Заключенный (2 сезон)

Заключенный
Сезон 2
Обложка DVD
В главных ролях	Пэтси Кинг Фиона Спенс Пета Топпано Валь Леман Элспет Баллантайн Колетт Манн Шейла Флоранс Барри Куин Жерар Магуайр Моника Моэн Джордж Маллаби Бетти Боббитт
Страна происхождения	Австралия
Кол- во серий	86
Релиз
Исходная сеть	Сеть Десять
Оригинальный выпуск	22 января - 12 ноября 1980 г. ( 1980-01-22 ) ( 1980-11-12 )
Хронология сезона
← Предыдущий сезон 1 Далее → Сезон 3
Список эпизодов с узником

Второй сезон австралийского драматического телесериала Prisoner (широко известного как Prisoner: Cell Block H) был показан на канале Network Ten 22 января 1980 года. Он состоит из 86 серий и завершился 12 ноября 1980 года.

Сюжетные линии этого сезона включают в себя побег Рослин Коулсон при помощи террористки Джанет Домингес и последующую стрельбу по Эрике Дэвидсон; Оправдание Лиззи; взрыв бомбы, в результате которого погибла семья Джима Флетчера; Вражда Беа Смит с новой заключенной Кей Уайт; Запланированная месть Джуди Брайант коррумпированному офицеру Джоку Стюарту за убийство ее подруги Шэрон Гилмор; туннель финала сезона обрушился.

В ролях [ править ]

Главная [ править ]

Пэтси Кинг, как губернатор Эрика Дэвидсон
Фиона Спенс в роли Веры Беннетт
Пета Топпано в роли Карен Трэверс ^[а]
Вэл Леман в роли Беа Смит
Элспет Баллантайн в роли Мэг Джексон
Колетт Манн в роли Дорин Андерсон
Шейла Флоранс в роли Лиззи Бердсворт
Барри Куин в роли Грега Миллера ^[b]
Джерард Магуайр, как Джим Флетчер
Моника Моэн в роли Пэт О'Коннелл ^[c]
Джордж Маллаби в роли Пола Рида ^[d]
Бетти Боббитт в роли Джуди Брайант ^[e]

Центральная опора [ править ]

Аманда Магглетон в роли Крисси Лэтэм
Сигрид Торнтон в роли Рослин Коулсон

Повторяющийся [ править ]

Дейдре Рубинштейн в роли Джанет Домингес
Пенелопа Стюарт в роли Кэтлин Лич
Пенни Рамзи в роли Лейлы Флетчер
Рэй Мигер в роли Джеффа Батлера
Джудит МакГрат в роли Коллин Пауэлл
Джини Дринан в роли Анджелы Джеффрис
Кармел Миллхаус в роли Мэри МакКоли
Корнелия Фрэнсис в роли Кармел Сондерс
Генри Катбертсон, как доктор Герберт
Ллойд Каннингтон в роли мистера Гудвина
Грэм Роуз в роли Мэла Джеймса
Джон Хиггинсон, как Тони Рид
Розалинд Спейрс в роли Кэролайн Симпсон
Бернадетт Гибсон в роли Вивьен Уильямс
Терри Макдермотт, как Брайан Уильямс
Иэн Гилмор в роли Кевина Бернса
Джоан Летч в роли Ронды Уэст
Чармейн Лейн, как Ширли
Марго Найт в роли Шэрон Гилмор
Лестер Моррис в роли мистера Мьюира
Джейн Клифтон в роли Марго Гаффни
Кейт Тернер в роли Салли Блейкли
Роб Форза в роли Билла Харриса
Питер Форд, как Майкл Симпсон
Карл Близби в роли Хью Гилбертсона
Бэбс Уилтон в роли Луизы Бернс
Фэй Мокотоу, как миссис Сеймур
Том Оливер в роли Кена Пирса
Нанетт Уоллес в роли Салли Николс
Саймон Райхельт в роли Эндрю О'Коннелла
Джента Соботт в роли Хизер «Мышь» Трапп
Дина Манн в роли Дебби Пирс
Рейлен Пирс в роли Филлис Хант
Кевин Саммерс в роли дет. Сержант Парсонс
Пол Янг, как капитан Ллойд Бартон
Пенни Дауни в роли Керри Винсента

Род Муллинор, как Дэвид Остин
Майкл Даффилд в роли Чарльза Болдуина
Кирк Александр, как доктор Ист
Томми Дайзарт в роли Джока Стюарта
Ян Смит, как Тед Дуглас
Стивен О'Рурк, как Гарри Боун
Юджин Шлуссер в роли мистера Уэстмора
Сидни Джексон в роли Дет. Сержант Тиган
Кэролайн Гиллмер в роли Хелен Смарт
Джудит Дик в роли Марсии / Эллен Хантли
Мишель Аргу в роли Джози
Трейси-Джо Райли в роли Линн Бурк
Джуд Куринг в роли Ноэлин Бурк
Сюзанна Хауорт в роли Гейл Саммерс
Джереми Хиггинс в роли Тима Саммерса
Джон Ли в роли Эндрю Рейнольдса
Джон Ларкинг в роли Винса Талбота
Джой Уэстмор, как Джойс Барри
Джек Харрис, как Терри Барри
Роб Стил в роли доктора Руперта
Сэнди Гор в роли Кей Уайт
Джанет Лорд, как миссис Блейкли
Энн Скотт-Пендлбери в роли Полины Кертис
Колин Ванкао в роли Ласки
Морин Эдвардс в роли Хейзел Кроу
Лоис Рамзи в роли Агнес Форстер
Энн-Мари Уайлс в роли Нэнси
Брайон Уильямс, как доктор Вайсман
Брайан Молл, как мистер Спенсер
Элейн Кьюсик в роли Линды Джонс
Сью Дивайн в роли Трейси Моррис
Даррен Соул в роли Дэнни Джонса
Терри Гилл в роли дет. Insp. Грейс
Белинда Дэйви в роли Хейзел Кент
Энтони Хокинс в роли Боба Морриса
Ровена Уоллес в роли Энн Гриффин
Винн Робертс в роли Стюарта Гиллеспи

