Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Питер Ярроу
Тысячелистник в 2008 году
Тысячелистник в 2008 году
Исходная информация
Родившийся( 1938-05-31 )31 мая 1938 (82 года)
Манхэттен , Нью-Йорк
ЖанрыНародный
Род занятий
  • Певица-автор песен
  • гитарист
  • продюсер
Инструменты
  • Вокал
  • гитара
Связанные акты

Питер Ярроу (родился 31 мая 1938 года) - американский певец и автор песен, получивший известность благодаря трио народной музыки 1960-х годов « Питер, Пол и Мэри» . Ярроу в соавторстве с Леонардом Липтоном написал один из величайших хитов группы « Пафф, Волшебный дракон ». Он также является политическим активистом и поддерживает либеральные инициативы, которые варьируются от противодействия войне во Вьетнаме до создания Operation Respect, организации, которая способствует терпимости и вежливости в школах.

Ранняя жизнь и семья [ править ]

Питер Ярроу родился на Манхэттене , в семье Веры Вайсброде (урожденной Вира Буртакофф) и Бернарда Ярроу. Его родители были образованными украинскими еврейскими иммигрантами, семьи которых обосновались в Провиденсе, штат Род-Айленд .

Бернард Ярроу (1899–1973) учился в Краковском университете ( Краков, Польша ) и Одесском университете ( Одесса, Украина ), а затем эмигрировал в США в 1922 году в возрасте 23 лет. [1] Он перевел свою фамилию на английский язык от Ярошевица. в Ярроу, получил степень бакалавра наук из Колумбийского университета в 1925 году , где он присоединился к Phi Sigma Delta братии, [2] и в 1928 году окончил юридический факультет Колумбийского университета. Затем он занимался частной юридической практикой в ​​Нью-Йорке до 1938 года, когда он был назначен помощником окружного прокурора при тогдашнем окружном прокуроре Томасе Дьюи . В 1944 г. был принят на службу вУправление стратегических служб , где он служил с отличием. [3]

После войны Бернард Ярроу присоединился к Sullivan and Cromwell , юридической фирме братьев Даллес . [4] Он был членом учредительного совета Национального комитета за свободную Европу , антикоммунистической организации. В 1952 году он стал старшим вице-президентом финансируемого ЦРУ «Радио Свободная Европа», организации, которую он помог основать. [5]

Мать Ярроу Вера (1904–1991), приехавшая в Америку в возрасте трех лет, стала преподавателем речи и драмы в средней школе Джулии Ричман в Нью-Йорке для девочек. Она и Бернард развелись в 1943 году, когда их сыну Питеру было пять лет, и впоследствии Вера вышла замуж за Гарольда Вайсброда, исполнительного директора Центральной синагоги на Манхэттене . [6] Бернард Ярроу женился на своей партнерше из лондонского УСС во время войны Сильвии Тим и обратился в протестантизм. [7]

Питер Ярроу окончил второй в своем классе среди студентов мужского пола с премией по физике в Средней школе музыки и искусства Нью-Йорка , где он изучал живопись. Он был принят в Корнельский университет на специальность физика, но вскоре перешел на другую специальность, получив диплом бакалавра психологии в 1959 году. Среди его однокурсников в Корнелле были Томас Пинчон и Ричард Фаринья . [ необходима цитата ]

Музыкальная карьера [ править ]

Смотрите также: Петр, Павел и Мария
Тысячелистник в Президентской библиотеке LBJ в 2016 году

Ярроу начал петь публично в последний год своего пребывания в Корнелле, участвуя в популярном курсе американской народной литературы Гарольда Томпсона, который в общежитии известен в университетском городке как "Romp-n-Stomp". Курс был «кульминационным моментом студенческой жизни в Корнелле в конце 1950-х», вспоминал Ярроу, и умение петь и играть на гитаре было необходимым условием для поступления. [8] Томпсон читал лекции по теме в течение 20 или 30 минут, а затем студент пел песни, связанные с его темой. Опыт выступления перед большой аудиторией был захватывающим для Ярроу, который обнаружил, что ему это нравится. Он расширился, чтобы вести общественные выступления по выходным.

