Питтсбург полиция ( PBP ), официально Pittsburgh бюро полиции , является крупнейшим правоохранительным органом в Западной Пенсильвании и третий по величине в Пенсильвании. Современный штат наемных и профессиональных офицеров был основан в 1857 году, но восходит к ночным сторожам, начавшимся в 1794 году, и последующим дневным патрулям в начале 19 века в тогдашнем районе Питтсбург . К 1952 году Бюро насчитывало 1400 присяжных офицеров [2], в июле 1985 года - 1200 [3], а к ноябрю 1989 года - 1040 человек. [4]
Питтсбургское бюро полиции | |
---|---|
Распространенное имя | Питтсбургская полиция |
Сокращение | PBP |
Обзор агентства | |
Сформирован | 1857 г. |
Предыдущее агентство |
|
Сотрудники | 1064 (2020) [1] |
Годовой бюджет | $ 114 841 054 (2020) [1] |
Юрисдикционная структура | |
Юрисдикция операций | Питтсбург, Пенсильвания, США |
Юридическая юрисдикция | Муниципальный |
Первичный руководящий орган | Городской совет Питтсбурга |
Вторичный руководящий орган | Питтсбургский Департамент общественной безопасности |
Операционная структура | |
Штаб-квартира | 1203 Western Avenue Питтсбург, Пенсильвания |
Офицеры | 900 (2020) [1] |
Руководитель агентства |
|
Материнское агентство | Департамент общественной безопасности |
ветви | 3
|
Удобства | |
Зоны | 6
|
Форды | 660 |
Харлеи | 40 |
Спасение на реке: 30 'Маленькие гиганты SeaArk | 6 |
Речное спасение: 25 'Бостонские китобойные стражи | 6 |
Спасательные работы на реке: воздушные лодки Husky 19 и 15 дюймов и надувные лодки Avon | 7 |
Немецкие овчарки | 25 |
Бельгийский малинуа | 12 |
Лошади | 4 |
Веб-сайт | |
Питтсбургское бюро полиции |
Организация
Бюро полиции Питтсбурга является частью Департамента общественной безопасности Питтсбурга и возглавляется начальником Скоттом Шубертом, назначенным мэром Биллом Педуто и утвержденным городским советом. Начальник полиции - главный агент правоохранительных органов города Питтсбург. В Совете вождей должности
- Заместитель начальника полицейского управления
- Начальник штаба полицейского управления
- Менеджер по связям с общественностью полицейского управления
- Юрисконсульт Управления полиции
Три действующих подразделения Полицейского управления подчиняются напрямую через заместителя начальника полиции начальнику полиции: операции, расследования и администрация. Каждую из них возглавляет помощник начальника.
Штаб-квартира
Изначально штаб-квартира находилась на Шестой авеню и Уильяма Пенна в центре города. В 1918 году он переехал в здание Питтсбург-Сити-Каунти , в 1925 году - на Уотер-стрит, [5] 1960-х гг. В здании общественной безопасности на Грант-стрит, и теперь располагается на Вестерн-авеню на Нортсайде.
Операционная группа
Это подразделение, возглавляемое помощником начальника отдела операций, является наиболее заметным подразделением полицейского управления Питтсбурга. Он состоит из шести зон (обновленная форма участков), каждая из которых контролируется командиром зоны, а также всеми зонами патрулирования и операций реагирования, командой спецназа , дорожным патрулем и задержанием. Это также подразделение, которое занимается охраной сообщества.
- Зона первая: северная сторона
- Зона второй: Центр города , Хилл район , Strip район , Лоренсвилль , Польский Хилл , Uptown
- Зона 3: Саут-Сайд , Бельджувер , Каррик , Сент-Клер-Виллидж , Арлингтон-Хайтс.
- Четвертая зона: Окленд , Белка-Хилл , Шедисайд , Пойнт-Бриз
- Зона пятая: Ист-Либерти , Хайленд-Парк , Хоумвуд
- Зона шестая: Вест-Энд , Бэнксвилл , Бруклин , Бичвью
В 2010 году в средней зоне Питтсбурга в течение 8-часовой смены дежурили 12,8 офицеров, 2,8 детективов, 1,2 сержанта и 0,5 лейтенанта. [1] В масштабах города для любой 8-часовой смены 2010 года это означает 76,8 офицеров, 16,8 детективов, 7,2 сержантов и 3 лейтенанта.
