Бергер играет товарищеский матч в 2017 году | ||||||||||||||||
Персональная информация | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ФИО | Патрик Бергер [1] | |||||||||||||||
Дата рождения | [1] | 10 ноября 1973 г.|||||||||||||||
Место рождения | Прага , Чехословакия | |||||||||||||||
Высота | 6 футов 1 дюйм (1,85 м) | |||||||||||||||
Позиция (я) | Левый вингер , атакующий полузащитник | |||||||||||||||
Молодежная карьера | ||||||||||||||||
1989–1991 | Спарта Прага | |||||||||||||||
Старшая карьера * | ||||||||||||||||
Годы | Команда | Программы | ( Gls ) | |||||||||||||
1991–1995 | Славия Прага | 90 | (24) | |||||||||||||
1995–1996 | Боруссия Дортмунд | 27 | (4) | |||||||||||||
1996–2003 | Ливерпуль | 148 | (28) | |||||||||||||
2003–2005 гг. | Портсмут | 52 | (8) | |||||||||||||
2005–2008 | Астон Вилла | 29 | (2) | |||||||||||||
2006–2007 гг. | → Сток Сити (кредит) | 7 | (0) | |||||||||||||
2008–2010 гг. | Спарта Прага | 23 | (6) | |||||||||||||
Общее | 376 | (72) | ||||||||||||||
сборная страны | ||||||||||||||||
1994 г. | Чехия до 21 года | 1 | (3) | |||||||||||||
1993 г. | Чехословакия | 2 | (0) | |||||||||||||
1994–2001 | Республика Чехия | 42 | (18) | |||||||||||||
Почести
| ||||||||||||||||
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах. |
Патрик Бергер ( чешское произношение: [patrɪk ˈbɛrɡr̩] ; родился 10 ноября 1973 г.) - чешский бывший профессиональный футболист , игравший на позиции полузащитника . Он начал свою карьеру в своей стране в « Славии» в Праге и провел сезон в Германии, играя за « Боруссию Дортмунд» . Он переехал в Англию в 1996 году, где провел семь лет с « Ливерпулем» , выиграв за это время шесть трофеев. За этим последовали заклинания в « Портсмуте» , « Астон Вилла» и « Сток Сити» . Последние два года своей карьеры он провел в родной Чехии, играя за « Спарту Прага» .
На международном уровне Бергер сыграл в двух крупных турнирах за Чехию . Он сыграл важную роль в кампании своей страны на Евро-1996 , забив в финале, когда Чехия заняла второе место после Германии. Он взял 17-месячный перерыв в сборной между 1997 и 1998 годами после спора с менеджером Душаном Угриным , вернувшись в строй после ухода Угрина с поста. Его вторым и последним крупным турниром был Евро-2000 , но из-за дисквалификации и досрочного ухода его страны он сыграл только один матч. Он ушел из национальной сборной в 2002 году в возрасте 28 лет, забив в общей сложности 44 матча за сборную за сборную и 18 голов.
Способный занимать позиции полузащиты и форварда , Бергер прославился своими мощными ударами, стремительными бегами и сильной левой ногой. На протяжении всей своей карьеры Бергер страдал от травм и лечился у специалиста в Соединенных Штатах. Он ушел на пенсию 6 января 2010 года из-за травмы колена.
Личная жизнь [ править ]
Бергер родился в Праге , Чехословакия. [1] Его дядя - чешский футболист Ян Бергер . [2] Он женился на жене Ярославе, имеет двоих детей, сына Патрика и дочь Валентинку. [3] Он получил британский паспорт в 2001 году после пяти лет игры в клубный футбол в Англии. [4] Это позволило ему играть без разрешения на работу [4], которое он ранее требовал из-за правил Премьер-лиги для игроков из стран, не входящих в ЕС. [5]
Клубная карьера [ править ]
Ранняя карьера [ править ]
Он начал свою футбольную карьеру в качестве юного игрока в « Спарте Прага» в 1989 году, а два года спустя получил профессиональный контракт с соперником « Славия Прага» . [6] Зарекомендовав себя как старший игрок, Бергер соревновался в Европе и получил отбор за Чехословакию, а после ее основания - Чехию. [6] [7] [8]
Боруссия Дортмунд [ править ]
После 90 матчах чемпионата и 24 гола, Бергер был приобретен Оттмар Хитцфельд «s Боруссии в 1995 году, как сообщалось , £ 500,000. [7] В августе 1995 года он играл в Суперкубке ДФЛ , где «Дортмунд» обыграл « Боруссию» из Менхенгладбаха и завоевал титул. [9] В то время как «Дортмунд» выигрывал титул чемпиона Бундеслиги в сезоне 1995–96 годов, Бергер часто использовался в качестве запасного, 14 из его 27 матчей в лиге играл со скамейки запасных. Хитцфельд предпочел использовать Бергера в качестве опорного полузащитника, поскольку считал его наиболее подходящим для этой роли. [10] Бергер забил четыре гола за Дортмунд в немецком высшем дивизионе.[11]
Интерес «Ливерпуля» к Бергеру стимулировали выступления Чехии на Евро-1996, организованном в Англии, где он забил пенальти в финале. [7] Клуб обратился к Бергеру и Карелу Поборски , которые решили перейти в « Манчестер Юнайтед» после завершения соревнования. [12] Бергер принял предложение «Ливерпуля» и завершил свой трансфер в августе 1996 года за 3,25 миллиона фунтов стерлингов.