По окончании учебы Ярроу играл в фолк-клубах Нью-Йорка, появлялся в телешоу CBS Folk Sound USA и выступал на фольклорном фестивале в Ньюпорте , где он встретился с менеджером и музыкальным импресарио Альбертом Гроссманом . [9] Однажды они были в Фольклорном центре Израиля Янга в Гринвич-Виллидж, обсуждая идею Гроссмана о новой группе, которая будет «обновленной версией Ткачей для поколения бэби-бума ... с перекрестной привлекательностью. Кингстонское трио ». Ярроу заметил фотографию Мэри Трэверсна стене и спросил Гроссмана, кто она такая. «Это Мэри Трэверс», - сказал Гроссман. «Она была бы хороша, если бы вы могли заставить ее работать». [10] Долговязый блондин из Кентукки Трэверс имел хорошие связи в кругах народной песни Гринвич-Виллидж . Еще будучи ученицей прогрессивной средней школы Элизабет Ирвин, она была выбрана руководителем хора Элизабет Ирвин Робертом Де Кормье, чтобы спеть в трио под названием The Song Swappers, поддерживая Пита Сигера в переиздании Альманаха Folkways LP 1955 года. вокалисты " Говорящая союзи два других альбома. Помимо того, что она дважды выступала с Сигером в Карнеги-холле, Трэверс также сыграла народную певицу в недолговечной бродвейской пьесе под названием «Следующий президент» с сатириком Морт Салом в главной роли , но она была известна своей болезненной интровертностью и не хотела петь профессионально. [ необходима цитата ]

Чтобы привлечь внимание Трэверс, мистер Ярроу отправился в квартиру мисс Трэверс на Макдугал-стрит , напротив Gaslight, одного из основных фолк-клубов. Они согласовали песню «Miner's Lifeguard», профсоюзную песню, и решили, что их голоса смешались. В качестве дополнения к трио мисс Трэверс предложила Ноэля Стуки, друга, занимающегося фолк-музыкой и стендап-комедией в Gaslight ». Они выбрали броское «Питер, Пол и Мэри» в качестве названия для своей группы, поскольку второе имя Ноэля Стуки было Пол, и интенсивно репетировали в течение шести месяцев, гастролируя за пределами Нью-Йорка, прежде чем дебютировать в 1961 году в качестве отполированного исполнителя на The Bitter. Конец ночного клуба в Гринвич-Виллидж. Там,У певцов быстро появилось множество поклонников, и они подписали контракт с Warner Brothers . [цитата необходима ]

В начале 1962 года компания Warner выпустила сингл "Lemon Tree" Питера, Пола и Мэри. Затем трио выпустило "If I Had a Hammer", песню, написанную в 1949 году Питом Сигером и Ли Хейсом в знак протеста против заключения в тюрьму члена городского совета Гарлема Бенджамина. Дж. Дэвис-младший в соответствии с законом Смита . "If I have a Hammer" получил две премии Грэмми в 1962 году. Первый альбом трио, одноименный Peter, Paul & Mary , оставался в десятке лучших в течение десяти месяцев и в двадцатке лучших в течение двух лет; было продано более двух миллионов копий. Группа много гастролировала и записала множество альбомов, как вживую, так и в студии. [ необходима цитата ]

В июне 1963 года Питер, Пол и Мэри выпустили 7- дюймовый сингл " Blowin 'in the Wind " тогда еще относительно неизвестного Боба Дилана , которым также руководил Гроссман. "Blowin' in the Wind" было продано тиражом 300 000 копий в год. первая неделя выпуска; к 17 августа он был номером два в поп-чарте Billboard с продажами, превышающими один миллион копий. Ярроу напомнил, что, когда он сказал Дилану, что он заработает более 5000 долларов (что эквивалентно 42000 долларов в 2019 году [11] ) на права на публикацию, Дилан потерял дар речи. [12] 28 августа 1963 года Питер, Пол и Мэри вышли на сцену с преподобным Мартином Лютером Кингом-младшим во время его исторического марша по Вашингтону.где их исполнение "Blowin 'in the Wind" сделало его гимном гражданских прав. [13] Их версия также провела несколько недель на Billboard ' легкого прослушивания диаграммы s. К 1964 году 26-летний Ярроу вошел в состав Совета Народного фестиваля в Ньюпорте, где он выступал как неизвестный всего четыре года назад. [ необходима цитата ]