В 1918 году в городе дебютировал конный отряд, в котором уже в 1906 году было несколько конных офицеров. Полицейские мотоциклы впервые использовались бюро, начиная с 1910 года [5].
Группа расследований
Это подразделение, возглавляемое помощником начальника отдела расследований Лавонни Бикерстафф, совмещает оперативный персонал с корпусом детективов и инспекторов полицейского управления. Его детективные подразделения делятся на следующие:
- Авто Целевая группа
- Поджог Отряд
- Отряд кражи со взломом
- Преступные стопоры
- Расследование на месте преступления
- Безопасность высокопоставленных лиц и свидетелей
- Целевая группа по финансовым преступлениям
- Конфискация
- Оперативная группа банды
- Отдел убийств
- Пропавшие без вести
- Наркотики
- Отряд Ночного Фелонии
- Целевая группа по барам неприятностей
- Пешка
- Отряд ограбления
- Сексуальное насилие / Отряд по борьбе с домашним насилием
Союз
Офицеры полиции Питтсбурга являются членами Братской полицейской ложи (отделения) 1.
Административная единица
Возглавляемый заместителем главы администрации, это наименее заметное подразделение бюро, но, возможно, самое важное. Он состоит из восьми основных подразделений.
- Intel (Анализ преступности)
- Управление муниципальных расследований (бюро внутренних дел)
- Полицейская академия / обучение
- Кадры и финансы
- Комната собственности
- Записи
- Школьный патруль
- Логистика специальных мероприятий
- Ордерант
Звания полиции Питтсбурга
Заголовок | Знаки отличия |
---|---|
Главный | |
Заместитель начальника | |
Помощник начальника | |
Командир | |
Лейтенант | |
Сержант | |
Детектив / Офицер полиции |
Состав
- Скотт Шуберт: начальник полиции
- Эрик Холмс: начальник штаба, командующий
- Томас Стангрецки: заместитель начальника
- Анна Кудрав: Помощник начальника (Операции)
- Лавонни Бикерстафф: помощник начальника (расследования)
- Линда Розато-Бароне: помощник начальника (администрация) и заместитель директора по общественной безопасности
- Кристофер Рэгланд: командир зоны 1 (северная сторона)
- Кристин Зетт: командир Зоны 2 (Холм)
- Карен Диксон: командир Зоны 3 (Аллентаун)
- Даниэль Херрманн: командир Зоны 4 (Беличий холм)
- Джейсон Лэндо: командир зоны 5 (Хайленд-парк)
- Стивен М. Винански: командир зоны 6 (Вест-Энд)
Начальники полиции
Современная эра
Споры
С 1901 до начала 1990-х годов полиция Питтсбурга была уникальной тем, что имела дисциплинарную систему «судебной коллегии». [6]
В 1996 году, после смерти двух афроамериканцев под стражей в полиции, ACLU и NAACP подали коллективный иск против Питтсбургского бюро полиции, утверждая, что это систематические нарушения гражданских прав. После расследования Министерство юстиции США присоединилось к иску в январе 1997 года, заявив, что «существует модель или практика поведения сотрудников правоохранительных органов Питтсбургского бюро полиции, которая лишает лиц прав, привилегий и иммунитетов, которые охраняются и защищаются. Конституцией и законами США ". [7]
После непродолжительного судебного разбирательства городские власти подписали указ о согласии с федеральным правительством в апреле 1997 года, в котором изложены шаги, которые он предпримет для улучшения своего поведения. Указ был отменен в Управлении полиции в 2001 году и в Управлении муниципальных расследований в 2002 году. [8] Общественные активисты Питтсбурга успешно использовали референдум для создания независимого наблюдательного совета в 1997 году. [9] Исследование, проведенное по заказу США. В 2001 году Министерство юстиции обнаружило, что 70% афроамериканцев, проживающих в Питтсбурге, считают, что «полицейские в Питтсбурге применяют чрезмерную силу» «очень часто» или «несколько часто», и только 48% считают, что полиция «очень хорошая» или «несколько хорошая» «работа по борьбе с преступностью», при этом так ответили 77% белых жителей. [8]