Ливерпуль [ править ]
Бергер и его семья поселились в Саутпорте , Мерсисайд, где они проживали рядом с бывшими игроками Кенни Далглишем и Аланом Хансеном . [13] Дебютировав на замену в домашней победе над « Саутгемптоном» со счетом 2: 1 7 сентября 1996 года, Бергер хорошо показал себя в первый месяц в клубе, полюбив его болельщикам и получив похвалу от коллег. [6] [14] В своем втором матче он заменил Стэна Коллимора на замену в перерыве, забив два гола в победе над « Лестер Сити» со счетом 3: 0 . [15]Второй дубль был зарегистрирован против «Челси» в поражении последнего со счетом 5: 1 на «Энфилде», за которым он последовал пятым голом в четырех матчах в матче Кубка обладателей кубков против MYPA . [16] Серия дисплеев была отмечена в октябре 1996 года наградой FA "Игрок месяца" за сентябрь. [17]
Возможности первой команды стали ограниченными во втором сезоне Бергера. Несмотря на то, что в октябре 1997 года он сделал хет-трик против « Челси» [18], он часто попадал на замену. [19] Его недовольство менеджером Роем Эвансом поставило под угрозу его карьеру в Ливерпуле. [20] Эванс раскритиковал кажущееся безразличие Бергера к командной работе и публично выразил готовность продавать после того, как он отказался использовать его в качестве замены против Болтона Уондерерс в марте 1998 года. [21] Бергер был связан с переездом из Ливерпуля в мае 1998 года. Итальянский клуб AS Roma , менеджером которого был его землякЗденек Земан и португальский клуб « Бенфика» упомянули в качестве возможных направлений. [22] Назначение Жерара Улье со-менеджером перед сезоном 1998–99 и последующий уход Эванса сыграли решающую роль в решении Бергера остаться в клубе. [20]
Знаешь, величайшим днем в моей футбольной жизни был день, когда я подписал контракт с «Ливерпулем». Я не мог в это поверить. Когда я был молод в Чехословакии, мы мало видели европейский футбол, но друг моего отца уехал в Англию и смотрел «Ливерпуль». Когда он вернулся, он дал мне программу, билет и шарф. Все они у меня остались. Когда я переехал жить в Саутпорт, моим соседом был Кенни Далглиш. Алан Хансен жил за углом. Я встречался с ними, они были нормальными ребятами, но они были моими героями. Для меня это лучший клуб в мире, и когда я закончу играть и расскажу об этом своим детям, я с гордостью скажу, что в течение семи лет я был игроком «Ливерпуля». |
«Санди Таймс» , 8 февраля 2004 г. [13] |
Регулярно играя в свой первый сезон при Улье, Бергер забил девять голов и улучшился как игрок. [10] Травма, полученная в результате поражения со счетом 4–3 от «Лидс Юнайтед» в ноябре 2000 года, сделала Бергера недоступным в течение большей части сезона 2000–01 годов и потребовала специализированного лечения в Соединенных Штатах от хирурга-хирурга Ричарда Стедмана . [6] [23] К марту 2001 года Бергер выздоровел и продолжил играть в финале Кубка УЕФА и Кубка Англии , где «Ливерпуль» выиграл оба трофея. В финале Кубка Англии 2001 года он помог Майклу Оуэну забить решающий гол в ворота « Арсенала» . [6]
Он появился в 2001 году в FA Charity Shield , выйдя на замену, когда «Ливерпуль» выиграл соревнование. [24] Затем в августе 2001 года ему сделали операцию на колене, что исключило его участие в Суперкубке УЕФА 2001 года . [25]
Повторяющиеся травмы между 2001 и 2003 годами продолжали мешать карьере Бергера и лишали его возможности участвовать в основной команде, в результате чего он решил покинуть Ливерпуль после истечения срока его контракта после завершения сезона 2002–03. [10] [26] Бергер был прикован к скамейке запасных на время своего последнего сезона, когда его выбрали, что ограничило его четырьмя выступлениями. [26] Он покинул «Ливерпуль», забив 35 голов за семь сезонов в клубе. [27]
Портсмут [ править ]
