| 25-я награда Lo Nuestro Awards | |
|---|---|
| Дата | 21 февраля 2013 г. |
| Сайт | American Airlines Arena Майами , Флорида , США |
| Размещено | Нинель Конде , Педро Фернандес [1] |
| Ведущие выставки | Жизель Блондет , Алан Тачер [1] |
| Произведено | Антонио Гусман [2] |
| Особенности | |
| Художник года | Дженни Ривера |
| Большинство наград | Принц Ройс (6) |
| Большинство номинаций | Принц Ройс и Ромео Сантос (7) |
| Освещение на телевидении | |
| Сеть | Univision |
| Продолжительность | 3 часа [2] |
| Рейтинги | 6,4 миллиона ( рейтинги Nielsen ) |
Двадцать пятая ло нуэстро~d церемонии, представленная американской сеть Univision , почтила лучшую латинскую музыку 2012 в Соединенных Штатах и состоялась 21 февраля 2013 года на American Airlines Arena в Майами , штат Флорида , начиная с 5:00 вечером PST / 20:00 EST . В ходе церемонии награждения Lo Nuestro Awards были вручены в 33 номинациях. Церемонию, которая транслировалась в США по телевидению Univision, был продюсером Антонио Гусмана. Ведущими шоу выступили мексиканские исполнители Нинель Конде и Педро Фернандес .
Американская певица мексиканского происхождения Дженни Ривера получила пять наград, в том числе « Артист года» ; Посмертная дань уважения к ней была проведена на церемонии и состояла из певцов Ольги Таньон , Лупилло Риверы , Шайлы Дуркаль , Дианы Рейес и Марии Хосе . Американский художник принц Ройс получил шесть наград. Среди нескольких победителей также были мексиканские группы 3BallMTY , Jesse & Joy , Maná , Gerardo Ortíz и пуэрториканско-американский дуэт Wisin & Yandel.. Чтобы еще больше отметить двадцать пятую годовщину вручения премии Lo Nuestro Awards, доминиканский певец и автор песен Хуан Луис Герра представил попурри из песен, исполненных им на предыдущих церемониях, а колумбийский певец Карлос Вивес представил премьеру своего сингла " Volví a Nacer " десять лет спустя. его последнее появление на выставке. Телепередача собрала более 6,4 миллиона зрителей в Северной Америке.
Победители и номинанты [ править ]
Номинанты на 25-ю награду Lo Nuestro Awards были объявлены 2 декабря 2012 года во время утреннего шоу ¡Despierta América! . Американские певцы Ромео Сантос и принц Ройс получили наибольшее количество номинаций - по семь номинаций; Сантос и Ройс были номинированы друг против друга в трех категориях в категории «Тропики», включая «Альбом», «Песня» и «Артист года». [3] Победители были объявлены перед живой аудиторией во время церемонии. Американская певица мексиканского происхождения Дженни Ривера стала одной из самых награжденных исполнителей, получив пять наград, в том числе Pop Album ( Joyas Prestadas (Pop) ), Pop Song ("A Cambio de Qué "), мексиканской поп-артисткой и артисткой года . [4] Две старшие дочери Риверы, Чикис и Жакки, получили награды после смерти певицы 9 декабря 2012 года. [5]
Ройс стал самым большим победителем вечера, получив шесть наград, четыре в Tropical Field (альбом, песня, мужской исполнитель и традиционное исполнение) и еще два за свой дуэт с мексиканской группой Maná ( сотрудничество года и рок / альтернативная песня ). . Maná доминировал на Rock Field, также получив рок / альтернативный альбом и рок / альтернативный исполнитель в общей сложности четыре. [6] Мексиканская группа Jesse & Joy была номинирована пять раз и выиграла в номинации « Поп-дуэт или группа и видео года» в номинации « ¡Corre! », Которая также была названа « Рекордом и песней года».на 13-й церемонии вручения премии Latin Grammy Awards . [7]