Написание песен Ярроу помогло создать некоторые из самых известных песен Питера, Пола и Мэри, в том числе « Puff, the Magic Dragon », « Day Is Done », « Light One Candle » и «The Great Mandala». В составе трио он получил номинацию на премию «Эмми » в 1996 году за « Великие выступления», специальный « LifeLines Live» , широко известный праздник народной музыки с их музыкальными наставниками, современниками и новым поколением авторов-исполнителей. [ необходима цитата ]

Ярроу сыграл важную роль в создании серии концертов New Folks Concert как на фестивале Newport Folk, так и на фестивале Kerrville Folk . [14] Его работа в Керрвилле была названа его «самым важным достижением в этой области». [15]

Ярроу стал соавтором и продюсером " Torn Between Two Lovers ", ставшего хитом номер один для Мэри МакГрегор . Он также продюсировал три телешоу CBS, основанных на фильме «Пафф, волшебный дракон», за который он был номинирован на Эмми . В 1978 Ярроу организовал Survival Sunday, антиядерную благотворительную акцию, и после периода разлуки к нему снова присоединились Стуки и Трэверс. [ необходима цитата ]

Ярроу и его дочь Бетани Ярроу часто выступают вместе. Вместе с виолончелистом Руфусом Каппадокией они составляют трио Питер, Бетани и Руфус. [16] [ нужен лучший источник ] Они выпустили компакт-диск Puff & Other Family Classics . В 2008 году по общественному телевидению был показан специальный музыкальный спектакль « Питер, Бетани и Руфус: Дух Вудстока» с живым выступлением группы . [ необходима цитата ]

Ярроу изобразил левую интеллектуалку Ира Мандельштам в фильме 2015 года Пока мы молоды . [ необходима цитата ]

Социальная активность [ править ]

Тысячелистник долгое время был активистом по общественным и политическим мотивам. То, что он делал, не всегда было популярным. Согласно The New York Times :

По мере роста их известности Питер, Пол и Мэри смешивали музыку с политической и общественной активностью. В 1963 году трио маршировало с Мартином Лютером Кингом-младшим в Сельме, Алабама , и Вашингтоне, округ Колумбия . Трое участвовали в бесчисленных демонстрациях против войны во Вьетнаме. Они пели на Марше 1969 года на Вашингтон, который мистер Ярроу помог организовать. Хотя их активность вызвала постоянный поток угроз смертью, они никогда не пострадали. «Но годами я грызла ногти на сцене», - говорит [Мэри] Трэверс. «Вот ты и выглядишь как свет на заднем крыльце, и смотришь на 12 000 или 15 000 человек. Любой из которых мог иметь пистолет». [17]

Операция "Респект" [ править ]

В 2000 году, стремясь бороться с издевательствами в школе, Ярроу помог начать операцию «Уважение» [18], некоммерческую организацию, которая знакомит детей в школах и лагерях с программой терпимости и уважения к различиям друг друга. Проект начался в результате того, что Ярроу, его дочь Бетани и его сын Кристофер услышали песню Don't Laugh at Me (написанную Стивом Сескином и Алленом Шамблином ) на фольклорном фестивале в Керрвилле. [ необходима цитата ]

В марте 2008 года Ярроу сказал Рейтер :

Операция «Респект» была моей главной и всеобъемлющей работой последние 10 лет. Я считаю, что издевательства и унижения, которые происходят в детских школах, приводят к высокому уровню депрессии, которая была практически неизвестна, когда я был молод, и высокому уровню самоубийств среди подростков, который, как мы знаем, почти неизбежно вызван издевательствами или подлостью. . Это отражение ролевых моделей, которые молодые люди наблюдают в телешоу, как и во многих реалити-шоу. Это также неотъемлемая часть характеристик взрослого мира Америки. [19]