Эпизоды [ править ]

Нет в целом	Эпизод	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир
80	Серия 1	Ли Спенс	Джон Аптон	22 января 1980 г. ( 1980-01-22 )
Рос подходит к новой заключенной, Джанет, и предлагает им попытаться сбежать вместе. Джанет организует визит Роси в качестве «Роси», чтобы можно было провезти наркотики контрабандой.
81 год	Эпизод 2	Филип Ист	Рэй Колле	23 января 1980 г. ( 1980-01-23 )
Когда на следующее утро никто не может разбудить ее, Роз отправляют в лазарет, и Грег подозревает, что она была под наркотиками. Несмотря на предупреждение жены Джима, Мэг продолжает встречаться с Джеффом.
82	Эпизод 3	Филип Ист	Дэйв Уортингтон	29 января 1980 г. ( 1980-01-29 )
Лейла все больше беспокоится о том, что Джефф опасен, когда она читает в газете о мужчине, которого избивают в пабе. Рос и Джанет претворяют в жизнь свой план побега, но смогут ли они сбежать из Вентворта?
83	Эпизод 4	Джулиан Прингл	Шейла Сибли	30 января 1980 г. ( 1980-01-30 )
Планы побега Рос и Джанет проваливаются, в результате чего один из них пойман, другой бежит, а Эрика попадает в больницу. Между тем, когда Мэг говорит ему, что больше не хочет его видеть, Джефф вскоре показывает свое истинное лицо.
84	Эпизод 5	Джулиан Прингл	Дениз Морган	5 февраля 1980 г. ( 1980-02-05 )
После того, как Джим приходит к Мэг, чтобы убедиться, что с ней все в порядке, между Джимом и Джеффом вспыхивает драка. Би помогает Пэт написать Херби о суде, и Рос предъявляет серьезные обвинения против Джима.
85	Эпизод 6	Род Харди	Джон Вуд	6 февраля 1980 г. ( 1980-02-06 )
Новый социальный работник, Пол Рид, начинает свой первый день в Вентворте. Грег видит своего старого друга о том, чтобы взять на себя его практику, и Пэт получает несколько сокрушительных ударов.
86	Эпизод 7	Рон Харди	Маргарет МакКласки	12 февраля 1980 г. ( 1980-02-12 )
Пэт обезумел после самоубийства Дэвида и набрасывается на него. Лиззи допрашивают о ее 20-летнем преступлении, и она обеспокоена тем, что ей пытаются предъявить новые обвинения. Вентворт прощается с Грегом.
87	Эпизод 8	Маркус Коул	Маркус Коул	13 февраля 1980 г. ( 1980-02-13 )
Би с подозрением относится к допросу Лиззи полицией и решает разобраться в ситуации. Узнав правду, она не уверена, стоит ли ей рассказать Лиззи.
88	Эпизод 9	Маркус Коул	Ян Брэдли и Энн Лукас	19 февраля 1980 г. ( 1980-02-19 )
Когда в газете появляется статья о невиновности Лиззи, Эрика стремится выяснить, как эта история просочилась, а Пол Рид - главный подозреваемый.
89	Эпизод 10	Ли Спенс	Джон Аптон	20 февраля 1980 г. ( 1980-02-20 )
Когда Дорин не может поднять ее, обезумевшая Лиззи начинает задаваться вопросом, стоит ли того снаружи. Мать и дочь появляются в приюте, спасаясь от домашнего насилия.
90	Эпизод 11	Ли Спенс	Рэй Колле	26 февраля 1980 г. ( 1980-02-26 )
Кэролайн и Вивьен пытаются скрыть убийство Брайана, думая, что полиция не поверит, что это была самооборона. Тони Рид попадает в чужую компанию и встречает торговца наркотиками Шэрон Гилмор.
91	Эпизод 12	Саймон Винсер	Джордж Маллаби	27 февраля 1980 г. ( 1980-02-27 )
Шэрон Гилмор прибывает в Вентворт и сразу становится на плохую сторону Би. Кэролайн и Вивьен доставляют в Вентворт под стражу, и они решают ситуацию по-разному.
92	Эпизод 13	Саймон Винсер	Дэйв Уортингтон	4 марта 1980 г. ( 1980-03-04 )
Пол шокирован требованиями Шэрон, но Тони настаивает на том, что она лжет. Дорин уговаривают заболеть, и она просит Лиззи позвонить ей на работу.
93	Эпизод 14	Маркус Коул	Шейла Сибли	5 марта 1980 г. (1980-03-05)
После нападения у Крисси начались преждевременные роды, и ее срочно отправили в больницу. Дорин теряет работу, так как Лиззи не вызвала за нее больного, а Крисси раскрывает секрет.
94	Эпизод 15	Маркус Коул	Джон Аптон	11 марта 1980 г. (1980-03-11)
Би пытается манипулировать Полом, чтобы выбраться из изоляции. Снаружи Шэрон, Тони и другие, арестованные в ходе рейда, обращаются в суд, а Лиззи борется с правилом трезвости в доме на полпути.
95	Эпизод 16	Гэри Конвей	Дениз Морган	12 марта 1980 г. (1980-03-12)
