Peters, Flamman and Company против муниципалитета Кокстада


Дело Peters, Flamman and Company против муниципалитета Кокстада [1] ,решение по которому было принято Соломоном Дж. А., является важным делом в договорном праве Южной Африки , особенно в области расторжения и последующей невозможности исполнения.

Компания заключила двадцатилетний контракт с муниципалитетом на зажигание уличных фонарей. [2] Ему удавалось без проблем более десяти лет, после чего разразилась Первая мировая война. Компанией руководили и укомплектовывали немцы, которые были объявлены врагами государства и немедленно интернированы в лагеря для военнопленных. Компания была передана государству и ликвидирована.

Компания явно была не в состоянии больше выполнять свои договорные обязательства, поэтому муниципалитет Кокстада подал в суд за нарушение договора. Соломон определил, что в силу наступивших обстоятельств исполнение было объективно невозможным ( casus fortuitus ), и поэтому договор должен быть расторгнут. Невыполнение компанией своих обязательств было оправдано, «поскольку никто при таких обстоятельствах не смог бы выполнить контракт, и невозможность возникла не по его или ее [то есть по вине компании]». [3]