ]

Примечание. Флажки обозначают национальную команду, как определено в правилах отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.

Нет. Поз. Нация Player} - GK  GRE Никос Бурганис (в Караискакисе до 30 июня 2021 г.) - DF  GRE Мариос Цаусис (в Спартаке Трнава до 30 июня 2021 года) - DF  GRE Димитрис Джаннулис (в Норвич Сити до 30 июня 2021 г.) - MF  GRE Константинос Корелас (в Караискакисе до 30 июня 2021 г.) - MF  GRE Серафим Маниотис (в Левадиакосе до 30 июня 2021 г.) - MF  GRE Василиос Фасидис (в Трикале до 30 июня 2021 г.)

Нет. Поз. Нация Игрок - MF  GRE Зисис Хацистравос (в Ламии до 30 июня 2021 г.) - MF  NGA Андерсон Эсити (в Гёзтепе до 30 июня 2021 г.) - MF  NED Диего Бисесвар (в Apollon Limassol до 30 июня 2021 г.) - FW  БЮСТГАЛЬТЕР Лео Хаба (в Atlético Goianiense до 31 декабря 2021 года) - FW  CRO Антонио Чолак (в Мальмё FF до 30 июня 2021 г.) - FW  GRE Димитриос Панидис (в Трикале до 30 июня 2021 г.)

Пенсионные номера [ править ]

• 12 - в честь болельщиков, символический 12-й игрок на поле. 28 мая 2000 года Джо Нагбе был последним игроком, который носил майку № 12. ^[135]
• 17 - в честь Панайотиса Кацуриса , игрока ПАОК, погибшего в автокатастрофе в феврале 1998 года. ^[332]

Капитаны (с 1952 г.) [ править ]

MVP сезона [ править ]

Источник: ФК ПАОК.

Тренерский штаб [ править ]

Источник: ФК ПАОК.

Известные менеджеры [ править ]

Следующие менеджеры выиграли как минимум один национальный трофей, когда руководили ПАОК:

Галерея [ править ]

• Дьюла Лорант

• Вальтер Скочик

• Ангелос Анастасиадис

• Владимир Ивич

• Рэзван Луческу

Управление [ править ]

Совет директоров [ править ]

^[334]

Президенты ФК ПАОК [ править ]

^[335]

Записи и статистика [ править ]

Мужчины одного клуба [ править ]

Записи игроков [ править ]

Гиоргос Кудас является рекордсменом по количеству матчей в лиге ПАОК, сыграв 504 матча (607 в целом) с 1963 по 1984 год. ^{[47] [48] [49] [336]}

Ставрос Сарафис - лучший бомбардир клуба, в общей сложности он забил 170 голов (136 в матчах лиги) с 1967 по 1981 год. ^{[52] [337]}

Лучшие бомбардиры Суперлиги [ править ]

^* Налицис забил 13 голов за Паниониос и 11 за ПАОК в том сезоне.

Внутренние рекорды [ править ]

См. Также [ править ]

Библиография [ править ]

• Κανώτας, ιλτιάδης (2005). 80 χρόνια, αυτός είναι ο ΠΑΟΚ (по-гречески) . Ελλάδα: Εκδόσεις Εκδοτική Θεσσαλονίκης.
• Κυρίτσης, Δημήτρης; Στεφανίδης, Ανέστης; Τσιομπανούδη, λένη (2005). ΠΑΟΚ, Πανθεσσαλονίκειος Αθλητικός Όμιλος Κωνσταντινοπουλιτών 1926-2005 (на греческом языке) . Ελλάδα: Εκδόσεις Κέντρο Ιστορίας Θεσσαλονίκης. ISBN  9789608859524 .
• Μπλιάτκας, Κώστας (2005). Γιώργος Κούδας, της ζωής μου το παιχνίδι (по-гречески) . Ελλάδα: Εκδόσεις Ιανός. ISBN 9789607827357 . 
• Συλλογικό έργο (2009). Για πάντα πρωταθλητές, Π.Α.Ο.Κ. Ποδόσφαιρο-Μπάσκετ (по-гречески) . Ελλάδα: Εκδόσεις Σκάι. ISBN 978-960-482-020-7 . 
• Τσάλλος, Αλέξιος (2010). Το αλφαβητάρι του ΠΑΟΚ (по-гречески) . Ελλάδα: Εκδόσεις Δίαυλος. ISBN 978-960-531-259-6 . 
• Τσιώλης, Σταύρος (2011). Ταξιδεύοντας με τον ΠΑΟΚ (по-гречески) . Ελλάδα: Εκδόσεις Αιγόκερως. ISBN 978-960-322-419-8 . 
• Πετρακόπουλος, Σταύρος (2016). Τα «μυθικά» του ΠΑΟΚ (по-гречески) . Ελλάδα: Εκδόσεις Friends Press. ISBN 978-618-82397-0-8 . 
• Αμπούνης, ρήστος (2016). ΠΑΟΚ αφού (по-гречески) . Ελλάδα: Εκδόσεις Φερενίκη. ISBN 978-960-9513-58-6 . 
• Ιωαννίδης, Νίκος (2017). Μια εποχή στο τσιμέντο (по-гречески) . Ελλάδα: Εκδόσεις Τόπος. ISBN 978-960-499-192-1 . 
• Εδίρνελης, Σωκράτης (2018). Το κλεμμένο πρωτάθλημα (по-гречески) . Ελλάδα: Εκδόσεις ΑΛΔΕ. ISBN 978-960-9451-89-5 . 
• Παππούς, ιχάλης (2019). Ο ΠΑΟΚ του 70 (на греческом) . Ελλάδα: Εκδόσεις University Studio Press. ISBN 978-960-12-2421-3 . 

Фильмография [ править ]

• Νίκος Τριανταφυλλίδης. 90 χρόνια ΠΑΟΚ - οσταλγώντας το μέλλον , 2016. ^{[338] [339]}

Ссылки [ править ]