Шэрон выкупают обратно в Вентворт и становятся близкими друзьями Крисси, и они вдвоем планируют занять место Беа в качестве совместной ведущей собаки. Усталая видеть, что Дорин расстроена, Лиззи противостоит Кевину.
96	Эпизод 17	Гэри Конвей	Джон Вуд	18 марта 1980 г. (1980-03-18)
Дорин объявляет о своей помолвке, но Лиззи не уверена насчет Кевина. Когда Крисси говорят, что она может регулярно навещать малышку Элизабет в больнице, Шэрон видит в этом способ контрабанды.
97	Эпизод 18	Ли Спенс	Джордж Маллаби	19 марта 1980 г. (1980-03-19)
Крисси потрясена, узнав, кто ее напавший, и вынуждена быстро поговорить. Приток наркотиков приводит к хаосу в Вентворте, и, поскольку Би все еще находится в изоляции, новые ведущие псы, похоже, не могут с этим справиться.
98	Эпизод 19	Ли Спенс и Майкл Паттинсон	Маргарет МакКласки	25 марта 1980 г. (1980-03-25)
Би выходит из изоляции и приступает к работе, восстанавливая полный контроль над женщинами. Дорин и Лиззи дают показания на слушании дела Кэролайн и Вивьен. Кевин хочет познакомить Дорин со своей матерью.
99	Эпизод 20	Род Харди	Дэйв Уотингтон	26 марта 1980 г. (1980-03-26)
Сочетание наркотиков в Вентворте и силовых игр внутри женщин приводит к заключению, заключенному в одиночной камере. Дорин и ее будущая свекровь не ладят, и Дорин устала скрывать свое прошлое.
100	Эпизод 21	Рон Харди	Ян Брэдли	1 апреля 1980 г. (1980-04-01)
Миссис Бернс угрожает Дорин, что она откажется от Кевина, если они выйдут замуж, но Лиззи берет дело в свои руки. Пол идет проверить, как поживает Вивьен, но не может ее найти.
101	Эпизод 22	Маркус Коул	Дениз Морган	2 апреля 1980 г. (1980-04-02)
Дорин и Лиззи задерживает полиция, и Дорин беспокоится о том, как это повлияет на ее отношения с Кевином. Тони сопротивляется, когда бывший Салли хочет ее вернуть, и Би сопротивляется как главный пёс.
102	Эпизод 23	Маркус Коул	Рэй Колле	8 апреля 1980 г. (1980-04-08)
Чисси говорят, что Элизабет может выписаться из больницы, но она должна вести себя как можно лучше, если она хочет заботиться о ней в Вентворте. Борьба за власть между Би и Джуди продолжается.
103	Эпизод 24	Гэри Конвей	Джон Аптон	9 апреля 1980 г. (1980-04-09)
Джуди рассказывает правду о драке, и Кэролайн отпускают на полпути. Лиззи отправляется на кражу в магазине и обрадована, когда возвращается домой и узнает, что вызвали полицию.
104	Эпизод 25	Гэри Конвей	Джордж Маллаби	15 апреля 1980 г. (1980-04-15)
Лиззи рада вернуться внутрь, но Беа менее впечатлена. Драматическая группа прибывает в Вентворт во главе с Кеном Пирсом. Джим попадает в беду, когда Эрика узнает, что он встречается с Кэролайн.
105	Эпизод 26	Ли Спенс	Маргарет МакКласки	16 апреля 1980 г. (1980-04-16)
Женщины огорчают Джима, узнав о его романе с Кэролайн, но больше всего беспокоит, если его жена узнает. У Джуди больше проблем со здоровьем, и Лиззи делает еще одну попытку вернуться в тюрьму.
106	Эпизод 27	Ли Спенс	Дениз Морган	22 апреля 1980 г. (1980-04-22)
Когда Дорин находит собаку в тюремном саду и затаскивает ее внутрь, все женщины пытаются скрыть ее от охранников. Джефф Батлер вернулся, и когда начнется суд над ним, Мэг и Джим должны дать показания.
107	Эпизод 28	Род Харди	Шейла Сибли	23 апреля 1980 г. (1980-04-23)
Майкл предлагает Джеффу 2000 долларов, если он сможет организовать встречу с Кэролайн. Грег Миллер возвращается в город за апелляцией Пэта, и Эрика просит его переговорить с Джуди.
108	Эпизод 29	Рон Харди	Дэйв Уортингтон	29 апреля 1980 г. (1980-04-29)
Пока заключенные изучают Шекспира для драматической программы, Би еще больше влюбляется в Кена. Когда Джуди отказывается от лечения, Лиззи берет дело в свои руки. Преследование Лейлы становится серьезным.
109	Эпизод 30	Маркус Коул	Маркус Куни	30 апреля 1980 г. (1980-04-30)
Би в ярости, думая, что Кен выставил ее дураком, и отменяет уроки драмы. Когда Майкл доставляет посылку Джеффа в отель Джима, последствия ужасны.
110	Эпизод 31	Маркус Коул	Ян Брэдли и Дэвид Уортингтон	6 мая 1980 г. (1980-05-06)
Джим опустошен, имея дело с последствиями взрыва. Гред дает показания по апелляции Пэт, и Би пытается помочь Кену привести в порядок свою дочь.