Другой активизм [ править ]

Руководство Ярроу в кампании за освобождение советских евреев вдохновило другое поколение. О песне «Зажги одну свечу» раввин Эллисон Бергман Ванн написал:

Теперь известная песня Питера Ярроу, написанная в 1983 году, стала определяющей песней для моего поколения старшеклассников и студентов колледжей, которые стали активистами, чтобы сделать мир лучше. Я слышал, как Питер Ярроу поет эту песню на ступенях Капитолия в 1987 году, двадцать лет назад на следующей неделе, во время марша за освобождение советских евреев. Слушая его пение в окружении буквально тысяч единомышленников, я узнал о своей обязанности изменить мир; заниматься тиккун олам, ремонтом нашего сломанного мира. И в этот невероятный день я знал, что мы действительно можем изменить мир. [20] [ нужен лучший источник ]

В 2005 году Ярроу выступил в Хошимине на концерте в пользу Вьетнамской ассоциации жертв Agent Orange ; Ярроу умолял вьетнамцев о прощении Соединенных Штатов. [21]

Ярроу входит в совет директоров хосписа Коннектикута. [15] [22] [ нужен лучший источник ]

1 ноября 2008 года Ярроу выступил по всему Нью-Йорку для волонтеров, участвовавших в президентской кампании сенатора Барака Обамы . [23]

3 октября 2011 года Ярроу, его сын и дочь появились в парке Зуккотти во время протестов « Захвати Уолл-стрит» , играя такие песни, как « We Shall Not Be Moved » и вариацию «Puff the Magic Dragon». [24] [25]

Личная жизнь [ править ]

Ярроу назвал иудаизм одним из корней своих либеральных взглядов. [26]

Во время кампании за кандидата в президенты 1968 года Юджина Маккарти Ярроу встретил племянницу Маккарти, Мэри Бет Маккарти, в Висконсине . [27] Они поженились в октябре 1969 года [26] в Уиллмаре, штат Миннесота . Пол Стуки написал « Свадебную песню (Есть любовь) » в качестве подарка к их свадьбе и впервые исполнил ее в церкви Святой Марии в Уиллмаре. У них было двое детей, но позже развелись. [28]

В декабре 2000 года акустическая гитара Larrivee Ярроу была украдена в самолете. В начале 2005 года фанаты заметили гитару на eBay . Федеральное бюро расследований выздоровел его в Санни - Айлс - Бич, штат Флорида , и вернул его в Ярроу. Он не предъявлял обвинений, так как человек, у которого он был найден, не украл его. [29]

Ярроу исполнил мировую премьеру «The Colonoscopy Song» в утренней программе CBS «Раннее шоу» 9 марта 2010 г. [30]

Тысячелистник также признал, что он алкоголик, и обратился за лечением от болезни. Считает себя выздоравливающим. [31]

Давний житель Нью-Йорка, Ярроу также имел дом для отдыха в Теллурайде, штат Колорадо . Сын Ярроу, Кристофер, художник-оформитель, в конце 2000-х годов владел торговым центром The Monkey & The Rat в Портленде, штат Орегон . [32]

Осуждение и помилование по уголовным делам [ править ]

В 1970 году Ярроу был осужден и отсидел три месяца в тюрьме за «недопустимые вольности» с 14-летней девушкой, которая пошла со своей 17-летней сестрой в номер Ярроу в отеле за автографом. «Тысячелистник открыл дверь обнаженным и совершал сексуальные домогательства, которые не ограничивались половым актом». Ярроу отсидел три месяца из тюремного заключения сроком от одного до трех лет. [33] [34] [35] [36] [37] Он извинился за инцидент, сказав, что «это была эпоха настоящей неосмотрительности и ошибок, совершенных категорически исполнителями-мужчинами. Я был одним из них. Меня пригвоздили. неправильно. Мне очень жаль ". [33]

