Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Патрик МакГухан
МакГуханAllnightlongcrop1.png
МакГухан в All Night Long (1962)
Родившийся( 1928-03-19 )19 марта 1928 г.
Астория, Квинс , Нью-Йорк , США
Умер13 января 2009 г. (2009-01-13)(80 лет)
Санта-Моника , Калифорния , США
ГражданствоИрландцы и американцы
Альма-матерРэтклифф Колледж
Род занятий
  • Актер
  • телевизионный писатель
  • режиссер
  • директор
Активные годы1955–2002
Телевидение
Супруг (а)
Джоан Драммонд
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1951)
Дети3, включая Кэтрин МакГухан
Награды

Патрик Джозеф Макгуэн (19 марта 1928 - 13 января 2009) был ирландско-американским актером, сценаристом и режиссером . Он начал свою карьеру в Соединенном Королевстве в 1950-х годах, а в 1970-х переехал в Соединенные Штаты. Определяющими его карьеру ролями стали британский телесериал « Человек-опасность» (США: Секретный агент ) и сюрреалистическая психологическая драма «Заключенный» , в создании которой он участвовал. За свою карьеру он получил две премии Primetime Emmy Awards и BAFTA .

Ранняя жизнь [ править ]

МакГухан родился в Астории, Квинс , Нью-Йорк, в семье Роуз (Фитцпатрик) и Томаса Макгуэна, которые жили в Соединенных Штатах после эмиграции из Ирландии в поисках работы. Он был воспитан как католик . [1] Вскоре после его рождения родители Макгуэна переехали обратно в Маллахмор , графство Литрим , [2] [3] Ирландия, а семь лет спустя они переехали в Шеффилд , Англия.

McGoohan посещал школу St Мари Sheffield затем школы Сент - Винсент [4] и Ла - Саль Колледж [ править ] в Шеффилде. Во время Второй мировой войны он был эвакуирован в Лафборо , Лестершир . Там он учился в Рэтклиффском колледже , где преуспел в математике и боксе . Макгуэн бросил школу в возрасте 16 лет и вернулся в Шеффилд, где работал птицеводом, банковским клерком и водителем грузовика, прежде чем устроиться на работу в качестве режиссера в Шеффилдский репертуарный театр.. Когда один из актеров заболел, его заменили Макгуэном, начав актерскую карьеру.

Карьера [ править ]

Ранняя карьера [ править ]

В 1955 году МакГухан снялся в постановке Вест-Энда по пьесе под названием « Серьезное обвинение» в роли священника англиканской церкви, обвиненного в гомосексуализме. [5] Орсон Уэллс был настолько впечатлен присутствием Макгуэна на сцене («запуганный», как позже скажет Уэллс), что сыграл его на роль Старбака в своей театральной постановке « Моби Дик - Репетировал» . [6] Уэллс сказал в 1969 году, что, по его мнению, МакГухан «теперь, я думаю, был бы одним из главных актеров нашего поколения, если бы телевидение не захватило его. Он все еще может это сделать. Он был потрясающим, как Старбак», [7 ] и «со всеми необходимыми качествами, внешностью, интенсивностью, неоспоримыми актерскими способностями и огоньком в глазах». [1]

Первое появление Макгуэна на телевидении было в роли Чарльза Стюарта Парнелла в «Падении Парнелла» для You Are There (1954). [8] [9] У него была незарегистрированная роль в «Разрушителях плотин» (1955), он стоял на страже возле комнаты для брифингов. Он произнес строчку - «Извини, старина, это секрет - ты не можешь войти. А теперь давай, прыгай!», Которая была вырезана из некоторых репродукций фильма. [ необходима цитата ]

У него также были небольшие роли в фильмах « Дом прохода» (1955), «Темный мститель» (1955) и « Я - камера» (1955). Его также можно было увидеть в Зараке (1956) для Warwick Films . На телевидении он снимался в «Марже на ошибку» в « Терминусе» (1955), играл главную роль в «Приключениях сэра Ланселота» и « Иностранный легион» , «Тиски» и «Приключения Эгги» , а также сыграл главную роль в «Истории Мейкпис» для BBC Sunday Ночной театр (1955). Он также появился в фильме Уэллса « Репетиция Моби Дика» .