111	Эпизод 32	Гэри Конвей	Дениз Морган	7 мая 1980 г. (1980-05-07)
Кен устраивает, чтобы его дочь Дебби провела 24 часа в Вентворте, чтобы поправить ее, и большинство заключенных, особенно Беа, ждут возможности помочь.
112	Эпизод 33	Гэри Конвей	Джон Вуд	13 мая 1980 г. (1980-05-13)
Прибывает новый заключенный, художник Керри Винсент, но Дорин беспокоится о Би, когда Кен проявляет к ней особый интерес. Лиззи встает на путь морали, и к Джеффу приближается полиция.
113	Эпизод 34	Ли Спенс	Рэй Колле	14 мая 1980 г. (1980-05-14)
Новая пленница Керри Винсент обосновывается в Вентворте, но никто не знает, что с ней делать. Джим возвращается к работе, но Эрика думает, что это слишком рано, и, несмотря на ужас, Джуди идет на операцию.
114	Эпизод 35	Ли Спенс	Брайон Уильямс и Крис Милн	20 мая 1980 г. (1980-05-20)
Слухи о Керри продолжаются, и еще хуже, когда женщин ловят за приготовлением домашнего пива. Окончание судебного разбирательства по делу Кэролайн и Вивьен. Керри устраивает художественную выставку, а Вентворт получает нового офицера - Джока Стюарта.
115	Эпизод 36	Майкл Паттинсон	Джон Аптон	21 мая 1980 г. (1980-05-21)
Вера в ярости из-за того, что ее обвинили в шантажировании Керри. Джуди, сытая по горло поведением Шэрон, прекращает их отношения, и Кевин просит Дорин выйти за меня замуж.
116	Эпизод 37	Майкл Паттинсон	Дениз Морган	27 мая 1980 г. (1980-05-27)
Джок пытается помочь Вере вернуться на работу, но проявляет меньше доброты к заключенным. Кевин и Дорин женятся в саду Вентворта, и один из заключенных встречает безвременный конец.
117	Эпизод 38	Билл Хьюз	Маргарет МакКласки	28 мая 1980 г. (1980-05-28)
Все находятся в изоляции для расследования. Джуди виновата в Адаманте Би. Лиззи обсуждает, стоит ли встречаться с женщиной, утверждающей, что она Марсия, и Дорин в ужасе, когда убийца Шэрон признается ей.
118	Эпизод 39	Билл Хьюз	Джордж Маллаби	3 июня 1980 г. (1980-06-03)
Хелен Смарт, старая подруга Керри, приходит в Вентворт с новостями о плохой репутации Джока Стюарта. Керри отпускают, но она изо всех сил пытается справиться. Лиззи наконец встречает Марсию и ее дочь Джози.
119	Эпизод 40	Маркус Коул	Шейла Сибли	4 июня 1980 г. (1980-06-04)
Би и Джуди предъявляют Джоку обвинение в смерти Шэрон. Вера начинает подозревать Джока, увидев его странное поведение, но не уверена, стоит ли ей говорить с миссис Дэвидсон.
120	Эпизод 41	Маркус Коул	Дэйв Уотингтон	10 июня 1980 г. (1980-06-10)
Линн Берк прибывает в Вентворт и сразу же создает проблемы. Кевин помогает Марсии и Джози переехать, но начинает сомневаться, действительно ли они являются семьей Лиззи. Джуди высказывается по поводу смерти Шэрон.
121	Эпизод 42	Ли Спенс	Дениз Морган	11 июня 1980 г. (1980-06-11)
Женщины решают, что хватит, и требуют справедливости для Шарон, но никто не застрахован, когда то, что должно было быть мирным протестом, заканчивается трагедией.
122	Эпизод 43	Ли Спенс	Джон Вуд	17 июня 1980 г. (1980-06-17)
Горе Ноэлин превращается в гнев, когда она выкупается у Вентворта. Пол, Беа и Дорин опасаются, что Марсия - мошенница. Поведение Керри становится неустойчивым, и Пол предупреждает, что она может снова оказаться в тюрьме.
123	Эпизод 44	Майкл Паттинсон	Джон Аптон	18 июня 1980 г. (1980-06-18)
Думая, что она убила Дэвида, Керри убегает из галереи. Пол проводит детективную работу, чтобы выяснить, является ли Марсия мошенницей, но Беа и Дорин ели, занимаясь расследованиями самостоятельно.
124	Эпизод 45	Майкл Паттинсон	Рэй Колле	24 июня 1980 г. (1980-06-24)
Хелен обнаруживает Керри без сознания в своей квартире после того, как Дэвид очистил ее и оставил умирать. Лиззи пытается смириться с потерей Марсии, Джози и других.
125	Эпизод 46	Билл Хьюз	Дениз Морган	25 июня 1980 г. (1980-06-25)
Женщины предпринимают нелепую попытку скрыть отсутствие Ноэлин, пока не смогут разблокировать ее из кладовой. Мэг вмешивается, когда ее сосед, кажется, игнорирует, что ее муж жестоко обращается с их сыном.
126	Эпизод 47	Билл Хьюз	Барбара Рамзи и Маргарет МакКласки	1 июля 1980 г. (1980-07-01)