В 1981 году Джимми Картер помиловал Ярроу президентом за это преступление. [33] [34] [35] [38] Тем не менее, это время от времени становилось проблемой для политиков, которых он поддерживал. [35] [39] [40] В 2004 году представитель Техаса Мартин Фрост, демократ, отменил выступление певца по сбору средств после того, как его оппонент разместил по радио рекламу о преступлении Ярроу; [35] в 2013 году республиканские политики в штате Нью-Йорк призвали кандидата в конгресс от Демократической партии Марту Робертсон отменить запланированный сбор средств с Ярроу. [39] [41]В 2019 году его отозвали на фестиваль народной музыки, когда организаторам сообщили о его судимости. [42]

Награды и награды [ править ]

Ярроу получил премию Алларда К. Ловенштейна в 1982 году за «выдающиеся усилия в продвижении дела прав человека, мира и свободы». [43] В 1995 году Еврейская федерация Майами отметила постоянные усилия Ярроу, присудив ему Премию Тиккун Олам за его участие в «восстановлении мира». [43] [44]

Ярроу был награжден Мемориальной премией Кейт Вольф Всемирной ассоциацией народной музыки в 1993 году. [45]

В 2003 году резолюция Конгресса признала достижения Ярроу и операции «Уважение». [26] [46]

Дискография [ править ]

Питер, Пол и Мэри [ править ]

  • См. Peter, Paul and Mary # Discography

Соло [ править ]

  • 1972 Питер США № 163
  • 1973 Мне хватит, США № 203
  • 1975 Тяжелые времена
  • Песни о любви 1975 года [15]
  • Специальное пение Питера Ярроу ( 2010) The Peter Yarrow Sing-Along Special

Питер, Бетани и Руф [ править ]

  • 2008 Puff & Other Family Classics

Другие материалы [ править ]

  • Джим Стэнард - Цвет вне линий (2020)
    • Вокал в песнях "Home" и "Arkansas" вместе с Бетани Ярроу.

Библиография [ править ]

  • Пафф, Волшебный дракон , Питер Ярроу, Ленни Липтон, Эрик Пуйбарет (иллюстратор), Sterling Publishing , выпущенный в августе 2007 г., ISBN  978-1-4027-4782-3
  • Песенник Питера Ярроу: Любимые народные песни Питера Ярроу, Терри Уайденера (иллюстратор), Sterling Publishing , выпущен 4 ноября 2008 г., ISBN 978-1-4027-5961-1 
  • The Peter Yarrow Songbook: Sleepytime Songs , Питером Ярроу, Терри Уайденером (иллюстратором), Sterling Publishing , выпущенным 4 ноября 2008 г., ISBN 978-1-4027-5962-8 
  • День настал , Питер Ярроу, Мелисса Свит (иллюстратор), Sterling Publishing , выпущенный в октябре 2009 г., ISBN 978-1-4027-4806-6 
  • Песенник Питера Ярроу: песни для маленьких людей , Питер Ярроу, Терри Уайденер (иллюстратор), Sterling Publishing , выпущенный в мае 2010 г., ISBN 978-1-4027-5964-2 

См. Также [ править ]

  • Список борцов за мир
  • Список людей, помилованных или помилованных президентом США

