А Китайская Народная Республика Разрешением на Поступая в Гонконг и Макао , или Одностороннее разрешения , является документ , выданный Народной Республики Китая позволяет жителям материковой части Китая , чтобы покинуть материк навсегда осесть в Гонконге или Макао . [1]
Разрешение Китайской Народной Республики на въезд в Гонконг и Макао | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Традиционный китайский | 中華人民共和國 前往 港澳 通行證 | |||||||||
Упрощенный китайский | 中华人民共和国 前往 港澳 通行证 | |||||||||
| ||||||||||
Одностороннее разрешение | ||||||||||
Традиционный китайский | 單程 證 | |||||||||
Упрощенный китайский | 单程 证 | |||||||||
|
Схема была введена в 1980 году. [2] Ограничение на поездки было необходимо для предотвращения большого количества людей, прибывающих в Гонконг или Макао, и предотвращения нелегальной иммиграции . [3]
Полемика
Хотя разрешение предназначено специально для воссоединения семей, а не для общей иммиграции [4], эта схема вызывает споры. В настоящее время в Гонконге действует квота в 150 человек в день, а время ожидания для супругов в настоящее время составляет 4 года. [5] Журналист Чинг Чеонг утверждает, что схема, бенефициары которой находятся на исключительном усмотрении правительства КНР и вне процедур проверки Иммиграционного департамента Гонконга, является механизмом проникновения шпионов и друзей режима в Гонконг; те, которые не заполнены шпионами, становятся для чиновников механизмом взяточничества. [6] [7] Мартин Ли сказал, что эта политика является частью стратегии КПК по долгосрочной «тибетизации» Гонконга, направленной на маргинализацию жителей Гонконга и их основных ценностей с течением времени. [7] [8]
Гражданские права
При поселении в Гонконге или Макао регистрация домохозяйства на материке отменяется, однако человеку необходимо прожить в САР в течение 7 лет для получения статуса постоянного жителя, который дает права гражданина. Следовательно, прежде чем человек сможет получить статус постоянного жителя, он / она фактически является гражданином второго сорта в САР, без прав гражданина (например, получение паспорта) как в континентальном Китае, так и в САР.
Избранная статистика по держателям разрешений на проезд в одну сторону (OWPH)
Год | Кол-во OWPH | OWPH в возрасте 15+ | Оставшаяся квота по годам | Средний возраст |
---|---|---|---|---|
2002 г. | 45234 | 30945 | 9516 | 29 |
2003 г. | 53507 | 38640 | 1243 | 30 |
2004 г. | 38072 | 26752 | 16678 | 29 |
2005 г. | 55106 | 40568 | -356 | 29 |
2006 г. | 54170 | 37779 | 580 | 27 |
2007 г. | 33865 | 24798 | 20885 | 28 год |
2008 г. | 41610 | 31435 | 13140 | 28 год |
2009 г. | 48587 | 38854 | 6163 | 29 |
2010 г. | 42624 | 34071 | 1216 | 29 |
2011 г. | 43379 | 35916 | 11371 | 31 год |
2012 г. | 54646 | 47721 | 254 | 36 |
2013 | 45031 | 37797 | 9719 | 33 |
2014 г. | 40496 | 32627 | 14254 | 32 |
2015 г. | 38338 | 31423 | 16412 | 32 |
2016 г. | 57387 | 47358 | -2492 | 32 |
2017 г. | 46971 | 38740 | 7779 | 32 |
2018 г. | 42331 | 35002 | 12569 | 33 |
2019 г. | 39060 | 31358 | 15690 | 32 |
2020 I квартал | 3223 | 2298 | - | 27 |
По состоянию на конец 2016 года около 950 000 мигрантов с материка прибыли из программы, что составляет около 12,8% от общей численности населения Гонконга. [10]
Смотрите также
- Разрешение на выезд-въезд для поездок в Гонконг и Макао и обратно: разрешение, выдаваемое жителям материкового Китая, временно посещающим Гонконг и Макао.
- Разрешение на возвращение домой
- Разрешение на въезд соотечественника Тайваня
Рекомендации
- ^ Пресс-релизы - LCQ17: разрешение на одностороннее движение , правительственный информационный центр, Гонконг.
- ^ Гонконг врачи присоединиться localist протеста против односторонний схемы разрешения, так как материк мигрант приток обвинен в натянутой больнице
- ↑ Соглашение о въезде в Гонконг из материкового Китая, заархивированное 1 июня 2008 года в Wayback Machine , иммиграционный департамент, Гонконг.
- ^ «Прошлое и будущее схемы односторонних разрешений в контексте политики в области народонаселения Гонконга http://www.bauhinia.org/pdf/research/20080828/OWP_Report.pdf» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 28 октября 2013 года . Проверено 1 августа 2013 года . Внешняя ссылка в
|title=
( помощь ) - ^ «LCQ2: Односторонняя разрешительная схема» . www.info.gov.hk . Проверено 5 декабря 2019 .
- ^ 程 翔,從 十八 大 看 香港 地下黨 規模 Архивировано 24 февраля 2015 года в Wayback Machine . Sina Corporation. Мин Пао , 7 ноября 2012 г.
- ^ a b Хунг, Хо-гриб. «Три взгляда на местное сознание в Гонконге» . Азиатско-Тихоокеанский журнал , Vol. 12; Выпуск 44, №1; 3 ноября 2014 г.
- ↑ Ли, Мартин (29 сентября 2012 г.). «西藏 化» . Next Magazine .
- ^ «Департамент внутренних дел - Государственные службы - Услуги для вновь прибывших с материка - Анкетный опрос» . www.had.gov.hk . Проверено 5 декабря 2019 .
- ^ «Число жителей материка, переезжающих в Гонконг, сокращается почти на 15 000» . Южно-Китайская утренняя почта . 15 августа 2018 . Дата обращения 2 сентября 2020 .