К радости женщин выпуск работы будет продолжен, и в выбранной партии женщин есть несколько неожиданных дополнений. Вера с подозрением относится к постоянному запасу сигарет Лиззи, и Мэг просит совета у Пола.
127	Эпизод 48	Маркус Коул	Брайон Уильямс	2 июля 1980 г. (1980-07-02)
Программа рабочего релиза уже запущена, и Эрика предупреждает о страшных последствиях для любого, кто ее облажает. Гейл куплена в Вентворт, и ее предупреждают, чтобы она не рассказывала другим заключенным о ее преступлении.
128	Эпизод 49	Маркус Коул	Джордж Маллаби	8 июля 1980 г. (1980-07-08)
Женщины узнают, что Гейл находится в Вентворте из-за жестокого обращения с ребенком, и намереваются усложнить ее внутреннюю жизнь. Эрика и Эндрю устраивают свидание за ужином.
129	Эпизод 50	Ли Спенс	Дэйв Уортингтон	9 июля 1980 г. (1980-07-09)
Дорин изо всех сил пытается справиться с нападением Винса, и отчаянно пытается выйти из программы выпуска работ. После выхода из тюрьмы Тони изо всех сил пытается найти работу.
130	Эпизод 51	Ли Спенс	Шейла Сибли	15 июля 1980 г. (1980-07-15)
Марго не может покрыть свои ставки из-за ошибки Кей в азартных играх. Дорин, участвующая в программе выпуска работ, решительно настроена помочь Кевину получить тендер на доставку, и Джуди попадает в больницу.
131	Эпизод 52	Майкл Паттинсон	Дениз Морган	16 июля 1980 г. (1980-07-16)
132	Эпизод 53	Майкл Паттинсон	Маргарет МакКласки	22 июля 1980 г. (1980-07-22)
Би попадает в схему увольнения с работы, имея скрытый мотив, но Ноэлен и Марго намереваются остановить ее. Джуди в бегах, одетая как женщина-полицейский, а Кей такая, какой она кажется?
133	Эпизод 54	Билл Хьюз	Джон Аптон	23 июля 1980 г. (1980-07-23)
134	Эпизод 55	Билл Хьюз	Джордж Маллаби	29 июля 1980 г. (1980-07-29)
135	Эпизод 56	Род Харди	Рэй Колле	30 июля 1980 г. (1980-07-30)
136	Эпизод 57	Рон Харди	Дениз Морган	5 августа 1980 г. (1980-08-05)
137	Эпизод 58	Ли Спенс	Шейла Сибли	6 августа 1980 г. (1980-08-06)
138	Эпизод 59	Ли Спенс	Маргарет МакКласки	12 августа 1980 г. (1980-08-12)
139	Эпизод 60	Майкл Паттинсон	Дениз Морган	13 августа 1980 г. (1980-08-13)
140	Эпизод 61	Майкл Паттинсон	Джон Вуд	19 августа 1980 г. (1980-08-19)
141	Эпизод 62	Джон Макрей	Джордж Маллаби	20 августа 1980 г. (1980-08-20)
142	Литье 63	Джон Макрей	Дэйв Уортингтон	26 августа 1980 г. (1980-08-26)
143	Эпизод 64	Род Харди	Дениз Морган	27 августа 1980 г. (1980-08-27)
144	Эпизод 65	Рон Харди	Барбара Рамзи	2 сентября 1980 г. (1980-09-02)
145	Литье 66	Майк Мерфи	Джон Аптон	3 сентября 1980 г. (1980-09-03)
146	Эпизод 67	Майк Мерфи	Брайон Уильямс	9 сентября 1980 г. (1980-09-09)
147	Эпизод 68	Майкл Паттинсон	Шейла Сибли	10 сентября 1980 г. (1980-09-10)
148	Эпизод 69	Майкл Паттинсон	Маргарет МакКласки	16 сентября 1980 г. (1980-09-16)
149	Эпизод 70	Джон Макрей	Дениз Морган	17 сентября 1980 г. (1980-09-17)
150	Эпизод 71	Джон Макрей	Джордж Маллаби	23 сентября 1980 г. (1980-09-23)
151	Эпизод 72	Род Харди и Джулиана Фохт	Джон Вуд	24 сентября 1980 г. (1980-09-24)
152	Эпизод 73	Род Харди и Джулиана Фохт	Корал Друин и Алистер Шарп	30 сентября 1980 г. (1980-09-30)
153	Эпизод 74	Ли Спенс	Джон Аптон	1 октября 1980 г. (1980-10-01)
154	Эпизод 75	Ли Спенс	Дэйв Уортингтон	7 октября 1980 г. (1980-10-07)
155	Эпизод 76	Майк Мерфи	Дениз Морган	8 октября 1980 г. (1980-10-08)
156	Эпизод 77	Майк Мерфи	Барбара Рамзи	14 октября 1980 г. (1980-10-14)
157	Эпизод 78	Род Харди и Джулиана Фохт	Маргарет МакКласки	15 октября 1980 г. (1980-10-15)
158	Эпизод 79	Род Харди и Джулиана Фохт	Джордж Маллаби	21 октября 1980 г. (1980-10-21)
159	Эпизод 80	Род Харди и Джулиана Фохт	Дениз Морган	22 октября 1980 г. (1980-10-22)
160	Эпизод 81	Кендал Фланаган	Рэй Колле	28 октября 1980 г. (1980-10-28)
161	Эпизод 82	Кендал Фланаган	Джон Аптон	29 октября 1980 г. (1980-10-29)
162	Эпизод 83	Ли Спенс	Джон Вуд	4 ноября 1980 г. (1980-11-04)
163	Эпизод 84	Ли Спенс	Ян Брэдли	5 ноября 1980 г. (1980-11-05)
164	Эпизод 85	Майк Мерфи	Дениз Морган	11 ноября 1980 г. (1980-11-11)
165	Эпизод 86	Род Харди и Джулиана Фохт	Дэйв Уортингтон	12 ноября 1980 г. (1980-11-12)

