Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о фильме 1991 года. Чтобы узнать о ремейке 2015 года, см. Point Break (фильм 2015 года) . Для использования в других целях, см Point Break (значения) .

Точка кипения
Pointbreaktheatrical.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерКэтрин Бигелоу
Произведено
Сценарий отВ. Питер Илифф
Рассказ
В главной роли
Музыка отМарк Ишем
КинематографияДональд Питерман
ОтредактированоГовард Смит
Производственные компании
Распространяется20th Century Fox [1]
Дата выпуска
  • 10 июля 1991 г. ( Вествуд ) ( 1991-07-10 )
  • 12 июля 1991 г. (США) ( 1991-07-12 )
Продолжительность122 минуты [2]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет24 миллиона долларов
Театральная касса83,5 миллиона долларов [3]

Point Break - это американский криминальный боевик 1991 года режиссера Кэтрин Бигелоу по сценариюУ. Питера Илиффа. В главных ролях: Патрик Суэйзи , Киану Ривз , Лори Петти и Гэри Бьюзи , а название фильма отсылает к серфинскому термину « точка прорыва », когда волна разбивается, когда достигает точки земли, выступающей над береговой линией.

В фильме Ривз играет агента ФБР под прикрытием, которому поручено расследовать личности группы грабителей банков, в то время как он развивает сложные отношения с лидером группы.

Разработка Point Break началась в 1986 году, когда Илифф написал начальную трактовку фильма. Вскоре Бигелоу вместе с мужем Джеймсом Кэмероном разработали сценарий , а съемки состоялись четыре года спустя. Он был снят на западном побережье континентальной части Соединенных Штатов, и его официальный бюджет составлял 24 миллиона долларов, прежде чем он был выпущен для традиционного просмотра 12 июля 1991 года.

«Point Break» открылся для в целом положительного критического приема, причем критики хвалили отношения между Ривзом и Суэйзи. За время проката фильм собрал в прокате более 83,5 миллиона долларов и с тех пор стал культовым . [4] [5] После успеха фильма Point Break был переиздан на Blu-ray 14 июня 2011 года; он также породил ремейк , выпущенный в 2015 году.

Сюжет [ править ]

Бывший защитник штата Огайо и новичок агент ФБР Джонни Юта ( Киану Ривз ) помогает опытному агенту Анджело Паппасу ( Гэри Бьюзи ) в расследовании серии ограблений банков, совершенных «бывшими президентами»: бандой грабителей, которые носят резиновые маски Рональда Рейгана , Ричард Никсон , Линдон Б. Джонсон и Джимми Картер . Вместо того, чтобы грабить хранилище, они требуют только наличные, которые есть у кассиров в их ящиках, и исчезают в течение девяноста секунд.

Следуя теории Паппаса о том, что преступниками являются серферы, Юта действует под прикрытием, чтобы проникнуть в сообщество серфингистов . Он сфабриковал личную семейную трагедию, чтобы убедить осиротевшего серфера и официантку ресторана Тайлер Эндикотт ( Лори Петти ) научить его серфингу после того, как она спасла его от утопления во время его первой попытки заняться серфингом . Через нее он встречает Бодхи ( Патрик Суэйзи ), харизматичного лидера банды серферов, состоящей из Роуча ( Джеймс ЛеГрос ), Громмета (Бодже Кристофер) и Натаниэля ( Джон Филбин).). Группа изначально настороженно относится к Юте, но принимает его, когда Бодхи узнает в нем бывшую звезду американского футбола, бросившую спорт из-за травмы колена. Осваивая серфинг, Юту все больше привлекает заряженный адреналином образ жизни серферов, философия Бодхи и Тайлер. Следуя подсказке, полученной путем анализа токсинов, обнаруженных в волосах одного из грабителей банков, Юта и Паппас проводят рейд ФБР на другую банду серферов, в результате чего двое из них погибли. Рейд непреднамеренно разрушает секретную операцию Управления по борьбе с наркотиками , так как эти серферы разыскивались по отдельным обвинениям в торговле наркотиками , но не доказано, что они являются бывшими президентами.

