Материк путешествия Разрешение на Тайвань жителей , [1] , также известный как Тайвань Соотечественник разрешения , является одним из видов проездного документа , выданного правительством Народной Республики Китай (КНР) в Республике граждан Китая (РПЦ) , который проведет регистрацию домохозяйств в Тайвань . Документ выдается Министерством общественной безопасности (MPS). Поскольку документы, удостоверяющие личность, выданные правительством Китайской Республики , не признаются в КНР, разрешение служит как основным проездным документом, так и документом, удостоверяющим личность для жителей Тайваня.на территории КНР и используется во всех случаях вместо тайваньского паспорта . [2]
Разрешение на въезд на материк для жителей Тайваня台湾 居民 来往 大陆 通行证 | |
---|---|
Тип | Проездной документ и документ, удостоверяющий личность |
Выдан | Китай |
Цель | Для путешествия в материковый Китай |
Право на участие | Граждане Китайской Республики имеют регистрацию домохозяйства на Тайване |
Срок действия | 5 лет |
Разрешение на въезд на материк для жителей Тайваня | |||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Традиционный китайский | 臺灣居民來往大陸通行證 | ||||||||||||||||||||||
Упрощенный китайский | 台湾居民来往大陆通行证 | ||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
Тайваньское разрешение соотечественника | |||||||||||||||||||||||
Традиционный китайский | 臺胞 證 | ||||||||||||||||||||||
Упрощенный китайский | 台胞 证 | ||||||||||||||||||||||
|
Предпосылки и использование
В связи с особым политическим статусом Тайваня , ни КНР , ни РПЦ признает паспорта , выданные другой , и ни один не считает поездки между материковым Китаем и Тайванем в качестве официального международного туризма. Это разрешение выдается поэтому в качестве проездного документа для тайваньских жителей , чтобы войти материковый Китай с 1987 года, когда тогдашний президент Республики Китай , Цзян Цзинго , решил снять обоюдное запрет на поездки через Тайваньский пролив .
Дизайн более старых разрешений, выданных до июля 2015 года, представляет собой обычный машиночитаемый паспорт , но на обложке не напечатан Государственный герб Китайской Народной Республики, как в обычном паспорте КНР. Документ действителен 5 лет и содержит 32 страницы. Дизайн текущей версии имеет форму удостоверения личности и почти идентичен разрешению на выезд на материк для жителей Гонконга и Макао с некоторыми отличиями, такими как другая цветовая схема. Новые разрешения также действительны в течение 5 лет.
Это разрешение на въезд также служит фактическим удостоверением личности для граждан Китайской Республики, проживающих на Тайване в материковом Китае. В результате разрешение может быть принято в случаях покупки недвижимости , банковского дела , лечения, страхования , трудоустройства и т. Д.
В связи с его использованием в качестве удостоверения личности и участившимися случаями длительного пребывания и поселения тайваньцев в материковом Китае Управление по делам Тайваня объявило, что с 24 сентября 2008 года серийный номер разрешения на въезд на материк для жителей Тайваня останется неизменным. на всю жизнь человека. [3] Разрешение служило фактическим удостоверением личности для жителей Тайваня в материковом Китае до тех пор, пока в сентябре 2018 года не был выдан вид на жительство для жителей Тайваня .