Тренер « Портсмута » Гарри Реднапп, недавно перешедший в Премьер-лигу, подписал с Бергером бесплатный трансфер . [26] Реднапп сказал о сделке: «Патрик - качественный игрок, свободный - и тот тип игрока, который принесет хороший опыт в Портсмут. У меня было немного соревнований для него, но он осмотрелся вокруг и очень рад Присоединяйтесь к нам." [28] Бергер впервые появился за «Портсмут» в день открытия матча против « Астон Виллы» ; он забил второй мяч клуба. [29] Бергер забил победный гол в победе «Портсмута» над своим бывшим клубом «Ливерпуль» в октябре 2003 года. [30]Через месяц он забил первый и четвертый голы «Портсмута» и забил пятый в победе «Портсмута» над « Лидс Юнайтед » со счетом 6: 1 . [31] В День подарков 2003 года Бергер помог «Портсмуту» выиграть со счетом 2: 0 против « Тоттенхэм Хотспур» , забив оба мяча в матче со штрафных , первый из которых был забит с расстояния 35 ярдов (32 м). [32] Бергер перенес операцию на колене в феврале 2004 года, из-за чего он пропустил оставшуюся часть сезона. [33]
Бергер начал сезон 2004–05 с заметки, забив сопернику августа на лучший гол сезона против « Чарльтона Атлетика» . [34] Его второй гол в кампании пришел к победе со счетом 3–1 на выезде в пользу Кристал Пэлас , ударив с 25 ярдов (23 м). [35] В октябре 2004 года он забил последний гол за «Портсмут» в выездной ничьей 2–2 с «Норвичем», забив 25-метровый штрафной удар. [36]
Клуб пережил тяжелый конец сезона, выиграв всего один раз за период из 12 матчей, в результате чего Ален Перрен был назначен новым менеджером «Портсмута». [37] Бергер был одним из многих игроков, включая Стива Стоуна и Шаку Хислопа , контракты которых истекали летом. [38] « Портсмут» успешно избежал вылета ближе к концу сезона после поражения со счетом 2: 0 на выезде в «Манчестер Сити» 30 апреля. [39] Несмотря на то, что «Портсмут» сохранил свой статус Премьер-лиги, Бергер затем присоединился к «Астон Вилле» по двухлетнему контракту, ссылаясь на менеджера Дэвида О'Лири как на главную причину выбора Виллы. [40]
Астон Вилла и Сток Сити (аренда) [ править ]
Бергеру помешала травма в начале его карьеры на «Вилья», из-за чего он редко появлялся в чемпионатах. [41] В течение первой части своего второго сезона он сыграл всего два матча под руководством нового менеджера Мартина О'Нила . В ноябре 2006 года он был отправлен в аренду до 4 января 2007 года в чемпионский клуб « Сток Сити» [42] после штрафа в размере двухнедельной заработной платы за отказ играть в резервном матче. [43] За время своего пребывания в «Стоуке» он начал только один матч и принял участие в следующих шести в качестве замены. [43] После своего возвращения из Стокгольма, Бергер получил похвалу от О'Нила за его физическую форму, и 7 апреля 2007 года Бергер начал свой первый матч за Виллу с октября 2005 года. [44]Он отметил этот случай, забив гол в победе над « Блэкберн Роверс» со счетом 2–1 . [44] Бергер снова забил 5 мая 2007 года в предпоследнем матче сезона против « Шеффилд Юнайтед» . [45] 28 мая 2007 года Бергер согласился подписать продление контракта с «Астон Виллой» на один год. [46]
Бергер был травмирован в предсезонке Премьер-лиги 2007-08 гг. , Из-за чего он не участвовал в матчах лиги до октября 2007 года. [47] Затем он перенес повторение той же травмы и был исключен на следующий период времени. [47] 6 мая 2008 года Бергеру сказали, что он сыграл свой последний матч за «Астон Виллу» после того, как убедил капитана Гарета Барри переехать в «Ливерпуль». [48] Это произошло всего через несколько дней после того, как менеджер Мартин О'Нил заявил, что он «отчаянно пытается» удержать Барри из-за интереса со стороны соперников по Премьер-лиге «Челси» и «Ливерпуль». [49] По окончании контракта Бергер был освобожден клубом, сыграв всего 29 матчей за три сезона. [50]
Вернуться в Спарту Прага [ править ]