Похвалы [ править ]

Премия Сэмми за лучшую женскую роль в сериале - Шейла Флоранс (1980)
Премия Логи за лучшую женскую роль в драматическом сериале - Шейла Флоранс (1981) ^[1]^[2]
Премия Логи за лучший драматический сериал - Заключенный (1981) ^[1]^[2]
Премия Logie за самое популярное шоу в Виктории - Заключенный (1981) ^[1]^[2]

Номинация: Премия Логи за лучшую женскую роль второго плана в сериале - Колетт Манн (1981)
Номинация: Премия Логи за лучшую женскую роль второго плана в сериале - Жерар Магуайр (1981)

Домашние СМИ [ править ]

Ниже приводится список наборов DVD, которые содержат отдельные эпизоды второго сезона или весь сезон в целом.

Заголовок	Эпизоды	Дата выхода	Формат	Страна	Рейтинг ^[3]	Ref.
Заключенный: 2 ^[ж]	165	24 февраля 2003 г.	VHS и DVD	Австралия	ACB : M	^[4]
Заключенный: 2 ^[ж]	165	19 декабря 2006 г.	DVD	нас	NR	^[5]
Том 5	80 ^[г]	17 марта 2007 г.	DVD	Австралия	ACB : M	^[6]
Том 6	81–96	17 марта 2007 г.	DVD	Австралия	ACB : M	^[7]
Том 7	97–112	21 апреля 2007 г.	DVD	Австралия	ACB : M	^[8]
Том 8	113–128	21 апреля 2007 г.	DVD	Австралия	ACB : M	^[9]
Том 9	129–144	21 мая 2007 г.	DVD	Австралия	ACB : M	^[10]
Том 10	145–160	21 мая 2007 г.	DVD	Австралия	ACB : M	^[11]
Том 11	161–176 ^[ч]	18 августа 2007 г.	DVD	Австралия	ACB : M	^[12]
Полная коллекция	80–165 ^[i]	29 сентября 2007 г.	DVD	Австралия	ACB : M	^[13]
Том 3 ^[j]	80–96 ^[k]	12 октября 2009 г.	DVD	Великобритания	BBFC : 12	^[14]
Том 1–3	80–96 ^[л]	30 ноября 2009 г.	DVD	Великобритания	BBFC : 15	^[15]
Том 4	97–128	24 мая 2010 г.	DVD	Великобритания	BBFC : 12	^[16]
Том 5	129–160	11 октября 2010 г.	DVD	Великобритания	BBFC : 12	^[17]
Том 6	161–165 ^[м]	21 февраля 2011 г.	DVD	Великобритания	BBFC : 15	^[18]
Том 3 ^[n]	80–96	11 мая 2011 года	DVD	Австралия	ACB : M	^[19]
Том 4	97–128	29 июля 2011 г.	DVD	Австралия	ACB : M	^[20]
Полное собрание ^[o]	80–165	5 октября 2011 г.	DVD	Австралия	ACB : M	^[21]
Том 5	129–160	30 ноября 2011 г.	DVD	Австралия	ACB : M	^[22]
Том 6	161–165	1 февраля 2012 г.	DVD	Австралия	ACB : M	^[23]
Полный второй сезон	80–165	11 января 2017 г.	DVD	Австралия	ACB : M	^[24]

Заметки [ править ]