Наблюдая за групповым серфингом Бодхи, Юта начинает подозревать, что они «бывшие президенты», отмечая, насколько они близки к группе и как один из них лунатирует с другими серфингистами так же, как один из грабителей, выходя из банка. Юта и Паппас захватывают банк, и появляются экс-президенты. В маске Рейгана лидер банды, который предположительно Бодхи, ведет Юту в погоню по окрестностям, которая заканчивается, когда старая травма колена Юты вспыхивает после прыжка в акведук . Несмотря на четкий выстрел, Юта не стреляет, и лидер убегает.

Той ночью у костра подтверждается, что Бодхи и его банда - бывшие президенты. Тайлер обнаруживает значок ФБР Юты и сердито прекращает их отношения, ненадолго задержав его под дулом пистолета. Вскоре после этого Бодхи настойчиво вовлекает Юту в прыжки с парашютом с группой, и он соглашается. После прыжка Бодхи показывает, что он знает, что Юта - агент ФБР, и организовал для своей подруги Рози ( Ли Тергесен ), бандита, не занимающегося серфингом, чтобы удержать Тайлера в заложниках. Юту шантажируют, заставляя участвовать в последнем за лето ограблении банка экс-президентами. В результате Громмет вместе с неработающим полицейским ( Энтони Мангано ) и охранником банка (Джон Апичелла), которые оба пытаются помешать ограблению, погибают. Возмущенный смертью Громмета, Бодхи нокаутирует Юту и покидает место происшествия.

Бросая вызов своему начальнику и директору ФБР Бену Харпу ( Джон К. МакГинли), который арестовывает Юту за вооруженное ограбление, Паппас и Юта направляются в аэропорт, откуда Бодхи, Роуч и Натаниэль собираются улетать в Мексику. Во время перестрелки Паппас и Натаниэль убиты, а Роуч тяжело ранен. С Роучем на борту Бодхи под прицелом заставляет Юту сесть в самолет. После того, как Бодхи и Роуч поднялись в воздух и пролетели над своей зоной высадки, они надели парашюты и выпрыгнули из самолета, оставив Юту взять на себя вину. Не имея других доступных парашютов, Юта выпрыгивает из самолета с пистолетом Бодхи и перехватывает его. После благополучного приземления колено Юты снова поддается, позволяя Бодхи вырваться из рук Юты. Бодхи встречается с Рози и отпускает Тайлера. Роуч умирает от ран, а Бодхи и Рози уходят с деньгами, а Тайлер и Джонни наблюдают за ними.

Девять месяцев спустя Юта отслеживает Бодхи до Беллс-Бич в Виктории, где рекордный шторм вызывает смертельные волны. Это событие, о котором говорил Бодхи, назвав его «50-летним штормом». Юта пытается заключить Бодхи под стражу, но Бодхи отказывается. Во время драки в прибое Юте удается приковать себя наручниками к Бодхи, который умоляет Юту отпустить его, чтобы он мог оседлать волну, которая бывает раз в жизни. Зная, что Бодхи не вернется живым, Юта отпускает его, прощается с ним и видит, как он шагает к волне. Пока власти наблюдают, как Бодхи прибывает насмерть, Юта уходит, бросив свой значок ФБР в океан.

В ролях [ править ]

  • Патрик Суэйзи в роли Бодхи
  • Киану Ривз в роли агента ФБР Джонни Юты
  • Гэри Бьюзи - агент ФБР Анджело Паппас
  • Лори Петти, как Тайлер Эндикотт
  • Джон К. МакГинли, как директор ФБР Бен Харп
  • Джеймс ЛеГрос - Роуч
  • Джон Филбин в роли Натаниэля
  • Боджесс Кристофер в роли Люверса
  • Ли Тергесен - Рози
  • Винсент Клин в роли Луптона `` Warchild '' Питтмана
  • Крис Педерсен - Бункер Вайсс
  • Энтони Кидис - Тон
  • Том Сайзмор в роли агента DEA Deets (в титрах)

Производство [ править ]

Фильм был близок к производству в 1986 году, когда Мэтью Бродерик , Джонни Депп , Вэл Килмер и Чарли Шин, как полагали, сыграли персонажа Джонни Юты под руководством Ридли Скотта . [6] [7] Однако производство провалилось. [8]