Он сделал кольцо для Кэтти на сцене в 1956 году [10]

Организация ранга [ править ]

Работая заместителем во время кинопроб, МакГухан подписал контракт с Rank Organization . Рэнк поставил его в основном в злодейские роли: « Прилив в полдень» (1957), режиссер Филип Ликок ; «Водители ада» (1957), режиссер Сай Эндфилд , в роли жестокого хулигана; и горячая пьяница «Цыган и джентльмен» (1958), режиссер Джозеф Лоузи . [11]

Он имел хорошие роли на телевидении в альманахе серии , такие как Television Драматург , Folio , Кресло театра , ITV Play недели и ITV Телевидение Playhouse . Макгуэну дали главную роль в фильме «Ночная луна» (1958), снятом в Южной Африке. [12]

После нескольких столкновений с менеджментом контракт был расторгнут. Без контракта он работал на телевидении, выиграв BAFTA в 1960 году. [13]

Его любимая часть для сцены была ведущая роль в Ибсене «s марка , за которую он получил награду. Он сыграл роль в (все еще существующей) телепродукции BBC в августе 1959 года. [14] Майкл Мейер считал, что исполнение Макгуэна в переводе Майера Брэнда в 1959 году было лучшим и самым мощным спектаклем, который он когда-либо видел. [15] Это было последнее появление Макгуэна на сцене за 28 лет.

Опасный человек [ править ]

Основная статья: Опасный человек

Вскоре руководитель производства Лью Грейд обратился к Макгуэну с предложением о телесериале, в котором он сыграет шпиона по имени Джон Дрейк . Узнав из своего опыта в Организации рангов, Макгуэн настоял на нескольких условиях, прежде чем согласиться появиться в программе: все кулачные бои должны быть разными, персонаж всегда будет использовать свой мозг, прежде чем использовать пистолет, и, к большому ужасу, руководители, никаких поцелуев. Серия дебютировала в 1960 году как Danger Man , [16] получасовой программа ориентирована на американскую аудиторию. Это было неплохо, но не так хорошо, как хотелось. [17] [18]

Производство длилось год и 39 серий. После того, как этот первый сериал закончился, один интервьюер спросил МакГухана, хотел бы он, чтобы сериал продолжился, на что он ответил: «Возможно, но позвольте мне сказать вам следующее: я бы лучше снялся в двадцати сериалах, чем прошел через то, через что прошел. по этому контракту Rank, который я подписал несколько лет назад, и в котором я никого не виню, кроме себя ". [19]

Пост- опасный человек [ править ]

Макгуэн появился в фильме « Два живых, один мертвый» (1961), снятый в Швеции. Он снялся в двух фильмах Бэзила Дирдена : « Всю ночь напролет» , обновлении « Отелло» и « Жизнь для Рут» (оба 1962 г.). Он также снялся в экранизации The Quare Fellow (1962) Брендана Бехана .

Макгуэн был одним из нескольких актеров, которых рассматривали на роль Джеймса Бонда в « Докторе Но . В то время как МакГухан, католик, отказался от роли по моральным соображениям, успех фильмов о Бонде обычно называют причиной возрождения Опасного человека . (Позже его рассматривали на ту же роль в « Живи и дай умереть» , но он снова отказался.)

МакГухан некоторое время работал для Диснея над фильмами «Три жизни Томазины» (1963) и «Чучело» Ромни Марша (1963).

Возвращение опасного человека [ править ]

После того, как он также отказался от роли Саймона Тамплиера в «Святом» , Лью Грейд спросил его, не хочет ли он дать Джону Дрейку еще одну попытку. На этот раз МакГухан сказал еще больше о сериале. Danger Man (США: Секретный агент ) был возрожден в 1964 году как часовая программа. Сценарии теперь позволяли МакГухэну играть больше. Популярность сериала привела к тому, что МакГухан стал самым высокооплачиваемым актером в Великобритании [20], а шоу длилось еще почти три года. [21]

После съемок двух серий « Опасного человека в цвете» Макгуэн сказал Лью Грейду, что собирается уйти для другого шоу. [22]

Заключенный [ править ]

Основная статья: Заключенный

Перед лицом намерения Макгуэна уйти из Danger Man , Грейд спросил, будет ли он хотя бы поработать для него «что-нибудь». МакГухан дал ему краткое изложение того, что позже будет называться мини-сериалом , о секретном агенте, который внезапно уходит в отставку и просыпается, чтобы оказаться в тюрьме, замаскированной под курорт. Грейд попросил бюджет, у Макгуэна был готов его, и они договорились о рукопожатии рано утром в субботу, чтобы снять «Заключенного» . [16]

Помимо того, что он был звездой «Заключенного» , МакГухан был исполнительным продюсером, вместе с продюсером сериала Дэвидом Томблином сформировал Everyman Films , а также написал и снял несколько эпизодов, в некоторых случаях используя псевдонимы. [23] [24] Изначально заказанных семи эпизодов стало семнадцать.