↑ Карен Трэверс появилась только в первом эпизоде сезона.
^ Грег Миллер уходит в эпизоде 86. Позже он возвращается из эпизодов 107–110 в качестве приглашенного персонажа.
↑ Пэт О'Коннелл - центральный повторяющийся персонаж первых семи эпизодов сезона. Она становится главной героиней 87 серии.
↑ Пол Рид впервые появился в серии 85 и был указан как приглашенный персонаж. Он становится главным героем 86 серии.
↑ Джуди Брайант впервые появилась в эпизоде 91 как приглашенный персонаж. Она становится главной героиней 117-й серии.
^ Контент идентичен. В Австралии и США, за исключением разных обложек. Выпущен как "Набор 2" в США.
↑ Также содержит последние 15 серий 1-го сезона.
↑ Также содержит первые 11 серий 3 сезона.
^ Весь сериал содержит все восемь сезонов и 692 эпизода.
^ Британские наборы содержат то же содержание, что и австралийские, за исключением того, что они содержат вдвое больше серий и другое оформление.
↑ Также содержит последние 15 серий 1-го сезона.
^ также содержит весь первый сезон (эпизоды 1–79).
↑ Также содержит первые 27 серий 3 сезона.
↑ Переизданные наборы в упаковке в британском стиле.
↑ Переиздание выпуска 2007 года.

Ссылки [ править ]

^ a b c "1981 - The Logie Awards" . Yahoo! 7 . Архивировано из оригинального 23 апреля 2014 года.
^ a b c "Лауреаты Премии Логи 1981" . Австралийское телевидение . Проверено 8 июня 2018 .
^
Классификационные рейтинги:
- «ЗАКЛЮЧЕННЫЙ (названный 2 - ТОМ ВТОРОЙ)» . Classification.gov.au . 7 января 2003 . Проверено 21 апреля 2020 года .
- «ЗАКЛЮЧЕННЫЙ КАМЕРНЫЙ БЛОК H - ТОМ 5 ЭПИЗОДОВ 65 - 80» . Classification.gov.au . 2 января 2007 . Проверено 21 апреля 2020 года .
^ "Заключенный DVD Заключенный: Тюремный блок H / Лучшее из - Том 2" . Blu-ray.com . Проверено 19 апреля 2020 .
Перейти ↑ Prisoner: Cell Block H DVD Set 2 » . Blu-ray.com . Проверено 21 апреля 2020 года .
^ "Заключенный: Тюремный блок H - DVD том 5" . Blu-ray.com . Проверено 21 апреля 2020 года .
^ "Заключенный: Тюремный блок H - DVD том 6" . Blu-ray.com . Проверено 21 апреля 2020 года .
^ "Заключенный: Тюремный блок H - DVD том 7" . Blu-ray.com . Проверено 21 апреля 2020 года .
^ "Заключенный: Тюремный блок H - DVD том 8" . Blu-ray.com . Проверено 21 апреля 2020 года .
^ "Заключенный: Тюремный блок H - DVD том 9" . Blu-ray.com . Проверено 21 апреля 2020 года .
^ "Заключенный: Тюремный блок H - DVD том 10" . Blu-ray.com . Проверено 21 апреля 2020 года .
^ "Тюремный блок H - Том 11 - Эпизоды 161-176 [DVD]" . Amazon.co.uk . Проверено 21 апреля 2020 года .
^ "Заключенный: Тюремный блок H DVD" . Blu-ray.com . Проверено 21 апреля 2020 года .
^ "Заключенный: Тюремный блок H: DVD том 3" . Blu-ray.com . Проверено 21 апреля 2020 года .
^ "Заключенный: Тюремный блок H: DVD тома 1-3" . Blu-ray.com . Проверено 21 апреля 2020 года .
^ "Заключенный: Тюремный блок H: DVD том 4" . Blu-ray.com . Проверено 21 апреля 2020 года .
^ "Заключенный: Тюремный блок H: DVD том 5" . Blu-ray.com . Проверено 21 апреля 2020 года .
^ "Заключенный: Тюремный блок H: DVD том 6" . Blu-ray.com . Проверено 21 апреля 2020 года .
^ "Тюремный блок H Том 3 - Эпизоды 65-96" . Booktopia.com . Проверено 21 апреля 2020 года .
^ "Тюремный блок H Том 4 - Эпизоды 097-128" . Booktopia.com . Проверено 21 апреля 2020 года .
^ "Заключенный: Тюремный блок H DVD" . Blu-ray.com . Проверено 21 апреля 2020 года .
^ "Тюремный блок H Том 5 - Эпизоды 129-160" . Booktopia.com . Проверено 21 апреля 2020 года .
^ "Тюремный блок H - Том 06 - Эпизоды 161-192" . Booktopia.com . Проверено 21 апреля 2020 года .
^ "Заключенный: Полный DVD Сезона 2" . Blu-ray.com . Проверено 21 апреля 2020 года .

[1] Карен Трэверс появилась только в первом эпизоде сезона.

[2] Грег Миллер уходит в эпизоде 86. Позже он возвращается из эпизодов 107–110 в качестве приглашенного персонажа.

[3] Пэт О'Коннелл - центральный повторяющийся персонаж первых семи эпизодов сезона. Она становится главной героиней 87 серии.

[4] Пол Рид впервые появился в серии 85 и был указан как приглашенный персонаж. Он становится главным героем 86 серии.

[5] Джуди Брайант впервые появилась в эпизоде 91 как приглашенный персонаж. Она становится главной героиней 117-й серии.