В феврале 2013 года ФБР и IRS изъяли ящики с документами из штаб-квартиры полиции и независимого кредитного союза полиции относительно тысяч депозитов и снятия денег налогоплательщиков с неавторизованных счетов. [10] [11] [12] Обвинения были выдвинуты против бывшего шефа Нейта Харпера, который был вынужден уйти в отставку 20 февраля 2013 года из-за расследований ФБР и IRS. 22 марта Федеральное большое жюри предъявило Харперу обвинение в краже более 31 000 долларов из денег налогоплательщиков, а также в непредставлении налоговых деклараций о доходах физических лиц за 2008-2011 годы. Харпер положил различные чеки на эти неавторизованные секретные счета, которые были сняты с полицейского фонда, а затем он использовал дебетовую карту для снятия наличных, а также использовал дебетовую карту, чтобы щедро тратить на еду и алкоголь в элитных ресторанах, покупать спутниковое радио, подарочные карты, парфюмерия и даже апгрейд духовки. Полный текст обвинительного заключения был опубликован в местных СМИ. [13]
Униформа и снаряжение
Офицеры обычно носят очень темно-синюю одежду, почти похожую на черную форму. Офицеры в звании лейтенанта и выше больше не носят белые форменные рубашки, так как все офицеры носят темно-синюю форменную рубашку, а белые рубашки и парадные блузки предназначены для торжественных случаев. SWAT и тактические подразделения носят оливково-зеленую униформу. Именные бирки либо вышиты, либо имеют традиционную шильду. Некоторые офицеры будут носить очень темно-синий / черный галстук, но это не является требованием для обычных обязанностей. Иногда они также носят традиционную фуражку с уникальным тартаном Sillitoe (поясняется ниже). Офицеры экипированы спреем OC (Mace), полицейским радио, дежурным ремнем, наручниками, дополнительными боеприпасами, служебным пистолетом, бронежилетом, дубинкой, аптечкой и фонариком. Многие офицеры сейчас носят электрошокеры. [14]
Новый начальник, директор по общественной безопасности и мэр вместе с комитетом по униформе департамента внесли множество изменений в униформу и оборудование. Одно из самых заметных изменений - черная майка с круглым вырезом вместо прежней V-образной рубашки, которую носили с летними рубашками с коротким рукавом. Это был компромисс после того, как офицерам первоначально сказали, что им придется носить галстуки с рубашками с короткими рукавами. Спорное изменение произошло в 2014 году, когда офицерам больше не разрешалось носить бронежилеты, поскольку администрация сочла это слишком «агрессивным». Это было отменено, и теперь офицерам разрешено носить внешние переноски. Департамент планирует внедрить использование нательных камер на офицерах, и уже на некоторых офицерах в рамках ограниченного тестирования.
Дубинки
Некоторые офицеры носят телескопические дубинки, а некоторые офицеры - более традиционные деревянные прямые дубинки. Эти дубинки иногда крепятся на кожаный ремешок.
Служебные пистолеты
Служебные пистолеты - это обычно Глоки . Офицер должен приобрести собственный служебный пистолет. Если офицеры были наняты в бюро в 1992 году или ранее, они могут иметь при себе револьвер на дежурстве. Офицеры, нанятые в 1993 году и позже, должны иметь на дежурстве полуавтоматический пистолет . До 1985 года все офицеры могли носить с собой 5- или 6-зарядные револьверы 38-го калибра . В 1985 году бюро приступило к использованию полуавтоматических устройств калибра 9 мм в подразделениях специальных операций и по борьбе с наркотиками . В начале 1990 года всем офицерам было разрешено и поощрялось ношение полуавтоматических винтовок калибра 9 мм, а обучение и замена боеприпасов обошлись городу примерно в 2 миллиона долларов. [4]
Шляпные ленты
Полиция Питтсбурга носит шляпы с клетчатыми полосами темно-синего и золотого цвета, широко известные как « тартан Sillitoe » и названные в честь его создателя Перси Дж. Силлитоу , главного констебля Глазго , Шотландия, в 1930-х годах. В то время как клетчатый группа является общим символом полиции в Соединенном Королевстве , Австралии и некоторых европейских странах, в Департамент полиции Чикаго , полиции Кук шерифа округа , в Бюро Allegheny шерифа округа , и Pittsburgh бюро полиции являются единственными полицейскими силами в Юнайтед Государства , которые приняли его как часть своей униформы.