Заявление
Разрешение на долгосрочное путешествие
Тайваньская может подать заявление на разрешение на China Travel Service «s Hong Kong или Макао филиалов или через туристические агентства в Тайване. Продление можно сделать в отделениях CTS в Гонконге и Макао, в туристических агентствах на Тайване, а также в бюро въезда и выезда на материковом Китае. [4]
Одноразовое разрешение на поездку
Однократное разрешение на въезд (не путать с «одобрением на въезд», в настоящее время отмененным) предназначено для жителей Тайваня, которые никогда не имели разрешения на поездку или у которых недавно истек срок действия разрешения на поездку, и которым необходимо поехать в материковый Китай. Чтобы иметь право на участие, заявитель должен иметь тайваньский паспорт со сроком действия более шести месяцев вместе с тайваньским удостоверением личности человека, а также двумя двухдюймовыми фотографиями. В некоторых аэропортах могут потребоваться дополнительные документы, например, обратный билет или пригласительное письмо. Подходящие аэропорты: Шэньян , Циндао , Далянь , Шанхай , Фучжоу , Сямынь , Ухань , Чэнду , Хайкоу , Санья , Пекин , Нанкин , Чунцин , Ханчжоу , Гуйлинь , Шэньчжэнь , Сиань , Чанша , Куньмин , Харбин , Нинбо , Уси , Наньнин , Вэньчжоу , Яньчэн , Сюйчжоу , Чжэнчжоу , Чанчунь , Яньтай , Тяньцзинь , Цзинань , Гуйян , Цюаньчжоу , Наньчан и Хэфэй . [5] Одноразовое разрешение на поездку действительно для пребывания до 3 месяцев. Обладатель действующего долгосрочного разрешения на поездку не имеет права пользоваться этой услугой, вместо этого он или она должны иметь при себе долгосрочное разрешение, в противном случае ему будет отказано во въезде за неиспользование.
Индоссаменты на участие (отменены)
До 1 июля 2015 года для каждого въезда в континентальный Китай держателям разрешений необходимо было подавать заявление на подтверждение въезда, которое может быть в форме иммиграционной печати или визовой виньетки, которая показывает разрешенный срок пребывания предъявителя документа на территории. материковый Китай. Дополнительные одобрения однократный могут быть применены в международном аэропорте Гонконга и Международный аэропорт Макао за пределами материковой части Китая. Подтверждения участия были классифицированы как:
- Однократный въезд на 3 месяца ( 150 гонконгских долларов)
- Многократный въезд в течение 1, 2 или 3 лет
При подаче заявки на двух- или трехлетнее одобрение многократного въезда требовалось определенное свидетельство о трудоустройстве, образовании или инвестициях. На практике большинство тайваньских туристических агентств готовят необходимые формы и отправляют документы с действующими разрешениями обратно на Тайвань по воздуху. Около 1% заявлений отклоняется, в основном из-за конфиденциальной информации, такой как сторонники независимости Тайваня / Тибета , члены Фалуньгун и т.п. [ Требуется цитата ] Обладатель разрешения может также подать заявку на трехмесячное подтверждение однократного въезда по прибытии за 100 китайских юаней в следующие аэропорты или гавани материкового Китая, пока разрешение остается в силе: [5]
- Аэропорты: Пекин , Чэнду , Чунцин , Далянь , Фучжоу , Гуанчжоу , Гуйлинь , Хайкоу , Ханчжоу , Нанкин , Циндао , Санья , Шанхай , Шэньян , Шэньчжэнь , Ухань , Сямынь .
- Порты: Фучжоу , Цюаньчжоу , Сямэнь .
