« Pour la Serbie » («За Сербию») - это название речи Виктора Гюго , написанной 29 августа 1876 года и осуждавшей резню, устроенную турками в Сербии. Впервые оно было опубликовано в виде открытого письма во французской газете Le Rappel , позже вошло в последний том Actes et Paroles , сборника политических сочинений Гюго, названного Depuis l'exil . [1]
Содержание [ править ]
В 1876 году западные обозреватели стали свидетелями жестокого подавления Османской империи восстаний балканских христиан, в частности зверств в Болгарии, и подробно освещали в европейской прессе ужасающие подробности. [2] У турок было очень мало регулярных войск, и поэтому они использовали нерегулярных башибузуков, которые применяли самые жестокие методы. Когда стало известно о всех масштабах резни, возникла очень сильная общественная реакция против Османской империи. [3] В этом тексте Хьюго обращается с призывом протестовать против бесстрастия европейских правительств, в частности, перед лицом резни, совершенной турками в Сербии . [4]
Вот факт: убивают нацию. Где? В Европе. Есть ли какие-нибудь свидетели? Один свидетель, весь мир. Видят ли это правительства? Нет.
Красноречивый призыв Хьюго призывает европейские правительства к действиям, а людей - возвысить голос во всеобщем негодовании. Это выступление считается одним из основополагающих актов европейской идеи. [5] [6]
То, что происходит в Сербии, демонстрирует необходимость для Соединенных Штатов Европы. Пусть на смену разрозненным правительствам придут объединенные народы. Покончим с кровавыми империями. Давайте заткнем морды фанатизмом и деспотизмом. . . Больше никаких войн, никакой резни, никакой бойни; свободомыслие; бесплатный обмен; братство ... Зверства Сербии не вызывают сомнений в том, что Европе нужна европейская национальность, единое правительство, необъятный братский арбитраж, демократия в мире с самой собой ... Одним словом, Соединенные Штаты Европы. Вот и цель, убежище.
- Виктор Гюго, Pour la Serbie (1876 г.), [7]
См. Также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ Брэдли Стивенс (2019). Виктор Гюго . Книги Reaktion. п. 213. ISBN 978-1-78914-111-5.
- ^ MacGahan, Януария А. (1876). Турецкие зверства в Болгарии, письма специального комиссара Daily News . Лондон: Брэдбери Агнью и Ко.
- ^ Барбара Джелавич (1983). История Балкан . Издательство Кембриджского университета. п. 354. ISBN 978-0-521-27458-6.
- ^ Marieke Stein (2007). Victor Hugo orateur politique, 1846–1880 (на французском языке). Чемпион. ISBN 978-2-7453-1448-2.
- ^ "Двухсотлетний Виктор Гюго (1802-2002) - Сенат, французское правительство" . www.senat.fr .
- ^ Флоренция Chaltiel (2006). Naissance du peuple européen (на французском языке). Одиллия Иаков. п. 25. ISBN 978-2-7381-1843-1.
- ^ Лоуренс Д. Крицман (2007). Колумбийская история французской мысли двадцатого века . Издательство Колумбийского университета. п. 231. ISBN. 978-0-231-10790-7.
Дальнейшее чтение [ править ]
- Виктор Гюго (2018). Actes et Paroles . Книги Зельцера. ISBN 978-1-4553-4287-7.
- Грэм Робб (1999). Виктор Гюго . WW Norton & Company. ISBN 978-0-393-31899-9.
Внешние ссылки [ править ]
 | Французский Wikisource имеет оригинальный текст, связанный с этой статьей: Actes et paroles / Depuis l'exil / 1876 г. |
- Полный текст выступления см .: Pour la Serbie (на французском) , Za Srbiju (на сербском) .