Еще в июле 1930 года полиция была обязана носить шляпу весом 13 унций. [15]
Медали полиции Питтсбурга
Полиция Питтсбурга имеет несколько наград и медалей, в том числе:
- Медаль за доблесть
Высшая честь любого офицера полиции Питтсбурга. Он присуждается только за действия, произошедшие в самых исключительных обстоятельствах. Признавая храбрость и героизм в защите жизни, принимая на себя большой личный риск и не ставя под угрозу любую миссию бюро.
- Лента доблести :
Награжден вместе с Медалью за доблесть.
- Благодарность :
Открыт для членов и нечленов Питтсбургского полицейского управления, которые проявили инициативу в выполнении задач сверх того, что требуется на профессиональном уровне. В 2007 году награды удостоены 38 офицеров.
- Пурпурное сердце :
Тем, кто в ходе уголовного задержания получил серьезные телесные повреждения, инвалидность или ранения. В 2007 году эту награду получили трое офицеров.
- Заслуженная служба :
Открыт для всех офицеров, которые проявили профессиональное мастерство при выполнении своих задач или обязанностей. А также те, которые вносят значительный вклад в улучшение целей бюро. В 2007 году эту награду получили шестнадцать офицеров.
- Цитата из полицейского бюро :
Открыт для всех офицеров и нечленов, которые проявили храбрость или героизм сверх служебного долга и перед лицом большого личного риска в жизненно важных или защищающих жизнь обстоятельствах. В 2007 году было признано девять офицеров.
- Офицер месяца :
Выбираемые комитетом в составе начальника, заместителя начальника и трех помощников начальника из одной кандидатуры от каждого командира зоны, может быть выбрано более одного в месяц.
- Офицер года :
Выбирается из всех офицеров месяца и всех офицеров, получающих благодарности в течение года комитетом в составе начальника, заместителя начальника и всех трех помощников начальника.
Перестрелка 2009 года
4 апреля 2009 года трое полицейских Питтсбурга были убиты при исполнении служебных обязанностей во время домашних беспорядков в районе Стэнтон-Хайтс. Офицеры, все из Зоны 5, - Эрик Келли, 14-летний ветеран Бюро, Стивен Мейл и Пол Скиулло II, оба ветераны с двухлетним стажем. [16] Два других офицера были ранены. Тимоти Макмануэй был ранен в руку, пытаясь помочь офицеру Келли, а Брайан Джонс сломал ногу, когда рухнул забор. [17] Начальник полиции Натан Харпер сказал, что офицер Мэйхл был женат и имел двоих детей; Офицер Келли был женат и имел троих детей; и офицер Скиулло был холост.
Демография [18]
Текущая демография (2019)
- Мужчины: 85,46%
- Женщины: 14,54%
- Американские индейцы или жители Аляски: 0,44%
- Житель азиатских или тихоокеанских островов: 0,98%
- Черный: 12,35%
- Латиноамериканцы: 1,09%
- Белый: 84,81%
- Неизвестно / не разглашается: 0,55%
Демография призывников (2019)
- Мужчины: 87,64%
- Женщины: 12,36%
- Американские индейцы или жители Аляски: 0%
- Житель азиатских или тихоокеанских островов: 0%
- Черный: 5,62%
- Латиноамериканцы: 1,12%
- Белый: 77,53%
- Неизвестно / не разглашается: 5,62%
Падшие офицеры
В популярной культуре
Город Питтсбург хорошо известен во всем мире тем, что имеет свои официальные цвета не только на всем, от официальной печати и флага до пожарных гидрантов, пожарных машин и полицейских машин, но также используется всеми его профессиональными спортивными командами и недавно был представлен. в рэп / раллийных видео. Хотя Питтсбург Стилерс - единственная команда, которая имела эти цвета на протяжении всей своей истории (начиная с 1933 года), Питтсбургские Пираты (1948 - настоящее время) и Питтсбургские Пингвины (1967, 1975, 1980 - настоящее время) на протяжении многих поколений также ассоциировались с «черный и золотой». Однако самой первой командой в истории города, которая ассоциировалась с его официальными цветами печати / флага, была оригинальная франшиза НХЛ Pittsburgh Pirates . Полицейское управление Питтсбурга сыграло важную роль в установлении «черно-золотой» традиции для региональных спортивных команд, поскольку владелец команды, поверенный Джеймс Каллахан, в 1925 году попросил своего брата-полицейского передать использованные и излишки печатей и эмблем со старой полицейской формы. Из подаренных «логотипов» родилась традиция «черного и золотого» для городских франшиз. [19] [20]
Полиция Питтсбурга была показана во многих телевизионных и кинематографических изображениях. Среди них:
Телевидение
- Вик Чианка , гаишник, был показан в фильме « Скрытая камера», выигравшем ежегодный приз шоу в 1965 году, а затем был показан в рекламе Budweiser , на итальянском телевидении и в эпизодической роли в Flashdance .