Четыре года спустя, после получения сценария, продюсеры « Точки перелома» начали искать режиссера. В то время исполнительный продюсер Джеймс Кэмерон был женат на режиссере Кэтрин Бигелоу , которая только что закончила работу над Blue Steel и искала свой следующий проект. [6] Только У. Питер Илифф является автором сценария, но Кэмерон сказал, что он много написал вместе с Бигелоу для финального фильма, помогая создать лучший сюжетный поток. [9] [10]

Изначально Point Break назывался Джонни Юта, когда на главную роль был выбран Киану Ривз . [6] В студии чувствовал , что это название очень мало говорит о серфинге и к тому времени , Патрик Суэйзи был брошен, фильм был переименован Всадники на Шторма после известной песни по The Doors . Однако лирика Джима Моррисона не имела ничего общего с фильмом, и это название также было отклонено. Только в середине съемок фильм « Точка перерыва» стал названием фильма из-за его отношения к серфингу . [6]

Ривзу понравилось имя его персонажа, так как оно напомнило ему таких звездных спортсменов, как Джонни Юнитас и Джо Монтана . [11] Он описал своего персонажа как «помешанного на тотальном контроле, и океан бьет его и бросает ему вызов. Через некоторое время все становится игрой. Он становится таким же аморальным, как и любой преступник. Он теряет разницу между добром и злом». [6] Суэйзи чувствовал, что Бодхи очень похож на него, и что они оба разделяют «край дикого человека». [6]

За два месяца до съемок Лори Петти , Ривз и Суэйзи тренировались с бывшим профессиональным серфером мирового класса Деннисом Джарвисом на гавайском острове Кауаи . [6] Джарвис вспоминает: «Патрик сказал, что пару раз был на доске, Киану определенно не занимался серфингом раньше, а Лори никогда в жизни не была в океане ». [12]Съемки серфинга оказались сложной задачей для всех трех актеров: Суэйзи сломал себе четыре ребра. Для многих сцен с серфингом он отказался использовать дублера, так как у него никогда не было его для сцен боев или автомобильных погонь. Он также сам делал сцены прыжков с парашютом, и инструктор по прыжкам с воздуха в фильме Джим Уоллес обнаружил, что он был от природы, и сразу же принял это. [6] Суэйзи сделал 55 прыжков для фильма. [13] Суэйзи на самом деле основывал аспекты своего персонажа после одного из своих дублеров, Дэррика Дёрнера , известного серфера на больших волнах. [14] После того, как Ривз научился заниматься серфингом для фильма, он понравился ему и стал хобби. [15]

Части фильма снимались на озере Пауэлл в Юте , парке штата Уиллер и Экола в Орегоне , а также в Малибу , на Манхэттен-Бич , Санта-Монике , Венеции и в торговом центре Fox Hills в Калифорнии . [16] Хотя финальная сцена фильма происходит в Беллс-Бич , Виктория , Австралия, сцена была снята на Индиан-Бич в государственном парке Экола, расположенном в Кэннон-Бич, штат Орегон . [17]

Саундтрек [ править ]

  • Ратт - « Никто не ездит бесплатно »
  • Конкретная блондинка - "Я хочу тебя"
  • Джимми Баффет - « Вулкан »
  • Опыт Джими Хендрикса - « Если бы 6 было 9 »
  • Школа рыбы - «Розовые очки»
  • ООО " Паблик Имидж" - "Криминал"
  • Акулий остров - «Мой город»
  • Любовь - « 7 и 7 Ис »
  • Loudhouse - " Дым на воде "
  • "Мир Дикого Запада" - "Так долго ковбой"
  • Маленький Цезарь - «До провода»
  • LA Guns - "За гранью"
  • Жидкий Иисус - « 7 и 7 Ис »
  • Проволочный поезд - "Я не упаду"
  • Ice-T - "Оригинальный гангстер"
  • Марк Ишам - «Погоня за ногами»
  • Шерил Кроу - «Сотни слез»
Альбом партитур

7 февраля 2008 года La-La Land Records выпустила партитуру для Point Break , в которую вошли партитуры композитора Марка Ишама . Это издание было ограничено 2000 экземплярами и содержит 65 минут партитуры с комментариями Дэна Голдвассера, которые включают комментарии как Бигелоу, так и Ишема. Сейчас он не издается. [18]

Прием [ править ]

Касса [ править ]

