Прогулка по городу


Прогулка по городу это традиционный средневековый обычай, также известный как купание в воде, который проводится в городе Тивертон, графство Девон , Англия, раз в семь лет. Мероприятие отмечает и утверждает, что городское водоснабжение было подарено Изабеллой, графиней Девонской, примерно в 1262 году . [1] [2]

Традиция включает в себя прогулку по водотоку (леат) до его истока в шести милях от Норвуд-Коммон.

Процессия начинается у ратуши и возглавляется четырьмя людьми, известными как «пионеры», вооруженными кирками и кувалдами, чья работа состоит в том, чтобы разрушить любое препятствие, обнаруженное в ручье. Позади первопроходцев стоит Судебный пристав Сотни , несущий древний канцелярский посох, за ним — «мальчишки-свинки», набранные из школы Бланделла и средней школы Тивертона , чья работа состоит в том, чтобы хлестать поток ивовыми палочками — или withy - жезлы. Затем идут полиция, городской бидл, мэр Тивертона , его коллеги-советники и, наконец, широкая общественность. [4]

Первая остановка процессии - Колодец Когган на Фор-стрит, традиционный центр города, где ручей выходит из-под дороги. Поместив свой посох в воду, судебный пристав Сотни заявляет права на ручей «навсегда, для исключительного использования и выгоды и как право жителей города Тивертон». Дальнейшие заявления сделаны на Касл-стрит, Таунсенде, Брикхаус-Хилле, Четтискомбе, гидротехнических сооружениях в Аллерсе и, наконец, в Норвуд-Коммон, где фактический источник отмечен мемориальной доской. [5] Древний маршрут теперь включает в себя преодоление стен, частных садов и использование многих путей, которые не являются общественными правами проезда, некоторые из которых должны быть расчищены при каждой прогулке. [6]

Последний раз мероприятие проходило 9 сентября 2017 года, когда поход завершили 450 человек; [7] следующее должно быть проведено в 2024 году.


Мемориальная доска у колодца Коггана на Фор-стрит, указывающая на прекращение действия договора.
Воззвание на Касл-стрит во время прогулки 2017 г.
Знак, показывающий источник молока в Норвуд Коммон