Главный герой «Заключенного» (иначе неназванный « Номер шесть ») проводит всю серию, пытаясь сбежать из таинственного тюремного сообщества под названием « Деревня » и узнать личность своего заклятого врага, Номер Один. Администрация Деревни так же изо всех сил пытается заставить или обмануть его, чтобы он рассказал, почему он ушел со своей предыдущей работы шпиона, которую он отказывается разглашать. В качестве места использовалась итальянская деревня Портмейрион в Северном Уэльсе, которая время от времени появлялась в эпизодах сериала « Опасный человек» .

MGM [ править ]

Во время съемок фильма «Узник» MGM сняла Макгуэна в боевике « Ледяная станция« Зебра » (1968), за которую его игра в роли жесткого британского шпиона получила высокую оценку критиков.

После окончания «Узника» он представил телешоу « Путешествие во тьму» (1968–69). Он должен был последовать за ним со звездной ролью Дирка Струана в дорогой адаптации бестселлера Джеймса Клавелла « Тай-Пан», но проект был отменен до съемок. [25] Вместо этого Макгуэн снял «Войну за самогон» (1970) для MGM.

1970-е [ править ]

Макгуэн сыграл Джеймса Стюарта, 1-го графа Морей в « Мэри, королева Шотландии» (1971). Он поставил Ричи Хэвенса в рок-оперной версии « Отелло» под названием « Поймай мою душу» (1974), но ему не понравился этот опыт. [26]

МакГухан получил две премии «Эмми» за работу над « Коломбо» вместе со своим давним другом Питером Фальком . МакГухан сказал, что его первое появление в « Коломбо» (эпизод: « Ранний свет рассвета », 1974), вероятно, было его любимой американской ролью. Он поставил пять эпизодов « Коломбо» (включая три из четырех, в которых он появился), один из которых он также написал, а два - продюсировал. МакГухан был задействован в сериале « Коломбо » с 1974 по 2000 год; его дочь Кэтрин МакГухан появилась вместе с ним в его последнем эпизоде ​​« Ashes to Ashes » (1998). Два других Коломбо эпизоды, в которых он появился, - это «Кризис идентичности» (1975) и «Программа убийства» (1990).

Как и в начале своей карьеры с организацией рангов, МакГухан начал специализироваться на злодеях, появившись в фильмах «Гений, два партнера и обманщик» (1975), « Серебряная полоса» (1976) и «Человек в железной маске» (1977).

В 1977 году он снялся в телесериале Рафферти , сыграв бывшего военного врача, который вышел на пенсию и занялся частной практикой. [27]

Он сыграл главную роль в канадском фильме « Короли и отчаявшиеся люди» [28], затем сыграл вспомогательные роли в « Медной мишени» (1978) и фильме Клинта Иствуда « Побег из Алькатраса» (1979), в котором изображался тюремный надзиратель. Он сыграл главную роль в телефильме «Трудный путь» (1979).

1980-е [ править ]

В 1981 году он снялся в фантастическом фильме ужасов « Сканеры» . Он выступал в фильмах «Ямайка Таверна» (1983) и « Преступления» (1984).

В 1985 году он появился на Бродвее в своей единственной там постановке, где вместе с Розмари Харрис сыграл главную роль в « Паке лжи» Хью Уайтмора , в котором он сыграл еще одного британского шпиона. [29] Он был номинирован на премию Drama Desk как лучший актер за свою игру.

На экране его можно было увидеть в фильмах «Ребенок: Секрет утраченной легенды» (1985), « Чистой крови» (1986) и в эпизоде ​​« Она написала убийство» .

1990-е [ править ]

МакГухан снялся в фильме «Лучшие друзья» (1991) для канала Channel 4 , в котором рассказывалась история невероятной дружбы между куратором музея, монахиней и драматургом. МакГухан играл Джорджа Бернарда Шоу вместе с сэром Джоном Гилгудом в роли Сидни Кокерелл и дамой Венди Хиллер в роли сестры Лорентии Маклахлан . В Соединенных Штатах драма была показана каналом PBS в рамках Masterpiece Theater .