С 29 мая 2008 года Бергер вернулся в Прагу в качестве свободного агента, подписав контракт с клубом отрочества двухлетней Спартой Прагой , [51] , также став капитаном клуба на 2008-09 Gambrinus Liga . [52] В ноябре 2008 года Бергер сделал хет-трик против СК Кладно в победе «Спарты» со счетом 5: 0. [53] Спарта завершила сезон на втором месте, обеспечив квалификацию к турниру Лиги чемпионов УЕФА в следующем сезоне . Бергер был лучшим бомбардиром клуба с шестью голами. [52]
В сезоне 2009–10 Бергер сыграл всего два матча в чемпионате, прежде чем перенести еще одну операцию на колене. [54] 6 января 2010 года он объявил о завершении карьеры после того, как не смог восстановиться после травмы связки. [55]
Постпрофессиональная карьера [ править ]
Бергер продолжил заниматься футболом в любительском стиле в августе 2010 года за чешский клуб шестого уровня Dolní Chabry. [56] В возрасте 40 лет он все еще играл за команду. [2]
Международная карьера [ править ]
Бергер представлял молодежные команды Чехословакии до 15 лет, продвигаясь вверх до 16, 17 и 18 в период с 1988 по 1991 год. [57] Для этих юношеских команд он имел рекорд в общей сложности: шесть голов в 49 матчах. [57] За это время он выиграл чемпионат Европы среди юношей до 16 лет 1990 года в составе команды до 16 лет, забив в финале сборную Югославии . [58]
Бергер дебютировал на международной арене 23 марта 1993 года в квалификационном матче чемпионата мира по футболу ФИФА в Чехословакии против Кипра , который закончился со счетом 1: 1. В октябре 1995 года он забил второй гол в обязательном отборочном матче на Евро-1996 против Белоруссии , который чехи выиграли со счетом 2: 0. [59]
Бергер входил в состав сборной Чехии, которая принимала участие в Евро-1996, но Мартина Фридека в стартовом составе на первый матч против Германии предпочли Бергеру . [60] Бергер продолжал играть во всех матчах своей страны на турнире, классно забив в финале с пенальти, что дало Чехии преимущество над Германией со счетом 1: 0. Однако в дополнительное время Чехия проиграла по правилу золотого гола . [61]
В период с 1997 по 1998 год Бергер бойкотировал сборную Чехии из-за конфликта с главным тренером Душаном Угриным . [60] Он вернулся к общенациональной системе после 17-месячного отсутствия после назначения Йозефа Чованека на замену Ухрину. [60] Он заметно вернулся в сборную, забив два гола со штрафных в квалификационном матче против Эстонии . [62]
Следующим крупным международным турниром, в котором принял участие Бергер, стал Евро-2000 . Будучи дисквалифицированным на первые два матча своей страны после удаления в квалификационном матче против Фарерских островов , Бергер сыграл всего один матч. [63] Бергер объявил о своем уходе из международного футбола в марте 2002 года в возрасте 28 лет. [60] Он завершил свою карьеру, сыграв в общей сложности 44 матча за сборные, в том числе 42 за Чехию и 2 за Чехословакию. Он забил в общей сложности 18 голов за сборную Чехии.
Стиль игры [ править ]
Бергер играл в основном в качестве атакующего полузащитника , [55] также известен как вингер . [64] Он стал известен своими мощными ударами, стремительными бегами и сильной левой ногой. [7] [10] Товарищ по команде «Ливерпуля» Стивен Джеррард сказал о Бергере, что «он был лучшим левым нападающим из всех, что я видел». [65]
Статистика карьеры [ править ]
Клуб [ править ]
Клуб | Время года | Лига | Национальный кубок | Кубок лиги | Другой | Общее | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Разделение | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | ||
Славия Прага | 1991–92 | Чехословацкая первая лига | 20 | 3 | - | - | - | 20 | 3 | |||
1992–93 | Чехословацкая первая лига | 29 | 10 | - | - | 2 | 0 | 31 год | 10 | |||
1993–94 | Чешская первая лига | 12 | 4 | - | - | 2 | 1 | 14 | 5 | |||
1994–95 | Чешская первая лига | 29 | 7 | - | - | 4 | 1 | 33 | 8 | |||
Общее | 90 | 24 | - | - | 8 | 2 | 98 | 26 год | ||||
