Регистрация домохозяйства ( китайский :戶籍; пиньинь : hùjí ; Pe̍h-ōe-jī : hō͘-che̍k ) - это тайваньская система регистрации актов гражданского состояния и семьи . Современная система регистрации домохозяйств была создана в начале 20 века, когда Тайвань находился под властью Японии . В настоящее время система находится в ведении Министерства внутренних дел . Согласно тайваньскому законодательству , регистрация домохозяйства гарантирует человеку право на проживание на Тайване и возможность в полной мере осуществлять свои гражданские и политические права., например право голоса. Таким образом, термин гражданин с регистрацией домохозяйства иногда используется для обозначения гражданина в официальных документах. [1]
Закон о регистрации домохозяйства [I] | |
---|---|
Законодательный юань | |
Цитата | Закон о регистрации домохозяйства |
Прошедший | 1931-12-01 |
Начато | 1931-12-12 |
Под управлением | Министерство внутренних дел |
Исправляет | |
| |
Статус: в силе |
История
Ранние формы регистрации домохозяйств были впервые установлены в голландской Формозе в 1647 году Голландской Ост-Индской компанией . Более поздние режимы, в том числе Королевство Дуннин и администрация Цин Тайваня, ведут аналогичные реестры местных семейных профилей тайваньцев . В эти эпохи регистры семей также использовались для организации тайваньцев для ведения гражданской обороны , известной как система Хоко . Система просуществовала до эпохи японского правления . [2]
В начале 20-го века, во время правления Японии , генерал-губернатор Тайваня начал очень тщательно вести учет домашних хозяйств как для семей, так и для отдельных лиц, подобно системе Косэки , внедренной на материковой части Японии . Перепись на Тайване проводилась в 1905 году, а полные регистрационные записи домохозяйств были составлены в следующем году в соответствии с новым законом. Рекорды, установленные в 1906 году, составляют основу современной регистрации домашних хозяйств после Второй мировой войны и до наших дней. [3] В японскую эпоху регистрацию домохозяйств осуществляла японская полиция , заявки на регистрацию также можно было подавать через офисы Hoko .
После Второй мировой войны регистрация домохозяйств в компетентном органе перешла к гражданской администрации. Однако в связи с тем, что на Тайвань бежало большое количество беженцев от гражданской войны в Китае , национальное удостоверение личности было впервые выдано на Тайване в 1949 году для усиления общественного контроля. [4] Позднее, с натяжением Второй кризис Тайваньского пролива , компетентный орган регистрации домашнего хозяйства была передана Национальному агентству полиции в 1969 г. [ править ]
Процесс демократизации на Тайване начался в начале 1990-х годов. Регистрация Бытовая была сделана независимой от полиции в июле 1992 года [ править ] общенациональная компьютерная система регистрации управляющей бытовой была создана в октябре 1997 года [ править ]
Текущая реализация
Администрация
Бытовая регистрация запись находится в ведении Департамента бытовой регистрации (戶政司), Министерство внутренних дел в центральном правительстве . В каждом тайваньском городке , окружном городе и районе есть по крайней мере один местный офис регистрации домохозяйств (戶 政 事務所), который принимает заявления и регистрации от населения.
Регистрационные записи были оцифрованы в начале 1990-х годов. Общенациональная онлайн-система информации о домохозяйствах и призыве (戶 役政 資訊 系統) была завершена в сентябре 1997 года. [5] Система поддерживается как Департаментом регистрации домашних хозяйств, так и Национальным агентством по призыву для обслуживания как регистрации актов гражданского состояния, так и призывов на Тайване .
Регистрация
Действующий Закон о регистрации домашних хозяйств требует сообщать о следующих изменениях статуса: [6]
- Изменение статуса домохозяйства: первоначальное, разделение и объединение домохозяйств
- Изменение личного статуса: (1) рождение, (2) отцовство, (3) усыновление и прекращение усыновления, (4) брак и развод, (5) юридическая опека, (6) помощь, (7) осуществление прав и обязанностей для несовершеннолетних детей, (8) смерть и презумпция смерти, (9) статус коренного населения и племенная группа, а также регистрация места рождения
- Личный статус при изменении места жительства: (1) Переезд, (2) Переезд, (3) Изменение адреса
Производные документы
Органы регистрации домохозяйств также отвечают за выдачу документов, удостоверяющих личность, для отдельных лиц и домохозяйств, важные документы включают в себя:
- Национальная карта идентификации : [II] В документ , удостоверяющий личность вопросы карты к каждому человеку, с бытовой регистрации в Тайване , когда человек поворачивается 14. Удостоверение личности часто используется в качестве доказательства гражданства в подобных обстоятельствах голосования в национальных и местных выборах , а также удостоверение личности номер нужен для налоговой отчетности или открытия банковских счетов. Удостоверение личности также имеет ограниченные возможности проверки близких родственников человека, включая родителей, супруга, братьев и сестер.