Также в этот период он сыграл короля Эдуарда I в фильме « Храброе сердце» (1995), который получил пять премий Оскар . Казалось, это оживило карьеру Макгуэна: тогда его видели в роли судьи Омара Нуса в «Время убивать» (1996) и в «Призраке» (также 1996), экранизации комикса.

2000-е [ править ]

В 2000 году он повторил свою роль Шестого номера в эпизоде Симпсонов « Компьютер носил угрожающую обувь ». В нем Гомер Симпсон придумывает новость, чтобы сделать свой сайт более популярным, и он просыпается в тюрьме, замаскированной под курорт. Названный Номер пять, он встречает Номер Шесть, а позже предает его и сбегает на его лодке; Ссылаясь на свои многочисленные попытки сбежать на плоту в «Заключенном» , Номер шесть бормочет: «Это случилось в третий раз!»

Последней ролью Макгуэна в кино был голос Билли Боунса в анимационном фильме «Планета сокровищ» , выпущенном в 2002 году. В том же году он получил премию Зала славы Прометея за «Узник» .

Имя Макгуэна было связано с несколькими неудавшимися попытками создания новой киноверсии «Узника» . В 2002 году Саймон Уэст был подписан на постановку версии этой истории. МакГухан был указан в качестве исполнительного продюсера фильма, который так и не был реализован. Позже режиссером киноверсии был предложен Кристофер Нолан . Однако исходный материал оставался трудным и труднодоступным для использования в художественном фильме. Макгуэн не участвовал в проекте, который в конечном итоге был завершен. Переосмысление серии был снят для AMC сети в конце 2008 года, с его трансляции происходит в ноябре 2009 года.

Личная жизнь [ править ]

МакГухан женился на актрисе Джоан Драммонд 19 мая 1951 года. У них было три дочери, Кэтрин (1952 года рождения), Энн (1959 года рождения) и Фрэнсис (1960 года рождения). Макгуэны поселились в районе Пасифик Палисейдс в Лос-Анджелесе в середине 1970-х годов. [30] [31]

МакГухан умер 13 января 2009 года в Центре здоровья Святого Иоанна в Санта-Монике, Калифорния , после непродолжительной болезни. [32]

Биографии [ править ]

Биография актера впервые был опубликован в 2007 году Tomahawk Press, [33] с дальнейшей биографии , опубликованной в 2011 году Supernova книг. [34]

Фильмография [ править ]

Фильм
ГодЗаголовокРольПримечания
1955 г.Переход домойMcIsaacs
1955 г.Темный мстительАнглийский солдатВ титрах не указан
1955 г.Разрушители плотинРАФ охранаВ титрах не указан
1955 г.Я камераШведский водный терапевт
1956 г.ЗаракМур Ларкин
1957 г.Прилив в полденьСаймон Брек
1957 г.Драйверы адаГ. "Красный" Редман
1958 г.Цыган и джентльменДжесс
1958 г.Ни луна ночьюЭндрю Миллер
1961 г.Два живых, один мертвыйЭрик Бергер
1962 г.Всю ночьДжонни Кузен
1962 г.Жизнь за РуфьДоктор Джеймс 'Джим' Браун
1962 г.The Quare FellowТомас Криммин
1963 г.Три жизни ТомазиныЭндрю МакДхуи
1963 г.Доктор Син, псевдоним ПугалоДоктор Кристофер Син
1968 г.Ледовая станция ЗебраДэвид Джонс
1970 г.Самогонная войнаФрэнк Лонг
1971 г.Мария, королева ШотландииДжеймс Стюарт
1974 г.Поймай мою душуНет данныхДиректор
1975 г.Гений, два партнера и обманщикМайор Кэбот
1976 г.Серебряная полосаРоджер Деверо
1977 г.Человек в железной маскеФуке
1978 г.Латунная мишеньПолковник Майк МакКоли
1979 г.Побег из АлькатрасаНадзиратель
1981СканерыДоктор Пол Рут
1981Короли и отчаявшиеся людиДжон КингслиСнят в 1977 году.
1984НарушенияФред Уэллс
1985 г.Малышка: Секрет утраченной легендыДоктор Эрик Кивиат
1995 г.Храброе сердцеДлинноногий, король Эдуард I
1996 г.ФантомОтец Фантома
1996 г.Время убиватьСудья Омар Нуз
1997 г.ИстерияДоктор Харви Лэнгстон
2002 г.Планета сокровищБилли БонсГолос, (финальная роль в кино)
Телевидение
ГодЗаголовокРольПримечания
1955 г.ТискиТони Мейсон1 серия («Дар с небес»)
1958 г.ТискиВэнс1 серия («Кровь в небе»)
1958 г.Кресло ТеатрДжек 'Pal' Smurch1 серия («Величайший человек в мире»)
1959 г.МаркаЖрец МаркаХенрик Ибсен играть
1961 г.Кресло ТеатрНиколай Соловьев1 серия ("Человек там")
1960–62
1964–67		Опасный человекДжон Дрейк39 + 47 серий. Также снял три эпизода.
1963 г.Прекрасный мир цвета Уолта ДиснеяДоктор Кристофер Син /
Пугало из Ромни Марша		3 серии
1967–68ЗаключенныйНомер шесть17 серий. Также снял пять серий.
1969 г.Путешествие во тьмуХозяинФильм для ТВ
1974 г.КоломбоПолковник Лайл С. Рамфорд1 серия («Ранним светом рассвета»)
1975 г.КоломбоНельсон Бреннер1 серия («Кризис идентичности»). Также направлен.
1976 г.КоломбоНет данных1 серия («Последний салют коммодору») - режиссер
1977 г.РаффертиДоктор Сид Рафферти13 серий. Также снял одну серию.
1979 г.Трудный путьДжон КоннорФильм для ТВ
1983 г.Ямайка InnДжосс Мерлин
1985 г.Американский театрГлавный магистрат3 серии (« Три властелина Сарры », части I, II и III)
1987 г.Она написала убийствоОливер Куэйл1 серия («Свидетель защиты»)
1990 г.КоломбоОскар Финч1 серия («Повестка дня для убийства»). Также направлен.
1998 г.КоломбоЭрик Принс« Прах к праху ». Также направлен.
2000 г.КоломбоНет данных1 серия («Убийство со слишком большим количеством нот») - режиссер
2000 г.СимпсоныНомер шесть1 серия (" Компьютер носил угрожающую обувь ")