Пуэрто-риканско-американская певица Ольга Таньон была удостоена награды за " Артистку-тропик" , ее двадцать третью награду Lo Nuestro, наибольшую награду для всех исполнителей в истории шоу. [8] Líderes от реггитона дуэта Wisin & Yandel был Городской Альбом года . После выпуска альбом занял первое место в чарте Billboard Top Latin Albums . [9] Мексиканская группа 3Ball MTY победила в номинации « Новый артист» после того, как получила ту же награду на Latin Grammys; [7] их рекорд Inténtaloбыл третьим по популярности латинским альбомом 2012 года в США и получил награду Lo Nuestro за региональный мексиканский альбом. [10] Премию за заслуги перед концертом получил мексиканский исполнитель Педро Фернандес , также ведущий вечера. Испанский певец и автор песен Алехандро Санс был удостоен награды Excellence Award и был выбран мужским поп-артистом года. [8]
Победители перечисляются первыми и обозначаются двойным кинжалом ( 
). [4] [11]
| Художник года | Сотрудничество года |
|---|---|
|
|
| Новый артист года | Видео года |
|
|
| Поп-альбом | Поп песня |
|
|
| Поп-исполнитель | Поп-артистка |
|
|
| Поп-дуэт или группа | |
| |
| Рок / Альтернативный альбом | Рок / Альтернативная песня |
|
|
| Рок / Альтернативный исполнитель | |
| |
| Региональный мексиканский альбом | Региональная мексиканская песня |
|
|
| Региональный мексиканский художник-мужчина | Региональная мексиканская художница |
|
|
| Региональная мексиканская группа | Norteño Художник |
|
|
| Художник Duranguense | Grupero Artist |
|
|
| Ранчеро Художник | Банда Художник |
|
|
| Тропический альбом | Тропическая песня |
|
|
| Тропический художник-мужчина | Тропическая художница |
|
|
| Художник по меренге | Сальса Художник |
|
|
| Тропический дуэт или группа | Традиционное исполнение |
|
|
| Городской альбом года | Городская песня года |
|
|
| Городской художник года | |
|
Информация о церемонии [ править ]
Категории и процесс голосования [ править ]
Рассматривались категории для жанров Pop, Tropical, Regional Mexican и Urban с дополнительными наградами для General Field, в которую входят номинанты всех жанров в категориях «Артист года», «Сотрудничество», «Видео» и «Новый исполнитель». [11] Кандидаты были выбраны посредством онлайн- голосования, в результате которого было получено 500 000 голосов; Победители были выбраны из 130 номинаций в 33 различных категориях. [1] [3] [12]
| Ведущий (и) | Категория |
|---|---|
| Мариана Сеоане Габриэль Сото | Обладатели награды региональной мексиканской группы |
| Кристиан де ла Фуэнте Чикинкира Дельгадо | Обладательницы наград артистке эстрады |
| Хуан Маган Майте Перрони | Обладатели награды за артист меренге |
| Алисия Мачадо Зулейка Ривера | Обладатели премии артисту эстрады |
| Фанни Лу Бето Куэвас | Обладатели премии Артисту сальсы |
| Хилберто Санта Роса Лорена Рохас | Обладатели награды за региональный мексиканский альбом |
| Нинель Конде | Обладатель премии "За заслуги в жизни" |
| Рикки Мартин | Обладатель награды за совершенство |
| Лесли Грейс Хулион Альварес | Ведущие видео года |
| Лупита Джонс Хулиан Хиль | Ведущие тропического артиста (дуэт или группа) |
| Аргелия Атилано | Ведущий региональной мексиканской песни |
Примечание. Остальные награды были объявлены на сайте Lo Nuestro Awards. [8] [12] [13]
Музыкальные исполнители [ править ]
В телепередаче было восемнадцать музыкальных спектаклей. Чтобы отпраздновать двадцать пятую годовщину вручения премии Lo Nuestro Awards, доминиканский певец и автор песен Хуан Луис Герра представил попурри из песен, исполненных им на предыдущих церемониях. Колумбийский художник Карлос Вивес дебютировал со своим синглом " Volví a Nacer " через десять лет после своего последнего появления в шоу. Вивес также закрыл церемонию. Также выступили мексиканские группы Jesse & Joy , La Arrolladora Banda El Limón de René Camacho и 3Ball MTY (совместно с América Sierra). [14]