Боруссия Дортмунд | 1995–96 | Бундеслига | 27 | 4 | 3 | 0 | - | 6 | 0 | 36 | 4 | |
Ливерпуль | 1996–97 | премьер Лига | 23 | 6 | 2 | 0 | 3 | 1 | 6 | 2 | 34 | 9 |
1997–98 | премьер Лига | 22 | 3 | 1 | 0 | 2 | 1 | 2 | 0 | 27 | 4 | |
1998–99 | премьер Лига | 32 | 7 | 2 | 0 | 1 | 0 | 6 | 2 | 41 год | 9 | |
1999–2000 | премьер Лига | 34 | 9 | 1 | 0 | 2 | 0 | - | 37 | 9 | ||
2000–01 | премьер Лига | 14 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 5 | 0 | 21 год | 2 | |
2001–02 | премьер Лига | 21 год | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | 31 год | 1 | |
2002–03 | премьер Лига | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 4 | 1 | |
Общее | 148 | 28 год | 8 | 0 | 10 | 3 | 29 | 4 | 195 | 35 год | ||
Портсмут | 2003–04 | премьер Лига | 20 | 5 | 1 | 0 | 2 | 0 | - | 23 | 5 | |
2004–05 | премьер Лига | 32 | 3 | 2 | 0 | 3 | 0 | - | 37 | 3 | ||
Общее | 52 | 8 | 3 | 0 | 5 | 0 | - | 60 | 8 | |||
Астон Вилла | 2005–06 | премьер Лига | 8 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | - | 9 | 0 | |
2006–07 | премьер Лига | 13 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | - | 14 | 2 | ||
2007-08 | премьер Лига | 8 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | - | 9 | 0 | ||
Общее | 29 | 2 | 0 | 0 | 3 | 0 | - | 32 | 2 | |||
Сток Сити (кредит) | 2006–07 | Чемпионат | 7 | 0 | 0 | 0 | - | - | 7 | 0 | ||
Спарта Прага | 2008–09 | Чешская первая лига | 21 год | 6 | 4 | 2 | - | 4 | 0 | 29 | 8 | |
2009–10 | Чешская первая лига | 2 | 0 | 0 | 0 | - | 1 | 0 | 3 | 0 | ||
Общее | 23 | 6 | 4 | 2 | - | 5 | 0 | 32 | 8 | |||
Всего за карьеру | 376 | 72 | 18 | 2 | 18 | 3 | 48 | 6 | 460 | 83 |
Международный [ править ]
сборная страны | Год | Программы | Цели |
---|---|---|---|
Чехословакия | |||
1993 г. | 2 | 0 | |
Общее | 2 | 0 | |
Республика Чехия | |||
1994 г. | 3 | 1 | |
1995 г. | 7 | 7 | |
1996 г. | 12 | 3 | |
1997 г. | 2 | 1 | |
1998 г. | 4 | 2 | |
1999 г. | 7 | 3 | |
2000 г. | 3 | 1 | |
2001 г. | 4 | 0 | |
Общее | 42 | 18 |
- В очках и результатах сначала указывается счет голов Чехии, в столбце «счет» указывается счет после каждого гола Бергера . [69]
Нет. | Дата | Место проведения | Противник | Счет | Результат | Соревнование |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 6 сентября 1994 | Базалы , Острава | Мальта | 6–1 | 6–1 | Евро-1996 квалификация |
2 | 8 марта 1995 г. | Стадион За Лужанками , Брно | Финляндия | 1–0 | 4–1 | Дружелюбно |
3 | 2–0 | |||||
4 | 29 марта 1995 г. | Базалы, Острава | Беларусь | 2–0 | 4–2 | Евро-1996 квалификация |
5 | 3–1 | |||||
6 | 26 апреля 1995 г. | Летна стадион , Прага | Нидерланды | 3–1 | 3–1 | Евро-1996 квалификация |
7 | 7 октября 1995 г. | Стадион Динамо , Минск | Беларусь | 2–0 | 2–0 | Евро-1996 квалификация |
8 | 15 ноября 1995 г. | Летна стадион, Прага | Люксембург | 3–0 | 3–0 | Евро-1996 квалификация |
9 | 30 июня 1996 г. | Стадион Уэмбли , Лондон | Германия | 1–0 | 1-2 | Евро 1996 |
10 | 18 сентября 1996 г. | Na Stínadlech , Теплице | Мальта | 1–0 | 6–0 | Квалификация чемпионата мира 1998 года |
11 | 3–0 | |||||
12 | 26 февраля 1997 г. | Stadion FK Bohemia, Подебрады | Беларусь | 4–1 | 4–1 | Дружелюбно |
13 | 14 октября 1998 г. | Na Stínadlech, Теплице | Эстония | 2–0 | 4–1 | Квалификация Евро-2000 |
14 | 3–0 | |||||
15 | 27 марта 1999 г. | Na Stínadlech, Теплице | Литва | 2–0 | 2–0 | Квалификация Евро-2000 |
16 | 5 июня 1999 г. | Стадион Кадриору , Таллинн | Эстония | 1–0 | 2–0 | Квалификация Евро-2000 |
17 | 8 сентября 1999 г. | Na Stínadlech, Теплице | Босния и Герцеговина | 2–0 | 3–0 | Квалификация Евро-2000 |
18 | 3 июня 2000 г. | Франкенштадион , Нюрнберг | Германия | 2–2 | 2–3 | Дружелюбно |
Почести [ править ]
Боруссия Дортмунд
- Бундеслига : 1995–96
- DFB-Суперкубок : 1995
Ливерпуль
- Кубок Англии : 2000–01 [10]
- FA Charity Shield : 2001 г.