Награды [ править ]

  • 1960 : Премия BAFTA TV за лучшую мужскую роль - выиграна
  • 1975 : Премия Эмми Primetime за выдающуюся сольную роль второго плана в комедии или драматическом сериале (за « Коломбо: Ранний свет рассвета» ) - выиграна
  • 1990 : Премия «Эмми» за выдающийся приглашенный актер в драматическом сериале (за « Коломбо: повестка дня для убийства» ) - выиграна

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б "Патрик МакГухан" . Дейли телеграф . 15 января 2009 . Проверено 11 сентября 2010 года .
  2. ^ Лэнгли, R: Патрик МакГухан . Томагавк Пресс, 2007.
  3. ^ "BFI retrospective" , The Irish Post , последнее обращение 9 июля 2016 г.
  4. ^ Лэнгли, Роджер Патрик МакГухан: Опасный человек или заключенный? С. 12–13. Tomahawk Press, 2007 г. Второе исправленное обновленное издание, Escape Books, 2017 г.
  5. ↑ Хоуп-Уоллес, Филипп (18 февраля 1955 г.). «ЕЩЕ ОДНА НОВАЯ ИГРА В ЛОНДОНЕ:« Серьезный заряд » ». Манчестер Гардиан . п. 7.
  6. ↑ Фэй, Джерард (18 июня 1955 г.). «ВЕЛЛЕССКАЯ ВЕРСИЯ« МОБИ ДИК »: морская шарада». Манчестер Гардиан . п. 5.
  7. ^ Джонатан Roenbaum (ред.), Орсон Уэллс и Питер Богданович , это Орсона Уэллса (Da Capo Press, НьюЙорк, 1992 [об. 1998изд.]) Стр.4
  8. ^ Кассин, Б. У меня никогда не было подходящей работы . Liberties Press, 2012.
  9. Перейти ↑ Langley, R. Patrick McGoohan , pp. 41-42. Томагавк Пресс, 2007.
  10. ^ (Lyric, Hammersmith.) - КОЛЬЦО ДЛЯ КОТТИ. Авторы: Патрик Каргилл и Джек Бил. (Lyric, Shaftesbury Avenue) Хартли, Энтони. Зритель ; Лондон 196.6661 (24 февраля 1956 г.): 248.
  11. ^ Выставка изображений ПАТРИКА Макгуэна; Лондон, 70,1823 (8 марта 1958 г.): 8.
  12. ^ "Любовь под африканской луной" . Еженедельник австралийских женщин . 26 (21). 29 октября 1958 г. с. 73 . Получено 15 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  13. ↑ «Премия BAFTA в 1960 году» , BAFTA, последнее посещение - 1 февраля 2015 г.
  14. ^ Бренд "Мирового театра" (телевизионный эпизод 1959) на IMDb
  15. ↑ Майкл Мейер, а не принц Гамлет
  16. ^ a b " " Заключенный "Умер Патрик МакГухан" . CBS News . 14 января 2009 . Проверено 15 января 2009 года .
  17. ↑ Винсент Косгроув, 2007. «Скорее всего, он будет записан на диск завтра», The New York Times , 15 апреля. Источник 4-7-10.
  18. ^ " " Опасный человек " " . Еженедельник австралийских женщин . 29 (7). 19 июля 1961 г. с. 21 . Получено 15 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  19. ↑ «Почему опасный человек напугал меня», фотоспектакль , апрель 1961 г., стр. 14.
  20. ^ Время и прилив . 46 . Издательство Time and Tide. Январь 1965. с. 66. Опасный человек, МакГухан изменил формулу секретного агента, отказавшись позволить своему персонажу, Джону Дрейку, ... Успех шоу сделал Макгуэна самым высокооплачиваемым телевизионным актером Британии.