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Биографический очерк из Записок Бернарда Ярроу, 1907–1973, Библиотека Дуайта Д. Эйзенхауэра, Абилин, Канзас , Eisenhower.archives.gov; по состоянию на 31 декабря 2015 г.
  2. ^ Лето 2014 Deltan Zbtdigitaldeltan.com
  3. ↑ Ричард Смит, УСС: Тайная история первого Центрального разведывательного управления Америки (Роуман и Литтлфилд: [1972], перепечатка 2005 г.), стр. 145.
  4. ^ Смит, OSS: Секретная история , стр. 145,
  5. ^ Scott R. Benarde, звезды Давида: Еврейские истории Rock'n'roll в (Brandeis University Press, 2008), стр. 57. См. Также Линн Каталин Кадар, «В состоянии войны, в то время как мирная политика Соединенных Штатов в отношении холодной войны и Национальный комитет за свободную Европу, Inc.», стр. 7–69 в Lynn Katalin Kádár, редакторе, «Инаугурация« Организованной политической жизни ». Война »: организации времен холодной войны, спонсируемые Национальным комитетом за свободную Европу (остров Св. Елены, Калифорния: Helena History Press, 2013).
  6. ^ Benarde, звезды Давида: Rock'n'roll в еврейской истории , стр. 58.
  7. ↑ Некролог Сильвии Тим Ярроу , День (Нью-Лондон, Коннектикут), 12 февраля 1993 г.
  8. ^ Дэниел Алои, "Питер Ярроу '59 - о Питере, Поле и Мэри известности - размышляет о 'Romp-n-Stomp'" , Ezra Magazine 2: 1 (осень 2009)
  9. ^ Benarde, звезды Давида: р. 59.
  10. ↑ Граймс, Уильям (16 сентября 2009 г.). «Мэри Трэверс, певица протестных гимнов, умерла в возрасте 72 лет» . Нью-Йорк Таймс .
  11. ^ Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 1 января 2020 года .
  12. ^ Ховард Саунс, вниз по шоссе: Жизнь Боба Дилана (Grove Press, 2001), с.135.
  13. ↑ AP, «Некролог: Мэри Трэверс, 72 года; член фольклорной группы Питер, Пол и Мэри» , The Washington Post , 17 сентября 2009 г.
  14. ^ Род Кеннеди. «Рождение новых народных конкурсов в Керрвилле» (PDF) . Керрвильский фольклорный фестиваль.
  15. ^ a b c "Питер Ярроу" . Aviv Productions, Ltd.
  16. ^ «Питер, Бетани и Руфус | Слушайте и транслируйте бесплатную музыку, альбомы, новые выпуски, фотографии, видео» - через Myspace.
  17. ↑ Патрисия Гранджан (31 июля 1994 г.). «Герои 60-х продолжают жить» . Нью-Йорк Таймс .
  18. ^ «Создание сострадательной, безопасной и уважительной окружающей среды» . Операция Респект. Архивировано из оригинала 5 июля 2013 года . Проверено 15 августа 2013 года .
  19. ↑ Белинда Голдсмит (6 марта 2008 г.). «Всего минута с: Питером Ярроу» . Рейтер. Архивировано из оригинала на 11 марта 2008 года . Проверено 2 апреля 2008 года .
  20. ↑ Раввин Эллисон Бергман Ванн (30 ноября 2007 г.). «Ханукальная проповедь» . Союз реформистского иудаизма. Архивировано из оригинала на 10 декабря 2008 года.
  21. ^ "Ярроу призывает извиниться за Вьетнам , Contactmusic.com; просмотрено 31 декабря 2015 г.
  22. ^ «Ночь, которую нужно запомнить для хосписа Коннектикут, благодаря легендарному трио Петра, Пола и Мэри» . Архивировано из оригинала на 10 декабря 2008 года.
  23. ↑ Райан, Стефани Л. (5 ноября 2008 г.). «Послушайте легенду народной музыки Питера Ярроу в Североземье» . Беннингтон Баннер . Тысячелистник провел несколько дней в преддверии выборов в телефонных банках Обамы, напевая для рабочих и давая им историческую перспективу того, что они делали. «В каком-то смысле это продолжение марша на Вашингтон в 1963 году, когда выступили Питер, Пол и Мэри», - сказал он.