- Кубок УЕФА : 2000–01 [10]
- Кубок Футбольной лиги : 2000-01
Физическое лицо
- Лучший игрок месяца в Премьер-лиге : сентябрь 1996 г. [70]
- Чешский футболист года : 1996 (совместно с Карелом Поборски )
- Чешский Золотой мяч : 1999
Ссылки [ править ]
- ^ a b c "Патрик Бергер" . Футболисты Барри Хагмана . Проверено 28 ноября 2017 года .
- ^ a b «Патрик Бергер слави 40. Нарозенины. Практиковать в чешском fotbalu se mu stále nechce» [Патрик Бергер отмечает 40-летие. Он по-прежнему не хочет работать в чешском футболе] (в Чехии). Чешское радио. 10 ноября 2013 . Проверено 25 ноября 2013 года .
- ^ «Osud jim určil společnou pouť: do Liverpoolu» [Судьба дала им общую связь: с Ливерпулем]. Mladá fronta DNES (на чешском языке). Прага. 14 февраля 2000 . Проверено 1 декабря 2013 года .
- ^ a b Баскомб, Крис (14 мая 2002 г.). «Футбол: REDS COOL ONNIC; босс исследует другие возможности» . Ливерпульское Эхо . Ливерпуль . Проверено 1 декабря 2013 года . - через онлайн-библиотеку Questia (требуется подписка)
- ^ «Объявлены новые критерии разрешения на работу для футболистов» . Департамент образования и занятости . Правительство Его Величества. 2 июля 1999 года Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 1 июля 2007 года .
- ^ a b c d e "Профиль прошлого игрока: Патрик Бергер" . Ливерпуль . Проверено 3 февраля 2011 года .
- ^ a b c d Мэтьюз , стр. 29.
- ^ "Патрик Бергер" . Yahoo !. Архивировано из оригинального 17 -го января 2008 года . Проверено 25 июля 2010 года .
- ^ "Суперкубок DFB 1995 (Германия)" (PDF) . Рек. Фонд спортивной статистики . Проверено 8 января 2014 года .
- ^ a b c d e е "Патрик Бергер" . LFCHistory.net . Проверено 28 ноября 2017 года .
- ^ Arnhold, Matthias (22 января 2020). «Патрик Бергер - матчи и голы в Бундеслиге» . RSSSF.com . Проверено 28 января 2020 года .
- ↑ Миллс, Билл (20 октября 1996 г.). «Чешские товарищи! Ферги никогда не пробовала мои волосы, - говорит Карел» . Воскресное зеркало . Лондон . Проверено 24 ноября 2013 года . - через онлайн-библиотеку Questia (требуется подписка)
- ^ a b «Бергер готовится к битве» . The Times . Санди Таймс. Лондон. 8 февраля 2004 . Проверено 13 февраля 2008 года .
- ^ "Бергер Спаркс Ливерпуль Гол-раш" . 4thegame.com. 22 сентября 1996 года Архивировано из оригинала 5 июня 2008 года . Проверено 14 февраля 2008 года .
- ^ "Бергер дважды наносит удар, чтобы взять верх Ливерпуля" . Независимый . Лондон. 16 сентября 1996 . Проверено 7 января 2014 года .
- ^ "Бергер надеется увеличить свой счет" . 4thegame.com. 29 сентября 1996 года Архивировано из оригинала 5 июня 2008 года . Проверено 14 февраля 2008 года .
- ^ "Игрок Премьер-лиги Карлинга 1996/97" . Премьер Лига. Архивировано из оригинала 11 декабря 2006 года . Проверено 3 октября 2009 года .
- ^ "Хет-трик Бергера заставил Гуллита снова поет блюз" . Вестник . Глазго. 6 октября 1997 . Проверено 20 ноября 2013 года .
- ↑ Хетерингтон, Пол (15 ноября 1998 г.). «Футбол: вас ждет серьезный чех-ап» . Воскресное зеркало . Лондон. Архивировано из оригинала на 10 июня 2014 года . Проверено 20 ноября 2013 года . - через Highbeam Research (требуется подписка)
- ^ a b Хетерингтон, Пол (13 февраля 2000 г.). «Футбол: Бергер наслаждается жизнью без Роя; Как Улье спас« Красную звезду »» . Воскресное зеркало . Лондон . Проверено 24 ноября 2013 года . - через онлайн-библиотеку Questia (требуется подписка)
- ^ "Футбол: Бергер и Ливерпуль готовы расстаться" . Независимый . Лондон. 12 марта 1998 . Проверено 3 февраля 2011 года .