- Бытовая справка: [III] документ , удостоверяющий личность , выданный каждой семье. Сертификат обычно используется для проверки личности детей младше 14 лет или в качестве доказательства родства или адреса проживания в некоторых приложениях.
- Стенограмма регистрации домохозяйства: [IV] Официальная копия регистрационных записей домохозяйства. Он имеет тот же формат, что и домашний сертификат. Обычно служил одноразовым доказательством родства или адреса постоянного проживания в некоторых приложениях.
Другая официальная копия конкретных регистрационных записей домохозяйства, включая свидетельство о браке, свидетельство о разводе, записи о браке, записи об изменении адреса, записи об изменении имени, также доступна для подачи в Офис регистрации домохозяйства.
Домашняя прописка и гражданство
Согласно тайваньскому законодательству , регистрация домохозяйства гарантирует человеку право на проживание на Тайване и возможность в полной мере осуществлять свои гражданские и политические права , такие как право голоса. Таким образом, термин гражданин с регистрацией домохозяйства иногда используется для обозначения гражданина в официальных документах. [1]
Обратите внимание, что согласно действующему тайваньскому закону о гражданстве , лицо с тайваньским гражданством не обязательно имеет регистрацию домохозяйства. Хотя гражданин без регистрации домохозяйства имеет право подать заявление на получение тайваньского паспорта , эти паспорта отличаются от паспортов , выдаваемых тайваньским гражданам, причем первый имеет гораздо больше ограничений, чем второй. [7]
Смотрите также
- Система Хукоу
- Свидетельство резидента
Заметки
Слова на родных языках
- ^
- Традиционное китайское письмо :戶籍 法
- Мандаринский пиньинь : Hùjí Fǎ
- Hokkien : Hồ-Chek Хоат
- Сиксиан Хакка: Фу-сит Фап
- ^
- Традиционное китайское письмо :國民 身份證
- Мандаринский пиньинь : Guómín Shēnfènzhèng
- Хоккиен : Kok-bîn Sin-hun-chèng
- Сиксиан Хакка: Koet-mìn Sṳ̂n-fun-chṳn
- ^
- Традиционное китайское письмо :戶口 名簿
- Мандаринский пиньинь : Hùkǒu Míngb
- Hokkien : Hồ-Khau Mia-фо
- Сиксиан Хакка: Fu-khiéu Miàng-phû
- ^
- Традиционное китайское письмо :戶籍 謄 本
- Мандаринский пиньинь : Hùjí Téngběn
- Hokkien : Hồ-Chek Тен-Пун
- Сиксиан Хакка: Fu-sit Thèn-pún
Рекомендации
- ^ a b «Закон о выборах и отзыве президента и вице-президента - Содержание статьи - База данных законов и нормативных актов Китайской Республики» . law.moj.gov.tw .
- ^ «大安 區 戶 政 事務所» .臺北市 大安 區 戶 政 事務所. 26 июля 2009 г.
- ^ Департамент регистрации домашних хозяйств Министерства внутренних дел Китайской Республики (Тайвань) (1 мая 2018 г.). «Департамент регистрации домашних хозяйств Министерства внутренних дел Китайской Республики (Тайвань)» . Департамент регистрации домохозяйств Министерства внутренних дел. Китайская Республика (Тайвань) .
- ^ "悲歌 ─1949 中國 難民 證 的 戶籍 轉換" (PDF) .
- ^ «404Ошибка» .
- ^ «Закон о регистрации домашних хозяйств - Содержание статьи - База данных законов и нормативных актов Китайской Республики» . law.moj.gov.tw .
- ↑ Шелли Риггер, «Национализм против гражданства на Тайване», в « Меняющиеся значения гражданства в современном Китае» , Мерл Голдман, изд. Элизабет Джин Перри. (Издательство Гарвардского университета, 2002), 360-61.
Внешние ссылки
- Департамент регистрации домашних хозяйств Министерства внутренних дел (Тайвань)