- Блюз Хилл-Стрит : То, что сейчас является станцией Питтсбургской Зоны 2 «Хилл-Дистрикт» (не Улица), было вдохновением для шоу.
- COPS : семь эпизодов в 1990-х годах, несколько других в середине первого десятилетия 21 века.
- Секретные материалы и полиция Питтсбурга служат фоном для четырехэпизодов, снятыхв Питтсбурге и Западной Пенсильвании .
- Смит : Полиция Питтсбурга преследует Рэя Лиотту и Эми Смарт среди других после ограбления в вымышленном музее Таннера (на самом деле Институт промышленных исследований Меллона ). Погоня проходит через конференц-центр Дэвида Л. Лоуренса и мимо парка PNC на реку Огайо и сопровождается отвлекающими взрывами и человеческими ловушками.
- The Guardian : Саймон Бейкер , Дабни Коулман и Фарра Фосетт (вместе с эпизодической ролью Уилла Феррелла ) - все работают с полицией и являются предметом некоторых полицейских расследований в этой глубокой драме о жизни и искуплении.
- Сирены : сериал ABC середины 1990-х о женщинах-полицейских Питтсбурга.
- The Kill Point : 2007 кабельный мини-сериал, в котором полиция Питтсбурга во главе с Донни Уолбергом и ФБР пытаются справиться с ограблением банка в центре города во главе с Джоном Легуизамо, которое превращается в ситуацию с заложниками.
- Черные и синие : 1998 серия новостей NBC News с Джеральдо Риверой, рассказывающим о деятельности бюро. [21]
- Top Sniper 2 : команда SWAT полиции Питтсбурга была признана победителем конкурса 2008 года, который транслировался на канале Military Channel в марте 2009 года. [22] [23]
- Очень странные дела , в начале первого эпизода, в 1984 году полиция Питтсбурга преследует грабителей банков.
Фильм
- Flashdance есть несколько полицейских Pittsburgh во время различных сцен, особенно скрытая камера слава Vic Cianca «s эпизодических звезд с Дженнифер Билзла .
- Отчаянные меры : Полиция Питтсбургадублирует жителейСан-Франциско, когда Энди Гарсия охотится за сумасшедшим Майклом Китоном в лабиринте коридоров, которые образуют « Центр Уан-Меллон» и здание суда округа Аллегейни, изображающие «больницу».
- Рассвет мертвецов : полиция Питтсбурга, среди прочего, защищает от зомби в этой политической сатире против «культуры торговых центров».
- Внезапная смерть : Полиция Питтсбурга и спецназ реагируют на то, что вице-президент США был взят в заложники на финале Кубка Стэнли на Mellon Arena, в то время как Жан-Клод Ван Дамм обеспечивает героизм.
- Поразительное расстояние : драматический фильм о коррупции и сокрытии, в котором Брюс Уиллис , Сара Джессика Паркер и Деннис Фарина играют полицейских Питтсбурга.
- К черту : комедия о проницательном детективе полиции Питтсбурга и похищении, сошедшем с ума с помощью Дэйва Чаппеля и Норма Макдональда .
- Wonder Boys : "Бойскаут" преследуетперсонажа Майкла Дугласа в утренние часы в доме профессора.
- Хоффа : полицейский на мотоциклах в городской Америке 1960-х годов останавливает персонажа Дэнни ДеВито за пределами Gateway Center .
- Мальчики на стороне : Полиция Питтсбурга преследует Дрю Бэрримор .
- Инспектор Гаджет : Питтсбург будет преобразован в «Ривертон», поскольку полиция переходит на высокие технологии.
- «Земля мертвых», несмотря на то, что снимались в Торонто и Гамильтоне, Онтарио, Канада, места в фильме должны появиться как Питтсбург.
- Прояснение :Персонаж Роберта Редфорда как «известного питтсбургского бизнесмена» похищен и удерживается с целью выкупа, поскольку полиция Питтсбурга и ФБР изображены пытающимися раскрыть дело.
