В бытность консулом он навлек на себя ненависть народных масс своими суровыми мерами в качестве главы специальной комиссии, назначенной для принятия мер против сообщников Тиберия Гракха . В 123 г. до н. э. Гай Гракх внес билль, запрещающий все подобные поручения, и объявил, что в соответствии со старыми апелляционными законами магистрат, вынесший смертный приговор римскому гражданину без согласия народа, должен быть виновен в государственной измене . . Неизвестно, содержался ли в законопроекте оговорка против Лаэнаса с обратной силой, но он покинул Рим, и ему был вынесен приговор об изгнании из Италии. После восстановления аристократиипостановления против него были отменены, а он отозван. [1]
Название города Форлимпополи , вероятно, связано с Публием Попиллием Ленасом, который, возможно, основал его во время своего консула.