  21. ^ "Опасный человек" . Еженедельник австралийских женщин . 33 (5). 30 июня 1965 г. с. 17 . Получено 15 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  22. ↑ Мартин Джексон «Опасный бросить курить», Daily Express , 16 апреля 1966 г., стр.12. Джексон заявляет: «Теперь МакГухан предложил новую телевизионную идею управляющему директору ATV Лью Грейду». Он сказал: «Это еще один приключенческий сериал, но с совершенно другим характером. Он обещает быть очень захватывающим. Г-н Грейд сказал: Мистер МакГухан придет завтра ко мне, чтобы обсудить детали. Мы надеемся начать работу над фильмом. новая серия в октябре ».
  23. ^ "Загадка заключенного (с Патриком МакГуханом)" . Проверено 23 января 2014 года .
  24. ^ McGoohan написал « бесплатно для всех »как Пэдди Fitz, и режиссер « с днем » и « изменение ума »как Джозеф Крепостной. Он также написал « Once Upon A Time » и « Fall Out », используя свое собственное имя.
  25. ^ «MGM не откажется от планов на« Тай-Пан » ». Лос-Анджелес Таймс . 29 июля 1968 г. с. g15.
  26. ^ Katelan, Жан-Ив (октябрь 1995). "Le Prisonnier au cinema" . Премьера (223): 26 . Проверено 17 января 2009 года .
  27. ^ TV.com. «Рафферти» . TV.com . Проверено 26 ноября 2012 года .
  28. ^ "МАРГАРЕТ ТРУДО ..." Австралийский женский еженедельник . 46 (18). 4 октября 1978 г. с. 12 . Получено 15 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  29. ↑ Pack of Lies (оригинальный бродвейский спектакль) в базе данных Internet Broadway.
  30. ^ Bennetts, Лесли (26 декабря 1984). «МАКГУХАН ОТВЕЧАЕТ НА« ПАКЕТ ЛЖИ » » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 июля 2019 года . Макгуэны, живущие в Пасифик Палисейдс, Калифорния.
  31. ↑ Продавцы, Роберт (16 января 2009 г.). «Патрик МакГухан: актер, создавший культовый телесериал 1960-х« Заключенный » и снявшийся в нем » . Независимый . Проверено 20 июля 2019 года .
  32. ^ Дальтон, Эндрю. « Актер - заключенный Патрик МакГухан умер в Лос-Анджелесе» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 9 февраля 2009 года . Проверено 7 января 2012 г. - из интернет-архива.
  33. ^ Лэнгли, Роджер; Фальк, Питер (октябрь 2007 г.). Патрик МакГухан: опасный человек или узник? . Томагавк Пресс. ISBN 978-0-9531926-4-9.
  34. ↑ Бут, Руперт (апрель 2001 г.). Не число: жизнь . Книги сверхновой звезды. ISBN 978-0-9566329-2-0.

Внешние ссылки [ править ]

  • Патрик МакГухан из IMDb
  • Патрик МакГухан в базе данных TCM Movie
  • Патрик Макгуэн в базе данных Internet Broadway
  • Макгуэн в том BFI «сек Screenonline
  • Патрик МакГухан в Find a Grave