Point Break был выпущен 12 июля 1991 года в 1615 кинотеатрах, собрав 8,5 миллиона долларов в первый уик-энд, после второго уик-энда « Терминатора 2: Судный день » (режиссер тогдашний муж Бигелоу, Джеймса Кэмерона ) и открытия переиздания фильма. 101 далматинец и мальчики в капюшоне . С бюджетом в 24 миллиона долларов фильм собрал 43,2 миллиона долларов в Северной Америке и 40,3 миллиона долларов на международном рынке, что в общей сложности составило 83,5 миллиона долларов по всему миру. [3]

Критический ответ [ править ]

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 70%, основанный на 60 обзорах, со средним рейтингом 6,13 / 10. Консенсус критиков веб-сайта гласит: «Абсурдный, чрезмерный и часто дико развлекательный, Point Break здесь, чтобы показать вам, что человеческий дух все еще жив». [19] Metacritic сообщает о средневзвешенной оценке 58 из 100 на основании 20 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [20] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B +» по шкале от A + до F. [21]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму три с половиной звезды из четырех и написал: «Бигелоу - интересный режиссер для этого материала. Она интересуется опасным образом жизни ее героев по философским причинам. «Не люди действия, а люди мысли, которые выбирают действие как способ выражения своих убеждений». [22] В своем обзоре для The New York Times , Джанет Маслины похвалили работу Ривза:. «Много оснастки приходит неожиданно, от мистера Ривза, который показывает значительную дисциплину и диапазон Он легко перемещается между застегнутым вниз манерами что соответствует полицейскому процессуальному рассказу и свободной манере его комических ролей ». [23] Entertainment Weeklyдал фильму рейтинг «C +», а Оуэн Глейберман написал: « Point Break заставляет тех из нас, кто не проводит свою жизнь в поисках окончательной физической нагрузки, чувствовать себя гражданами второго сорта. Фильм превращает безрассудную спортивную доблесть в новую форму аристократия ". [24]

В своем обзоре для The Washington Post Хэл Хинсон написал: «Многое из того, что Бигелоу выводит на экран, полностью обходит мозг, попадая прямо в наши внутренности, в наш кишечник. Сцены серфинга, в частности, величественно мощны и даже внушают трепет. Картина Бигелоу - это праздник для глаз, но мы смотрим фильмы не только глазами. Она соблазняет нас, а затем просит нас быть дураками ». [25] Питер Трэверс из журнала Rolling Stone написал: «Бигелоу не может удержать фильм от того, чтобы он утонул в море разговоров о серфинге. Но без нее Point Break был бы не более чем предлогом, чтобы пялиться на хорошеньких парней в гидрокостюмах». [26]

USA Today дал фильму две звезды из четырех, а Майк Кларк написал: «Его чисто интуитивный материал (звуки прибоя, трюки с парашютом, жесткая перестрелка в помещении на полпути) является первоклассным. Что касается материальных вещей, которые имеют еще большее значение (сценарий, актерское мастерство, режиссерский контроль, надежные отношения между персонажами), Break бросает вызов веры. Что драматично, он соперничает с самым низким уровнем прибоя в этом году ». [27] Ричард Корлисс из журнала Time написал: «Итак, как вы оцениваете потрясающе сделанный фильм, сюжет которого так беззаботно увлечен мачо-мистицизмом, что грозит обернуться бесконечным лентяем? 10, Мозги 3». [28]

Критики прокомментировали центральные «приятельские» отношения Бодхи и Джонни [29], а также необычно равную динамику романтических отношений Тайлера и Джонни (которые Бигелоу изменил для создания оригинального сценария Питера Илиффа); Тайлер - «мускулистая, дерзкая официантка с андрогинным именем (Тайлер) и физическими особенностями», а «женские грани Джонни хорошо сочетаются с ее мужскими. Почти в каждой сцене, которую они разделяют, они изображаются камерой как равные». [30]

В 2006 году было выпущено специальное издание на DVD (DVD вышел 22 мая 2001 года). Entertainment Weekly поставили ему оценку «B» и написали: «Создание документации (в лучшем случае, обсуждение внеклассных прыжков с парашютом Суэйзи - это действительно то, что он делает Adios, падение амиго ) оставит вас в подвешенном состоянии». [31]

Культовый статус [ править ]