- Следующие три дня : полиция Питтсбурга играет важную роль всражениях Рассела Кроу, чтобы доказать невиновность своей жены во время судебного разбирательства по делу об убийстве.
- Во имя закона : суперинтендант полиции швыряет бейсбольные мячи с крыши мэрии Питтсбурга высотой более 150 футов, в то времякак член Зала славы пиратов Питтсбурга Хонус Вагнер приходит на помощь городу с дерзкими уловами на улице внизу.
- Доминик и Юджин
- В погоне за 3000
- Тайны Питтсбурга
- Джек Ричер
- Хорошо быть тихоней
- The Dark Knight Rises : Heinz Field используется для вымышленной футбольной команды Gotham, когда Бэйн прерывает игру и удерживает место в заложниках.
Смотрите также
- Шериф округа Аллегейни (дочернее агентство)
- Окружной прокурор округа Аллегейни
- Департамент полиции округа Аллегейни (дочернее агентство)
- Список правоохранительных органов в Пенсильвании
- 2009 расстрел полицейских Питтсбурга
- Вик Чианка
Рекомендации
- ^ a b c d «Операционный бюджет на 2020 финансовый год города Питтсбург» (PDF) . Apps.pittsburghpa.gov . Проверено 11 августа 2016 .
- ^ [1]
- ^ [2]
- ^ а б [3]
- ^ а б [4]
- ^ [5]
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2008-05-14 . Проверено 10 июля 2008 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ а б «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2007-11-06 . Проверено 10 июля 2008 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2008-02-19 . Проверено 10 июля 2008 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ Сильвер, Джонатан Д. (13 февраля 2013 г.). «Изъятие ФБР файлов полиции Питтсбурга, связанных с расследованием использования средств | Pittsburgh Post-Gazette» . Post-gazette.com . Проверено 11 августа 2016 .
- ^ Навратил, Лиз (19 февраля 2013). «Равеншталь: по сомнительным полицейским счетам проводились сотни операций | Pittsburgh Post-Gazette» . Post-gazette.com . Проверено 11 августа 2016 .
- ^ Сильвер, Джонатан Д. (15 февраля 2013 г.). «ФБР и IRS расследуют аккаунт, связанный с офисом начальника полиции Питтсбурга | Pittsburgh Post-Gazette» . Post-gazette.com . Проверено 11 августа 2016 .
- ^ «Обвинение предъявлено бывшему начальнику полиции Питтсбурга Нейту Харперу | Новости округа Аллегейни - WTAE Home» . Wtae.com . 2013-03-23. Архивировано из оригинала на 2013-12-16 . Проверено 11 августа 2016 .
- ^ [6]
- ^ [7]
- ^ Крис Тогнери, Крис Тогнери (5 апреля 2009 г.). «Сидящий в засаде человек убивает трех полицейских в Стэнтон-Хайтс» . Обзор Питтсбург Трибьюн. Архивировано из оригинала на 6 апреля 2009 года . Проверено 5 апреля 2009 .
- ^ Нефин, Дан; Рамит Плюшник-Масти (4 апреля 2005 г.). «Странствующий стрелок убивает трех питтсбургских офицеров» . Ассошиэйтед Пресс; размещено на google.com . Проверено 5 апреля 2009 .
- ^ «Статистический отчет Департамента общественной безопасности полиции Питтсбурга за 2019 год» (PDF) . apps.pittsburghpa.gov . Проверено 17 июня 2020 .
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2012-03-04 . Проверено 24 февраля 2012 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2012-03-04 . Проверено 24 февраля 2012 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ «Цель Джеральдо - обнажить раскол в городе« Черно-синие »не оправдывает ожиданий» . Post-gazette.com . 1998-10-23 . Проверено 11 августа 2016 .
- ^ Шерман, Джером Л. (22 марта 2009 г.). «Команда городского спецназа становится первой в одном соревновании снайперов | Pittsburgh Post-Gazette» . Post-gazette.com . Проверено 11 августа 2016 .
- ^ «Military Channel исследует международные соревнования снайперов с« Top Sniper 2 » » . Tactical-life.com . 2015-04-29 . Проверено 11 августа 2016 .
Внешние ссылки
- Питтсбургское бюро полиции
- Наблюдательный совет гражданской полиции
- Историческая ассоциация полиции Питтсбурга
- Первый афроамериканец, получивший командное звание.