Отмена
С 1 июля 2015 года владельцы разрешения больше не должны подавать заявки на разрешение на въезд по прибытии в материковый Китай. Продолжительность пребывания тайваньских жителей больше не ограничена, однако владелец разрешения должен покинуть материковый Китай до истечения срока действия разрешения или подать заявление на продление в местный офис MPS. [5] [6]
Въезд в Гонконг и Макао с разрешением
Власти Гонконга принимают либо паспорта Китайской республики, либо разрешения на въезд на материк для жителей Тайваня для въезда в Гонконг. Владельцам паспортов ОКР требуется предварительная регистрация с копией распечатки на время проверки паспорта ОКР. Въездные и выездные штампы были отменены в Гонконге в 2013 году, и теперь посетителям выдаются только «посадочные талоны», отдельные листы бумаги, которые не прикрепляются к паспортам. Для владельцев разрешения раньше требовалось действующее разрешение на въезд в Гонконг, но в начале 2009 года власти Гонконга объявили, что с 27 апреля 2009 года Гонконг предоставит владельцам разрешений 7-дневный безвизовый доступ. [7] С 1 сентября 2011 года безвизовый период был увеличен до 30 дней. [8] [9]
Макао разрешает въезд владельцам разрешений и паспортов Китайской Республики, всем держателям разрешений и держателям паспортов Китайской Республики предоставляется безвизовое пребывание в течение 30 дней. [10]
Недавние изменения
Во время 7 - го проливов форума в Сямэнь , Фуцзянь в июне 2015 года, председатель Национального комитета Политической консультативной конференции китайского народа , Ю. Zhengsheng , объявил об отмене въездных одобрений и ограничения на период пребывания для тайваньцев посетить или проживаете в материковый Китай. Разрешение на поездку в формате буклета было преобразовано в совместимую с ИКАО биометрическую карту, напоминающую разрешение на поездку на материк для жителей Гонконга и Макао . Это изменение можно рассматривать как облегчение поездок между Тайванем и материковым Китаем. [11] Новые правила вступили в силу 1 июля 2015 года. [6]
В ноябре 2015 года муниципалитет Шанхая объявил, что это будет первый регион в Китае, который предоставит владельцам разрешения социальные льготы, аналогичные резидентским, включая государственное жилье, государственное образование, медицинское обслуживание и многое другое. [12] Услуги предлагаются только гражданам КНР с хукоу в Шанхае и не доступны гражданам КНР с хукоу в других регионах.
Смотрите также
- Разрешение на въезд на материк для жителей Гонконга и Макао
- ВНЖ для жителей Гонконга, Макао и Тайваня
- Разрешение на выезд и въезд
- Разрешение на повторный въезд в Гонконг
Рекомендации
- ^ "http://www.timaticweb.com/cgi-bin/tim_website_client.cgi?SpecData=1&V…" . 13 сентября 2012 года Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 31 октября 2018 года . Внешняя ссылка в
|title=
( помощь ) - ^ [1] [ неработающая ссылка ]
- ^ 台胞 證 一 人 一號 終身 不變[ мертвая ссылка ]
- ^ 公安部 : 9 月 21 日 起 全面 启用 电子 台胞 证
- ^ a b c 台胞 證 落地 申辦 及 加 簽 規定 Архивировано 26 июня 2015 года в Wayback Machine.
- ^ а б «台湾 同胞 来往 大陆 7 月 起 免签 (тайваньские соотечественники приезжают и уезжают в материковый Китай без визы с июля)» . Синьхуа . 18 июня 2015.
- ^ 持 台胞 證 赴港 可 停留 七天. Архивировано 19 апреля 2009 г. в Wayback Machine.
- ^ «港 放寬 臺胞 免 簽證 30» . 星島日報. 11 августа 2011 года Архивировано из оригинала 20 июля 2012 года.
- ^ [2] [ мертвая ссылка ]
- ^ "https://www.timaticweb.com/cgi-bin/tim_website_client.cgi?SpecData=1&…" . 15 сентября 2014. Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 года . Проверено 31 октября 2018 года . Внешняя ссылка в
|title=
( помощь ) - ^ «Китай рассматривает возможность освобождения тайваньских путешественников от разрешений на въезд - по делам через пролив - ФОКУС ТАЙВАНЬ - CNA ENGLISH NEWS» . Проверено 31 октября 2018 года .
- ^ http://www.spcsc.sh.cn/shrdgzw/node4/node22/node36/n116/u1ai116934.html上海市 台湾 同胞 投资 权益 保护 规定
Внешние ссылки
- Как подать заявление на разрешение на въезд в материковый Китай в Управлении уполномоченного Министерства иностранных дел Китая в САР Гонконг
- Как подать заявку на разрешение на въезд в материковый Китай в China Travel Service (Hong Kong) Limited