Испанский певец Дэвид Бисбаль почтил память испанского певца и автора песен Алехандро Санса , исполнившего « Mi Marciana » и « Corazón Partío ». Мексиканская певица Талия представила дуэт с американским артистом Принцем Ройсом , а американские пуэрториканские артисты Рики Мартин и Драко Роза впервые воссоединились, чтобы исполнить песню " Más y Más ". Выступления Чино и Начо , Элвиса Креспо (с Фито Бланко ), Педро Фернандеса , Херардо Ортиса , Питбуля ,Ромео Сантос и Ольга Таньон также были частью программы. [14]
Американский исполнитель мексиканского происхождения Лупилло Ривера отдал дань уважения покойной певице Дженни Ривере, и на сцене к нему присоединились несколько певцов, в том числе Шайла Дуркаль , Мария Хосе , Диана Рейес и Ольга Таньон. Во время дани зрители могли участвовать через свои учетные записи Facebook и Twitter, создавая «виртуальные аплодисменты». [14]
| Имя (а) | Роль | Выполнила |
|---|---|---|
| Хуан Луис Герра | Исполнитель | "Попурри" |
| Джесси и Джой | Исполнители | «Ллорар» |
| Талия Принц Ройс | Исполнители | " Te Perdiste Mi Amor " |
| Карлос Вивес | Исполнитель | " Volví a Nacer " |
| Дэвид Бисбал | Исполнитель | " Y, ¿Si Fuera Ella? " |
| 3Шар MTY Америка Сьерра | Исполнители | "Porque El Amor Manda" |
| Питбуль | Исполнитель | " Эха Па'лла (Манос Парриба) " |
| Педро Фернандес | Исполнитель | "Попурри" |
| Драко Роза Рики Мартин | Исполнители | " Más y Más " |
| Ла Арролладора Банда Эль Лимон де Рене Камачо | Исполнители | " Лламада Де Ми Экс " |
| Ромео Сантос | Исполнитель | " Llévame Contigo " |
| Херардо Ортис | Исполнитель | "Дамасо" |
| Ольга Таньон | Исполнитель | "Todo Lo Que Sube, Баха" |
| Чино и Начо | Исполнители | "Попурри" |
| Алехандро Санс | Исполнитель | " Mi Marciana " / " Corazón Partío " |
| Элвис Креспо Фито Бланко | Исполнители | "Pegaíto, Suavecito" |
| Ольга Таньон, Лупильо Ривера, Шайла Дуркаль, Диана Рейес, Мария Хосе | Исполнители | Дань Дженни Риверы |
| Карлос Вивес | Исполнитель | "Карито" / " Фрута Фреска " / " Комо-ле-Густа-а-Ту Куэрпо " |
Источник: [8] [13]
Рейтинги и прием [ править ]
Американская телепередача Univision за три часа собрала в среднем 6,4 миллиона человек. Univision занял второе место в рейтинге в демографическом рейтинге 18-34, обогнав ABC, CBS и NBC. Приблизительно 11,6 миллиона зрителей посмотрели все или часть награды. Церемония 2013 года собрала самую высокую аудиторию с 2009 года и собрала больше латинских зрителей, чем церемонии вручения наград Academy Awards , American Music Awards , Billboard Music Awards и Primetime Emmy Awards 2012, вместе взятых. [12]Что касается взаимодействия в социальных сетях, Univision и Lo Nuestro Awards были социальной сетью и программой номер один; шоу было самой социально активной программой в истории сети, с социальным ростом на 320% по сравнению с 2012 годом. По словам Сары Бидел из TV by the Numbers , трансляция была вторым самым интересным развлекательным шоу на любом языке или в сети по сравнению с 2012 годом. Награды "Золотой глобус" и приз зрительских симпатий . [12] Агустин Баррето и Карлос Мармо были награждены на телевидении на «22-й ежегодной церемонии вручения наград в области латинской музыки», организованной Американским обществом композиторов, авторов и издателей за «Основную тему и случайную музыку» премии Lo Nuestro в 2013 году. [15]
См. Также [ править ]
- 2012 в латиноамериканской музыке
- Латинская Грэмми 2012
- Латинская Грэмми 2013
Ссылки [ править ]
- ^ a b c «Univision готовится к историческому празднованию 25-летия Premio Lo Nuestro» . Univision . Univision Communications . 31 января 2013 . Проверено 12 апреля 2014 года .