- ^ "Бергер связан с AS Roma" . Новые времена пролива . 23 мая 1998 . Проверено 24 ноября 2013 года .
- ^ "Бергер стремится к чистоте США" . BBC Sport. 13 января 2001 . Проверено 26 февраля 2008 года .
- ^ "Ливерпуль обгоняет Манчестер Юнайтед" . BBC Sport. 12 августа 2001 . Проверено 25 ноября 2013 года .
- ^ Fifield, Dominic (24 августа 2001). «Ливерпуль готов сыграть в Суперкубке Баварии» . Хранитель . Лондон . Проверено 22 июня 2011 года .
- ^ a b c "Знаки Бергера для Портсмута" . BBC Sport. 6 июня 2003 . Проверено 3 марта 2008 года .
- ^ "Портсмутский захват Бергера" . УЕФА. 6 июня 2003 года Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 года . Проверено 8 мая 2008 года .
- ^ «Бергер подписывает контракт с новыми мальчиками в Премьер-лиге Портсмут» . УЕФА. 7 июня 2003 . Проверено 28 ноября 2013 года .
- ^ "Помпей делает начало мечты" . BBC Sport. 16 августа 2003 . Проверено 22 ноября 2012 года .
- ^ «Помпей оглушает Ливерпуль» . BBC Sport. 18 октября 2003 . Проверено 24 ноября 2013 года .
- ^ "Портсмут поразил Лидс на шесть" . BBC Sport. 8 ноября 2003 . Проверено 24 ноября 2013 года .
- ^ "Портсмут 2–0 шпор" . BBC Sport. 26 декабря 2003 . Проверено 24 ноября 2013 года .
- ^ "Бергер на сезон" . BBC Sport. 24 февраля 2004 . Проверено 22 ноября 2012 года .
- ^ «Гол сезона» . BBC Sport. 31 мая 2005 . Проверено 20 ноября 2013 года .
- ^ "Портсмут 3–1 Кристал Пэлас" . ESPN FC. 11 сентября 2004 года архивации с оригинала на 31 декабря 2013 года . Проверено 24 ноября 2013 года .
- ^ "Норвич 2–2 Портсмут" . BBC Sport. 2 октября 2004 . Проверено 24 ноября 2013 года .
- ^ «ФУТБОЛ: Перрин попытается спасти Помпея» . Информационное письмо . Белфаст. 7 апреля 2005 . Проверено 7 января 2014 года . - через онлайн-библиотеку Questia (требуется подписка)
- ^ «Мандарик надеется, что Бергер останется» . BBC Sport. 31 марта 2005 . Проверено 7 января 2014 года .
- ^ Калли, Джон (1 мая 2005). «Футбол: Пирс не может сдерживаться; Манчестер Сити 2 Distin 4, Фаулер 16 Портсмут 0 Перерыв: 2–0 Посещаемость: 46 454» . Индепендент в воскресенье . Лондон. Архивировано из оригинального 7 -го января 2014 года . Проверено 7 января 2014 года . - через Highbeam Research (требуется подписка)
- ^ "Бергер готов к переезду Астон Виллы" . BBC Sport. 17 мая 2005 . Проверено 8 мая 2008 года .
- ^ "Вождь Villians О'Нил признает горячую скандал Бергера" . Ирландский экзаменатор . Дублин. 27 ноября 2006 . Проверено 24 ноября 2013 года .
- ^ "Сток полный наскок ссуды Бергера" . BBC Sport. 23 ноября 2006 . Проверено 25 июля 2010 года .
- ^ а б «Поменял Бергера обратно в Сток» . Экспресс и звезда . Вулверхэмптон. 1 августа 2007 . Проверено 24 ноября 2013 года .
- ^ a b Кендрик, Мэт (9 апреля 2007 г.). «Хозяин виллы приветствует« необъятного »Бергера» . Бирмингемская почта . Архивировано из оригинального 22 ноября 2012 года . Проверено 22 ноября 2012 года .
- ↑ Джеймс, Стюарт (5 мая 2007 г.). «Чутье Агбонлахора заставляет Варнока беспокоиться» . Наблюдатель . Лондон. Архивировано из оригинального 22 ноября 2012 года . Проверено 22 ноября 2012 года .
- ^ "Бергер соглашается остаться с Виллой" . BBC Sport. 28 мая 2007 . Проверено 25 июля 2010 года .
- ^ a b «Бергер страдает поражением подколенного сухожилия» . BBC Sport. 3 октября 2007 . Проверено 24 ноября 2013 года .
- ^ "Бергер показывает дверь О'Нилом" . BBC Sport. 6 мая 2008 . Проверено 6 января 2010 года .