AV Club назвал фильм «культовым фаворитом» и упомянул «дикая мешанина» актерских стилей и его «гомоэротический оттенок» [32], в то время как Daily Telegraph написала, что фильм «определенно считается культовым фаворитом». . " [8] Кроме того, Rolling Stone назвал Point Break «величайшим боевиком для женщин», сославшись на физическое состояние Ривза и Суэйзи, назвав его «мокрым вестерном». [30]

В популярной культуре [ править ]

Point Break был включен в серию VH1 « Я люблю 90-е» в эпизоде ​​«1991». Многие знаменитости, в том числе Доминик Монаган , Мо Рокка , Майкл Ян Блэк , Хэл Спаркс и Крис Понтиус , прокомментировали фильм и то, почему он заслуживает включения в эпизод. Entertainment Weekly оценил Point Break как один из «10 лучших сцен для серфинга» в кино. [33]

Фильм вдохновил на создание культового театра Point Break Live! , в котором роль Джонни Юты исполняет зритель, выбранный народным одобрением после короткого прослушивания. Новый «Киану» зачитывает все свои (или ее) реплики с подсказок на протяжении всего шоу, «чтобы передать грубость выступления Киану Ривза даже у тех, кто в целом считает себя неспособным к игре». [34]

Point Break упоминается в Hot Fuzz , где главные персонажи наблюдают за сценой, в которой Юта в отчаянии опускает свой журнал в небо, а затем воспроизводит ее персонаж Ника Фроста . [35] [36]

Сиэтле Georgetown Пивоваренная компания варит «Bodhizafa» IPA и «Джонни Юта» Pale Ale. [37] [38]

В период с 2016 по 2020 год инди-музыкант JAWNY носил сценическое имя «Джонни Юта» по отношению к персонажу Point Break . [39]

В Мстители , Тони Старк пренебрежительно называет Thor «Point Break» , предположительно сравнение волос Thor к Суэйзи в этом фильме. [40] В Thor: Ragnarok после нескольких попыток Тор правильно угадывает, что «Point Break» - это код активации, который Старк установил для него в Quinjet. [41]

Ремейк [ править ]

В 2015 году Alcon Entertainment и Warner Bros. выпустили ремейк фильма под названием Point Break , который получил в основном негативные отзывы. [42]

См. Также [ править ]