- ^ a b "Premio Lo Nuestro a la música latina (2013)" . IMDb . Amazon . 21 февраля 2013 года . Проверено 23 апреля 2014 года .
- ^ a b «Эллос сын номинантов на Premio Lo Nuestro 2013 Conócelos y vota» . Univision (на испанском языке). Univision Communications . 3 декабря 2012 . Проверено 12 апреля 2014 года .
- ^ а б "Список ганадорес дель Премио Ло Нуэстро 2013" . Эль Универсал (на испанском языке). Compañía Periodística Nacional. 22 февраля 2013 . Проверено 16 апреля 2014 года .
- ^ "Muere la cantante mexicana Jenni Rivera," тренер "en el concurso de talentos" La Voz ", en un accidente aéreo" sin supervivientes " " . La Voz de Galicia (на испанском языке). Корпорасьон Ла Воз де Галисия. 10 декабря 2012 . Проверено 16 апреля 2014 года .
- ^ "Принц Ройс имеет историю ан лос Премиос Ло Нуэстро 2013" . La Opinión (на испанском языке). ImpreMedia . 22 февраля 2013 . Проверено 16 апреля 2014 года .
- ^ a b Агила, Джастино (16 ноября 2012 г.). «Джесси и Джой - крупные победители латинской премии« Грэмми »» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 17 апреля 2014 года .
- ^ a b c d Калле, Томми (21 февраля 2013 г.). «Premios Lo Nuestro en su 25 aniversario minuto a minuto» . Хой (на испанском). ImpreMedia . Архивировано из оригинального 23 апреля 2014 года . Проверено 16 апреля 2014 года .
- ^ "Лучшие латинские альбомы" . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . 12 июля 2012 . Проверено 17 апреля 2014 года .
- ^ "Латинские альбомы" . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . 2012 . Проверено 17 апреля 2014 года .
- ^ a b «Список номинантов на премию Premio Lo Nuestro Latin Music Award 2013» (PDF) . Univision (на испанском языке). Univision Communications . 2013. Архивировано из оригинального ( PDF ) 13 октября 2013 года . Проверено 16 апреля 2014 года .
- ^ a b c d Бибель, Сара (22 февраля 2013 г.). «Выпуск Premio Lo Nuestro, посвященный 25-летию, достигает 11,6 миллионов зрителей и четвертый год подряд становится сетью Univision номер 2 среди взрослых 18-34 лет» . Телевидение в цифрах . Tribune Media Services . Архивировано из оригинального 26 февраля 2013 года . Проверено 15 апреля 2014 года .
- ^ a b "Lo más explosivo del 'party' de 2013" . Уфория (на испанском). Univision Communications . 21 февраля 2013 года . Проверено 15 апреля 2014 года .
- ^ a b c «Univision вручает эмоционально заряженную 25-ю годовщину Premio Lo Nuestro Latin Music Awards с взрывными музыкальными выступлениями, трогательными трибьютами и всемирными премьерами» . Univision . Univision Communications . 21 февраля 2013 года . Проверено 9 мая 2014 года .
- ^ "22-я ежегодная премия латинской музыки: Televisión" (на испанском языке). Американское общество композиторов, авторов и издателей . 18 марта 2014 . Проверено 9 мая 2014 года .