[9] Контент идентичен. В Австралии и США, за исключением разных обложек. Выпущен как "Набор 2" в США.

[12] Также содержит последние 15 серий 1-го сезона.

[19] Также содержит первые 11 серий 3 сезона.

[21] Весь сериал содержит все восемь сезонов и 692 эпизода.

[23] Британские наборы содержат то же содержание, что и австралийские, за исключением того, что они содержат вдвое больше серий и другое оформление.

[24] Также содержит последние 15 серий 1-го сезона.

[26] также содержит весь первый сезон (эпизоды 1–79).

[30] Также содержит первые 27 серий 3 сезона.

[32] Переизданные наборы в упаковке в британском стиле.

[35] Переиздание выпуска 2007 года.

[Logies_1981_1-6] "1981 - The Logie Awards" . Yahoo! 7 . Архивировано из оригинального 23 апреля 2014 года.

[Logies_1981_2-7] "Лауреаты Премии Логи 1981" . Австралийское телевидение . Проверено 8 июня 2018 .

[8] Классификационные рейтинги:
«ЗАКЛЮЧЕННЫЙ (названный 2 - ТОМ ВТОРОЙ)» . Classification.gov.au . 7 января 2003 . Проверено 21 апреля 2020 года .
«ЗАКЛЮЧЕННЫЙ КАМЕРНЫЙ БЛОК H - ТОМ 5 ЭПИЗОДОВ 65 - 80» . Classification.gov.au . 2 января 2007 . Проверено 21 апреля 2020 года .

[19] «ЗАКЛЮЧЕННЫЙ (названный 2 - ТОМ ВТОРОЙ)» . Classification.gov.au . 7 января 2003 . Проверено 21 апреля 2020 года .

[20] «ЗАКЛЮЧЕННЫЙ КАМЕРНЫЙ БЛОК H - ТОМ 5 ЭПИЗОДОВ 65 - 80» . Classification.gov.au . 2 января 2007 . Проверено 21 апреля 2020 года .

[10] "Заключенный DVD Заключенный: Тюремный блок H / Лучшее из - Том 2" . Blu-ray.com . Проверено 19 апреля 2020 .

[11] Перейти ↑ Prisoner: Cell Block H DVD Set 2 » . Blu-ray.com . Проверено 21 апреля 2020 года .

[13] "Заключенный: Тюремный блок H - DVD том 5" . Blu-ray.com . Проверено 21 апреля 2020 года .

[14] "Заключенный: Тюремный блок H - DVD том 6" . Blu-ray.com . Проверено 21 апреля 2020 года .

[15] "Заключенный: Тюремный блок H - DVD том 7" . Blu-ray.com . Проверено 21 апреля 2020 года .

[16] "Заключенный: Тюремный блок H - DVD том 8" . Blu-ray.com . Проверено 21 апреля 2020 года .

[17] "Заключенный: Тюремный блок H - DVD том 9" . Blu-ray.com . Проверено 21 апреля 2020 года .

[18] "Заключенный: Тюремный блок H - DVD том 10" . Blu-ray.com . Проверено 21 апреля 2020 года .

[20] "Тюремный блок H - Том 11 - Эпизоды 161-176 [DVD]" . Amazon.co.uk . Проверено 21 апреля 2020 года .

[22] "Заключенный: Тюремный блок H DVD" . Blu-ray.com . Проверено 21 апреля 2020 года .

[25] "Заключенный: Тюремный блок H: DVD том 3" . Blu-ray.com . Проверено 21 апреля 2020 года .

[27] "Заключенный: Тюремный блок H: DVD тома 1-3" . Blu-ray.com . Проверено 21 апреля 2020 года .

[28] "Заключенный: Тюремный блок H: DVD том 4" . Blu-ray.com . Проверено 21 апреля 2020 года .

[29] "Заключенный: Тюремный блок H: DVD том 5" . Blu-ray.com . Проверено 21 апреля 2020 года .

[31] "Заключенный: Тюремный блок H: DVD том 6" . Blu-ray.com . Проверено 21 апреля 2020 года .

[33] "Тюремный блок H Том 3 - Эпизоды 65-96" . Booktopia.com . Проверено 21 апреля 2020 года .

[34] "Тюремный блок H Том 4 - Эпизоды 097-128" . Booktopia.com . Проверено 21 апреля 2020 года .

[36] "Заключенный: Тюремный блок H DVD" . Blu-ray.com . Проверено 21 апреля 2020 года .

[37] "Тюремный блок H Том 5 - Эпизоды 129-160" . Booktopia.com . Проверено 21 апреля 2020 года .

[38] "Тюремный блок H - Том 06 - Эпизоды 161-192" . Booktopia.com . Проверено 21 апреля 2020 года .

[39] "Заключенный: Полный DVD Сезона 2" . Blu-ray.com . Проверено 21 апреля 2020 года .

[а]

vтеЗаключенный
Общий	Эпизоды Сезон 1 Сезон 2 3 сезон 4 сезон Музыкальная тема («Внутри») Домашнее видео
Актеры и персонажи	Актеры Сокамерники Тюремный персонал Предыстория тюремных служащих Разные персонажи
Связанные шоу	Наказание Wentworth