  • Фильм об ограблении
  • Список культовых фильмов

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c "Point Break (1991)" . Каталог игровых фильмов AFI . Проверено 31 мая 2019 года .
  2. ^ " ТОЧКА ПЕРЕРЫВА (15) (ВЫРЕЗАТЬ)" . Британский совет по классификации фильмов . 7 августа 1991 . Проверено 25 декабря 2015 года .
  3. ^ а б "Point Break (1991)" . Box Office Mojo . Проверено 24 мая 2008 года .
  4. ^ «С ремейком Point Break я достиг предела» .
  5. ^ Zeitchik, Стивен. « Ремейк « Point Break »делает культовую классику новой и серьезной» .
  6. ^ a b c d e f g h « Примечания к вкладышу DVD Point Break ». Point Break: издание Pure Adrenaline . 20 век Фокс . 2006 г.
  7. ^ "Cinefile Klady, Леонард". Лос-Анджелес Таймс . 14 августа 1988 г. с. K32.
  8. ^ a b Робби Коллин (2 февраля 2016 г.). «У крутых парней тоже есть чувства: сила Point Break» . Телеграф . Проверено 18 декабря 2018 года .
  9. ↑ Раймонд, Адам К. (25 декабря 2015 г.). «25 дерзких фактов об оригинальном« разрыве » » . Yahoo Entertainment . Проверено 25 августа 2018 года .
  10. ^ "Point Break" . JamesCameronOnline.com . Проверено 29 марта 2018 года .
  11. ↑ Штраус, Боб (12 июля 1991 г.). «Я бы хотел много чего делать». Глобус и почта .
  12. ^ "Сертифицированный Советом" . Entertainment Weekly . 26 июля 1991 . Проверено 24 апреля 2009 года .
  13. ↑ Томас, Карен (12 июля 1991 г.). «Последний шаг Суэйзи». USA Today .
  14. ^ Willistein, Павел (17 июля 1991). «Суэйзи наслаждается ролью плохого парня в Point Break ». Торонто Стар .
  15. ^ "Point Break" . 12 июля 1991 г. - через IMDb.
  16. ^ Д'Арк, Джеймс В. (2010). Когда в город появился Голливуд: история создания фильмов в Юте (1-е изд.). Лейтон, Юта: Гиббс Смит. ISBN 9781423605874.
  17. ↑ Сара Ле (29 июля 2014 г.). «Три фильма, о которых вы могли не знать, были сняты на Кэннон-Бич» . Locations Hub . Проверено 10 января 2020 года .
  18. ^ "ЗАПИСИ ЗЕМЛИ LA LA, Point Break" . Lalalandrecords.com. Архивировано из оригинала 4 мая 2012 года . Проверено 30 мая 2012 года .
  19. ^ "Point Break (1991)" . Тухлые помидоры . Проверено 1 ноября 2020 года .
  20. ^ "Обзоры Point Break" . Metacritic . Проверено 25 декабря 2015 года .
  21. ^ "Cinemascore" . Архивировано из оригинала на 20 декабря 2018 года.
  22. ↑ Эберт, Роджер (12 июля 1991 г.). «Point Break» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 25 августа 2018 года .
  23. ↑ Маслин, Джанет (12 июля 1991 г.). «Серфинг для ФБР в« Point Break » Бигелоу » . Нью-Йорк Таймс (национальное издание). п. C00012 . Проверено 25 августа 2018 года .
  24. ^ Gleiberman, Оуэн (26 июля 1991). « Point Break » . Entertainment Weekly . Проверено 24 апреля 2009 года .
  25. ^ Hinson, Hal (12 июля 1991). « Point Break » . Вашингтон Пост . Проверено 24 апреля 2009 года .
  26. ↑ Трэверс, Питер (11 апреля 2001 г.). « Point Break » . Вашингтон Пост . Проверено 24 апреля 2009 года .
  27. ↑ Кларк, Майк (12 июля 1991 г.). « Point Break - это драматическое поражение». USA Today .
  28. ↑ Корлисс, Ричард (22 июля 1991 г.). «Кино» . Время . Проверено 24 апреля 2009 года .
  29. ^ «У крутых парней тоже есть чувства: сила Point Break» . Телеграф . 2 февраля 2016 г. ISSN 0307-1235 . Проверено 23 марта 2020 года . В рекламном интервью Суэйзи описал фильм как «в милях от« пощечины, мачо, анекдота… »Я хотел сыграть его как историю любви между двумя мужчинами. 
  30. ^ a b Вулф, апрель (31 августа 2018 г.). «Повторное посещение часов:« точка перерыва » » . Rolling Stone . Проверено 18 декабря 2018 года .
  31. ^ Bierly, Манди (29 сентября 2006). «Обзор DVD: Point Break » . Entertainment Weekly . Проверено 24 апреля 2009 года .
  32. ^ "Новый Point Break невероятно скучен" . Фильм .
  33. ^ «10 лучших сцен для серфинга» . Entertainment Weekly . 8 августа 2002 . Проверено 24 апреля 2009 года .
  34. ^ "Point Break LIVE!" . 12 мая 2009 года в архив с оригинала на 18 апреля 2009 года . Проверено 16 мая 2009 года .
  35. ^ "Лучшие ссылки на фильмы Пегга, Райта и Фроста, от 'Spaced' до 'Hot Fuzz ' " . BBC America.
  36. ^ "Переделка фильма Point Break: Идут съемки классики 90-х" . 12 сентября 2014 г.
  37. ^ "Джорджтаунская пивоваренная компания | Чертовски вкусное пиво" . georgetownbeer.com .
  38. ^ "Джорджтаунская пивоваренная компания | Чертовски вкусное пиво" . georgetownbeer.com .
  39. ↑ Гинзберг, Габ (14 февраля 2020 г.). «Новый Сигни Джони из Interscope о том, почему он не станет еще одним« вирусным »моментом» . Рекламный щит . Проверено 8 июля 2020 года .
  40. ^ https://www.imdb.com/title/tt0848228/trivia
  41. ^ https://screenrant.com/thor-ragnarok-tony-stark-point-break-nickname-reason/
  42. ↑ Point Break (2015) , получено 19 декабря 2020 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Point Break на IMDb
  • Point Break в Box Office Mojo
  • Point Break в тухлых помидорах
  • Point Break в Metacritic