- ^ "О'Нил отчаянно пытается удержать Барри" . BBC Sport. 18 апреля 2008 . Проверено 7 января 2014 года .
- ^ "Вилла освобождает Соренсена и Бергера" . BBC Sport. 15 мая 2008 . Проверено 6 января 2010 года .
- ^ "Футбол-Бергер покидает Астон Виллу и отправляется в Спарту Прага" . Рейтер . 29 мая 2008 . Проверено 20 января 2021 года .
- ^ a b "Sparanský kapitán Berger: Špatný rok. A že jsem nejlepší střelec? To je ostuda" [Спартанский капитан Бергер: Плохой год. И что я лучший бомбардир? Это позор]. Mladá fronta DNES (на чешском языке). Прага. 31 мая 2009 . Проверено 23 ноября 2012 года .
- ^ «Бергер дал пршед леты три голы« Челси », тей Кладну: Все, ми высло, ржика» [Несколько лет назад Бергер забил три гола «Челси», теперь Кладно: «У меня все получилось, - говорит он]. Mladá fronta DNES (на чешском языке). Прага. 30 ноября 2008 . Проверено 23 ноября 2012 года .
- ^ "Na konci února budu zase hrát, hlásí sparťanský kapitán Berger" [В конце февраля я снова сыграю , - утверждает капитан "Спарты" Бергер]. Mladá fronta DNES (на чешском языке). Прага. 13 октября 2009 . Проверено 23 ноября 2012 года .
- ^ a b «Бывший полузащитник Ливерпуля Патрик Бергер уходит в отставку» . BBC Sport. 6 января 2010 . Проверено 6 января 2010 года .
- ^ "Patrik Berger себе vrací на trávníky. Šmicer хо angažoval сделать Chaber" [Патрик Бергер возвращается на поле. Шмикер нанял его в Хабрах]. Mladá fronta DNES (на чешском языке). Прага. 18 августа 2010 . Проверено 25 ноября 2013 года .
- ^ а б Ержабек , стр. 18.
- ^ "Чемпионат Европы до 16 лет 1990" . Рек. Фонд спортивной статистики . Проверено 25 ноября 2013 года .
- ^ "Победа футбольной команды над [sic] Беларусью прокладывает путь в Англию" . Пражская почта . 11 октября 1995 года Архивировано из оригинала 24 ноября 2013 года . Проверено 24 ноября 2013 года .
- ^ a b c d "Berger už nechce hrát za národní tým" [Бергер больше не хочет играть за сборную]. Mladá fronta DNES (на чешском языке). Прага. 19 марта 2002 . Проверено 23 ноября 2012 года .
- ↑ Томсен, Ян (1 июля 1996 г.). «Германия выигрывает Евро-96 с« золотым голом » » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 января 2014 года .
- ^ "Патрик Бергер" . BBC Sport . Проверено 17 января 2014 года .
- ^ "Чешский гид по форме" . BBC Sport. 14 мая 2000 . Проверено 13 июня 2014 .
- ↑ Эштон, Нил (12 сентября 2004 г.). «ФУТБОЛ: ГАРРИ ЛЮБИТ БЕРГЕРА; Портсмут 3 Хрустальный дворец 1 Патрик подает вкусное угощение» . Народ . Лондон . Проверено 24 ноября 2013 года . - через онлайн-библиотеку Questia (требуется подписка)
- ^ Джеррард, Стивен (2007). Стивен Джеррард: Моя история . Лондон: Детские книги Random House. п. 194. ISBN 978-1-862-30438-3. Проверено 7 января 2014 года .
- ^ "Патрик Бергер" . Футбольная база . Centurycomm . Проверено 6 сентября 2017 года .
- ^ "Бергер, Патрик" . Национальные футбольные команды . Бенджамин Страк-Циммерман . Проверено 28 ноября 2017 года .
- ^ "П. БЕРГЕР" . Soccerway . Выполнить Группу . Проверено 28 ноября 2017 года .
- ^ Славик, Йиржи (22 января 2020). «Патрик Бергер - Международные выступления» . RSSSF.com . Проверено 28 января 2020 года .
- ^ "Патрик Бергер: Обзор" . Премьер-лига . Проверено 27 сентября 2018 года .
Цитированные тексты [ править ]
- Ержабек, Любош (2007). Český a československý fotbal - lexikon osobností a klubů (на чешском языке). Прага: Издательство Града. ISBN 978-80-247-1656-5.
- Мэтьюз, Тони (2006). Кто есть кто из Ливерпуля . Эдинбург: Mainstream Publishing. ISBN 1-84596-140-4.
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Патрика Бергера . |
- Патрик Бергер на WorldFootball.net
- Патрик Бергер в FAČR (на чешском языке)
- Патрик Бергер в ESPN FC