  24. ^ «Питер Ярроу и Кип Мэлоун на Захвати Уолл-Стрит» . Деревенский голос . 3 октября 2011 . Проверено 13 сентября 2020 года . Сегодня днем ​​Питер Ярроу из «Питера, Пола и Мэри» устроился на импровизированной эстраде и сыграл с друзьями сет, исполнив серенаду оккупантам с песнями «Пафф, волшебный дракон», «Если бы у меня был молот» и «Где есть все». Цветы ушли? "
  25. ↑ Поттер, Митч (3 октября 2011 г.). «Захватите« зомби »Уолл-стрит, поддержите протест» . Торонто Стар . Проверено 13 сентября 2020 года . Один из примеров: прибытие в понедельник ухмыляющегося седовласого Питера Ярроу, который добывал предметы старины из своего песенника «Питер, Пол и Мэри», в том числе гимн гражданских прав «We Shall Not Be tved».
  26. ^ a b c Пэт Лаунер (октябрь 2006 г.). «Зажигание десяти миллионов свечей» . Еврейский журнал Сан-Диего . Архивировано из оригинального 2 -го октября 2006 года.
  27. ^ "АСТС 3" . Peterpaulandmary.com .
  28. ^ "Питер Ярроу" . Еврейская виртуальная библиотека .
  29. ↑ Люди: Мел Брукс, Орландо Блум, Питер Ярроу , International Herald Tribune , 3 февраля 2005 г.
  30. ^ "Ода Питера Ярроу колоноскопам!" . CBS News.
  31. ^ Нил Скотт. "Питер Ярроу рассказывает о своем выздоровлении, своей музыке и правде, скрывающейся за Puff the Magic Dragon" Recovery Today Online , апрель 2010 г.
  32. Перейти ↑ Genovese, Fran (22 июля 2008 г.). «Безмятежность владельца магазина пришла после активности» . Орегонский . Портленд, штат Орегон . Проверено 10 сентября 2017 года .
  33. ^ a b c Trex, Итан, 11 известных президентских помилований , CNN , 5 января 2009 г. Источник 3 марта 2013 г.
  34. ^ a b Алекс Рот (3 марта 2006 г.), «Реактивный истребитель, певец« Реактивного самолета »заключил договор» , The San Diego Union-Tribune .
  35. ^ a b c d Тим Грив (28 января 2005 г.), "Говард Дин или кто-нибудь еще, но?" Архивировано 6 марта 2008 года в салоне машин Wayback .
  36. ↑ Алан М. Дершовиц (15 декабря 1991 г.), «Победа была всем» , The New York Times .
  37. ^ «Развлечения» . ABC News .
  38. ^ Jurist Legal Intelligence, президентские помилования, университет юридический факультет Pittsburgh архивации 17 ноября 2007, в Wayback Machine
  39. ^ a b Дара Леви (17 сентября 2013 г.). «Сбор средств для Марты Робертсон 75 вызывает споры» . Корнелл Дейли Сан . Архивировано из оригинала на 5 октября 2013 года . Проверено 28 сентября 2013 года .
  40. ^ Zremski, Джерри (12 сентября 2013). «Противник Рида подвергся критике за заказ Ярроу на сборе средств» . Новости Буффало . Проверено 29 сентября 2013 года .
  41. ^ «Остановите политические американские горки» . Звездный вестник . Эльмира, штат Нью-Йорк, 27 сентября 2013 года . Проверено 29 сентября 2013 года .
  42. ↑ Уоллес, Даниэль (4 июля 2019 г.). «Непристойные вольности певца с 14-летней девочкой, помилованные Джимми Картером, исключают его из фестиваля народной музыки» . Fox News.
  43. ^ a b «Биография на сайте peterpaulandmary.com» . Архивировано из оригинала 25 декабря 2007 года.
  44. ^ Где они сейчас? - Питер, Пол и Мэри. Архивировано 8 апреля 2008 г. в информационном бюллетене bmusic Wayback Machine № 86, 21–27 сентября 2003 г.
  45. ^ Благородный, Ричард Э. (2009). Номер №1: история первых разбойников . Денвер: Пресса Окраины. С. 265–267. ISBN 9781432738099. OCLC  426388468 .
  46. ^ "О лауреатах" . Национальный музыкальный совет США. Архивировано из оригинала на 3 января 2014 года . Проверено 28 сентября 2013 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Интервью Питера Ярроу Библиотека устной истории NAMM (2017)